O
E
PZC
Piet Vogelaar
P
-Witsel
Ook in uw vakantie
dagelijks de PZC
FAMILIE
BERICHTEN
DE PURE WELDAAD
VOOR EEN
ZORGZAME
BEGELEIDING
"De Voorzorg'1 6inke
12
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 14 SEPTEMBER 199f^
Blij en gelukkig zijn wij
met de geboorte van onze
zoon,
HENRI
HENDRIK IZAAK
geboren op 12 september
1996.
Wim en Ella Louwerse
Oostkapelseweg 21
4353 ED Serooskerke
Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze zoon
en ons broertje
JELLE CORNELIS
(Jelco)
Jan, Marieke Volmer
Bartjan
Marlies
Kuipersweg 20
4338 PH Middelburg.
Wij geven een kraamfeest op 12 oktober tussen 14.00 en
18.00 uur in Molen Taverne 'de Hoop' te Serooskerke
<W.).
Veel te vroeg is van ons heengegaan mijn geliefde
zoon, onze broer, zwager en oom
HERMAN PARIDAEN
echtgenoot van Antoinette Haverbeke
A. Paridaen-Hiel
Rob en Bernadet
Paul
Bart
Annelies en Hans
Merel en Laurens
Sandor
Onze gedachten zijn bij Antoinette, Mirjam, Mi
chel en Jessica.
Geschokt ontvingen wij het bericht van het over
lijden van
HERMAN PARIDAEN
Vele jaren was hij een enthousiast bestuurslid
van onze vereniging.
In hem verhezen wij een trouw lid en een gewaar
deerd penningmeester.
Ons medeleven gaat uit naar zijn familie.
Bestuur en leden
Zwemvereniging De Bevelanders,
Kapelle
Geheel onverwachts is overleden onze buurman
HANS DEKKER
•Veerseweg 73, Veere.
Mw. A. Vermeulen
Remco en Agnes Breel
Fam. J. W. Verhage
Fam. J. Wielart
Fam. A. E. Bakker
Met droefheid geven wij u kennis dat de HEERE
onverwachts van ons heeft weggenomen, mijn in
nig geliefde man en mijn geliefde schoonzoon
ANDRIES BLIJS
echtgenoot van H. Simonse
in de leeftijd van 58 jaar.
Allen die hem gekend hebben, zullen beseffen
wat wij in hem verhezen.
De HEERE sterke ons in deze smartelijke weg.
Veere: H. Buijs-Simonse
Veere: D. Simonse-Minderhoud
4351 NK Veere. 12 september 1996
Valeriusstraat41
Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen
dinsdagmiddag, 17 september, van half één tot
kwart voor één in het verenigingsgebouw 'Ak
koord', Oudestraat te Veere.
Aansluitend wordt voor de familie en genodigden
een korte dienst gehouden, waarna de begrafenis
zal plaatshebben te Veere om twee uur.
Vertrek van voornoemde zaal om 13.45 uur.
Aan huis liever geen bezoek.
Geen bloemen.
Tot onze diepe droefheid heeft de HEERE zeer
onverwacht uit ons midden weggenomen onze
geliefde broer, zwager en oom
ANDRIES BLIJS
echtgenoot van Hendrika Simonse
in de leeftijd van 58 jaar.
Den Haag: A. Buijs
C. A. G. Buijs-Hoogendonk
Helvoirt: M. Buijs
Veere: J. Buijs
M. Buijs-Pieterse
Aagtekerke: M. Knoester
J. Knoester-Buijs
Vlaardingen: M. L. Buijs
Neven en nichten
Veere. 12 september 1996
Ijsbloemen
Het vroor streng
die koude winternacht.
Bloemen op de ramen
ongekende pracht.
Zag die mooie bloemen
en varens op de ruit.
Hoorde bijjia bijen zoemen,
blies mijn warme adem uit.
Toen gleed die mooie schoonheid
in druppels naar beneé.
Ik volgde één waterdruppel
hoe die neerwaarts glee.
Zag toen hoe de koude
nieuwe bloemen deed ontstaan,
't Groeide sneller dan de oude,
op het kleine raam.
Vijf minuten later
was 't blaas gat dichtgegroeid.
Nooit meer na die koude
heeft de vorst mij zó geboeid.
Plotseling is van ons weggerukt mijn lieve vrouw,
pleegmoeder, dochter, zuster, schoonzuster en
tante
MARIA ELISABETH
VAN BRAKEL-VAN DEN BROEK
op de leeftijd van 65 jaar.
Middelburg: uit aller naam.
W. T. van Brakel
4337 ME Middelburg, 12 september 1996
Briljant 27
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
'Middelburg', Buitenhovelaan 1 te Middelburg,
alwaar gelegenheid tot afscheid nemen is maan
dag a.s. van 16.30 tot 17.00 uur
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 17
september om 14.00 uur op de algemene begraaf
plaats aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te
Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in de aula op de begraafplaats.
Met grote verslagenheid geven wij kennis van het
onverwacht overlijden van onze broer, zwager en
oom
ADRIAAN STOFFEL DE JONGE
(Adrie)
in de leeftijd van 67 jaar.
Vlissingen: M. H. J. de Jonge
F. de Jonge-Harinck
Gerja
Simon en Ineke
Janneke en Jo
Rinie en Addy
Gertie en Wilna
Peter en Janneke
Middelburg: T. A. H. de Jonge
achterneven en achternichten
Middelburg, 13 september 1996
Dokstraat 7
Correspondentieadres: M. H. J. de Jonge,
Lammerstraat 3, 4381 SX Vlissingen.
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum
'Middelburg', Buitenhovelaan 1 te Middelburg,
alwaar gelegenheid tot afscheid nemen is maan
dag a.s. van 19.00-19.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 17
september om 11.00 uur op de algemene begraaf
plaats aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te
Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid
de familie te condoleren in de aula op de begraaf
plaats.
Geen bezoek aan huis.
Nooit vragend, nooit klagend
haarpijnen in stilte steeds dragend,
haar hart heeft voor ons geklopt,
haar ogen hebben ons tot het laatst
gezocht.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij voor
ons heeft betekend, geven wij kennis dat, zacht
en kalm, van ons is heengegaan, onze lieve en
zorgzame moeder en oma
HERMINA CATHARINA HENDRICA PALLI
weduwe van Arie de Putter
in de leeftijd van 74 jaar.
Terneuzen: L. de Putter
E. de Putter-Nieuwenhuis
Jaschenka en Jeroen
Mariëlle
Curasao: H. C. Hutchinson-de Putter
L. Hutchinson
Evelyn
Marvin
Alfonso
Zaamslag: A.de Putter
N. Brokken
Terneuzen, 12 september 1996
Correspondentiedres:
Veer 34,4543 NJ Zaamslag.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op maandag
16 september a.s. om 15.00 uur op de Algemene
begraafplaats te Zaamslag.
Vooraf zal een herdenkingsdienst worden gehou
den m de Opstandingskerk, Bellamystraat 74 te
Terneuzen. welke aanvangt om 14.00 uur.
Zij die de dienst en de begrafenis wensen bij te
wonen worden verzocht tijdig aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de Opstandingskerk.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief heb
ben ontvangen, verzoeken wij deze advertentie
als zodanig te willen beschouwen.
t Zwaar werden de dagen
en lang duurde de nacht.
Hoe moeilijk is het vechten
bij het ontbreken van kracht.
Maar ondanks je verlies
van de strijd om het leven,
heb jij ons een goed voorbeeld gegeven.
Toch nog vrij onverwacht is van ons heengegaan,
onze lieve mama. schoonmama en oma
mevrouw MARGARETHA ALMA MAENHOLT
weduwe van de heer Emile Cyrille Goossens
Geboren te Biervliet op 18 november 1911
en na voorzien te zijn van de ziekenzalving,
overleden te Philippine op 12 september 1996.
Monceau
sur Sambre (B.): Lydia Ingels-Goossens
Achiel Ingels
Biervliet: Arpen Goossens
Marie Louise Goossens-
Verstraete
Philippine: Arnold Goossens
Maddy Goossens-Roegiest
Maldegem (B.): Annie Van Rie-Goossens
Louis Van Rie
Arsimont (B.): Rita Doens-Goossens
Theo Doens
Port Elisabeth
(Z.A.): Rudi Goosens
Elly Goossens-de Baar
haar kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Philipsplein 12, 4553 AM Philippine,
12 september 1996
Correspondentieadres: A. C. Goossens,
Noordstraat 60,4521 GM Biervliet.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal worden gehouden op dins
dag 17 september om 14.00 uur in de Parochie
kerk van Maria ten Hemelopneming te Philippi
ne, waarna aansluitend de begrafenis zal plaats
hebben op het R.K. Kerkhof te Biervliet.
De avondwake zal gehouden worden op maan
dag 16 september om 19.00 uur in bovengenoem
de kerk.
Gelegenheid tot afscheid nemen van onze dierba
re. in het Mortuarium van Huize Emmaus, Hand
boogstraat 6 te IJzendijke, zondag 15 september
van 19.00-19.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
restauant Willem Beukelszoon, Weststraat 1 te
Biervliet.
Samenkomst voor de familie dinsdag in de kerk.
Indien u geen rouwbrief mocht ontvangen, hopen
wij u toch te bereiken met deze advertentie.
Bedroefd om haar heengaan, maar dankbaar dat
een verder lijden haar bespaard is gebleven, ge
ven wij u kennis dat heden van ons is heengegaan
mijn lieve vrouw, onze moeder en oma
TANNEKE CORNELIA VAN LANGEVELDE
echtgenote van Krijn Hamelink
in de leeftijd van 82 jaar.
Terneuzen: K. Hamelink
Terneuzen: Benny en Ineke
Ilse en Alwin
Ebrien en Timo
13 september 1996
Azaleastraat 71
4537 RA Terneuzen
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd,
zal gehouden worden dinsdag 17 september om
14.00 uur in de aula op de Zuiderbegraafplaats,
Bellamystraat 28c, Terneuzen.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Zuiderbegraafplaats.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de aula.
Geen bloemen.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed op de leeftijd van 86 jaar, onze
broer en oom
LEIN DE PAGTER
Koudekerke (Der Boedel: W. Schets-de Pagter
Westkapelle: J. Slabber-de Pagter
Neven en nichten
Westkapelle, 13 september 1996
Zuidstraat 126
Correspondentieadres:
Zuidstraat 109, 4361 AH Westkapelle.
De begrafenis zal plaatsvinden op maandag 16
september om 11.15 uur op de algemene begraaf
plaats te Westkapelle.
Vertrek van het Hervormd Jeugdgebouw om
11.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in het Hervormd Jeugdgebouw.
„In vrede kan ik mij te ruste begeven
en aanstonds inslapen,
want Gij alleen, o Heere, doet mij
veilig wonen."
Ps. 4 vs. 9
Verdrietig, maar dankbaar voor alles wat zij voor
ons betekend heeft, geven wij kennis van het
overlijden van onze lieve moeder, grootmoeder
en overgrootmoeder
LEONORA DRONKERS
weduwe van Jan Jakobus Kornelis Dominicus
20 februari 1908 12 september 1996
Zwijndrecht: A. J. M. Dekker-Dominicus
N. Dekker
Groningen: W. J. Knol-Dominicus
K. Knol
Kloetinge: L. C. J. E. Quak-Dominicus
J. Th. W. Quak
Middelburg: J. K. Dominicus -
J. J. Dominicus-Bruynzeel
Utrecht: H. Dominicus t
Utrecht: I. Dominicus t
Utrecht: D. E. C. Dominicus
Leeuwarden: M. J. Geersing-Dominicus
M. Geersing
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
M Nijhofflaan 103,
4481 DH Kloetinge.
De rouwdienst zal worden gehouden op dinsdag
17 september in de kapel van de Nederlandse
Hervormde Gemeente, hoek Beukenlaan/Mei
doornlaan te Glimmen (Gr.), aanvang 13.00 uur.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Algemene Begraafplaats 'de EshofRijksstraat
weg 290 te Haren.
Voorafgaand aan de rouwdienst is er van 12.00 tot
12.30 uur gelegenheid tot condoleren in de kapel
van de Nederlandse Hervormde Gemeente te
Glimmen.
Gekomen tot de leeftijd der zeer sterken is. na
een arbeidzaam leven, zacht en kalm van ons
heengegaan onze vader, groot- en overgrootva
der
ABRAHAM VAN DE VELDE
sinds 1955 weduwnaar van
Christina Maatje Hamelink
in de gezegende leeftijd van 105 jaar.
Wij zijn dankbaar voor de jarenlange, liefdevolle
verzorging in Verpleeghuis 'De Vurssche' in Axel,
en voor de verpleging in 'Ter Schorre' afd. Storm-
meeuw de afgelopen maanden.
Axel: A. F. van de Velde t
C. van de Velde-van Alten
Axel: J. D. van Tatenhove-
van de Velde
J. van Tatenhove
Axel: F. A. van de Velde
J. van de Velde-Dronkers
Axel: D. J. van Bendegem-
van de Velde
P. van Bendegem
Hilversum: M. Eekman-van de Velde
P. F. Eekman
Klein- en achterkleinkinderen
Axel, 12 september 1996
Correspondentieadres:
Handelstraat'19,4571 XA Axel.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 17
september om 11.15 uur op de Algemene Begraaf
plaats aan de Westsingel te Axel.
Vooraf zal een dienst worden gehouden in de Her
vormde Kerk, Kerkdreef, die aanvangt om 10.30
uur.
Gelegenheid tot condoleren in de kerk na de be
grafenis.
Zij die geen kaart hebben ontvangen, kunnen de
ze advertentie als uitnodiging beschouwen.
RingbaarfPVVëst 2b - 4461 ED Goes
Telefoon 011«220211 - Fax 0113-230880
LET OP.'!!!!!!!!
WEGENS HERINDELING BEDRIJFS
TERREIN STAAT ONZE VOORRAAD
OCCASIONS VANAF HEDEN RECHTS
ACHTER HANS VERKERK KEUKENS
(ook bereikbaar via ZLM-verzekeringen
DE BESTE KEUS VOOR KWALITEIT EN SERVICE
FORD
FIESTA LIS
1988
- 7.450,
FIAT
UNO 45
1988
- 6.500,
LANCIA
PRISMA 16 i.e.
1987
- 4.950.
MAZDA
626 1 .Si sedan
1994
- 22.500,
MAZDA
323 F 1.6i GLX
1991
- 17.750.
MERCEDES
190 D
1987
- 12.950,
OPEL
OMEGA 2.0 i
1990
- 12.950,-
PEUGEOT
205 Accent
1991
- 11.950.
VW
Corrado G60 veel extra's
1990
- 28.750,
VOLVO
440 1.81 Comfort
1993
-19.950.
VOLVO
360 DL automaat
1985
- 1.950.
STATIONCARS
RENAULT
21 NEVADA l.7i
1993
-21.950.-
VW
PASSAT Variant 1.6 D
1986
- 4.500.-
VW
PASSAT Variant
1991
- 19.750.-
BEDRIJFSWAGENS EXCL. BTW
FORD
COURIER 1.8 D MEI
1995
- 16.250.-
FORD
TRANSIT 2.5 D
1992
- 17.750.-
ISUZU
CAM PO 2.5 D
1988
- 12.000,-
MITSUBISHI
L300 PICK-UP
1986
-10.000.-
MITSUBISHI
PAJERO LB TB
1987
- 12.500.-
VW
LT28D
1990
- 16.250.-
Plaats uw
familie
berichten
in de PZC
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620
VAN UW EIGEN FINSE SAUNA
Beckers
verwarmingen en zwembaden
Lagestraat 8, Rijsbergen 076-5961347
Begrafenisonderneming
H. JOBSE v.o.f.
Dag en nacht bereikbaar voor
geheel Walcheren
Maria van Bourgondiëstraat 1
4386 CV Vlissingen
Kantoor 0118-462205
0118-633093
Uitvaartleider O. M. Donker,
Noorderbaan 42 - 4386 CA Vlissingen 0118-478711
P.A. Blanker 0118-635871
Rouwcentrum
Middelburg Vlissingen
Buitenhovelaan 1 Industrieweg 20
Voor een volledige en waardige verzorging van
begrafenissen in GOES EN ALLE DORPEN VAN ZUID
EN NOORD-BEVELAND.
Overal te ontbieden. Dag en nacht bereikbaar.
Eigen rouwcentrum met stijlvolle opbaarruimte
Eigen rouwkamer met koeling om thuis op te baren.
BEGRAFENISVERZORGING
"DE BEVELANDEN"
Fa. P.J. Hoekman en zn.
Telefoon: 0113-31 14 44/31 24 08
ROUWCENTRUM:
Geldeloozepad 20 Goes. Tel. 0113 - 22 75 25
Kantoor langeweg 1 4431 CE 's-Gravenpolder fax. 0113 - 31 29 78
UITVAARTCENTRUM
Zekerheid voor een Waardig Afscheid
Een stijlvolle en zorgvuldige begeleiding
Stemmige opbaar- en onrvangruimten
Eigen aula op de Algemene Begraafplaats Goes voor rouw
diensten en condoléance. Mogelijkheid voor verzorging van
komplete koffietafels.
Gratis informatie en advies
Verzekeringen en Wilsbeschikkingen
Bcgufcniiondctncming Goes B V 'Roze boom
Zunlvlieisoaai 17 - 4461 GW Goes
Telefoon 0113 - 216363
DAG EN' NACHT BEREIKBAAR
Ruime jurkccigelegenheid op eigen icircin
Official dealer van
ADIDAS
CASIO
DESIREE
GEISHA
JEAN SERVAS
JEUNESSE
PRISMA
ROGER RODIN J
SEIKO
juweliers
Wolstraat 88
4381 GE Vlissingen
tel. 0118 - 416400
een piëteitsvolle uitvaart
in vertrouwde handen
afhandeling van alle formaliteiten
verzorging van advertenties e.d.
vervoer ook vanuit het buitenland
gratis inschrijving van wilsbeschikkingen
depositostortingen mogelijk
Moderne rouwcentra
in Vlissingen en Middelburg beschikbaar.
dag en nacht bereikbaar
Hoofdkantoor
telefoon 0118 - 412760
Industrieweg 20 - Vlissingen
Middelburg: telefoon 0118 - 627683
Oost-Souburg: telefoon 0118 - 462506
Vakantie in Nederland:
Wanneer u uw vakantie in Nederland doorbrengt, kunnen wij er voor zorgen
dat de PZC op uw vakantieadres wordt bezorgd. De bezorging bij u thuis
wordt dan tijdelijk stopgezet.
Ook kunt u de PZC tijdelijk bij iemand anders laten bezorgen. Geef ons naam
en adres op en wij bezorgen daar gedurende uw vakantie de PZC.
Vakantie in het buitenland:
Als u met vakantie naar het buitenland gaat, bieden wij u de volgende moge
lijkheden:
u doet tijdens uw vakantie een ander een plezier met de PZC. Geef ons
naam en adres op en wij bezorgen daar gedurende uw vakantie de PZC.
u Iaat de PZC opsturen naar uw vakantieadres in het buitenland. Geef ons
uw vakantiebestemming en wij sturen geheel voor uw risico de PZC dage
lijks aan u op. Kosten 3,20 per dag.
u onderbreekt tijdelijk uw abonnement (minimaal voor een week).
Het teveel betaalde abonnementsgeld wordt dan verrekend.
Vul onderstaande bon in. knip hem uit en stuur hem minstens twee weken voor
het begin van uw vakantie naar ons op.
Ter voorkoming van onjuiste adressering kunnen opdrachten per telefoon
NIET in behandeling worden genomen.
GEGEVENS ABONNEE:
naam:
adres:
woonplaats:
postcode:
telefoonnummer:
eerste verzenddag:
eerste dag weer thuis bezorgen:
-I bezorg de krant op onderstaand vakantieadres:
naam:
adres:
postcode:
plaats:
naam:
adres:
postcode:
plaats:
J geef mijn abonnement gedurende mijn vakantie aan:
J onderbreek mijn abonnement en verreken het abonnementsgeld.
Stuur deze bon voldoende gefrankeerd naar Provinciale Zeeuwse Courant,
afdeling abonnementenadministratie, Postbus 18. 4380 AA Vlissingen
