Paradijs is niet te begrijpen
PZC
ER krijgt zeventien
nominaties Emmy
radio en televisie
VPRO schrapt wekelijks radioprogramma in de nacht
radio
vandaag
OVERBOORD
puzzelen
televisie
MAANDAG 22 JULI 1996
FM 104,4 MHz
door Fred van Garderen
HILVERSUM - Het wekelijkse
radioprogramma in de nacht
Het Paradijs moet weg, omdat
het zijn doelstelling voorbij
schiet. De VPRO verwijt het
programma 'gebrek aan journa
listiek gehalte' en de maker dat
die zich te veel richt op een 'in
crowd publiek'. Verder vindt de
leiding van de VPRO dat het
programma in de vormgeving
tekort is geschoten. „Het is niet
voor een doorsnee luisteraar te
bevatten, hetgeen wel de op
dracht was."
Het Paradijs ontstond vier jaar
geleden toen maker Bart Schut
door de VPRO uit het piraten-
wezen werd geplukt om een ma
gazine op de radio te maken met
onderwerpen uit de alternatieve
hoek. Zo moesten er program
ma's komen met onderwerpen
als 'Krakersradio in Hamburg'
en de 'Cybercultuur in Londen'.
Toen in april dit jaar bij de
VPRO een bezuinigingsronde
werd doorgevoerd en drie pro
gramma's in de nacht werden
vervangen door goedkopere
'praatje-plaatje'-uren, kreeg
Schut te horen dat zijn budget
DIVIDEND
Elizabeth Taylor en Spencer
Tracy spelen wederom de hoofd
rollen in de komedie Father's
Little Dividend <1951i van Vin-
cente Minelli, zijn vervolg op
Farther of the bride. Een al ivat
oudere man raakt in een crisis,
omdat hij op het punt staat een
eerste kleinkind te krijgen. Ook
met Joan Bennet en Don Taylor.
VERONICA, 16.00 UUR
CATHERINE
Catherine praat met wanhopige
moeders van huübaby's over het
onderwerp Mijn baby huilt 24
uur per dag.
RTL4, 18.10 UUR
LEBESRAUM
Lebesraum Mittelamerika - Re-
genwald in Guatemala is een na
tuurfilm over de oude Maya-
stad Tikal in Guatemala. In 1955
is het gebied rond deze stad uit
geroepen tot nationaal park.
Hier kan de mens de natuur van
dichtbij bewonderen.
NEDERLAND 2. 19.55 UUR
CODENAME
De actiefilm CJA. Codename:
Alexa (1992) van Joseph Merhi is
de eerste van een serie van zes
met in de hoofdrol Lorenzo La
mas. Twee agenten palmen de
vriendin van een crimineel in.
De schurk is namelijk van plan
Amerika te vernietigen. Ook met
O. J. Simpson en Kathleen Kin-
mont.
SBS 6, 20.25 UUR
DEMON
Een op het oog keurige boekhou
der leidt een dubbelleven als ge
stoorde seriemoordenaar in de
thriller A demon in my view (Der
Mann nebenan) van Petra Haff-
ter uit 1991, naar de bekroonde
roman van Ruth Rendell. Met
Anthony Perkins, Sophie Ward
en Uwe Bohm.
RTL 5, 21.00 UUR.
DEAD RUN
Dead run 19911 is een film van
Vincent McEveety over een mis
dadiger die in een dronken bui
zijn minnares vermoordt. Zijn
vrouw is getuige en doet aangif
te, maar de sheriff blijkt be
vriend met de dader. Met Robert
Urich. Markie Post en Michael
Beck.
VERONICA, 22.25 UUR
DAMESUNDERWEAR
Een man krijgt huisarrest om
dat op zijn zolder een berg da-
jnesslips is gevonden in Dame-
sunderioear, de tweede afleve
ring in de serie Damesverhalen
naar het iverk van Heere Hee-
resma. Met Paul Hoes en Wille-
mijn van der Ree.
NEDERLAND 3, 23.05 UUR
werd herzien en dat hij met een
bepaald bedrag kon verdergaan.
Hij was overdonderd toen hij te
horen kreeg dat zijn programma
moest verdwijnen.
Wim Noordhoek van VPRO-ra-
dio: „In het geval van Het Para
dijs ligt de reden van verdwijnen
heel simpel: het programma is
niet toegankelijk genoeg. Bui
ten de mensen die in een bepaal
de scène zitten, begrijpt nie
mand er iets van. Daar hebben
we Bart op aangesproken, maar
dat hielp niet."
Slachtoffer
Schut blijft er bij dat hij het
slachtoffer is van een bezuini
gingsronde. „Als ik voor niets
een programma aanlever, mag
ik drie uur vullen in de nacht.
Dan moet ik het zelf monteren,
want het mag zelfs een technicus
geen uren kosten."
Noordhoek wordt niet warm of
koud van de argumenten van
Schut. „Wat we bij de VPRO no
dig hebben zijn vakmensen,
maar dat strookt niet met zijn
pirateske doelstellingen. De
vormgeving van piratenradio
heeft een agressievere benade
ring: daar wil hij kennelijk geen
afscheid van nemen. Wij hebben
hem gevraagd om een algeme
nere aanpak, om doodgewone
radio, en dat komt er niet uit."
Schut vindt het allemaal flauwe
kul: „Het Paradijs is in het leven
geroepen om nieuwe radioma
kers uit de vrije radio, lokale sta
tions en journalistieke opleidin
gen bij de VPRO te halen. We
hebben geprobeerd zendtijd
overdag te krijgen. Dat is niet
gelukt. Ook hebben we gepro
beerd om een samenwerking tot
stand te brengen tussen tv. digi
tale zolder en de gids, zodat de
aandacht voor de nieuwe media
beter gecoördineerd zou wor
den. Die ontwikkeling leidt nu
tot de eerste conflicten. De
VPRO-leiding probeert zich er
makkelijk vanaf te maken door
freelance-contracten niet te ver
lengen."
Elk heel uur en om 7 30, 8.30, 12.30,
13.30, 16.30. 17.30, 18.30 en 6.30
Nieuws
NOS 7.07 Radio 1-Ochtendjournaal.
NCRV: 9 05 Hier en nu. 11.05 Geloof
en samenleving. NOS: 12.07 Radio 1-
Middagjournaal. 14.05 RadiOlympia.
KRO: 5.02-7 00 Niemandsland.
RADI0-5 t
AM 1008 kHz, 298 m
nees. HV: 2100 De verbeelding
VPRO: 22.00 De avonden, met om cj
22.02 Onbestelbaar: ca. 22.30 Stenet
des aanstoots; ca. 23.00 De dood ge.
neest van alle kwalen. NOS: 23 5$
24.00 ANWB-benchten.
RADI0-2
FM 87,9 MHz
Elk heel uur nieuws
Vara: 6 04 Ontbijtradio Tros: 9.04
Gouden uren. KRO. 12.04 Tijd voor
twee NCRV: 14.04 Maat in de mid
dag. Avro: 17.04 Van Staa tot zeven.
EO; 19.04 De gouden greep. NCRV:
20 04 Route 66. EO: 21.04 Cd wijzer.
Avro: 22.04 Cabaret en kleinkunst op
Radio 2. 23,04-24.00 Eldoradio.
Elk heel uur t/m 18.00 en 7.30 Nieuws
TELEAC: 6.50 Pyjamapret. NOS:
7.02 NOS Sportief. EO: 7 30 Piekvijf.
NOS 8.55 Waterstanden Avro 9.02
In gesprek. 9.55 Vrijzinnig vizier.
iHerh.) Vara: 10 02 Van belang 11.02
Punch HV 13.08 Het voordeel van de
twijfel. 14.02 Boven het dal. 14.45 Het
radioverhaal. Vara 15 02 Ophef en
vertier NPS: 17.08 Radio UIT HV:
17.45 Kwartier Humanisme OHM:
18.02 Milan tijdens Milan. NPS: 19.00
Nieuws en actualiteiten in het Turks.
19.45 Nieuws en actualiteiten in het
Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chi-
0MR0EP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz/93,0 MHz
Nieuws: zie Radio 1 7 05 Omro?;
Zeeland ochtendeditie 8 12 Landeli;
ke en internationale actualiteiten
8.32 Omroep Zeeland ochtendeditie
9.05 Zomer in Zeeland. 10.05 Zet 'c
op Zeeland! Vanaf de Haven in Tho
len. 12.05 Omroep Zeeland middag?
ditie. 13.12 Landelijke en ïnternaüo
nale actualiteiten 13 35 Zimmer&a
14.05 Zet 'm op Zeeland! Vanaf de Ht
ven in Tholen. 16.03 Muziek doorö
week 17.05 Omroep Zeeland avondf
ditie. 18.11 Landelijke en internatio
nale actualiteiten.
RADI0-3
-ó FM 95,0 MHz
Elk heel uur nieuws
KRO; 6.04 Breakfast-club. Avro: 9.04
Arbeidsvitaminen. Vara: 12.04 Denk
aan Henk. 14.04 Tussengas. NCRV:
15.04 The magic friends. Tros: 17.04
Somertijd. NPS: 18.04 Kort en Klijn.
EO: 19.04 Spoor 7. Avro: 20.04 Forza.
VPRO: 21.04 Villa 65. Met om 21,04
De voorste linie, 22 04 Semtex. VVN:
0.04 Umma gumma. AKN: 2.02 Pyja
ma FM. Tros: 4.02-6.00 Nachtwacht.
RADI0-4
FM 99,8 MHz
Om 7.00. 8.00. 9.00, 13.00, 18.00 en
20 00 Nieuws
KRO: 7.02 Aubade. 9.04 Muziek voor
miljoenen. 11.00 Ochtendconcert. I.
Berliner Philharm. Orch. met piano.
II. Pihtipudas Kwintet. VPRO: 13.04
Reiziger buiten beeld 14.00 Middag
concert. The shape of jazz to come.
16.00 De Nederlanden. 17.00 De kof
fer. 18.04 De wandelende tak. 19.00
De grote oversteek in de zomer.
NPS/VPRO: 20.02 Supplement. At
lantis (2). NPS: 0.00-1.00 Vincent na
middernacht.
HILVERSUM (GPD) - De Ame
rikaanse ziekenhuisserie ER
(Emergency Room), die in Ne
derland door de Avro word uit
gezonden, heeft zeventien Em-
my-nominaties binnengesleept.
De Emmy-award is voor tv wat
de Oscar voor de film is.
De serie Kreeg nominaties voor
de belangrijkste categorieën, zo
als beste regie en beste script.
Voor enkele categorieën ontving
de reeks er zelfs twee. Zowel
George Clooney als Anthony
Edwards werd genomineerd
voor beste acteur.
Zondag 8 september zal bekend
worden hoeveel awards Efi
krijgt. Vorig jaar won de serie e:
acht en evenaarde daarmee he
record van Hill Street Blues: he
grootste aantal in het eerste sei
zoen.
De AVRO zond vorige week ds
laatste ER-aflevering uit ei
pakt de draad begin 1997 wee:
op. In Amerika behoort de sene
al twee seizoenen tot de best be
keken programma's.
Behalve ER kreeg de, eveneens
door de Avro aangekochte, mini
serie Gulliver's travels met Tec
Danson tien nominaties. Dea
serie is te zien op 26 en 28 decern
ber.
Paul Hoes en Willemijn van der Ree in Damesunderwear
(Nederland 3,23.05 uur).
doorChip Dunham syndicated by Bruno Productions
Niet het gevraagde woord inullen, maar een
woord dat bestaat uit de letter van het ge
vraagde woord in dezelfde volgorde min 1 let
ter.
(B.v. Omschrijving dierenverblijf. Antwoord
zou zijn stal. maar ingevuld moet worden sta of
tal. Welke van die twee het moet worden, moet
blijken uit de kruisende woorden.
Horizontaal: 1. Bedrijf; 4. heet; 7. rasp; 8. vaar
tuig; 10. vorderir. maand; 13. kern; 15. rivier in
Siberie; 16. hatelijkheid; 17. niet scheef; 20.
kweker; 22. bedorven: 23. flauw; 24. ijl; 26. vis;
27. schor; 28. priem; 30. puntje; 31. vervoermid
del.
Verticaal: 1. Bestaan; 2. zalf; 3. rustig; 5. be
wind; 6. verkeerd; 8. rijgsnoer; 9. arriveren; 12.
tovenaar; 14. moeizaam; 18. honderas; 19. reis;
20. deel v.e piano; 21. beroep; 25. deel van de
voet; 26. lokspijs; 29. vruchtennat.
NEDERLAND-1
06.59 NOS (TT) Olympische Spe
len
09.00 Tekst tv
15.00 (TTI Olympische Spelen:
roeien, turnen, zwemmen,
boksen
16.00 (TT) Journaal
16.10 (TT) Olympische Spelen,
vervolg
20.00 (TT) Journaal
20.32 (TT) Olympische Spelen,
boksen
21.00 AVRO De tafel van Tineke,
praatshow
21.40 NCRV The Wright verdiets,
advocatenserie
22.30 NOS (TT) Studio Atlanta,
olympisch magazine
23.05-04.00 (TT) Olympische
Spelen: judo, gewichthef
fen, schermen, turnen, vol
leybal, zwemmen, boksen
22 16 (TT) Sportjournaal
22.34 VARA/NPS (TT) Nova, ru
briek
23.05 VPRO Damesverhalen, Da
mesunderwear
23.26 NOS Tekst tv
RTL5
RTL4
NEDERLAND-2
17.58 NOSTROS EO ITT) 2 Van-
daag: 18.00 Journaal; 18.15
Actualiteiten; 18.43 Sport
journaal; 18.51 Hoofdpun
ten uit het nieuws
18.59 EO Our house, serie
19.45 Een rare kwast, rebus
19.55 (TT) Het regenwoud van
Guatemala, natuurfilm
20.43 Uitvinders, portretten
21.16 (TT) AMC-tv, reportages
21.49 Meesters in de ionosfeer,
documentaire
22.39 (TT) Als leven pijn doet,
werkverslaving
23.21 NOS (TT) Journaal
23.27-23.57 EO Wat is er aan de
hand?, kunstserie
07.00 Ontbijtnieuws 07.10 Tjilp 07.15
Seaberi 07.30 Ontbijtnieuws 07.40
Seabert 08.00 Ontbijtnieuws 08 08 The
bold 8( the beautiful 08.30 Ontbijt
nieuws 08.35 As the world turns 09.00
Ontbijtnieuws 09.10 As the world turns
09.30 St. Elsewhere 10.25 The Oprah
Winfrey show 11.10 Santa Barbara
12.00 3 Little ghosts 12.30 Samourai
Pizza Cats 13.00 Supriseshow 14.40
New wilderness 15.10 As the world
turns
16.00 Nieuws
16.10 Sisters, dramaserie
17.00 Nieuws
17.10 I witness video
18.00 Nieuws
18.10 Catherine, praatprogram
ma
18.55 Rad van fortuin, spel
19.30 Nieuws
20.00 The bold 8t the beautiful
20.30 Golden girls, serie
21.00 Postcode loterij record
show, spel
22.00 Rescue 911, reportages
23.00 Nieuws
23.55 Goede tijden, slechte tij
den, serie
01.10 The Oprah Winfrey show
01.55 Santa Barbara, serie
02.45 Nachtprogramma
17.15 Summertime, jeugdseries
18.05 The A-team, actieserie
19.00 Liefde is, ontmoetingen
19.30 Denktank, quiz
20.00 Friends, serie
20.30 06-11 Weekend
21.00 A demon in my view, thriller
22.45 The hidden room, serie
23.15 Ricki Lake, praatshow
00.00 The late show met David
Letterman
00.50 Nachtprogramma
SBS6
15.05 Hart van Nederland
15.30 Mannix, detectiveserie
16.20 Days of our lives, serie
17.05 Pacific drive, serie
17.30 21 Jump Street, politieserie
18.25 Van onze speciale verslag
gever, magazine
18.55 Kripto, spel
19.25 Over de roooie, spel
19.55 Goudkust, dramaserie
20.25 C.I.A. Codename: Alexa, ac
tiefilm
22.00 De wallen op stap, reporta
ges
22.30 Hart van Nederland
22.50 Kripto, spel
22.55 Hot line; Aphrodisia, ver
halen
23.25 Jerry Springer, praatshow
00.05 Valley of the dolls, serie
00.40-00.50 Horoscoop journaal
Atlanta extra 06.00 Morgenmagazin
09.00 Tagesschau 09.03 Ferien Fieber
11.00 Tagesschau 11.04 Allein oder
Fröhlich 12.35 Umschau 12.55 Presse-
schau 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-
Mittagsmagazin 13.45 Die Tauben von
Samoa 14.00 Olympische Spelen, met
honkbal, basketbal, schermen, ge
wichtheffen, hockey, judo, paarde-
sport, worstelen, roeien, schieten,
zwemmen, turnen, volleybal, water
polo 19.00 Heute 19.15 Olympia-Stu-
dio, met honkbal, basketbal, scher
men, gewichtheffen, hockey, judo,
paardesport, worstelen, schieten, zei
len, turnen, volleybal en waterpolo
00.30—05.30 Olympia-live: met honk
bal, basketbal, boksen, voetbal, hand
bal, hockey, zwemmen, softbal, volley
bal en waterpolo
NBC SUPER CHANNEL
RTL TV
Joan Bennet, Elizabeth Taylor en Don Taylor in Father's little dividend (Veronica, 16.00 uur).
BELGIË NED-2 BRT
NEDERLAND-3
07.00 NOS Journaal 07.05 NPS Klok
huis 07.30 NOS Journaal 07.33 TROS
Captain Scarlet 08.00 NOS Journaal
08.07 TROS Er was eens 08.30 NOS
Journaal 08.35 TROS Goud, zilver en
brons 09.00 NOS Journaal 09.08 EO/
TROS Kook-tv 09.29 VPRO Gente di
mare 10.41 EO Fitariek 11.13 KRO Aso
show 12.00 NOS Journaal 12.07 KRO
Fasten seatbelts 13.00 NOS Journaal
1308 TROS Verrassend Nederland
13.35 NCRV De rijdende rechter 14.00
KRO Lieve Marttne 14.47 TROS World
Trade show 15 33 De dierenspoedkli-
niek
16.00 NOS (TT) Journaal
16.07 VPRO Eyewitness, de haai
16.36 Buren, reportages
17.05 VARA Flying doctors, serie
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
18.15 NPS Sesamstraat, versie
ren
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.40 NPS (TT) Klokhuis, poolkle-
ding
19.00 VARA (TT) Lingo, woord
spel
19.27 VPRO Lola looks back!,
compilatie
19.52 Tales of the city, serie
20.45 (TT) Interieurs, reportages
21.03 RVU Sneller, hoger, sterker,
dressuur
21.28 (TT) Dossier weerwerk, de
zaak Laarhoven
22.00 NOS (TT) Journaal
VERONICA
07.00 Call tv Wekdienst, 09.00 Winkel
van Sinkel; 11.00 De droogkap; 12.00
Game time; 14.00 Van 2 tot 4 op 6
16.00 Father's little dividend,
filmkomedie
17.25 Adventures, reportages
17.45 Platypus man, serie
18.10 The Simpsons, tekenfilmse
rie
18.40 Ricki Lake, praatshow
19.25 Lucky 10, spel
19.30 Melrose Place, serie
20.30 The X-files, politieserie
21.25 Voetvolley, sport
22.25-00.04 Dead run, thriller
07.00 Studio Olympia, zwemmen,
judo, gewichtheffen
08.00 Studio Olympia, herhalin
gen
16.00-18.45 Studio Olympia,
zwemmen en roeien
20.45 Studio Olympia, judo
22.30-07.00 Review Atlanta,
Olympisch overzicht
14.30 Vacaturebank 14.45 Défilé mili
taire 16.35 Blamatoscope 17.35
Schwarzwaldklinik 18.30 Régions soir
18.45 Le quotidien des sports 18.55
Maguy 19.30 Nieuws 20.10 Les fantö-
mes du chapelier, Franse politiefilm
(1982) van Claude Chabrol met Michel
Serrault, Charles Aznavour en Moni
que Chaumette Aansl.: KENO-uitsla-
gen 22.10«Planète des hommes 23.05
Nieuws 23.20 24 H sur les marchés
23.25 La pensée et les hommes
TV-5
KINDERNET
FRANKRIJK-1
07.00 Wekservice 07.15 Maple Town
07.40 Wickie de Viking 08 00 Nils Hol-
gerson 08.30 Dino babies 08.55 Knock
outs 09.00 Wickie de Viking 09.25 Nils
Holgerson 09.50 Dino babies 10.20
Snotneuzen 10.25 Maple Town 10.50
Kloontje
BELGIE NED-1 BRT
MUSIC FACTORY
Anthony Perkins is te zien in A de
mon in my view (RTL 5, 21.00
uur).
17.20 Disney Festival, tekenfilms
17.50 Samsonclip
17.55 Tik tak, kinderprogramma
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenloos, se
rie
18.35 Buren, serie
19.00 Zonnekloppers, zomerma-
gazine
19.30 Journaal
20.00 Het pleintje, serie
20.25 Fïenacolada, toerisme
21.00 Op de koop toe, consumen
tenmagazine
21.45 MondFol, kookrubriek
22.17 Paardenkoersen
22.20 Christy, serie
23.04 KENO-uitslagen
23.05 Journaal
23.35 Married with children, serie
00.00-05.00 Journaal
07.00 Get up' (and dance) 10.00 Clip
Gallery 12.00 Top 40 15.02 Clip Gallery
16.00 Wessel van Diepen 18 02 Toute
Fabienne 19.30 De Dag Top 5 20.00
MPTV 22.02 Best of 23.00 Wet wild
01.00 Clip Gallery
06.05 Mésaventures 06.30 Intrigues
07.00 Nieuws 07.10 Olympische Spe
len 10.00 Télé Shopping 10.32 A Tout-
'Spip 10.40 Disney Club été 11.40 La
roue de la fortune 12.15 Le juste prix
12.50 Verbruikerstips 13.00 Nieuws
13.35 Femmes 13.40 The Young and
the Restless 14.30 Dallas 15.20 Hawaï
Police d'État 16.15 Club Dorothée va-
cances 16.55 Les nouvelles filles d'a
cöté 17.25 L'école des passions 17.50
Jamais 2 sans toi...t 18.20 Case K.O
18.50 Des copains en or 19.20 La chan
son trésor 20.00 Nieuws 20.35 Olympi
sche Spelen 20.55 Terre Indigo, mini
serie 22.50 Sans aucun doute...c'est
l'été 00.40 Olympische Spelen 05.35
Histoires naturelles
06.00 La boite a mémoire 06.30 Telé-
matin 08.03 Canadees nieuws 08.30 Le
match de la vie 09.15 Temps présent
10.10 Eco et compagnie 10.30 Olympi
sche Spelen 10.45 La chance aux chan
sons 11.30 Surprise sur prise 12.35
Frans nieuws 13.00 Paris lumieres
13.30 Le chateau des Oliviers 15.00 Re
portages 15.30 La boïte a mémoire
16.00 Nieuws 16.15 Bibi et ses amis
16.50 Fa si la chanter 17.15 Pyramide
17.45 Questions pour un champion
18.15 Visions d'Amérique 18.25 Grand
jeu de l'Olympisme 18.30 Nieuws
19.00 Paris lumières 19.30 Zwitsers
nieuws 20.00 Thalassa 21.00 Le point
médias 22.00 Frans nieuws Aansl.:
Grand jeu de l'Olympisme 22.35 Marie
Galante 00.00 Perfecto 00.30 Frans
nieuws 00.55 Olympische Spelen 01.10
Grand jeu de l'Olympisme 01.15 Bel
gisch nieuws 01.45 Visions d'Améri
que 01.55 Intervilles 04.00 Le chateau
des Oliviers 05.30 Reportages
05.30 Aktuell 05.32 Guten Morgen
05-35 Reich und Schön 06.00 Aktuell
06.05 Sledge Hammer! 06.30 Aktuell
06.35 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
07.00 Punkt7 07.30 Aktuell 07.35 Unter
uns 08.00 Aktuell 08.05 Springfield
Story 09.00 Aktuell 09.05 California
Clan 10.00 Reich und Schon 10.30 My
little Soledad 11.00 Der Preis ist heiss
11.30 Familien Duell 12.00 Punkt 12
12.30 Golden Girls 13.00 Mord ist ihr
Hobby 14.00 Barbel Schafer 15.00 llona
Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Jeo
pardy! 17.30 Unter uns 18.00 Guten
Abend 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Ma-
gazin 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Das
Magazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20,15 Columbo: The most cru
cial game, misdaadfilm (1972) van Je
remy Kagen met Peter Falk, Robert
Culp en Dean Stockwell 21.45 EXTRA -
Das Magazin 23.00 10 vor 11 23.30 EX
CLUSIV Kino 00.00 Nachtjournal 00.30
Cheers 01.00 Sledge Hammeri 01.30
Golden Girls 02.00 Barbel Schafer
02.5& Nachtjournal 03.20 llona Chris
ten 04.10 Hans Meiser 05.05 Explosiv -
Das Magazin
CNN
MTV EUROPE
ENGELAND-1 BBC
EUROSPORT
DUITSLAND-1
07.00 Business breakfast 08.00 Olym
pic breakfast 10.00 Nieuws 10.05
Olympic Grandstand 13.35 Neigh
bours 14.00 Nieuws 14.40 Olympic
Grandstand 18.35 Neighbours 19.00
Nieuws 19.30 Regionaal nieuws 20.00
Essential Olympics 21.00 EastEnders
21.30 Oh Doctor Beeching1 22.00
Nieuws 22.30 The writing on the wall
23.20 Olympic Grandstand 05.30-07.00
Murder in the music hall, thriller (1946)
van John English met Vera Hruba Ral
ston, William Marshall en Helen Wal-
TV 10
FRANKRIJK-2
13.35 TV shop 14.35 Tales of the unex
pected 15.05 Hill Street blues 15.55
MASH 16.25 Alio alio 16.55 Heeft u
goed geslapen? 17.30 Dallas 18.20 Dif-
f'rent strokes 18 50 Fantasy Island
19.40 Love boat 20.30 Benny Hill 21.05
De familie Bellamy 22.00 Heeft u goed
geslapen? 22.30 Allo allo 23.00 MASH
23.30 Hill Street blues 00.20-00.45 Ta
les of the unexpected
BELGIË FRA-1 RTBF
07.30 Olympische Spelen 12.45
Nieuws Aansl Olympische Spelen
06.00 Les week-ends de Léo et Léa
06.30 Télématin 08.30 Un livre, des li-
vres 08.35 Loving 09.00 The bold and
the beautiful 09.30 Les matins d'Atlan-
ta 11.05 Nieuws 11.15 Motus 11.45 Les
Z'amours 12.15 Un livre, des livres
12.20 Pyramide 12.59 Nieuws 13.45
Consomag 13.50 Derrick 14.55 Matt
houston 15,50 Les deux font la paire
16.40 Alice 16.50 Un livre. des livres
17.05 Un toil pour dix 17.40 Le choix
gagnant 18.15 Olympische Spelen
19.59 Nieuws 20 20 Journal des Jeux
20.40 A cheval 20.55 Un coin de soleil
22.30 Olympische Spelen 00.30
Nieuws 00.50-06.00 Olympische Spe
len
05.30 Morgenmagazin Atlanta extra
06.00 Morgenmagazin 09.00 Olympia-
Highlights 13.00 Tagesschau 13.05
ARD-Mittagsmagazin 13.45 Wirt-
schafts-Telegramm 14.00 Tagesschau
14,03 Rehmsen 15.00 Tagesschau
15.03 Juliane Andrea 16.00 Tages
schau 16.03 Fliege 17.00 Tagesschau
17.10 Brisant 17.40 ARD vor acht 20.00
Tagesschau 20.15 Tiere vor der Kame
ra 21.00 Report 21.40 Sieben auf einen
Streich 22.30 Tagesthemen 23 00 Ta-
tort 00.30 Nachtmagazin 00.50 The roa
ring twenties, misdaadfilm (1939) van
Raoul Walsh met James Cagney,
Humphrey Bogart en Priscilla Lane
02.35 Nachtmagazin 02.55 Fliege 03.55
Die schönsten Bahnstrecken Deutsch-
lands 04.20 Report 05.00 Brisant
ENGELAND-2 BBC
EURO 7
DUITSLAND-2
05.00 Dalli Dalli 05.30 Morgenmagazin
07,10 Open university 08.15 Breakfast
news 10.05 Spiderman 10.25 To me..
to you 10.55 Poddington peas 11.00
Playdays 11.25 Man in a suitcase 12.15
The Addams family 12.40 The Phil Sil
vers show 13.05 Police squad 13.30
Working lunch 14.00 Model Millie
14.15 A-Z of food 14.25 Wear it well
14.40 The Oprah Winfrey show 15.20 A
week to remember 15.30 The time of
your life 15.50 Don't be an anorak!
16.00 Nieuws 16.05 The natural world
16,55 Nieuws 17.00 Tekenfilm 17.05
Fudge 17.30 Bright sparks 18.00 News-
round 18.10 Sara 18.35 I'm still a tourist
18.50 The end of the golden weather,
tv-film (1991) van Ian Mune met Ste
phen Fulford, Stephen Papps en Paul
Gittins 20.30 The day that changed my
life 21.00 Olympic grandstand 23.20 2
DISCOVERY CHANNEL
Dance: Dance for the camera 23.30
Newsnight 00.15 Double exposure
00.50 Holiday outings 01.00 The mid
night hour 01.30 Open university 03.00
Summer nights 05.00 Focus.
06.00 Europe 2000 06.30 World news
07.00 Today 10.00 European money
wheel 14.30 The squawk box 16.00 The
US money wheel 17.30 FT Business to
night 18.00 World news 18.30 Talking
with David Frost 19.30 The Selina Scott
show 20.30 Dateline 21.30 World news
22.00 Hoop it up! 23.00 Best of The to
night show 00.00 Best of Late night
01.00 Best of Later 01.30 Nightly news
02.00 The tonight show 03.00 The Seli
na Scott show 04.00 Talkin' blues 04.30
Best of Europe 2000 05.00 The Selina
Scott show
06.30 Diplomatic licence 07.30 Global
view 08.30 World sport 10.30 CNN
Newsroom 12.00 Business day 13.30
World sport 14.30 Business Asia 15.00
Larry King live 16.30 World sport 17.30
Computer connection 20.00 World bu
siness today 21.00 Larry King live 23.00
World business today update 23.30
World sport 00.00 World view 01.30
Moneyline 02.30 Crossfire 03.00 Larry
King live 04.30 Showbiz today 05.30
World report
06.00 Awake on the wildside 08.30 First
look 09.00 Morning mix 12.00 US Top
20 countdown 13.00 Greatest hits
Olympic edition 14.00 Music non-stop
16.00 Select MTV 17.00 Hanging out
summertime 18.30 Dial MTV 19.00
Greatest hits Olympic edition 20.00 Hit
list UK 22.00 Exclusive - Beach bum
festival 22.30 Amour 23.30 Chere MTV
00.00 Yo! 02.00 Night videos
06.00 Goeie morgen Atlanta 06.30
Zwemmen 07.00 Doorlopende herha
ling van Goeie morgen Atlanta 08.00
Zwemmen 09.00 Olympische Spelen
10.00 Olympische Spelen 12.00 Olym
pische team spirit 13.00 Zwemmen
14.00 Olympische Spelen 15.00 Olym
pische Spelen 18.00 Olympische Spe
len 18.30 Zwemmen 19,30 Olympische
Spelen 21.00 Olympic extra 21.30
Olympische Spelen 22.30 Olympische
Spelen 23.15 Olympische Spelen 01.00
Olympische special 01.30 Olympische
Spelen 02.00 Olympische Spelen 05.30
Olympische Spelen
07.00 Euro 7 club 09.00 Hour of power
10.00 Floyd in Amerika 10.30 Schilde
ren met Bob Ross 11.00 De laatste wil
de dieren 11112.00 TV Shop 13.00 Euro 7
club 14.00 Dossier aarde IV 14.30 Glo
betrotters 15.00 Dossier aarde V 15.30
De laatste wilde dieren 116.30 Een maf
ketel in Australië
17.00 Legends of history 18 00 .Time
travellers 18.30 Jurassica 19.00
Beyond 2000 20.00 Wild things 20.30
Mysterious forces beyond 21 00 Histo
ry's turning points: The Russian revo
lution 21.30 Lords of the animals: The
father of the camels 22.00 On the road
again 2300 Nighthawk: De F-117
00.00-01.00 Defying the mafia
