Mario Melchiot is niet hebberig
Geert de Poorter minstens
zes weken uitgeschakeld
PZC
Geluk lacht Laurent Jalabert toe
Boone winnaar
van Zwemerrace
Willy de Nooyer beste veterane
Roels mat voor eigen
publiek iedereen af
Ronald Doens enkele
weken buiten spel
Zaamslag winnaar
in lokale bekerderby
Ajax overlegt over
regeling staafgooier
sport
Vervanger van Scholten wacht op de klop op de deur
Jansen weg
bij EMM
uitslagen
WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1996 2 20
Louis van Gaal traint met zijn spelers mee. Rechts Mario Melchiot en in het midden Martijn Reuser. foto ANP/Antonnisse/Mulder
MURCIA (ANP) - De tweede
coup van Laurent Jalabert be
rustte op toeval. Een dag na
zijn geslaagde machtsgreep
lachte het geluk hem toe bij
het onforluin van anderen. Op
twee kilometer van de finish
van de vierde etappe tuimel
de in Murcia een twintigtal
renners op het gladde weg
dek. „Jaja" was de onheils-
plek al gepasseerd, ploegmak-
ker Alex Ziille, Miguel Indu-
rain, Tony Rominger en Lau
rent Dufaux nog niet.
Zij werden opgehouden en ver
loren ruim 35 seconden op Ja
labert, die in de sprint om de
eerste plaats als vijfde eindig
de achter de Belg Tom Steels
die eindelijk wel geluk had na
een tweede en vierde plaats in
de Ronde van Spanje. Jala
bert zag zijn voorsprong op In-
durain oplopen tot meer dan
een minuut, op Rominger. die
maandag al op een fikse ach
terstand was gekoerst, tot bo
ven de acht minuten.
De wedstrijdcommissarissen
wilden aanvankelijk de door
de valpartij achterop geraakte
renners in dezelfde tijd klasse
ren als de winnaar. Die over
weging deed Manoio Saiz. de
ploegleider van Jalaberts ON
CE, bijna van woede ontplof
fen. De withete Spanjaard
dreigde zelfs zijn team terug te
trekken uit de Vuelta.
„Regels zijn regels. Alleen als
de valpartij in de laatste kilo
meter was gebeurd, had de ju
ry dezelfde tijd mogen reke
nen", oordeelde Saiz. „Verle
den jaar in Le Havre verspeel
de Jalabert tijdens de Tour in
de laatste 1300 meter na een
valpartij de gele trui. Toen
hield men ook geen rekening
met bijzondere omstandighe
den zoals een rotonde."
De Zwitserse juryvoorzitter
Wermelinger zag de bui al han
gen en interpreteerde het
reglement correct. „Terecht",
meende Indurain. „Regels zijn
er om nageleefd te worden en
niet om mee te sjoemelen.
Maar als de jury anders had
beslist, had ik zeker niet ge
protesteerd."
Onderweg stond de wielerka-
ravaan op veertig kilometer
van Murcia even stil. Op de
plek waar een week voor de
Tourstart in Den Bosch de jon
ge ploegmakker Mariano Ro-
jas van Jalabert en Ziille bij
een auto-ongeluk om het leven
kwam. De ONCE-renners leg
den een bosje bloemen op de
plaats des onheils neer.
Hoek-verdediger ondergaat knie-operatie
van onze verslaggever
Frits Bakker
HOEK - De 33-jarige Hoek-verdediger
Geert de Poorter heeft gistermiddag in
het ziekenhuis in Terneuzen een operatie
aan de linker knie ondergaan. Tijdens de
ingreep werd de binnenmeniscus verwij
derd. De Belgische speler, die in Sas van
Gent woont, raakte maandagavond ge
blesseerd aan de knie tijdens de training.
„We deden een spelletje handbal. Ik wil
de een bal vangen, mijn bovenbeen
draaide weg en mijn onderbeen bleef
staan."
Het ziet ernaar uit dat Hoeks laatste man
minstens voor zes weken is uitgeschakeld.
„Ik heb nooit eerder een operatie onder
gaan, maar ben wel van plan om het goed
te laten genezen", liet hij weten. Geert de
Poorter vierde toevallig gisteren op de
dag van de operatie zijn 33e verjaardag.
Volgens De Poorter heeft de blessure zich
al eerder aangekondigd. „Ik heb al een
paar keer eerder gehad, dat de meniscus
versprong. Toen kon ik hem elke keer nog
terug op zijn plaats schuiven. Maandag
avond gebeurde het weer, maar nu was
het veel erger. Ik ben met de verzorger
naar het ziekenhuis gegaan, waar ze eerst
gips om de knie hebben gedaan. Dinsdag
middag moest ik terugkomen voor de ope
ratie."
De uitschakeling komt op een slecht mo
ment. Hoek is zaterdag de competitie be
gonnen met een 3-2 nederlaag bij Veere.
Maandag werd voorzichtig gefilosofeerd
over een omzetting in het elftal. Patrick
Naudts. die fysiek niet in orde is, zou even
tueel laatste man spelen, Geert de Poorter
zou doorschuiven naar het middenveld.
Trainer Johan Ballegeer. die met Hoek za
terdag thuis tegen ASWH speelt, zal nu
voor een andere omzetting moeten kiezen.
Het meest voor de hand ligt dat de man
dekker Kurt Pacquë laatste man wordt.
Erwin Dek wordt dan zijn vervanger in de
verdediging. Geert de Poorter mocht ove
rigens gisteravond het ziekenhuis alweer
verlaten.
Geert de Poorter na de knie-operatie.
foto Charles Strijd
van onze verslaggever
Ype Minkema
AUXERRE - Het was de hoog
ste tijd om te gaan. Trainer
Louis van Gaal sprak zijn laat
ste woorden voor de camera's,
de gebroeders De Boer zetten
hun laatste krabbels. En Sjakie
Wolfs, de materiaalman. kwam
al onverbiddelijk met de zak
met ballen aanzetten.
Maar in het Stade de la Made
leine in Joigny, wipte de jonge
Mario Melchiot de bal tijdens de
training nog een keer op en legde
het ding 'dood' in de nek. „Kap
pen", klonk het streng, „hier die
bal." En Melchiot (19) gehoor
zaamde de materiaalman. „Die
fratsen haal je morgen maar
uit." Vanavond mag hij - tegen
Auxerre als vervanger van Ar
nold Scholten - zijn grote debuut
maken. Het liefst zonder fratsen.
Louis van Gaal. zijn directeur
betaald voetbal, kwam hem
voor de ochtendtraining al even
opzoeken. Terwijl de twee hun
onderonsje hadden, liep Arnold
Scholten rondjes om het veld,
samen met fysiotherapeut Pim
van Dord. Ajax maakte zich ern
stig zorgen om Arnold Scholten.
zo' erg is het al met de kampioen
gesteld In het plaatsje Joigny,
waar Ajax is neergestreken voor
de eerste Champions League
wedstrijd tegen Auxerre, pro
beert Van Gaal uit alle macht
een elftal op de been te krijgen.
Voor het eerst sinds jaren was de
nagalm van zijn dwingende
stem niet te horen op het trai
ningsveld. „Ik vond dat het best
goed ging", zei hij later. Dat was
niet zo. maar deze ploeg, de ver
liezende winnaar, heeft schou
derklopjes nodig. Daarom stop
te hij het partijtje direct na de
aardige trainingsgoal van Jari
Litmanen. Daarom maakte Van
Gaal zelfs geen geheim van zijn
opstelling.
Bogarde
Met de teruggekeerde Bogarde
op zijn oude plek als linksback,
Santos aan de andere kant, Juan
en Musampa op het middenveld
en Ronald de Boer in de spits
heeft Ajax - op papier - niet eens
zo'n slecht elftal. „Nee, dat is
zo", zei Van Gaal. Weer een com
plimentje. Maar of het zal hel
pen? „De problemen zijn nu toch
wel erg groot", gaf Ronald de
Boer toe.
Zelfs de twijfels over de fitheid
van de dertiende man, de trouwe
AUXERRE (ANP) - De staaf-
gooier die Ajax zeven jaar gele
den dupeerde, hoeft helemaal
niet financieel geruïneerd te
zijn. Het is best mogelijk dat de
jongeman de schadevergoeding
van een half miljoen gulden niet
helemaal betaalt of dat een of
andere alternatieve regeling uit
de bus rolt.
Dat beklemtoonde voorzitter
Michael van Praag van Ajax in
Auxerre, waar de landskam
pioen vandaag speelt voor de
Champions League.
Van Praag deelde maandag mee
dat de man die eind september
1989 in het duel met Austria
Wien een ijzeren staaf gooide
naar doelman Wohlfahrt. is ver
oordeeld tot een schadevergoe
ding van 500.000 gulden. De ad
vocate van de dader liet daarop
weten dat haar cliënt voor zijn
leven is geruïneerd.
Volgens Van Praag is dat onzin
van onze medewerker
KAMPERLAND - Na een span
nende surfwedstrijd op het
Veerse Meer is Marco Boone uit
Middelburg winnaar geworden
van de Zwemermarathon. Deze
wedstrijd, als marathon begon
nen, is uiteindelijk in drie etap
pes gevaren waarbij Boone
maar net Robert Verhage uit
Wissenkerke voor kon blijven.
Gregory Maes uit Kortrijk werd
derde.
Doordat Stefan Gideonse op het
WK-surfen in Duitsland ver
bleef, was er dit keer geen uitge
sproken favoriet voor de over-
VLISSINGEN - Handbaltrainer
John Jansen en EMM uit Mid
delburg zijn uit elkaar gegaan.
De oefen meester uit Seroosker-
ke was één seizoen actief als
trainer bij de vrouwen.
Jansen verruilde EMM voor de
mannen van het Brabantse
Heerle (eerste klasse afdeling).
Eric Dingemanse wordt de op
volger van de tweede-divisio
nist De voormalig speler was af
gelopen seizoen actief bij de re
serves van de Middelburgers.
dienaar Arnold Scholten. be
klemden de ploeg. Het was weer
een tegenvaller Scholten kreeg
in het duel tegen NEC (2-0 ver
lies) last van zijn hamstrings.
Van Gaal liet er na de training
van gisteren geen twijfel over be
staan: Scholten haakt af.
Vervanger
Zijn vervanger, Mario Melchiot,
is niet helemaal nieuw in het
vak. Hij somt zelf de vier kennis
makingen met topvoetbal op:
PSV om de supercup. AC Milan.
NAC en AZ. Vier invalbeurten.
En bijna nog een plaats op de
bank bij de Champions League
finale van vorig jaar. Het scheel
de niets. „Ik zou op de bank ko
men als Frank de Boer gebles
seerd zou afhaken", zegt hij. De
Boer bleek fitter dan iedereen
dacht. Melchiot zag de finale
vanaf de tribune.
Maar vanavond mag hij dan.
„O", zegt hij, terwijl hij spijtig de
bal in de zak ziet glijden. Hij
voelt geen stress. Maar helemaal
gewoon is het ook weer niet.
Geweldenaar
„Toen ik tegen Milan moest in
vallen, voelde ik weinig. Maar op
het moment dat ik aan de zijlijn
stond, kreeg ik het toch ineens
heel benauwd. Tjee. vijftigdui
zend man op de tribune, dan
schiet het toch wel even door je
heen." Bovendien fluisterde Van
Gaal hem in de Amsterdam
Arena de naam van de tegen
stander in zijn oor: George
Weah. „Dat deed me wel wat.
zo'n geweldenaar." De ongelijke
strijd was hem achteraf meege
vallen. „Weah was die avond
niet zo erg op dreef. Maar mis
schien kwam dat ook omdat ik
gewoon scherp was."
Dat is hij nu ook. Maar voordrin
gen? Of hopen dat Scholten niet
verder kan? Melchiot: „Je moet
als talent vooral niet hebberig
zijn. Geduldig, rustig, leergierig,
maar vooral niet hebberig. Want
de trainer zegt echt wel wanneer
je er klaar voor bent."
Louis van Gaal klopte gister
middag op de kamerdeur van
Mario Melchiot. Hij deed open.
En keek zijn trainer recht in de
ogen. Meer was niet nodig. Ja,
een vast rugnummer, want dat
moet tegenwoordig in de Cham
pions League. Mario Melchiot
debuteert vanavond waar
schijnlijk onder nummer dertig.
en zijn krokodillentranen onge
past. Ajax zal binnenkort in
overleg treden over een regeling.
De voorzitter begrijpt ook wel
dat het van een kale kip moeilijk
plukken is. „Het gaat ook om het
principe."
Dat de uitspraak zoveel commo
tie heeft veroorzaakt, verbaast
hem niet echt. „Nederland be
seft blijkbaar dat aan dit soort
zaken een eind moet komen.
Ajax had wel failliet kunnen
gaan." De UEFA wierp de club
onder meer voor een jaar uit het
Europese voetbal.
Overigens is het saillant dat de
man tegenwoordig weer met
grote regelmaat op de tribune is
te vinden bij Ajax. Van Praag
vindt dat geen probleem. „Hij
heeft destijds vijf maanden in
een tuchtschool gezeten en
neemt nu weer gewoon deel aan
de maatschappij."
winning. Zowel Boone als Verha
ge varen een sterk seizoen en zijn
aan elkaar gewaagd. Dar bleek
ook uit het wedstrijdverloop. In
eerste instantie was een groot
parcours uitgezet van de Schots
man via de Veerse Dam naar de
kop van de Haringvreter, voorbij
Veere. Deze minimarathon werd
na anderhalf uur varen gewon
nen door Verhage met Boone op
de tweede plaats.
Door windgebrek kon deze baan
echter maar een keer gevaren
worden en vervolgens besloot
wedstrijdleider Stefan Boog
aard uit Middelburg van WSV
Zuid-West 7 om de baan in te
korten en weer het water op te
gaan. De wind nam die tweede
manche plotseling zeer sterk
toe. waardoor de 15 deelnemers
zeer veel moeite hadden om met
hun 9m2 zeil de finish te halen.
Hier bewees Maes dat hij beter
presteert bij harde wind door
ruim als eerste over de finish te
planeren, gevolgd door Boone
en Verhage.
Doordat de wind daarna stevig
uit het noorden bleef waaien is er
nog een derde manche gestart
aan het eind van de middag, die
gewonnen werd door Boone voor
Verhage. waardoor Boone de
dagoverwinning op z'n naam
kon schrijven Verhage werd
met 1 punt verschil tweede en
Maes derde.
van onze medewerker
CALAIS - Willy de Nooyer uit
Serooskerke heeft in het Franse
Calais een uitstekende run-bike-
run afgeleverd. In een tijd van 1
uur 54 minuten en 24 seconden
veroverde zij de eerste plaats
bij de veteranen.
Na de eerste run van 5.5 kilome
ter lopen lag Willy de Nooyer al
ruimschoots op kop. Op het
fietsonderdeel, over 32 kilome
ter over een heuvelachtig par
koers, werd zij na ongeveer 10
minuten voorbij gereden door de
FranQaise Aniek Bervouets uit
Duinkerken. In de laatste run
van 5.5 kilometer zette Willy de
Nooyer de race naar haar hand
door na 1500 meter de kopposi
tie weer in te nemen Met ruim
twee minuten voorsprong be
haalde Willy de Nooyer de zege
Derhalve een uitstekende gene
rale voor het wereldkampioen
schap run-bike-run zondag in
het Italiaanse Ferrara Gisteren
vertrok de Nederlandse afvaar
diging (met drie Zeeuwen) naar
Ferrara. Naast Willy de Nooyer
gaan ook de kersverse wereld
kampioene long distance triath
lon Terése van Lare (Sluis) en
Peter Picavet (Hulst) naar Italië.
Op dit WK wordt eerst 10 kilo
meter gelopen door de oude bin
nenstad van Ferrara. Voor het
fietsen zijn vier ronden van 10 ki
lometer uitgezet op een vlak par
koers langs de stadswallen. De
race wordt afgesloten met vijf ki
lometer lopen in de binnenstad.
van onze medewerker
TERNEUZEN - Marlon Roels
was een maatje te groot voor de
rest van het veld in de Dowloop.
Voor eigen publiek liep de Ter-
neuzenaar simpel weg van ie
dereen en wist afgetekend als
winnaar over de meet te gaan.
Het was Peter Jansen die één
ronde lang alle aandacht naar
zich toe trok in de Dowloop. Di
rect na de start liet hij de rest
van het 28 deelnemers tellende
veld achter zich om vijf kilome
ter lang voluit te gaan en op de
kortste afstand als eerste te fi
nishen. Achter de ontketende
Sluiskillenaar verzekerde Pa
trick de Boevere zich van de
tweede plaats op deze afstand
door samen met 15 kilometer-lo
pers Marlon Roels en Jan de
Jonge - weliswaar op afstand -
OOSTBURG - Ronald Doens is
door een valpartij tijdens een
motorcrosswedstrijd in het Bel
gische Wielsbeke voor enkele
weken uitgeschakeld. De 32-ja-
rige motorcrosser uit Biervliet
werd maandag met symptonen
van een hersenschudding en een
pijnlijke schouder in het zie
kenhuis Antonius van Oostburg
opgenomen.
Doens lag in gewonnen positie
toen hij verrast, werd door een
oneffenheid op het parcours. „Ik
werd totaal onverwacht van
mijn motor geslingerd. Ik weet
dat ik liggend op de grond naar
adem snakte. Daarna werd ik
snel per brancard afgevoerd. Het
is even kritisch geweest", vertelt
hij vanaf zijn ziekbed.
TERNEUZEN - Volgende week
ontmoeten de ploegen elkaar in
de reguliere competitie, gister
avond ging het in de plaatselij
ke derby Luctor-Zaamslag om
de winst in de tweede ronde van
de afdelingsbeker veldkorfbal.
Zaamslag was de betere ploeg,
won het duel ook met 9-10, maar
zal zich achteraf natuurlijk ook
hebben gerealiseerd dat de te
genstander met een gelegen
heidsteam in het veld kwam.
Zonder Michel Groenheyde,
Erik-Jan en Monique Dellebeke,
Yvonne Wisse en een op halve
kracht spelende Lianne Hame
link- die tijdens de rust werd ge
wisseld - bleek de Luctor-ploeg
kwetsbaar. Pieter Hamelink
maakte dat al vroeg duidelijk <0-
2). Lianne Hamelink en Marjo
lein Wisse moesten daarna het
beste laten zien om Luctor in de
race te houden.
Na de pauze (5-6) kreeg Zaam-
Atletiek
Dowloop, Terneuzen 15 km, mannen 1
M. Roels (Terneuzen) 56.13; 2 A. War
rens (Kloosterzande) 58.50; 3 J. de Jon
ge (Terneuzen) 59.11; 4 J. van Duuren-
Den Hollander (Terneuzen) 59.19; 5 R.
Reyngoudt (Terneuzen) 1.01.49.
10 km. mannen 1 E. Vink (Westdorpe)
39.21; 2 J. den Engelsman (Terneuzen)
39.26; 3 A. Maas (Terneuzen) 39.56; 4 F
Jansen (Terneuzen) 40.00; 5 E. Blaauw
(Terneuzen) 40.14.
Vrouwen: 1 R. Heerentals (Terneuzen)
49.11; 2 N. de Pooter (Axel) 54.47.
5 km, mannen. 1 P. Jansen (Sluiskil)
16.54; 2 P. de Boevere (Terneuzen)
18.13; 3 J. Geelhoed (Terneuzen) 19.48;
4 L. van Bavinkhoven (Terneuzen)
19.50; 5 P. Erades (Terneuzen) 20.28
Vrouwen: 1 P Rasenberg (Terneuzen)
20.47; 2 H. Vink (Westdorpe) 25.06: 3 C.
Bom (Terneuzen) 26.53.
Sportprijsvragen
Lucky 10, trekking 10 september.
4-8-16-22-28-34-41-42-43-48-50-56-57-
58-62-63-69-72-75-80.
(onder voorbehoud).
Tafeltennis
Wolkersdorf. Mannen, Europese Su
perliga: Oostenri|k - Nederland 4-1.
Schlager - De Cock 21-16 20-22 21-15,
Ding Yi - Heister 21-23, 21-19 21-18, Len-
gerov - Chen Sung 19-21 20-22, Jindrak/
Schlager - De Cock/Heister 21-13 21-12,
Schlager - Heister 21-18 21-12. Volgen
de wedstrijd, 18 oktober: Frankrijk - Ne
derland, 5 november: Nederland -
Duitsland.
Tennis
Bogota. Mannen. 500 000 gulden
Eerste ronde: Javier Sanchez (Spa/3) -
Rincon (Col) 6-4 6-3. Lapentti (Ecu/4) -
Rikl (Tsj) 6-4 4-6 6-4. Santoro (Fra/8) -
Campana (Ecu) 5-7 6-4 6-4, Arnold (Arg)
Tobon (Col) 6-4 7-6, Hadad (Col/7) -
Nainkin (ZAf) 6-4 6-2, Etlis (Arg) - Drada
(Col) 7-5 0-6 6-4.
Boekarest. Mannen, 650.000 gulden.
Eerste ronde: Berasategui (Spa/4) -
Goossens (Bel) 4-0 opgave. Ruud (Noo)
Becker (Duï/1) 5-3 opgave. Johansson
(Zwe) - Trifu (Roe) 6-4 6-2, Fromberg
(Aus) - DeWulf (Bel) 7-5 5-7 7-6. Clavet
(Spa'51 - Alami (Mar) 6-4 6-3, Novak (Tsj
/8) - Carbonell (Spa) 5-7 6-3 7-6, Prieto
(Arg) - Noszaly (Hon) 4-6 6-3 6-3, Roux
(Fra) - Merinov (Rus) 7-5 0-6 6-1, Van
Herck (Bel) - Koroscko (Hon) 6-6 6-0,
Zingman (Arg) - Arazi (Mar) 6-2 4-6 6-1.
Pescariu (Roe) - Burillo (Spa) 6-2 6-2.
Bournemouth. Mannen, 600.000 gul
den.
Eerste ronde: Kempers (Ned) - Medve-
dev (Oek/4) 6-7 6-4 6-2, Mantilla (Spa/2) -
Milligan (GBr) 6-4 6-1. Rusedski (GBr/6) -
Mota (Por) 6-1 6-2. Gollner (Dui 8) -
Champion (Fra) 7-6 6-2, Alberto Costa
(Spa/1- Geserer (Duit 6-0 6-3, Norman
iZwe) - Portas (Spa) 6-2 6-1. Viloca (Spa/
achter Jansen aan te springen.
Toen De Boevere er na zijn ron
de mee stopte, kostte het Marlon
Roels weinig moeite om Jan de
Jonge van zich af te schudden.
Roels was een maatje te groot
voor De Jonge, die zijn inspan
ningen moest bekopen met een
flinke terugval. Fons Warrens
wist hem nog in te halen en be
slag te leggen op de tweede
plaats. Ver voor deze twee werd
Marlon Roels echter de glo
rieuze winnaar. Eddy Vink won
de 10 kilometer.
Bij de vTouwen waren de ver
schillen zo mogelijk nog groter
als bij de mannen. Op de 10 kilo
meter kreeg Tanneke Heeren
tals geen noemenswaardige te
genstand van Nora de Pooter en
op de 5 kilometer finishte winna
res Petra Rasenberg ver voor
nummer twee Hester Vink.
Na de wedstrijd reed Ronald
Doens met zijn vader per auto
naar huis. „Ik ben direct in mijn
bed gekropen. Maandag kreeg ik
verschrikkelijk veel hoofdpijn, 's
Avonds ben ik nog in het zieken
huis opgenomen", zegt de Bier-
vlietenaar. Volgens Doens was
er eerder op dezelfde plaats ook
een valpartij geweest. „Ik had
geen enkele reden om risico te
nemen, want ik lag in m'n eentje
een straatlengte voor op de
rest."
Doens, die bij de licentiehouders
aan een uitstekend seizoen bezig
is, mist daardoor de voorlaatste
cross van de RES-competitie
(hij staat daarin op een tweede
plaats) in Axel en verder volgen
de week de strijd om de Zeeuwse
trofee in Wemeldinge.
slag legio kansen om de wed
strijd vroegtijdig te beslissen,
maar Ernst de Putter liet zijn
goede veldspel niet renderen en
ook met het vele afvangwerk
van - 17-jarige uitblinkster Mar-
tine de Jonge - deed Zaamslag te
weinig. Omdat Luctor de kwali
teit miste om nog aan te sluiten
haalden de bezoekers verdiend
de 9-10-overwinning binnen.
Snelle tijd
Tonny Lauret
TERNEUZEN - In het Brabant
se Deurne was atletiekvereni
ging Scheldesport vertegen
woordigd in de wedstrijd over
10 kilometer. Bij de senioren
liep Tonny Lauret een tijd van
38.54. Carlos Verbuijt (vet. 50)
en Romain Verhoecke (vet. 40)
lieten de klokken op respectie
velijk 42-26 en 44.44 stoppen.
7) - Hrbaty (Slo) 0-6 6-3 6-4, Bruguera
(Spa/5) - Marques (Por) 6-1 6-2, Stolten-
berg (Aus/3) - Gilbert (Fra) 6-2 6-1, Jons-
son (Zwe) - Lopez-Moron (Spa) 6-1 6-4.
Triathlon
Calais, ETU Duathlon Cup. 7 km lopen.
30 km fietsen, 3,5 km lopen. 1 Noble
(Ausl 1.25.24, 2. Beniley (Aus) 1.26.47, 3.
Van Dort (Ned) 1.27.13, 4. Maas (Ned)
1.27.17, 7. Zeetsen (Ned) 1.27.57. Klas
sement na 7 races: 1. Dellsperger (Zwi)
480 punten, 2. Medri (Ita) 420, 3. Hansen
(Den) 360,4. Maas (Ned) 320,7. Van Dort
(Ned) 275.
Voetbal
Schotse competitieDunferml.-Hearts 2-
Wielrennen
Ronde van Spanje: Vierde etappe, Alba-
cete - Murcia: 1. Steels (Bel) 166,5 km in
3.52.52 (gem. snelheid 42,900 km/u), 2.
Wüst (Dui), 3. Lombardi (Ita), 4. Guenet-
xea (Spa), 5. Jalabert (Fra), 6. Wese-
mann (Dui), 7. Hoffman (Ned), 8. Conté
(Ita), 9. Chanteur (Fra), 10. Edo (Spa), 11.
Genlili (Ita), 12. Pavanello (Ita), 13.
Scïandri (GBr), 14. Baldato (Ita), 15
Abreu (Spa), 22. Zülle (Zwi), 34. Cordes,
0.06, 61 Voskamp 0 30. 71Nijboer 0.37,
81. Indurain (Spa) 0.37, 99 Rominger
(Zwi), 102. Blijlevens, 151. Den Bakker
1.34, 157 Van Heeswijk 1.53, 174 en
laatste Mengin (Fra) 8 16.
Algemeen klassement: 1. Jalabert
16.04.10, 2. Baldato 0.04, 3. Lombardi
0.08, 4. Werner (Dui) 0.19, 5. Wesemann
0.24, 6 Faustini (Ita) 0.24, 7. Pistore (Ita),
8. Pavanello (Ita), 9 Oetsjakov (Rus), 10
Colombo (Ita) 0.30, 11. Mauri (Spa), 12
Tebaldi (Spa), 13. Zülle, 14. Apollonio
(Ital, 15. Gorini (Ita) 0 41, 26. Voskamp
1.00, 27. Blijlevens 1.01, 28. Indurain
1.06, 49. Den Bakker 2.04, 59. Hoffman
7.47, 90. Rominger 8 30, 95. Nijboer,
118 Van Heeswijk 9.40, 122 Cordes
17.28, 174. en laatste Dante (Ita) 31.37.
Ronde van de Toekomst
Zevende etappe, Saint-Etienne-La Tour-
du-Pin 1. Etxebarria (Spa) 145 km in
3.31 15 (gem. snelheid 42,177 km/u), 2.
Delneu (Fra), 3. Barry (Can) 0.014. Moe
renhout (Ned) 0.13. 5. Pretot (Fra), 6. Hu-
ser (Zwi), 7 Rover (Can), 8. Garnier (Fra),
9. Vansevenant (Bel), 10. Salmon (Fral
Algemeen klassement. 1 Backstedt
(Zwe) 33.32 42. 2. D'Hpllander (Bel), 3.
Vogels (Aus) 1.04, 4 Van der Steen
(Ned) 1.37, 5. Ivanov (Rus) 12.20, 6 Pe-
tilleau (Fra) 12.55, 7 Etxebarria 12.57, 8
Delrieu 13.02, 9. Vansevenant 13.07, 10.
Barry 13.12.
Windsurfen
Veerse Meer Zwemermarathon' 1
Marco Boone, 2. Robert Verhage, 3. Gre
gory Maes Jeugd 1 Robert Verhage.
Masters 1Kees Gideonse. Junioren. 1
Dennis Albrechtse
