Geef om
cultuur die
je lief is.
GRAFSTENEN
S
Giro 5050
Familie
berichten
Sen zaai m u-eptpoaui&n!
Joost mag het weten!
j. weststrate
ft
X
u
ft
X
ft
ft
h
Waterschap
De Drie Ambachten
Borsele
Deze week Anjeractie.
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 17 JUN1193
Met droefheid namen wij kennis van het plotse
ling overlijden van ons bestuurslid.
de heer J. DE REUS
Met grote waardering zien wij terug op zijn grote
inzet en sociale bewogenheid.
Onze medeleven gaat uit naar zijn kinderen.
Bestuur, Stichting Hulp
Gehandicapten
L. H. de Leeuw, voorzitter
Onno de Dreu. secretaris
Sterven doe je niet ineens,
maar af en toe 'n beetje
En alle beetjes die je stierf
't is vreemd, maar die vergeet je.
Het is je dikwijls zelf ontgaan,
je zegt ik ben wat moe.
maar op 'n keer dan ben je aan
je laatste beetje toe.
Bedroefd, maar dankbaar hetgeen zij voor ons
betekend heeft, geven wij u kennis dat plotseling
is overleden, onze lieve moeder, schoonmoeder
en dochter
JACOBA MAGDALENA VAN DER WELLE
(Cobi)
in de leeftijd van 60 jaar.
Middelburg: Ronald en Berdien
van der Hout
Natasja
Oost-Souburg: Marco en Angela van der Hout
Middelburg: L. Argeerts-Henderikse
M. Argeerts
Middelburg, 16 juni 1996
Bellinkplein 10
Correspondentieadres:
4335 HH Baarsjesstraat 21. Middelburg.
Onze moeder is opgebaard in het Rouwcentrum
Middelburg. Buitenhovelaan 1.
Gelegenheid tot afscheidnemen donderdag 20 ju
ni a.s. van 13.00 tot 13.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 20
juni a.s. om 14.00 uur. op de algemene begraaf
plaats. Westelijke Oude Havendijk te Middel
burg.
Na afloop is er gelegenheid de familie te condole
ren in de condoleanceruimte van de begraaf
plaats.
Zij die geen rouwbnef hebben ontvangen, gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
In plaats van kaarten
Na een liefdevolle verpleging op afdeling Bern-
hard van 'Der Boede' te Koudekerke is overleden
URSULA WOLF
geb. Mette
11 augustus 1921 -15 juni 1996
Peter en Maggy Wolf
Mike
Jeffrey
4382 AT Vlissingen
Julianalaan 2
De crematie zal in stilte plaatsvinden.
Met droefheid geven wij kennis van het toch nog
onverwacht overlijden van onze moeder, schoon
moeder. oma en omama
NEL BOER-DEKKER
weduwe van J. C. Boer
in de leeftijd van 77 jaar.
West-Souburg: Jeanet Slijm-Boer
Tim Slijm
Oost-Souburg: Guanita en Jeroen
Lianda
Vlissingen. 16 juni 1996
Correspondentieadres:
Zuiderbaan 33. 4386 CK West-Souburg.
Er is gelegenheid tot afscheidnemen donderdag
20 juni van 11.30-12.00 uur in het uitvaartcentrum
'De Voorzorg'. Industrieweg 20 te Vlissingen.
De rouwdienst zal aansluitend worden gehouden
om 12.15 uur in voornoemd uitvaartcentrum,
waarna de begrafenis zal plaatshebben om 13.00
uur op de algemene begraafplaats te Vlissingen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in het uitvaartcentrum.
Heden hebben wij kennisgenomen dat in Jezus
Christus is ontslapen, onze geliefde zuster
NEL BOER-DEKKER
Ons medeleven en onze gebeden gaan uit naar
haar kinderen en familie.
Oudstenraad en leden
Pinkstergemeente-Vlissingen e.o.
Vlissingen. 16 juni 1996
Waarom al dat vechten
waarom al die pijn.
Je ivilde hier niet weg,
je ivilde bij ons zijn.
De strijd was oneerlijk
en geheel niet terecht.
Je wilde nog graag verder,
maar verloor dit gevecht.
Bedroefd, maar dankbaar dat hem een verder lij
den bespaard is gebleven, geven wij u kennis van
het overlijden van onze lieve vader, schoonvader
en opa
JACOBUS HUISSEN
weduwnaar van
Pieternella Jacomina Krijnsen
in de leeftijd van 79 jaar.
Goes: Mies Clijnk-Huissen
Anton Clijnk
Goes: Lien Dingemanse-Huissen
Piet Dingemanse
Yerseke: Liza Huissen
Anja de Kunder
Klein- en achterkleinkinderen
Goes, 14 juni 1996
A. Fokkerstraat 63
Correspondentieadres
's-Gravenpolderseweg 122. 4462 RA Goes.
Onze vader, schoonvader en opa is opgebaard in
het Uitvaartcentrum van Begrafenisonderne
ming 'Goes'. Zuidvlietstraat 37 te Goes
Gelegenheid tot afscheidnemen aldaar dinsdag
18 juni van 19.00 tot 19.30 uur
De rouwdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
worden gehouden woensdag 19 juni om 12.30 uur
in de aula op de Algemene Begraafplaats te Goes,
waarna aansluitend om 13.00 uur de begrafenis
plechtigheid zal plaatshebben aldaar.
Samenkomst in de aula om 12.25 uur.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid
tot condoleren in bovengenoemde aula.
Mochten wij zijn vergeten u een rouwbrief te zen
den. gelieve u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Rust zacht lieve
Goes. 14juni 1996
Jacques en Joyce
Jacco, Tjallina
Rien en Jacqueline
Petra en Iet
Sophie, Eef
Zij is verlost, God heeft haar welgedaan.
Na een korte tijd liefdevol te zijn verzorgd in Ver
pleeghuis 'Ter Schorre' te Terneuzen. werd door
de Heere tot Zich genomen, onze lieve, zorgzame
moeder, groot- en overgrootmoeder
DEBORA DEN HAMER
gehuwd geweest met
Jan Levinus Hamelink
in de leeftijd van 81 jaar.
Hoek: P. A. Hamelink
H. Hamelink-Lantsheer
Terneuzen: J. J. Rouw-Hamelink
A. Rouw
Terneuzen: J. J. Hamelink
's-Heer
Hendrikskinderen: A. C Hamelink
W. Hamelink-van Drie
Klein- en
achterkleinkinderen
Terneuzen. 16 juni 1996
Corr.adres: fam. Rouw-Hamelink.
Churchilllaan 1156,4532 JK Terneuzen.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op woensdag
19 juni om 14.45 uur op de Zuiderbegraafplaats te
Terneuzen.
Vooraf zal een dienst van Woord en Gebed wor
den gehouden in de Opstandingskerk. Bellamy-
straat 74, die aanvangt om 14.00 uur
Gelegenheid tot condoleren in de Opstandings
kerk na de begrafenis.
Onze moeder en oma is opgebaard in het mortua
rium van Streekziekenhuis 'De Honte'. Wielin
genlaan 2 te Terneuzen. U kunt daar afscheidne
men dinsdag 18 juni van 18.30-19.00 uur.
Zij die geen kaart hebben ontvangen kunnen de
ze advertentie als uitnodiging beschouwen.
't Verlies was er al voor het einde
de rouw. voordat het afscheid kwam,
toen die onzekere verwarring
bezit van haar gedachten nam.
Wij voelden mee haar stil verdriet.
Nu rouwen ivij, maar treuren niet.
Voor ons geheel onverwachts is. na een liefdevol
le verzorging in 'Der Boede'. afd. 'Marijke', over
leden onze lieve, zorgzame moeder, groot- en
overgrootmoeder
SUSANNA SWENNEN-VAN TATENHOVEN
weduwe van Marinus Swennen
in de leeftijd van 81 jaar.
Nel Swennen-Swennen
Corrie Snijders-Swennen
Theo Snijders
Rinus Swennen
Nel Swennen-Dooms
Mattie Maljers-Swennen
Piet Maljers
Jan Swennen
Marjan Swennen-Baijens
Klein- en achterkleinkinderen
Koudekerke, 15 juni 1996.
Correspondentieadres:
Assumburg 4, 4385 EE Vlissingen.
Er is gelegenheid tot afscheidnemen woensdag
19 juni van 13.45-14.15 uur in het uitvaartcentrum
'De Voorzorg', Industrieweg 20 te Vlissingen.
De crematie zal aansluitend plaatshebben om
15.00 uur in het crematorium te Middelburg.
Na de crematie is er gelegenheid tot condoleren
in de aula van het crematorium.
Diepbedroefd geven wij kennis dat heden is over
leden onze geliefde zuster, schoonzuster en tante
SUUS VAN TATENHOVEN
weduwe van Marinus Swennen
in de leeftijd van 81 jaar.
Middelburg: M. van Tatenhoven-
van Kerkhoven
Vlissingen M. Boogaard
van Tatenhoven
K. J. Boogaard
Middelburg: T. Westveer-van Tatenhoven
F. H. van Tatenhoven
S. van Tatenhoven-Speyer
Neven en nichten
Koudekerke. 15 juni 1996.
Je blijft toch altijd onze
OMA SUUS
Jolanda en William
Kevin, Kelly, Dylan
Anton en Claudia
Merlijn, Joris
Miranda
Sharon
Martin en Anouk
Wendy en Koen
Angela en André
Michael, Roy
Natasja
Lennard
Na een liefdevolle verzorging in 'Ter Weel' te Ril
land is van ons heengegaan onze lieve moeder en
oma
JANNA VAN NOORDEN
weduwe van Jan Bruynzeel
eerder weduwe van M. C. Wisse
in de leeftyd van 83 jaar.
Kapelle: Leen en Gerrie
Goes: Marlon en Anita
Stephatiie
Goes: Merlyn en Olaf
Rilland. 15 juni 1996
Correspondentieadres
Langegracht 14. 4421 EX Kapelle.
De crematie zal plaatsvinden op woensdag 19 ju
ni a.s. om 11 00 uur in het crematorium aan de
Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Indien u de crematie wenst bij te wonen wordt u
verzocht om 10.55 uur aanwezig te zijn in het cre
matorium.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de cre
matie in de condoleancekamer van het cremato
rium.
Onder zijne vleugelen
zult gij betrouwen
Psalm 91 4
Dankbaar dat een verder lijden hem bespaard is
gebleven, is toch nog plotseling van ons heenge
gaan mijn lieve man. onze vader, groot- en over
grootvader
JAN GANSEMAN
echtgenoot van M. N. Wisse
in de leeftijd van 86 jaar.
Kapelle: M. N Ganseman-Wisse
's-Heer Abtskerke: Matty en Rinus
Kapelle: Ina en Puck
Goes: Nellie en Rudie
Yerseke: Marijke en Ko
Klein- en
achterkleinkinderen
4421 CB Kapelle. 15 juni 1996
C. D. Vereekestraat 9
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 20
juni a.s. om 14.00 uur vanuit de aula op de alge
mene begraafplaats te Kapelle
Indien u de begrafenis wenst bij te wonen wordt u
verzocht om 13.15 uur aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de be
grafenis in de aula.
Mochten wij u vergeten zijn een rouwbrief te stu
ren, gelieve deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Eerst is je icereld groot,
je kunt er reizen tot en met,
maar heel dicht bij de dood.
is hij niet groter dan je bed.
Maar als het wonder is geschied,
waarop de mensen hopen,
dan gaat als je je ogen sluit,
een nieuwe wereld open.
Ver van haar dierbare Zeeland is na een verblijf
van bijna een jaar in verzorgingshuis 'Huize Re-
gina' te Velp heden zacht en kalm heengegaan
onze geliefde mamma, oma en overgrootmoeder
TEUNA CORNELIA DE WILD
sinds 23 januari 1977 weduwe van
Anthonie Jan de Looff
in de ouderdom van 86 jaar.
Dieren- Nel de Schipper-de Looff
Johan de Schipper
Ado
Tony en Monique
Thijs en I/nke
Hanneke en Jacco
Prinsenbeek: Maud Kraakman-de Looff
Joep Kraakman
Kim
Femke
Minka
Tobias
Velp. 15 juni 1996
Verzorgingshuis 'Huize Regina'
Correspondentieadres
Haagbeukhof 9. 6951.LH Dieren.
De dienst van Woord en Gebed zal worden gehou
den woensdag 19 juni om 13.00 uur in de Opstan
dingskerk te Wissenkerke. waarna we mamma
naar haar laatste rustplaats begeleiden op de al
gemene begraafplaats aldaar.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in 'Het
Dorpshuis'.
'De Heer is mijn Herder'
Heden overleed op 88-jarige leeftijd mijn geliefde
zwager en onze meelevende oom
ADRIAAN ANNE SCHIPPER
weduwnaar van Neeltje Ganseman
Goes: P. Schipper-de Jager
Eindhoven: P. Bekker-van de Vrie
P. Bekker
Brielle: J. Seen-van dè Vrie
P. J. Seen
Middelburg: Q. van de Vrie
N. van de Vrie-Verduyn
Kapelle: J. J. Jansen-de Vroe
J. J. Jansen
Heinkenszand: J. J. Prins-de Vroe
Th. Prins
Kapelle: C. P. van de Vrie-Saaman
Krimpen aan de Lek: J. A. van de Vrie
A. J. van de Vrie-de Jonge
4421 AE Kapelle. 15 juni 1996
Dijkwelsestraat 31 bis
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden wor
den op woensdag 19 juni om 13.15 uur in de aula
op de algemene begraafplaats te Kapelle, waarna
aansluitend de begrafenis zal plaatshebben.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid om el
kaar te ontmoeten in bovengenoemde aula.
..Maar de genade, die God schenkt, is
het eeuwige leven in Christus Jezus,
onze Heer."
Romeinen 623
Met droefheid geven wij kennis van het overlij
den van onze zorgzame moeder en grootmoeder
ELIZABETH FAASEN-FORTRIE
weduwe van C. J. W. Faasen
in de leeftijd van bijna 91 jaar.
Annelies De keyzer-Faasen
Karei De keyzer
Robrecht, Godfried, Machteld
Hans Faasen
Emy Faasen-Tombeur
Sascha
Domburg, 15 juni 1996
'Ter Mantelinge.
Correspondentieadres:
Landsteinerdreef 6. 3146 BJ Maassluis.
Er is gelegenheid tot afscheidnemen woensdag
van 19.00-19.30 uur in het uitvaartcentrum 'De
Voorzorg'. Industrieweg 20 te Vlissingen.
De rouwdienst, waarin zal voorgaan br. Verduijn,
zal worden gehouden donderdag 20 juni om 11.15
uur in het Maranathacentrum van de Vrij Evang-
lische Gemeente, Koestraat 27 te Westkapelle,
waarna de begrafenis zal plaatshebben om 12.15
uur op de begraafplaats te Westkapelle.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in de aula op de begraafplaats.
Waarlijk, mijn ziel, keer u stil tot God,
want van Hem is mijn verwachting;
ivaarlijk. Hij is mijn rots en mijn heil,
mijn burcht, ik zal niet wankelen.
Op God rust mijn heil en mijn eer.
mijn sterke rots, mijn schuilplaats is
in God.
Psalm 62 vers 6 tlm 8
Bedroefd om haar heengaan, maar dankbaar
voor alle liefde en zorg die wij van haar mochten
ontvangen, geven wij u kennis van het overlijden
van onze lieve moeder, groot- en overgrootmoe
der
CATHARINA MARCUSSE-VERBURG
sinds 20 november 1989 weduwe van
Jacob Govert Marcusse
in de leeftijd van 95 jaar.
Oost-Souburg: J. N. Marcusse
M. J. Marcusse-van der Moere
Leny en Cees
Ineke en Gerrit
Nanda en Gamal
Jaap en Joke
Oostkapelle: N J Marcusse
W. J. Marcusse-Noordhoek
Annemarie en John
Karin
Kamperland: J. Marcusse
J. M. Marcusse-Verpoorte
Bob en Elian
Ellen en Menno
Carla en Anshu
Erik
Terneuzen: C. J. J. de Mol-Marcusse
C. J. de Mol
Carine en Said
Arda en Raphael
Rieneke en Hans
en achterkleinkinderen
4493 AN Kamperland. 16 juni 1996
Veerweg 73
De dienst van Woord en Gebed waarbij u wordt
uitgenodigd zal worden gehouden op donderdag
20 juni 1996 om 13.15 uur in de Gereformeerde
Kerk te Kamperland.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben om
14.00 uur op de Algemene Begraafplaats te Kam
perland.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
het Jhr. Mr. de Casembroothuis. Nieuwstraat 46
te Kamperland.
Van ons is heengegaan onze geliefde schoonzus
ter en tante
CATHARINA MARCUSSE-VERBURG
J. M. Marcusse-Maljaars
Neven ep nichten
Kamperland. 16 juni 1996
in memotfam
ADRIAAN VAN DEN BERGE
dierbaar onvergetelijk
Krabbendijke. 17 juni 1991 -17 juni 1996
Bedroefd, maar dankbaar voor het vele dat hij
voor ons betekende, geven wij u kennis dat de
Heere. na een kortstondige ziekte, omringd door
diegenen die hij liefhad, uit ons midden heeft
weggenomen onze lieve vader
CORNELIS GEBRAAD
sinds 1 april 1963 weduwnaar van
Adriana de Jong
in de gezegende leeftijd van 99 jaar.
W. Gebraad
W. Grootjans
4401 HW Yerseke. 12 juni 1996
Irislaan 28
Onze vader is thuis opgebaard, alwaar gelegen
heid is om afscheid te nemen.
De begrafenis zal D.V. woensdag 19 juni om 14.00
uur plaatsvinden op de algemene begraafplaats
te Yerseke.
Een ieder die de begrafenis wil bijwonen ver
wachten wij om 13.15 uur in het verenigingsge
bouw. Molenlaan IA te Yerseke.
Na de begrafenis is er in bovengenoemd gebouw
gelegenheid om de familie te condoleren.
Dankbetuiging in plaats van kaartjes
Het oprechte medeleven, dat wij mochten ontvangen,
was zo groot, dat het ons niet mogelijk is om ieder per
soonlijk te bedanken.
Daarom willen wij hierbij u hartelijk danken voor uw
medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden en de
belangstelling bij de begrafenis van onze innig geliefde
man, vader en grootvader
ANTHONIE SPEELZIEK
Uw welgemeend medeleven, in welke vorm dan ook,
heeft ons goed gedaan.
N. Speelziek-van Stee
Juni 1996.
Begrafenisonderneming
GOES'
Zuidvlietstraat 37,
4461 GW Goes
Tel. 0113-216363
Dag en nacht bereikbaar
Uw leverancier voor
ZANDEE DE KUIJPER
NATUURSTEEN B.V.
iGOES:
's-Heer Hendrikskinderendijk 117 tel. 0113-216555
MIDDELBURG:
Arnesteinweg 40 tel. 0118-612579 JÉ
Familieberichten
U gas centr. verwarming lJ installatiebedrijf
(schotel-) antennes sanitair elektra
J dakbedekking
U kunt ook bij ons terecht voor huishoudelijke
apparatuur reparaties verkoop
Wij rekenen geen voorrijkosten en km. vergoeding
Voor al uw installatiewerk
Wescdijk 15.4484 NE Kortgene
Tel./Fax (0113) 30 16 62
Auto-telefoon: 06-53280858
u
•«4
As/
BEKENDMAKING
De dijkgraaf van het waterschap De Drie Am-
bachten maakt bekend, dat op woensdag 26 juni
1996. aanvang 14.00 uur, in cultureel centrum 'De
Halle'. Rooseveltlaan la te Axel. een openbare
vergadering zal worden gehouden van de algeme
ne vergadering van het waterschap.
Op de agenda staan ondermeer de volgende pun.
ten:
- vaststelling begrotingswijziging nr. 12. dienst
jaar 1996;
overdracht leidingen in de gemeente Sas van
Gent.
De agenda met bijbehorende voorstellen ligt van
af heden tijdens kantooruren voor een ieder ter
inzage in het waterschapshuis. afdeling Algeme
ne Zaken. Korte Kerkstraat 19 te Terneuzen.
Terneuzen. 17 juni 1996
De dijkgraaf voornoemd. W. A. Gosselaar
gemeente
INSPRAAK ONTWERP HERZIENING
BESTEMMINGSPLAN
•WATERVLIET 2, DEEL D'
De uitbreiding van Heinkenszand heeft de laatste jaren plajti
gevonden in de wijk Watervliet De laatste woningen zijn ge
bouwd in het gebied rond de Hoendervogellaan. Dit jaar a
de Eendvogelstraat worden doorgetrokken. In het gebied te-
oosten van deze straat tussen de Heinkenszandseweg en s
Zwanestraat ligt nog een gedeelte wat volgens het vigerend;
plan bestemd is voor groenvoorziening. Om meerdere rede
nen wordt het wenselijk geacht dit gedeelte zodanig in tewi.
len dat dan een representatieve dorpsentree ontstaat
De ontwerpherziening van het bestemmingsplan 'WateiMie.
2. deel D is gereed voor inspraak. Deze is met ingang van
juni 1996, gedurende vier weken, in te zien bij het bureau in
terne zaken. Stenevate 10 te Heinkenszand
Tot en met 15 juli 1996 kunnen schriftelijke reacties worde,
ingediend bij het college van burgemeester en wethouder!
van Borsele, postbus 14450 AA Heinkenszand.
Voor nadere informatie ten aanzien van de ontwerp-herw-
ning kunt u terecht bij de heer Vogelaar, senior adviseur R,0.
Stenevate 10 te Heinkenszand (tel. 0113-561730, tst. 221)
Belanghebbenden kunnen zich ook - schriftelijk of telefonisch
- opgeven voor een eventueel na afloop van de tervlsieleggjn-
gingstermijn te houden inspraakbijeenkomst.
Heinkenszand. 23 april 1996.
COMBi
BACK VLISSINGEN BACK GOES
lange Zelke 17 lel. 0118-417300 lange Kerkstraat 31 tel. 0113-221111
COMBI MIDDELBURG
Korle Geere 21 lel. 0118-637772
Deze week is het Anjeractie, de col
lecteweek voor het Prins Bernhard
Fonds en de regionale Anjerfondsen.
De Anjerfondsen steunen het behoud
van de cultuur by u in de regio en de
gemeente. Cultuur in de breedste zin
van het woord: muziek, letterkunde,
toneel, dans, beeldende kunst, film,
fotografie, wetenschap, monumenten-
en natuurbehoud. Allemaal bij u in
de buurt. Deze week komt er een
Anjerfondscollectant langs. Dus ged
om cultuur die u lief is, geef aan het
Anjerfonds.
Prins
Bernhard I
Fonds f Anjer
('iilliiiirfomts v(i(ir ft fondsen