EU-reddingsplan spoorwegen
In gesprek
bereikbaar.
PZC
EU verbiedt meewerken
aan anti-Cubawet van VS
Geheim rapport van
VN belast nieuwe
regering Burundi
Aanklacht Pale tegen
moslim-leider van
enclave Srebrenica
Weer treinen van Sarajevo naar de kust
Geldtransporten na dodelijke overval gestaakt
Fischler wil lagere
akkerbouwpremies
en toch
pm
buitenland
Commissaris Kinnock stelt oprichting Europees bedrijf voor
Bosbranden
WOENSDAG 31 JULI 1996
van onze correspondent
Paul Koopman
BRUSSEL - De Europese spoor
wegmaatschappen moeten de
handen ineen slaan en een geza
menlijk bedrijf oprichten voor
de exploitatie van één gezamen
lijk goederen-netwerk waar
ook niet-staatsbedrijven op mo
gen rijden. Dit Europese 'vrij-
spoor' zou belangrijke agglome
raties als Londen, Parijs, Rot
terdam, het Ruhrgebied en Mi
laan met elkaar kunnen verbin
den. Op de langere termijn moet
het hele Europese spoorvervoer
geliberaliseerd worden.
De Europese Commissie heeft
gisteren deze voorstellen van
Europees Commissaris Neil Kin
nock (transport) goedgekeurd.
Volgens Kinnock zijn de spoor
wegmaatschappijen in Europa
de slag om het goederenvervoer
in hoog tempo aan het verliezen.
In een witboek stelt hij dat het
marktaandeel van het goederen
vervoer over het spoor tussen
1970 en 1994 terugliep van 32 tot
16 procent, en de komende jaren
verder kan afkalven tot 9 pro
cent. In schril contrast daarmee
staat de explosieve groei van het
goederentransport over de weg
(een stijging met 180 procent in
dertig jaar), dat op steeds meer
plaatsen zorgt voor files, lucht
verontreiniging en geluidsover
last.
Kinnock: „Het is merkwaardig
dat het spoor terrein verliest,
terwijl het ongemak over het
wegtransport met het jaar toe-
NEW YORK (DPA/AFP) - Een
geheim VN-rapport legt een ver
band tussen de nieuwe mili
taire regering van Burundi en
de moord in 1993 op de eerste
vrij gekozen president van het
Centraal-Afrikaanse land. Dat
bevestigde een VN-woordvoer-
der dinsdag.
De Veiligheidsraad van de VN
gaf een jaar geleden opdracht
voor een onderzoek naar de aan
slag op president Melchior Nda-
daye, een vertegenwoordiger
van de Hutu-meerderheid. Het
rapport is nu klaar. De interna
tionale onderzoekscommissie
spreekt niet over schuld van de
nieuwe machthebber, majoor
Buyoya van het door de Tutsi-
minderheid gedomineerde leger.
Maar een van zijn hoogste offi
cieren is initiatiefnemer van de
moord op Ndadaye, 'stellen de
rapporteurs.
De Veiligheidsraad houdt de
naam van de mogelijke dader
geheim, evenals andere details
uit het verslag. De raad maakt
zich klaarblijkelijk zorgen om
een verdere escalatie van de
bloedige crisis in het kleine land.
Overleg
Oost-Afrikaanse leiders komen
vandaag in de Tanzaniaanse
stad Arusha bijeen voor overleg
DEN HAAG (ANP) - De verbin
dingsofficier van de Bosnisch-
Servische Republika Srpska
(RS) met het Joegoslavië-Tribu-
naal, Goran Neskovic, heeft
dinsdag voor het eerst in Den
Haag een gesprek gehad bij het
bureau van aanklager Gold-
stone. Daarbij heeft hij onder
meer belastend materiaal over
de Bosnische president Izetbe-
govic overhandigd. Dat ver
klaarde Neskovic na afloop te-
genover journalisten.
Volgens de Bosnisch-Servische
I gezant is de RS al enkele maan-
i den na de ondertekening van het
akkoord van Dayton begonnen
t met het overhandigen van mate-
I riaal aan het VN-tribunaal. In to-
taal gaat het volgens hem om
driehonderd dossiers.
Van de driehonderd dossiers
SYRACUSE (AP) - De Italiaan
se brandweer heeft met behulp
van blusvliegtuigen de branden
onder controle gebracht die
woedden in het zuidoosten van
het eiland Sicilië. In totaal ging
400 hectare vegetatie en bos ver
loren.
Een groep van 64 padvinders en
hun leiders die door het vuur wa
ren ingesloten wisten zich in vei
ligheid te brengen in een verla
ten spoorwegtunnel, waar zij la
ter konden worden ontzet.
neemt. De belangrijkste oorza
ken zijn volgens mij onvrede met
de prijs en de kwaliteit van het
spoorvervoer". Volgens hem be
draagt de gemiddelde snelheid
van een goederentrein vanwege
administratieve rompslomp en
oponthoud aan de grenzen niet
meer dan veertien kilometer per
uur.
Een bedrijf dat nu een partij
goederen van bijvoorbeeld De
nemarken naar Italië wil vervoe
ren, moet daarvoor met vier
spoorwegmaatschappijen over
tarieven en dienstregelingen on
derhandelen. Door alles aan één
loket af te handelen kan veel tijd
en geld worden bespaard, meent
Kinnock. Achter de schermen
hebben de betrokken Europese
spoorwegmaatschappijen,
waaronder ook de NS, al positief
gereageerd, hoewel realisering
van het plan nog wel enkele ja
ren kan vergen,
Kinnock is echter vastbesloten
de druk op de ketel te houden.
„We zijn gewikkeld in een race
tegen de klok. De afgelopen
twintig jaar zijn al een half mil
joen banen bij het Europerse
spoor verloren gegaan. De reste
rende één miljoen banen kun
nen ook in gevaar komen als we
niets doen".
Vijf jaar geleden nam de Euro
pese Commissie al een hele
reeks maatregelen om de zwaar
gesubisidieerde staatsspoorwe
gen in Europa te moderniseren.
Zo zouden het beheer van de in
frastructuur (de rails) en het ver
voer (de treinen) moeten worden
losgekoppeld en subsidies ge
lijkgetrokken. Ook zouden par
ticuliere vervoerders toegang
moeten krijgen tot het spoor om
zo de concurrentie te bevorde
ren.
Nederland, Denemarken, het
Verenigd Koninkrijk en Duits
land zijn al een heel eind op weg,
maar vijf lidstaten, waaronder
Spanje en Portugal hebben nog
geen begin met de modernise
ring gemaakt.
over de staatsgreep in Burundi.
Buyoya is daarvoor niet uitge
nodigd.
De president van Uganda drong
er dinsdag tijdens een ontmoe
ting met de nieuwe sterke man
van Burundi op aan vredestroe
pen in het verscheurde land toe
te laten. De staten in de regio
zijn voorstander van dergelijke
troepenzendingen. Buyoya ont
moette het Ugandese staats
hoofd in diens buitenverblijf.
Het was de eerste buitenlandse
reis van de nieuwe Burundese
leider.
Buyoya heeft zondag de verdre
ven president Ntibantunganya,
ontmoet, zo is dinsdag bij de
Amerikaanse ambassade in de
hoofdstad Bujumbura verno
men. Ntibantunganya be
schouwt zichzelf nog steeds als
de wettige president.
Minister voor Ontwikkelingssa
menwerking Pronk trekt bijna
twee miljoen gulden uit voor
steun aan vluchtelingen uit Bu
rundi. Het geld komt ter be
schikking van de hulporganisa
tie Mensen in Nood en Unicef,
het kinderfonds van de Verenig
de Naties. Eerder deze maand
stelde Pronk al 2,3 miljoen be
schikbaar aan Artsen zonder
Grenzen voor medische nood
hulp.
SARAJEVO (RTR) - Onder enthousiast applaus van omstanders vertrok dinsdag de eerste naoorlogse trein uit Sarajevo naar de
Adriatische kust. Dat was sinds mei 1992 niet meer gebeurd.
De Bosnische president Izetbegovic, vice-president Ganic en premier Muratovic waren aan boord van de 'Bosna Ekspres' met
bestemming Ploce, via Mostar in Herzegowina. Ploce is een Kroatische havenplaats.
De Kroatische autoriteiten gaven op hel laatste moment toestemming voor de reis van de Bosna Ekspres. Izetbegovic noemde de
tocht historisch omdat Bosië-Herzegowina nu toegang heeft tot „dezeeen de wereld". foto Fehim Demirt/EPA
gaan er volgens Neskovic vijftig
over Naser Oric, de moslim-com
mandant van Srebrenica. De
Serviërs beschuldigen Oric er
van vanuit de moslim-enclave
de Servische dorpen in de omge
ving aan te hebben gevallen en
inwoners te hebben vermoord.
Dat was volgens de RS de be
langrijkste aanleiding voor de
aanval op het door de VN be
schermde gebied een jaar gele
den.
Neskovic, die tevens plaatsver
vangend minister van Justitie is,
is in Den Haag als lid van een
Bosnisch-Servische delegatie,
waartoe ook minister van Justi
tie Marko Arsovic en de Belgra-
dose advocaat Igor Pantelic be
horen.
Een groep van zeker honderd
Serviers heeft dinsdag een bus
van de Verenigde Naties met ste
nen en stokken bekogeld. De
bus bracht inwoners van het
door Serviërs gecontroleerde
Banja Luka terug naar deze
plaats vanuit Zenica, op het
grondgebied van de Bosnische
regering.
De groep Serviërs, in meerder
heid vrouwen, wachtte de bus op
bij een halteplaats in het cen
trum van Banja Luka. De chauf
feur wist met een snelle bewe
ging de bus te keren, maar hij
kon niet voorkomen dat de voor
ruit en een zijraam werden inge
gooid.
De passagiers bleven onge
deerd.
De door de kogels van de overvallers beschadigde geldtranportwagen in Pepinster.
foto Mossay/EPA
VERV1ERS/BRUSSEL (ANP/BELGA) - In België zijn sinds dinsdag
alle geldtransporten voor zeker enkele dagen opgeschort. Dat heeft
minister Johan Vande Lanotte van Binnenlandse Zaken besloten
naar aanleiding van de overval in de nacht van maandag op dins
dag op een geldtransport in Pepinster, tussen Luik en Verviers.
Daarbij werd de bestuurder van de wagen, die nog geen maand in
dienst van de firma Securitas was, doodgeschoten. Zijn begeleider
raakte gewond. De buit was nihil. De overval werd gepleegd door
vijf of zes mensen.
De opschorting is bedoeld om in overleg tussen politiediensten en
geldtransporteurs te komen tot nieuwe veiligheidsmaatregelen. De
minister denkt erover bepaalde transporten door de rijkswacht te
laten begeleiden, maar weet dat het onmogelijk is dat bij alle trans
porten te doen.
Overvallen op waardetransporten zijn in België schering en inslag.
Geldkoeriers gingen in maart van dit jaar massaal in staking om
betere beveiliging af te dwingen nadat een 36-jarige collega om het
leven was gekomen. Ze eisten onder meer stopzetting van de nacht
transporten en de inzet van minimaal drie mensen per wagen.
De actie waaraan meer dan 1200 geldlopers deelnamen, leidde al snel
tot tekorten aan baar geld bij de banken en een overvloed aan con
tanten bij warenhuizen en winkels. Een op de drie geldautomaten
kon niet meer uitbetalen.
Wonderbaarlijke genezing fraudeurs
NAPELS (RTR) - Kranten in Italië spreken over het „wonder
van Napels", nu bijna vijftigduizend mensen die als gehandi
capt stonden geregistreerd plotseling geen aanspraak meer
doen op speciale voorzieningen.
De „wonderbaarlijke genezing" heeft te maken met een klop
jacht die de politie drie jaar geleden inzette tegen fraude met
hulp aan invaliden. Parlementslid voor de Groenen, Alfonso
Pecoraro Scanio, wil dat er een onderzoek komt naar de drasti
sche daling: in 1993 stonden zestigduizend gehandicapten ge
noteerd tegen dertienduizend dit jaar.
Man vast in België voor xtc-handel
ANTWERPEN (BELGA) - De politie van Antwerpen heeft een
25-jarige inwoner van Eindhoven gearresteerd wegens het ver
kopen van xtc-pillen in een discotheek op 't Eilandje in de Bel
gische havenstad. De Nederlander is voorgeleid aan de Belgi
sche justitie.
Hij kwam volgens de politie wekelijks naar Antwerpen om er
rond de 150 xtc-pillen te verkopen. De politie kreeg een tip van
de uitbater van de disco, die niet gelukkig was met het handel
tje dat A. in zijn zaak had opgezet. De politie betrapte de Eind-
hovenaar op heterdaad. Zij nam zijn auto. 74 pillen en een on
bekend geldbedrag in beslag.
Rabbijn wil briefvrije Klaagmuur
JERUZALEM (DPA) - Rabbijn Ovadia Josef, leider van de or
thodoxe Shas-partij in Israël, wil gelovigen en toeristen verbie
den nog langer briefjes met voorbeden en wensen aan God in
de spleten van de Klaagmuur te stoppen.
De rabbijn vindt het oude en populaire gebruik onwaardig
voor een heilige plaats. Onlangs opende het Israëlische postbe
drijf een faxnummer, waarnaar gelovigen uit de hele wereld
hun wensen en voorbeden kunnen sturen. De faxen worden
dan naar de Klaagmuur gebracht.
Piraten actief in Thaise wateren
KUALA LUMPUR (AP) - In de omgeving van Indonesië lopen
schepen meer dan elders gevaar door piraten te worden aange
vallen. Van de 87 gevallen van piraterij die dit jaar tot nu toe
zijn gerapporteerd, waren er 22 in de wateren rond Indonesië,
aldus het Internationaal Maritiem Bureau (1MB) gisteren.
Opvallend is de plotselinge toename van piraterij in de Thaise
wateren. De streek bij Thailand is dit jaar nummer twee op de
ranglijst. Het gaat om relatief kleine overvallen, waarbij geen
doden of gewonden gevallen zijn.
Doodseskader-generaal komt vrij
MADRID (AP) - De Spaanse generaal van de Guardia Civil
Enrique Rodriguez Galindo, die sinds mei in de gevangenis zit
wegens zijn betrokkenheid bij ontvoering, foltering en moord,
wordt nog deze week op borgtocht vrijgelaten, zo hebben de
Spaanse media gisteren laten weten.
Rodriguez Galindo, die in de jaren tachtig commandant was
van een garnizoen van de Guardia Civil in Spaans Baskenland,
was veroordeeld omdat hij het brein was achter de ontvoering
en foltering van en moord op twee mannen die lid zouden zijn
geweest van de Baskische afscheidingsbeweging ETA. Deze
misdaad was gepleegd in 1983 in het kader van de de Anti-ter
roristische Bevrijdingsgroepen (GAL), ultrarechtse doodses
kaders die van 1983 tot 1987 actief waren.
van onze correspondente
Aly Knol
BRUSSEL - Om de financiële
gevolgen van de crisis op de
rundvleesmarkt op te vangen,
wil Europees Landbouwcom
missaris Franz Fischler onder
meer de akkerbouwpremies
verlagen.
Fischler stelde gisteren (dins
dag) in Brussel voor om die pre
mies in 1998 met 7,3 procent te
korten. De Commissaris zal met
zijn voorstel zeker op verzet
stuiten van de Europese land
bouwministers. De akkerbouw
premies zijn, onder meer in Ne
derland, altijd een zeer gevoelig
punt.
Fischler legde gisteren een reeks
'drastische maatregelen' op ta
fel, die volgens, hem nodig zijn
om de rundvleescrisis te bezwe
ren. De crisis, het gevolg van zo
wel de gekke-koeienziekte als ja
renlange overproductie, is vol
gens Fischler 'de grootste die we
sinds de stichting van de Euro
pese Gemeenschap hebben
meegemaakt'.
Volgens Fischler is het onont
koombaar om extra hoeveelhe
den rundvlees voor interventie
prijzen op te kopen en in de koel
huizen op te slaan. Voor jonge
meststieren tussen de zeven en
negen maanden oud met een le
vend gewicht van onder de 300
kilo wil Fischler zo snel mogelijk
een extra interventie. Mogelijk
neemt de Europese Commissie
daarover nog in augustus een
zelfstandig besluit.
Voorts wil FischTër de exten
sieve veehouderij bevorderen
met een premieverhoging voor
bedrijven met een kleine 'dier
dichtheid'. Ook wil hij nieuwe li
mieten vaststellen voor de hoe
veelheden rundvlees die iedere
EU-lidstaat mag produceren.
In 1997 is met de financiering
van deze maatregelen een be
drag van ruim 2,75 miljard gul
den gemoeid en in 1998 van ruim
2,35 miljard. In het komend jaar
kan met wat geschuif van uitbe
talingsdata de financiering zon
der veel pijn worden gevonden.
In 1998 is echter, aldus Fischler,
een ingreep in de akkerbouwpre
mies noodzakelijk. De Commis
saris noemde dat niet onrede
lijk. Volgens hem worden enkele
lidstaten momenteel zwaar
overgecompenseerd, soms met
meer dan 20 procent. Fischler
vindt ten slotte dat ook in de
premies voor braaklegging moet
worden gesneden.
Brit cel in na
seks met jongens
op Filipijnen
MANILA (RTR/ANP) - Een Fili-
pijns gerechtshof heeft gisteren
een 44-jarige Brit tot zeventien
jaar gevangenisstraf veroor
deeld wegens seks met twee
minderjarige jongens. Het hof
Keeft het buitenland gewaar
schuwd dat het land geen „seks-
speeltuin" is.
De Brit werd schuldig bevonden
aan geslachtsgemeenschap met
twee Filipijnse broers van acht
en vier jaar oud. Hij voerde geen
verdediging, hoewel hij eerder
zei dat hij onschuldig was. De
twee broertjes getuigden tegen
hem.
De veroordeelde is de tweede in
drie maanden tijd difc een straf
krijgt op grond van eeSa uit 1992
daterende wet tegen kindermis
handeling en uitbuiting. In mei
werd een Australische zaken
man ook tot een celstraf veroor
deeld omdat hij tegen betaling
seks had gehad met een twaalf
jarig meisje.
Eerder dit jaar pakten de Fili
pijnse autoriteiten een 23-jarige
Nederlandse toerist op. Hij zou
samen met een Duitser seks heb
ben bedreven met twee meisjes
van negen en veertien jaar oud.
De Nederlander wist zijn straf te
ontkomen door uit het land te
vluchten.
In het Filipijnse parlement is on
langs een wet aangenomen die
mogelijk maakt dat voor seks
met kinderen de doodstraf geldt.
(Advertentie)
van onze correspondent
Paul Koopman
BRUSSEL - Na maanden van
dreigementen en schoten voor
de boeg heeft de EU gisteren
revanche genomen op de Ame
rikaanse boycot tegen Euro
pese bedrijven die zaken doen
met Cuba. „Wij kunnen niet
stil blijven zitten terwijl dat
enorme zwaard van Damocles
boven onze ondernemingen
hangt", zei Europees Commis
saris Leon Briltan. In een spe
ciale richtlijn wordt het Euro
pese ondernemingen verbo
den te zwichten voor de Ame
rikaanse druk, worden juridi
sche tegenmaatregelen aange
kondigd en wordt compensa
tie beloofd aan bedrijven die
Amerikaanse schadeclaims
op hun bordje krijgen.
Eerder dit jaar keurden senaat
en congres in de VS de zogehe
ten Helms-Burton wet goed,
die het Amerikaanse én niet-
Amerikaanse bedrijven ver
biedt zaken te doen met Cuba
zolang Fidel Castro daar aan
de macht is. Europese firma's
die deze wet negeren, kunnen
getroffen worden door Ameri
kaanse sancties, zoals schade
claims en een verbod op het
ontplooien van activiteiten in
de VS. Ook kan werknemers
van bedrijven die zaken doen
met Cuba visa voor de VS ge
weigerd worden. Uit vrees voor
sancties besloot de Nederland
se ING- bank zich al uit een
hulpproject op Cuba terug te
trekken.
De EU heeft de wet meteen be
stempeld als een flagrante
schending van het internatio
naal recht, omdat de VS zijn
wetgeving toepast buiten het
eigen grondgebied. Leon Brit
tan gisteren: „Dit is een beledi
ging en een aanval op Ameri-
ka's trouwste bondgenoten".
Op het laatste moment heeft
president Clinton ingegrepen
en het meest omstreden onder
deel van de Helms-Burton-wet-
het recht van Amerikaanse
burgers om schadeclaims in te
dienen tegen firma's die een
belang hebben in Cubaanse
bedrijven die in 1959 genatio
naliseerd werden - zes maan
den uitgesteld. Brittan noem
de deze handreiking gisteren
een welkome maar veel te be
perkte stap.
In de voorgestelde Europese
richtlijn - die nog door de mi
nisters van buitenlandse za
ken moet worden aangenomen
- wordt de Helms-Burton wet
simpelweg 'onwettig' ver
klaard. Europese bedrijven
wordt opgedragen zich er niet
aan te storen. Elke Amerikaan
se juridische maatregel tegen
een Europees onderneming zal
worden aangevochten, aldus
de richtlijn. Boetes die toch
aan Europese ondernemingen
worden opgelegd zullen wor
den teruggevorderd, dreigt de
Commissie.
Verder wil Brittan een zwarte
lijst aanleggen van Ameri
kaanse burgers en bedrijven
die Europese firma's aankla
gen - een duidelijke aankondi
ging van nieuwe Europese re
presailles. In september be
sluit de Commissie of de Helins-
Burton wet ook bij de Wereld
handelsorganisatie WTO zal
worden aangeklaagd.
De woordvoerder van het Ame
rikaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken, Nick Burns,
riep de Europeanen op af te
zien van tegenmaatregelen,
omdat daar geen grond voor is.
„De Europeanen moeten ver
trouwelijk met ons daarover
praten en niet de publiciteit
zoeken,"
Eindelijk, jc hebc toch nog twee kaartjes voor het concert
van vanavond kunnen bemachtigen. Maar als je jc vriendin wilt
uitnodigen, is ze voortdurend in gesprek.
In zo'n geval biedt TeleBericht' uitkomst. Je belt gewoon
06-9303 (60 ct. p/min.), toetst haar telefoonnummer in èn het tijd
stip waarop het TeleBericht afgegeven moet worden, Nu alleen
nog hel goede nieuws inspreken en daarna gaat TeleBericht voor
jou bellen, Handig toch? Bel voor meer informatie gratis 06-0402.
Nieuw:
TeleBericht 06-9303
