Toeleveranciers off-shore klem
I
PZC
Hapering in groei
chemie lijkt voorbij
Onzekerheid over
rente laat winst
AEX verdampen
financiën en economie
Branchevereniging bepleit actievere rol overheid bij concessies
Aannemer Volker Stevin zoekt partners
amsterdamse effectenbeurs
B
NS krijgt concurrentie
bij wintersportreizen
Vijfde verdachte in
affaire BolsWessanen
DONDERDAG 12 SEPTEMBER 1996
AMSTERDAM (ANP» - Als de
overheid niet binnen drie jaar
met een industriebeleid voor de
on- en offshore industrie komt.
gaat een groot deel van driehon
derd toeleveranciers in het in
ternationale geweld ten onder.
Bij die bedrijven werken 22.000
mensen. De werkgelegenheid is
er al teruggelopen met 5 pro
cent.
Dit stelt directeur E. Lastdrager
van de IRO, de branchevereni
ging voor toeleveranciers in de
gas- en olie-industrie ..De Ne
derlandse concessies zijn te vrij
blijvend. Het is een gemiste kans
van de overheid om industriebe
leid te voeren."
De overheid moet volgens haar
meer eisen stellen als zij een con
cessie verleent voor oliewinning
in de Noordzee Daarmee kan ze
afdwingen dat oliemaatschap
pijen, toeleveranciers en kenni
sinstituten nauw gaan samen
werken. Alleen door zo'n bunde
ling kunnen kosten bespaard
worden en krijgt de sector de
kracht en omvang om op de we
reldmarkt staande te blijven.
Ook levert het een technologie-
en kennisimpuls op die weer zijn
uitstraling naar de industrie kan
hebben.
..De situatie is bedreigend. Als er
niets gebeurd houdt Nederland
een laagwaardige assemblage
industrie over. De kennis lekt
dan weg. De basis is nu goed. 70
procent van wat de toeleveran
ciers voor de off-shore maken,
gaat naar het buitenland."
Mega-bedrijven
De IRO-directeur wijst erop dat
in Noorwegen en Groot-Bnttan-
nié de overheid wel zo'n beleid
voert. De concessieverlening
heeft daar een nauwe,link met
het nationale industriebeleid.
Het levert besparingen op tus
sen de 30 en 50 procent. „Er zijn
daar mega-bedrijven in de toele
vering. In Nederland is het ei
genlijk nog voornamelijk mid
den- en kleinbedrijf', aldus Last
drager
Een actieve rol van de overheid
is volgens de IRO noodzakelijk.
Het wordt steeds duurder om op
de Noordzee olie te winnen. De
druk op toeleveranciers om
goedkoop werk te leveren is
groot De oliemaatschappijen
spelen op een wereldmarkt. Die
gaan daar oliewinnen waar de
grootste marges te halen zijn. Zij
zullen het initiatief niet nemen
om in Nederland de bundeling
op gang te brengen. Volgens
Lastdrager kent het ministerie
van Economische Zaken de
werkwijze in Noorwegen. „Ze
kunnen het zo overnemen. Waar
wachten ze op?"
LEIDSCHENDAM (ANP) - De
neergaande lijn in de economi
sche ontwikkeling van de che
mische industrie, die in de
tweede helft van 1995 inzette
met hoge voorraden en dalende
verkoopprijzen, heeft in de eer
ste helft van 1996 het laagste
punt bereikt. De verkoopprij
zen van de belangrijkste chemi
sche producten lijken zich te
herstellen en de industrie krijgt
naar verwachting in de tweede
jaarhelft de opgaande lijn weer
te pakken. De Vereniging van de
Nederlandse Chemische Indus
trie VNCI concludeert dit op ba
sis van CBS-gegeven.s en signa
len van haar leden.
De branchevereniging schat dat
de chemische industrie in de eer
ste zes maanden van dit jaar een
Qmzet 23,9 miljard heeft ge
boekt, 7 procent minder dan in
de eerste helft van 1995De winst
dook 31 procent omlaag naar 2
miljard. Een hogere olieprijs en
100 miljoen meer aan milieu
kosten waren daar debet aan.
Ook de bescheiden groei van de
economie in Europa, en vooral in
Duitsland, is een belangrijke
oorzaak van de dalende omzet
en winst.
De productie nam in het eerste
halfjaar af met 1.5 procent, waar
door onder meer de bezettings
graad in de industrie afnam van
88 naar 86,5 procent. De investe
ringen groeiden met 15 procent
tot 1.6 miljard. Inmiddels
neemt het consumentenvertrou
wen in Nederland weer toe, wat
gestegen binnenlandse beste
dingen betekent. Vooral de
vraag uit de bouw en de verpak
kingsindustrie stijgt weer.
Volker Stevin participeert onder meer in de Maaslandkering, de groep die de nieuwe stormvloedkering in de Nieuwe Waterweg
bouwt. foto ANP
ROTTERDAM (ANP) - Aannemer Volker
Stevin is op zoek naar partners die blij
vend willen samenwerken bij gespeciali
seerde activiteiten. De Rotterdamse on
derneming acht dit noodzakelijk in ver
band met de hoge ontwikkelingskosten
en de daaraan verbonden risico's. Voor
de kernactiviteiten woningbouw en weg
en waterbouw zoekt het bedrijf geen per
manente samenwerkingsverbanden.
„Met de hoge productiekosten die bij za
ken als wegbeveiliging of kunststofappli
caties nodig zijn, is samengaan absolute
noodzaak", zei bestuursvoorzitter A. van
Baardewijk van Volker Stevin gisteren in
toelichting op de halfjaarcijfers.
De aannemer heeft eerder dit jaar de
meerderheid van de aandelen van milieu-
dochter Ecotechniek verkocht aan ener
gieproducent UNA. Met welke partijen
het bedrijf praat over deelnemingen in an
dere dochters, zoals de dienst Verkeers
techniek, wilde de bestuursvoorzitter niet
Volker Stevin voerde de nettowinst in de
eerste helft van dit jaar ten opzichte van
dezelfde periode van 1995 op van 10,3
miljoen tot 16.1 miljoen. Het bestuur
verwacht dat de winst over heel 1996 ook
belangrijk hoger zal zijn dan die over 1995.
Toen bedroeg deze 58,4 miljoen.
Het resultaat uit gewone bedrijfsuitoefe
ning steeg in de eerste zes maanden van
10,3 miljoen naar 12 miljoen. De hogere
resultaten van de Nederlandse activitei
ten hebben de achteruitgang van buiten
landse activiteiten kunnen goedmaken.
Volker Stevin haalt 85 procent van de om
zet uit Nederland. De verkoop van een
deel van de aandelen in Ecotechniek zorg
de voor een buitengewoon resultaat van
ruim 4 miljoen.
De omzet bedroeg 1.121 miljoen. De ef
fecten van de lange winter op de omzet
zijn in de loop van het eerste halfjaar voor
een belangrijk deel geneutraliseerd. De
jaaromzet zal ongeveer gelijk zijn aan die
van 1995 2,8 miljard).
De orderportefeuille bedroeg op 30 juni
2,1 miljard tegen 1,9 miljard eind 1995.
De kwaliteit van de portefeuille is volgens
Van Baardewijk goed. Deze week haalde
Volker Stevin een mooie opdracht binnen.
De aannemer is voor een belangrijk deel
betrokken bij het Plan Sijtwende in de re
gio Den Haag. Het gaat hier om groot
schalige woning- en wegenbouw met een
totale waarde van 450 miljoen.
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden: t: gedaan-laten; g: bieden exdlv.;
h: laten exdlv.; k: gedaan-laten exdlv.; I: gedaan-bieden exdlv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdlv.
Hoofdfondsen
ABN Amro Hold. 92.00 91.80
Aegon 84.50 84.00
Ahold 94.40 94 40
Akzo Nobel 191.20 19290
Bols Wes. c 26.20 26.80
CSMcerl 81,90 81.90
pordtsche Pelr 281.50 281.70
DSM 157.90 160.50
Elsevier 27.30 27.30
Fortis Amev eert. 50.20 50.30
Getromcs 42.90 43.00
Glst-Bioo. eert 52.20 52.10
Hagemeyer 129.00 128.00
Helneken 362 90 359.40
Hunter Douglas 118.00 119.00
ING Groep c 52 20 51 50
Kon.Hoogovens c. 61.40 62.00
KLM 45.70 45.20
Kon KNP BT 39.20 39 20
Kon Olie 259.50 260 70
K|PN 59.00 59.40
Nedlloyd 47 00 45.60
Nutrlcla VB c 226.30 236.00
Oeé-v d Gr 173.80 175 20
Pakhoed eert 46.20 46 20
Philips 55.50 56220
Polygram 92.80 94.00
Randstad Holding 123 30 124.00
Slork 49,70 50.00
Unilever eert. 253.70 254 20
Van Ommeren brc 65.00 6530
Vendex Inter, c 61.80 6!90d
Ver.Beïlt VNU 30.10 30.30
H'olters-Kluwrr e 211 60 209.40
Binnenlandse aandelen
A Alberts Ind 167.00 167.50
ABN .Amro pref 87 00e 86,10
ABN AmroHld prf e 6.55 6.52
ACF-Holdlnx 25.40 25 50
Ahrend Groep c 81.90 81.50
Alanhen 30.2QA 30.20
Anc Verff
AOT
AmhMij Akxo
ARTU Biologlcals
Asd Rubber
ASMLllh Hold
Atag Hold eert
Athlon Groep
AIR Holdm/
AIR Holding pr a
AXXICON Group
Baan Company
Ballast Nedam c
BAM Groep
Batenburg
Begcmann Groep
Be'iindo
BE Semicond Ind
Blydenst -Will
Boer De Wlnkelb.
Boskalis eert
Braat Beheer
Burgman-Heybroek
Calvé-Delft eert.
Cap Volmac
Kon Ten Cate
Ceteco Hold
Chndu Intern
Claimindo
CMG
Content Beheer
Grown v.G eert
CSM
De Drie Electr.
Delft Instrum
DICO Intern
Dorp-Groep
Draka Holding
Bconosto. Kon.
EMBA
BMIS
Eriks Holding
EVC Intern
Hoop Eff bank
Hunter D.pref
IHC Caland
ING
Internat.Muell
Ktlhlle OOIHeltz
K as-Associatie
KBB
Kempen Co
Kiene Holding
Kon KNP BT c pref.
Kon Sphinx Gust
Kondor Wessels
Koppelpoort
Krasnapolsky
Landre G1
Ld Comput Gr
133,50
28,00f
380.00A
11,50e
88.10e
8.93e
37.40
132,50
28.20
380.00A
Leer
n Kon
MOOlen Holding
Mulder Boskoop
Multthouse
Naeff
NAORON
l Inv 1
19.50
141.01
N«t Inv Bank C.pref 185.00A
Nat INv Bank D pref 140.00A
NBM-Araslellanil 30.60
NBM-Amsl.pref
Nrrl Part.Ml)
Ned Springs!
NKD AP
Nedcon Groep
NedschroofH Kon
Noways Elec
31.80
65.50
7100.00b
58.00
11.60
33.10
4190
116.00
39 40
750 00A
140 50
185.00A
140.00A
30.50
31 50
7100.00e
595 00a
29.50A
20.80
80 50
80.50A
37.801
28.40
230.00e
19.70
18.00
92 .OOA
227 OOA
18 10f
61 20
3.10
60.80
11090
80.50A
80 50A
37.50
69 .OOA
46.30e
53.70
81 60
99.50e
208.801
357.00A
29 001
232.00
19 30
18.00
82 40
32 20
61.00
145.00
81.80
NKF Holding
Norit
OPG eert
Otdtna Beheer
OTRA
P A C Groep
Pirelli Tyre
Polynorm
Port Fles
Reeslnk
Rood Testhouse
Rolo Smeet» Boer
Samas Groep
Samas Groep cum.p
Sara kreek
Sehultema
Schuttersveld
-Simar Techniek
Sligro Beheer
Smit Intern
Smit Trafo c
StAd Rotterdam
Telegraaf De
Tcxllelgr Twente
Toolcx Alpha
Tulip Computers
Tw Kabel Holding
UbWnk
Van Leer. Kon
Vilenzo
Volker Slevtn
61.50
20 90
42 00
67.90
61 .oor
20.80
42.00
67.60
3290
72.70A
1560
112.001
23 SOA 2330
Amvabel
Asian Cap F
Asian Select F.
Asian Tigers F
ASN Aandelenf
Austria Global
AXA Aand Int
AXA E&L Beleps.l
AXA E&L Belegg 2
AXA E&L Belegg 3
AXA E&L Belegg 4
l AXA E&L Kap Ren
j AXA Obi Ned
Biogrond Belegg
Capa City Realty
CuMPreferent F
Daehan Korea Tr
I Delta Lloyd Dlr
I Delta Lloyd Inv.
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
I Donau Fonds
DP America Gr F
Ducatus
EOF Investm.
I EMF Rentefonds
Eng-Holl Bel Tl
Kng-Holl Bel Tr
i Esmeralda part
F.ui Ass Trust
Euro Growth Fund
Euro Spain Fund
Far East Se! F
Hi nies Topr.Gr F
1 Gen Bank Aandelenf.
Gen. Bank Llq. Grf
Gen.Bank Obi Dlvf
Gen Bank Obi Waarf
German City Est
Gim Global
Holl Eur Fund
Holl. Obi.Fonds
Hol! Pac Fund
Hol! Sel Ponds
Holland Fund
Hoage Huys Hypf.
ING Bnk Dutch F
ING Bnk Geldm F
ING Bnk Glob F
ING Bnk GulDem F
ING Bnk Obllg F
IN'G Bnk Renlegr F
ING Bnk Spaard F
INB Bnk V Oost F
Inslnger Global
Inslnger Rentsel
Inslnger Ned Opt
Inslnger N'ederl
Interbonds
Intereffekt 500
Interef.Jap Warr
279,00 280.20
94,70 96.00
56,70 56.40
97.50 98.70
112.10
1273.70A
86.20A
126.90A
116.50 A
122.OOA
100.40A
132.20A
85.70A
13 80A
112.60
68.20
1273,70A
86.60A
132,30A
85.90A
13.80
120.00A 120.50
57.50A
49.00
89.90
68.50
35.00
46.40A
123.50e
176.30
91.50
58,OOA
48.40
90 00
68.50
105.20
106.40A
107 70
134.50
35.00
15.90
79 00
46.00
33.00
37.80
139.30
20.701
im. Optiebeurs
37.80A
143.00 I
20.50
71.20A
517.00A
27.00
1730
85.00
87,50
95.00
190.00
43.60
8.30A
67,20
105.70
106.40
108.00
134.60
23.90
58.40
79.00
139.00
122.00
121.00
124.00
125.40
85.80
63-44
70.00
53 50
34.40
145 00
101.18
46.90
65 40
515.00
Renlegr
Intereffekt Rentcgrll
Investa part.
IS Hlmal Fund
Jade Fonds
Jap Convertible. F.
Japan Fund
Korea Pac .Trust
Latin Am.Eq.F
Leveraged Cap
Liqulrent
Malaysua Cap.F
MeesP Obl.Dlv F.
MeesP Obl .Gr F
MeesP Offsh Fund
Mexico Income F
Mondtbel
Nat Res Fund
NCM Japan F.
NIBStrat D E.N F
O bam. Belegg
Ohra Aand F
Ohra Liq.Grf
Ohra Obl.Df
Ohra Obi Grf
Ohra Onr.G.F
Ohra Totaal F
Orange Fund
Pacific Rim C.F
Pays-Bas Pr F
Pays-Bas Pr.F wb
Postb. Aandelenf.
Postb Beleggf
Postb.Ned. fonds
Posib.Obl f
Postb.Verm.gr f.
Preferent F
Rentalent
Rente Plus F
RG Aand Mixfund
RG America F
P.G Dlvtrent F
RG Emer Mark F
RG Europe F
RG Florente F
RG Hollands Betll
RG Netto rente F
RG Obi Mixfund
RG Pacific r
RG Rente Mixfund
Rodamco
Rodamco Ret Ned
Rolinco
Rolinco cum.p
Rorento
Schrod Int Pr.F
SctTech
Small Comp Neth F.
SNS Guldensdiv f
SNS Guldensgroelf
17.50A
42.30
111.00A
16.10A
86.80A
87.70
900.OOA
70.40e
42.80r
51.10
64.30
51.00
52.40
SNS Nederl Aandf
SNS Obligalledividf
SNS Obllgatiegroeif.
Suez Gr Fund
Suez Llq Grf.
TG Oliehavcn
TG Petroleumhaven
TG Rente Groeif.
Tokyo Pac .Hold
Tolsteeg Beleggmij
Trans Eur Fund
Transpac F
117.00 I Uni-Invesl
42.30 Unlco Inv.Fund
111.00A Unlfonds DM
16 10A I VastNed OfPInd
86.90 VastNed Retail
87 70 I VHS Onr MiJ
900.00A VIB NV
84.90
104 lOf
88.00
81.40
84.60
j6.45
34.50
59.001
95.60
35 50A
59.00
95.30
50,00e
70,70
161.70
53.00
94.60
152.20
136.50e
139.10f
lll-OOe
103.00
38.60
50.00e
70 90
163.00
52 90c
9!.70e
152.50
136,50e
139.40
111 00e
70 30
143.80
134 40
95.00A
98.50
33.00e
19.80A
Beleggingsinstellingen
ABF
ABN A
ABN A
ABN A
ABN A
ABN A
ABN A
ABN A
o Groen F
•o L Gr. F
O Neth F
•O Obl Grf
123.60 124.10
98 50 98 50A
104.90 10480
75.50 75.50
119 80 119.50
190 30 190.30
okt 27.50 1526
dec
t Int.
Krans Maas ce
Pree 1
52 00
20.70
66.00
175.00a
1280
138.60
52.00
ABN Amro
ABN Amro G1 Pr.Sec
ABN Amro Pr Sec Am
ABN Amro Pi Sec.Hui'
ARN Amro Pr Sec F K.
Argon Aandelenf
Argon Spaarplus
Atdollar BK
62 00
58.10
57.40
52 50
4 80A
59 00
160.00
165.00
150.00
jan 28.00
apr 26.00
098 20.00
o98 25.00
sep 560.00
sep 565.00
sep 570.00
okt 56500
Okt 590 00
sep 520 00
8.30 b 8,50
0.20 b 0.20
VSB Aand F
VSB Liq Groei f
VSB Mix Fund
VSB Obl Groeif
VSB Rente Fonds
WBO Intern
Wereldhave NV
World Prop F
W P Stewart H
ZOM Florida F
Zonnespectrum
Amer. Brands
Amer Expres
AT&T
Ameritech
Amprovesl Cap
Amprovest Ine
Asarco Ine
Atlantic Richf
Austria G1 Inv
Bell Atlantic
Bell South
Bethlehem Steel
Boeing Comp.
CDL Hotels Int
Centocor
Chevron Corp
Chrysler
Citicorp.
Coastal Corp.
Colgate-Palm
Comp Ben. Pai Bfr
Comp Task Gr
Dai-Ichl Yen
Dalwa Sec Yen
Dow Chemical
sep 555.00 1303
sep 560.00 2155
oOO 230.00
okt 60 00 1738
jan 60.00 671
sep 55.00 590
okt 55.00 1071
jan 52.50 1703
sep 255 00 485
okt 260.00 1520
68.00
120.10
107.50
70.00A
97.30
65.00f
694.00
28.00A
10.70A
393.00A 390.00A
43.00A
53.OOA
50,00A
50.00b
41.OOA
43.OOA
52,50g
50.50A
55.00a
76.00A
25.00A 25.00A
122.00A 122.00A
1273.70A 1273.70A
56,00A 56.00A
36.00 A 37,00A
11.00A 11.00A
90.20A 89.BOA
1055.00A
28.OOA
1850.00A
1470,OOA
Du Pont
Eastman Kodak
First Mexico Ine
First Pac. Hkgdlr
Fluor Corp
Ford Motor
Grace Co
Hitachi Yen
Honeywell
IBM
Intern, Flavor
Int Paper
ITT Industries
Klelnw Benson Stg
Maklta Corp Yen
Matsushita El
Minnesota Mining
Mltsub Electric
Mitsui Yen
Mobil Corp
Morgan J P
NEC Corp Yen
Mynox
i Occidental Co
P &O Stg
PepsiCo
Perkin Foods Stg
Philip Morris
Phillips Poli
Polaroid Corp
lteed Int. Stg
Ricoh Comp
Sara Lee Coip
StG
84.20A
72,00A
16.10A
n FIr
Sanyo Elec Yen
SBC Communie
.Schlumberger
Scoll Newc
Sears Roebuck
Sec Cap US R
Sekisui H Yen
Suzuki Yen
Tandy Corp.
TDK
Toshiba Corp
Union Carbide
Union Pacific
I Unisys
USX Marathon
US West Comm
US West Media
Westlnghouse
Woolworth
Xerox Corp.
71.50A
16.10A
5.OOA
64.90A
32,00A
86,00
48.20A
64.50A
45.50A
11680 117,00
1450.00A
500.00b
68.30A
300.00A
300.00A
117.80A
89.00A
950.00
42.50A
23.60A
5.10 A
28.70A
0.75A
91.00
41 10A
42.S0A
II .50 A
900.00A
32.50 A 33.
644 00A 653
500.00A
46.00A
85.30e
620a
191.85
105.45
104.05
6 NL 88-98
61', NL 9311-98
6 NL 96-06
5'NL 94p9l
5" .NL 96p02
3' i NL B48-98
Beursindexen
I Amsterdam EOE-inc
Midkap-ind
CBS koersindex
Euro top 100-lndex
I TopMndex
I DAX
1 Nikkei
FTSE-index
105.50
104.15
103.55
104 40
102 40
850.39 853.46
381,30 381.70
41.00A
I2.70A
11.SOA
14.60A
11.00
1230.00A
41X1 00A
3000 00A
500 OOA
45.00
71.50A
46.00A
85.50A
6,20a
14 30 A
11.00
16.00A
21.00a
57.80A
17.50A
16 00A
21.00a
Op 11 sep 12 00 uur golden bij
volgende wisselkoersen
1009
amenk dollar 1 6820
antill gulden 0.9425
austr dollar 1.3460
belg frank ilOOi 5.4395
can dollar 1,2265
license kroon >100i
du Ilse mark ilOO)
engelse pond
franse frank 'lOOi
grtekae dr 11001
hongk dollar (lOOi
ltal .llre HOOOOi
jap yen (lOOOOi
nwzeel dollar
noorse kroon <100
oost schlll ilOO)
Portugese esc -100
spaanse pes 11001
zweedse kr il00) 25 1300
s. frank 1100) 137.2500
L 2.1185
GWK de
1109
112.0700
32 8400
0.7030
21.7500
2,7120
Bankpapier
Staatsleningen
1 12"NL 86-96 10
10 NL 80-00 li:
10 NL 86-96 1»
10 NL 87-97 10
9 NL 9900 lil
9 NL 901-11-00 11
9 NL 90III-00 11'
9 NL 90IV-00 11
9 NL 911-11-01
8 NL 90-00
8 NL 9011-00
8 NL 91-01
8 NL 92-07
B NL 89-99
8 NL 91-01
i NL 91
3 NL 90-00
8 NL 921-02
8 NL 9211-02
8 NL 92-071-11
8 NL 92-071-11
7' NL 90-00
7 .NL 95-05
7 NL 89-99
7 NL 8911-99
7 NL 93-23
7 NL 95-10
7 NL 94-04
7 NL 89-99
7 NL 89111-99
7 NL89IV-99
7 NL 93-03
7 NL 95-05
6'.NL 88-98
6 NL 89 99
6" .NL95-05
115.15
113.10
113.35
11S.25
117,95
106.50
113.40
116.00
111.35
113.10
113.35
114.30
114.56
109.60
110,55
107.80
108.90
107.13
108.55
107.55
106.75
105 30
116.15
114.25
114 40
115.00
115.20
113.20
113.45
115.35
118.05
109.70
110 65
107.85
108 95
107 30
ar. 11 september 117 00 uur) tot 12 sep
tember aoi 17.00) hanteert het GWK de
volgende advieskoersen voor het inwis
selen resp aankopen van buitenlands
dlr 1.29 1.41
belgiSChe frk HOOI 5.29 5.59
canadese dlr 1.170 1.290
deense kroon (lOOi 27,50 30 00
duitse mark 1100' 109.40 113.40
engelse pond 2.50 2.75
finse mark (1001 35.50 38.00
franse frank 100» 31.30 34 00
grlekse dr ilOO) 0,60 0,77
hongkong dlr <1001 19.25 2325
ïerse pond 2.59 2.84
I Israel shekel 0.48 0.59
Hal lire (10 0001 10.00 11.70
Japanse yen 10.000) 149.50 155.50
noorse kroon <100) 24,50 27.00
oost schlll <1001 15.66 16,16
Portugese esc <100) 0 98 1,16
spaanso pes 1100) 1.23 1.39
turkse lira (100) 0.0015 0.0022
/.uid-afr rami 0.30 0.43
zweedse kr (100) 23,60 26.10
Zwitserse frk 1100) 134.50 139.00
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14 00 uur.
Goud onbewerkt 20 570-21 170. vorige
20.450-21 (150. bewerkt 22 770 laten von-
ge 22 650 la (en zilver onbewerkt 235-305.
I vorige 235-305. bewerkt 350 laten, vorige
350 laten
5hop
Gamma Holding
Gamma pref
Geveke
Giessen-de N
Ooudn Vuurvast
Ooudsnnt
Grolsch. Kon c
droMmlJ
QTI-Holdlng
Guccl Group
HAL Trust B
HAL Trust Unit
Heldemij
Heljmans
llelneken Hold. A
Helvoet Holding
Hes Beheer e.
Hoek s Mach
Holl. Colours
Ifoll. Ind. Mij
59.80A 60.20
50.20 52 60
63.50 64.00
182.00A 180.00
116.50 115.90
67.30e 69.60e
38.20 38 50
z®vdSS=B[n)<S)®2s
11 sep 562,07
11 sep 5,77
20.60
20.40A
300.00
17.00e
20.60
300.00
17.20f
159.00
326.60
20.00
10.50
134,00
116.00
575
567
559
551
543
535
gxggjiL^ji
1.73
1.70
1.67
1.64
1.61
1.58
11 sep 1,6903
Benzine een cent duurder
ROTTERDAM (ANP) - De prijzen van twee soorten benzine
gaan morgen met een cent per liter omhoog. Het betreft lood
vrije bezine. die stijgt naar 2,01 per liter, en ongelode super-
benzine. die omhoog gaat naar 2.06. De prijs van superben-
zine met loodvervanger blijft ongewijzigd op 2.13 per liter.
Ook dieselolie verandert niet van prijs. Dat bleek gisteren uit
een bekendmaking van marktleider Shell over de nieuwe ad
viesprijzen.
Britse werkloosheid op laag peil
LONDEN (KRF/RTR/AFPi - De werkloosheid in Groot-Brit-
tannié is in augustus op het laagste peil in ruim vijfjaar beland.
De voor seizoensinvloeden gecorrigeerde cijfers lieten gisteren
ten opzichte van juli een daling van het aantal werklozen zien
van 15.600 tot 2.110.400. Daarmee zakte de werkloosheid van
7,6 tot 7,5 procent.
Gemeten aan de gegevens waarbij de seizoensinvloeden bui
ten beschouwing worden gelaten, gaf de werkloosheid daaren
tegen juist een toename te zien. Het aantal Britten zonder
baan. waarbij de schoolverlaters zijn meegerekend, steeg met
18.400 tot 2.176.500. Dat komt overeen met een groei van 7.7 tot
7,8 procent.
NMB-Heller neemt TI-Heller over
BUNNIK (ANP) - NMB-Heller Holding (kredietmanagement.
debiteurenfinancieringi heeft het Engelse bedrijf TI-Heller
overgenomen. De naam van dit bedrijf is gewijzigd in ING-Hel-
ler. Inclusief de omzet van de nieuwe aanwinst van 5 miljard
zal de factoringomzet van NMB-Heller Holding dit jaar uitko
men op 25 miljard.
NMB-Heller Holding, een samenwerkingsverband van ING
Bank en Heller International, is nu aanwezig in de belangrijk
ste economieën van West- en Midden-Europa. De groep is met
volledige dochters actiefin Nederland. Duitsland. Engeland en
Frankrijk, en samen met lokale partners in Polen en Tsjechië.
NMB-Heller heeft vorig jaar bij een omzet van 16,5 miljard
een nettowinst behaald van ruim 50 miljoen.
IHIL
wer
rub
NCI
wee
tort
grai
ach
zoni
ieen
AMSTERDAM (ANP) - Twee
particulieren gaan het komen
de winterseizoen reizigerstrei
nen exploiteren vanuit ver
schillende plaatsen in Neder
land naar de Oostenrijkse
sneeuw. Er zijn dertien ritten
gepland, die alle op vrijdag
avond vertrekken; de eerste
trein vertrekt op 20 december.
De goedkoopste tarieven zijn
vrijwel gelijk aan die van de Al
pen Expres van de Nederlandse
Spoorwegen. „De Ski-Trein", zo
als het vervoermiddel heet, rijdt
op sommige dagen voor 149 gul
den van Nederland naar Tirol.
Het goedkoopste NS-kaartje
kost 145 gulden, al vertrekt de
trein dan op de minder gewilde
zondag. Bij de NS zijn wel het
vervoer vanaf elk station in Ne
derland inbegrepen. De vrijdag-
trein van NS kost ruim 200 gul
den. De Ski-Trein heeft alleen
zitplaatsen, terwijl reizigers bij
NS tegen meerprijs ook lig- en
slaapplaatsen kunnen reserve
ren.
De Ski-Trein is een initiatief van
het echtpaar Weeber uit Delft.
Zij huren de rijtuigen van het
Duitse bedrijf Euro-Express, een
dochteronderneming van Mül-
ler Touristik. Dit Duitse bedrijf
heeft begin jaren negentig onge
veer vijftig rijtuigen gekocht van
Deutsche Bahn.
De Ski-Trein heeft geen vergun
ning nodig om over de Neder
landse rails te rijden, aangezien
op Nederlands grondgebied een
locomotief van de NS met een
NS-machinist aan boord de trein
trekt. In Venlo maakt de Neder
landse locomotief plaats voor
een Duitse.
Kai
de
wer
Twt
om
mat
ook
ma i
Dar
beii
vro
een
omt
Arb
rini
Italië verbiedt
productie van
Giglio-kaas
ROME (AFP/ANP) - Italië heeft
woensdag mascarpone verbo
den van eén fabrikant, Giglio.
Aanvankelijk hadden de autori- j
teiten meegedeeld dat een alge
heel verbod was ingesteld op
productie en verkoop van de
verse roomkaas wegens aanwe- j
zigheid van de botulismebacil.
In het weekeinde overleed een
jongen van vijftien jaar in Na
pels als gevolg van vergiftiging
door de bacil. Zeven mensen in
Zuid-Italië zijn tot nu toe be-1
smet. Eerder werd bekend dat
geen mascarponeproducten aan
Nederland waren geleverd.
Botulisme wordt veroorzaakt
door bacillen die gif afscheiden
wat het centrale zenuwstelsel'
aantast. Mensen kunnen de
ziekte krijgen door het eten van'1
bedorven voedsel. De ziekte
gaat gepaard met inge
wandsklachten. problemen bij i
het zien en verlammingen.
kei
Ma
Wa
I Am
2 6360
32 8500
0.7050
21,9500
2,7260
1L1200
153.9500
1.1790
26.1400
15.9300
1.0950
AMSTERDAM (ANP) - Justitie
heeft gistermorgen een vijfde
verdachte gearresteerd in de
voorkennis-zaak van BolsWes
sanen. Wie dat is, Is niet bekend
gemaakt. Het Openbaar Minis
terie heeft de aanhouding giste
ren bekendgemaakt.
De BolsWessanen-affaire, waar
bij een vermoeden van voorken
nis bestaat, breidt zich na de
aanhouding van deze vijfde ver
dachte steeds meer uit. Justitie
arresteerde ex-restauranthou
ders en een groepsdirecteur van
BolsWessanen al eerder.
Bij BolsWessanen is niet bekend
of het om een werknemer van j
het concern gaat.
Justitie onderzoekt momenteel
of er misbruik van voorkennis is
geweest. De affaire draait om de
handel in BSW-effecten in 1994
en 1995. Op 3 juli 1995. een dag
voordat de onderneming haar
winstprognose naai- beneden
bijstelde, werden er op de Optie-
beurs liefst 3.593 putopties ver
handeld. De dag waarop de
slechte cijfers naar buiten kwa
men. daalde koers van BolsWes
sanen met een rijksdaalder,
waardoor de opties veel geld
waard werdén.
beurs Amsterdam
rendement op staatsleningen periode van 20 dagen
middenkoers in guldens periode van 20 dagen
AMSTERDAM (ANP) - Beurs
plein 5 kon de vriendelijke
stemming gisteren niet lang
vasthouden. Rond het middag
uur sloeg de stemming om door
de onzekerheid over de rente.
De AEX noteerde een verliesje
van 0,19 punten op 562,07. Hei-
neken dat morgen met de cijfers
zal komen, liet 3,50 liggen op
359,40.
Tijdens de ochtendhandel was
de stemming vriendelijk, waar
bij vooral cyclische waarden als
DSM en Hoogovens uit de markt
werden genomen. De AEX be
haalde zelfs een hoogste stand
van 565,51 punten. Vooral bui
tenlandse kopers opereerden in
deze toch wel stille markt. Net
als de afgelopen weken hielden
Nederlandse beleggers hun
kruit droog door de onzekerheid
over de rente. Die angst voor het
rentespook zorgde later op de
dag voor onzekerheid. De Ame
rikaanse centrale banken ko
men met een rapport dat meer
duidelijkheid moet brengen
over de economische toestand
van de Verenigde Staten. Van
daag en morgen volgt de publi
catie van verschillende prijsin
dexcijfers. Dan moet blijken of
inflatie en rente omhoog zullen
gaan.
De markt sloot gisteren ver
deeld. Nedlloyd had last van
winstnemingen op 45.60. een
verlies van 1,40. Ook ING ging
sterk omlaag met een min van
ƒ0,70 op ƒ51.50. BolsWessanen J
echter mocht, ondanks de aan
houding van een vijfde verdach
te in de voorkennisaffaire, fors
omhoog. Koopjesjagers drukten
BolsWessanen naar een winst
van zes dubbeltje op ƒ26,80.
Daarmee was het veelgeplaagde
concern de koploper onder de
hoofdfondsen.
DSM kon zijn winst van gister- j
ochtend niet vasthouden. De
Limburgse chemiegigant no
teerde eerst een plus van ƒ4,10,
maar verliet de vloer uiteinde
lijk met een winst van 2.60 op
160.50. Heineken werd net als
dinsdag afgedroogd. De onze-i
kerheid over de halljaarcijfers
die morgen naar buiten komen,
liet de koers opnieuw zakken. De
brouwer verloor 3,50 op
ƒ359,40. Analisten houden ove
rigens wel rekening met een fors
hogere halfjaarwinst van ƒ315
miljoen tegenover 280 miljoen
vorig jaar.
De beurs waardeerde de be-j
scheiden winstgroei bij slepers-
bedrijf Smit niet. Beleggers had
den op meer gerekend. Smit
ging onderuit op ƒ82, een ach-?
teruitgang van 6. Hes Beheer
wist zich te herstellen ondanks»
een verkoopadvies van de Rabo
bank. Het havenfonds noteerde
slechts een min van een dubbel
tje op 10,50.
