Klacht over kwaliteit tv-beelden
'Koopjes' halen op de braderie
Vogelwaarde verontrust
over fabrieksuitbreiding
Nieuwe skatebaan succes
GroenLinks tegen nieuw
theater aan Scheldeboulevard
Lesmateriaal voor
bromfietsexamen
nog steeds incompleet
Officier eist celstraf
en tbs voor aanslag
öe'^
bas-
Burgemeester Hulst
hekelt gedoogbeleid
op Zweeds congres
zeeland
12
Commerciële zenders schokkerig op de Zeeuws-Vlaamse buis
scheepvaartberichten
VRIJDAG 14 JUNI 1996
van onze verslaggever
SLUIS/TERNEUZEN - Diverse
trouwe kijkers van RTL 4 en 5.
Veronica en SBS 6 in Zeeuws-
Vlaanderen vinden het sinds
anderhalve week geen onver
deeld genoegen meer om op hun
favoriete kanalen af te stem
men. Volgens de Zeeuws-Vla
mingen is het kijkgenot afgeno
men. omdat de televisiebeelden
vaak 'schokkerig' zijn sinds het
plaatsen van een nieuwe kabel
ontvanger in Terneuzen.
J. Ubachs uit Sluis laat weten
dat de problemen met de schok
kerige beelden vorige week zijn
begonnen. „Soms is het zo dat
wanneer iemand een stap voor
uit doet op het scherm, dat niet
in een vloeiende beweging ge
beurt". aldus Ubachs. „Het lijkt
dan net of de persoon eerst even
een stap achteruit doet. De ene
keer is het erger dan de andere
keer. Af en toe lijkt het net op de
botswagentjes."
Ubachs weet uit eigen ervaring
dat de problemen zich vooral op
RTL 5, SBS 6 en - in mindere
mate - RTL 4 voordoen. „Van
andere mensen heb ik begrepen
dat ook op Veronica het beeld
vaak schokkerig is."
Ubachs is van mening dat de
problemen het gevolg zijn van
het plaatsen van een nieuwe ka
belontvanger vorige week dins
dag in Terneuzen. Het analoge
systeem werd toen vervangen
door een digitaal systeem.
Maatregelen
Een woordvoerder van Zekatel
bevestigde donderdag dat de ka
belontvanger vorige week is ver
vangen. Hij was echter niet op de
hoogte van de problemen op de
verschillende kanalen. „Bij ons
zijn tot nu toe geen klachten bin
nengekomen. Dus er is op dit
moment geen reden om maatre
gelen te nemen. Daarom raad ik
de mensen aan om eventuele
klachten te melden bij het dis
trictskantoor van Delta Nutsbe
drijven in Terneuzen."
Ubachs vindt het onbegrijpelijk
dat Zekatel de schokkerige beel
den niet heeft gesignaleerd.
Ubachs: „Dat betekent dus dat
ze de gevolgen van het plaatsen
van de nieuwe ontvanger niet
controleren via de monitor."
van onze verslaggever
TERNEUZEN - De ene rijschool
waagt de gok, de ander voorziet
dat het afleggen van een theorie
examen voor het bromfietscer
tificaat de cursisten nu alleen
maar geld gaat kosten. Want
nog steeds is het lesmateriaal
niet volledig op orde. Terwijl
het brommerrijbewijs al twee
weken wettelijk verplicht is
voor jongeren die na 1 juni zes
tien jaar worden.
De politie knijpt de eerste tijd'
een oogje dicht, is volgens voor
lichter W. Verhoeff van het Cen
traal Bureau Rijvaardigheids
bewijzen (CBR» afgesproken. De
grootste verzekeraar in de pro
vincie laat evenwel weten de re
gels strikt te zullen hanteren.
„Als mensen nog niet in het bezit
zijn van een certificaat, zullen
wij ze niet accepteren", aldus B.
van Halderen van de ZLM
Het hoofd-acceptatie van deze
Zeeuwse verzekeringsmaat
schappij zegt dat er geen andere
mogelijkheid is. „Wij hebben
sinds 1 juni in onze voorwaarden
opgenomen dat een ongeluk niet
is gedekt wanneer het gaat om
iemand die na die tijd zestien is
geworden en geen certificaat
heeft. Dat is conform het advies
van het Verbond van Verzeke
raars. Als wij daarop uitzonde
ringen gaan maken, schept dat
alleen maar verwarring. Je moet
omwille van de duidelijkheid ge
woon ergens een lijn trekken."
Afstel
De in Terneuzen gevestigde rij
school Kielman had voor don
derdag - als eerste in Zeeland -
een aantal cursisten aangemeld
voor het officiële CBR-examen.
Daar werd op het laatste mo
ment van afgezien. Als reden
geeft coördinator W. Durink op
dat het lesmateriaal nog steeds
niet compleet is. De provinciale
primeur gaat nu naar Goes,
waar vandaag 24 kandidaten in
het sportcomplex aan de Verrijn
Stuartweg een poging onderne
men om het papiertje in de
wacht te slepen. Zeeuws-Vlaan
deren komt niet eerder dan 28
augustus weer aan bod, aldus
Verhoeff van het CBR.
Durink verwijst naar het exa
men dat 3 juni in Rijswijk werd
gehouden. Van de 34 kandidaten
doorstonden er slechts 2 de test.
„Met het materiaal dat we nu in
huis hebben, kom je gewoon niet
ver. Je moet de cursisten een
reele kans geven, vinden wij. An
ders wordt het gewoon geldklop-
perij", aldus de woordvoerder
van de Terneuzense rijschool.
Boekjes
Zijn collega F. Wolf uit Vlissin-
gen bevestigt dat het vergaren
van de juiste leermiddelen nog
.steeds een probleem vormt. „De
boekjes en dia's zijn er, maar ver
der blijft het roeien met de rie
men die we hebben." Wolf heeft
21 juni bij het CBR gereserveerd
voor een examen van zijn eerste
34 kandidaten.
Het CBR kan aan de aanloop
problemen van de cursussen
niets veranderen, zegt Verhoeff.
Het vergaren van lesmateriaal
bij de bekende leveranciers is
volgens haar een verantwoorde
lijkheid van de rijschoolhou
ders. ..Netzoals dat geldt voor de
theorielessen motor- en autorij
bewijs. De examenkandidaten
zijn ook niet verplicht een oplei
ding te volgen. Al adviseren wij
ze dat wel, want in Rijswijk
bleek al datje er niet komt met
even in een half uurtje een boek
met verkeersregels doorlezen."
van onze verslaggever
MIDDELBURG - Wie van show houdt moet naar Middelburg.
Donderdag ging daar de jaarlijkse braderie van start. Om elf
uur trok een stoet circusartiesten van het Damplein naar het
stadhuis. Voorop ging een olifant met wethouder E. M. J. van
Brummelen-Van Wilgen en A. de Jonge van de Stichting Evene
menten Middelburg (SEM) in zijn nek. Na de officiële opening
van de braderie verspreidden de artiesten zich over de winkel
straten. 's Middags toonden ze het publiek op verschillende
plaatsen hun kunsten.
De braderie staat dit jaar in het teken van circus, variété en zi
geunerfestiviteiten. Naast de olifant trekken circusartiesten, zi
geunerorkestjes en clowns door de straten. De braderie was de
eerste dag gezellig druk. Het goede weer had veel marktkooplui
naar Middelburg gelokt. Al ver voor de middag waren alle 300
stands bezet. Een enkeling moest zelfs onverrichterzake terug
keren naar huis, omdat er geen plaatsen meer vrij waren. De
markt duurt tot en met zaterdag. foto Lex de Meester
van onze verslaggeefster
VOGELWAARDE - Bewoners
van het Rapenburg en de Grafe
lijkheid in Vogelwaarde maken
zich grote zorgen over de
nieuwe uitbreidingsplannen
van hoefijzerfabriek Kerck-
haert aan het Rapenburg.
Kerckhaert heeft bij de gemeen
te het verzoek ingediend om de
bedrijfshal opnieuw te mogen
uitbreiden met verschillende
opslagplaatsen. De omwonen
den staken donderdagavond de
koppen bij elkaar om te kijken
wat hen te doen staat.
Mevrouw A. Rinn had de bewo
ners uitgenodigd om ze op de
hoogte te stellen van de jongste
ontwikkelingen. Hoewel zij ook
het fijne nog niet weet van de
plannen van de hoefijzerfabriek.
vond ze het toch nodig de men
sen bij elkaar te roepen.
De hoefijzerfabriek in Vogel
waarde zorgde in februari van
dit jaar al voor flink wat op
schudding onder de bevolking,
toen deze met een uitbreidings
plan voor 900 m2 op de proppen
kwam. De omwonenden voorza
gen nog meer geluidhinder en
horizonvervuiling dan zij al er
voeren. De gemeente zag echter
geen andere mogelijkheid dan
de vergunning te verlenen. Vol
gens ambtenaren, een door
Kerckhaert ingeschakeld bu
reau en een contra-expertise na
mens de gemeente door het ad
viesbureau Bravenboer en
Scheers. bleef het bedrijf name
lijk binnen de wettelijke normen
en geluidswaarden en waren er
(Advertentie)
derhalve geen argumenten om
de milieuvergunning te weige
ren. De bewoners kondigden in
een hoorzitting aan naar de
Raad van State te stappen. En
dat zijn ze nog steeds van plan,
laat mevrouw Rinn weten.
Aanvraag
De nieuwe aanvraag - om hoe
veel vierkante meter het gaat, is
niet duidelijk - komt op een las
tig moment. De aanvraag is op
het gemeentehuis binnengeko
men op 31 mei: net nadat de ge
meenteraad op 22 mei een voor-
bereidingsbesluit voor een be
stemmingsplan voor Rapen
burg nam. maar nog voordat de
publicatie van het besluit in de
krant stond. De vraag is nu of
het verzoek om uitbreiding
daarmee net te laat is. omdat er
een voorlopige bestemming op
het gebied ligt. of net op tijd, zo
dat de gemeente niets anders
kan doen dan toetsing op de mi
lieu-eisen en planologische be
zwaren geen rol spelen.
Wethouder B. Pauwels zei don
derdag niet op de hoogte te zijn
van de nieuwe aanvraag. Maar
hij liet doorschemeren dat 'het
zo'n beetje ophoudt' voor de
hoefijzerfabriek. Het lijkt hem
'stug' dat de hoefijzerfabriek
kan blijven uitbreiden. „Stel dat
Kerckhaert wil uitbreiden, dan
moet de procedure weer van vo
ren af aan beginnen. Het gehele
bedrijf moet opnieuw onder de
loep. De beoordeling kan niet
meer enkel om de uitbreiding
gaan."
Directeur M. Kerckhaert was
donderdag niet bereikbaar om
een toelichting op de plannen te
geven.
De nieuwe half-pipebaan bij de Axelse sporthal 't Sportuus blijkt bij de skaters aan te slaan.
foto Charles Strijd
van een medewerkster
MIDDELBURG - Officier van
justitie mr. J. J. A. Groen heeft
donderdag opnieuw anderhalf
jaar gevangenisstraf en tbs met
dwangverpleging geëist tegen
de 45-jarige man uit Heikant,
die in april 1995 een moordaan
slag op zijn echtgenote pleegde.
Hij negeerde daarbij het advies
van het Pieter Baancentrum
(PBC), dat inhoudt dat opname
in een tbs-kliniek niet nodig is.
Een ambulante psychiatrische
behandeling van de man zou
volgens het PBC voldoende
zijn.
De Heikanter viel ten prooi aan
hevige jaloezie toen hij merkte
dat zijn vrouw een minnaar had.
Hij deed er alles aan om haar
voor zich terug te winnen, onder
meer door peperdure cadeaus
voor haar te kopen. Op het ver
jaarsfeest van zijn vrouw nodig
de hij ook zijn rivaal uit. Tijdens
het feest betrapte hij het tweetal
op de slaapkamer in eikaars ar
men zonder dat zij zijn aanwe
zigheid opmerkten.
De man had daarna geen rustige
minuut meer. Hij ging amfeta
mine gebruiken en kalmerings
middelen om toch slaap te kun
nen vatten. Hij werd zo wanho
pig dat hij zelfmoord wilde ple
gen en was ook van plan zijn
vrouw te doden. Hij schreef in de
nacht van 7 op 8 april van het vo
rig jaar afscheidsbrieven aan de
kinderen en haalde een schaar
uit de garage. Daarmee stak hij
in op de slapende vrouw.
Inmiddels had hij voor de recht
bank een andere versie van de
gebeurtenissen op schrift gezet.
Zijn vrouw zou op het bed televi
sie hebben liggen kijken toen hij
met de schaar de kamer binnen
kwam. Zij zou hem hebben wil
len afhouden van zijn zelfmoord
poging. „Ik viel met die schaar in
mijn hand boven op haar",
schreef hij. „ik ontken dat ik met
opzet mijn vrouw had willen do
den."
Het rapport van het PBC con
stateerde wel ernstige psychi
sche problemen bij de man,
maar zag geen reden om hem
daarvoor naar een tbs-kliniek te
verwijzen. De officier vond dat
het PBC de mogelijkheid onder
schat dat de Heikanter opnieuw
een gewelddaad in de relatie
sfeer zou kunnen plegen.
Hij wees erop dat de vrouw nog
steeds longproblemen heeft
door het toegebrachte letsel en
dat zij bovendien in een psychia
trisch ziekenhuis is opgenomen.
Haar zoon heeft een zelfmoord
poging gepleegd en een dochter
is in de problemen geraakt door
de brieven die haar vader aan
haar heeft geschreven Als er
geen tbs wordt opgelegd, vindt
Groen dat de man tot vijfjaar cel
veroordeeld moet worden. De
advocaat mr. M. Jurgens wees
de tbs af en vroeg om een straf
gelijk aan het voorarrest dat de
man intussen al heeft uitgeze
ten.
De rechtbank doet 27 juni uit
spraak.
AXEL - De winkeliers en
klanten van het winkelcom
plex op het Axelse Szydlows-
kiplein zijn verlost van de
skate-boardende jongeren,
die de voorbije maanden nog
al eens voor overlast zorg
den. Ze hebben sinds het be
gin van deze week hun eigen
stek én baan bij de Axelse
sporthal 't Sportuus. En re
ken maar dat er gebruik van
wordt gemaakt. Met de snelle
wieltjes over de nieuwe
baan, buitelingen maken,
even van de grond los. De
Axelse boardboys draaien er
hun hand niet voor om.
De gemeente besloot ander
halve maand geleden ruim
40.000 gulden uit de trekken
om de Axelse jongeren aan
een half-pipebaan te helpen.
De raad vond de investering
aan de pittige kant, maar
meende dat Axel als gemeen
te die veel voor ouderen doet
ook maar eens iets extra's
voor de jeugd moest doen.
Dat is nu gebeurd. In en bui
ten de politiek is, nu de baan
een paar dagen in gebruik is,
iedereen tevreden. De jonge
ren hangen niet meer rond bij
de winkels, het winkelend pu
bliek ondervindt geen hinder
meer en de jonge gasten zijn
tevreden. Wethouder J. van
Schaik (welzijn) van Axel zal
binnenkort de baan officieel
in gebruik stellen. Met een
skateboard-stunt.
van onze verslaggever
TERNEUZEN - De gemeente
raadsfractie van GroenLinks in
Terneuzen vindt het een slechte
zaak indien zou worden geko
zen voor de bouw van een nieuw
theater aan de Scheldeboule
vard. Volgens het raadslid N.
Florusse is een dergelijke voor
ziening beter op z'n plaats in het
Arsenaalgebied, zo gaf ze don
derdag aan in de commissie
ruimtelijke ordening.
Florusse reageerde op berichten
in de PZC van die dag dat de ge
meente stukje bij beetje is be
gonnen met het effenen van het
pad voor een locatie in het plan
Steenen Beer. Met de onderne
mersvereniging City Terneuzen
is GroenLinks van mening dat
een eventueel nieuw theater het
beste past in de Westkolkstraat,
op de locatie van het voormalige
hotel Rotterdam. De partij kiest
bij voorbaat voor die optie, zo
maakte het raadslid kenbaar, in
verband met de positieve impuls
voor de binnenstad.
Cultuurwethouder P Hame-
linck. die zijn uitstedige collega
J van Rooijen als voorzitter van
de commissie verving, sprak te
gen dat het college informeel al
een keus had gemaakt uit de mo
gelijke locaties. Hij deed dat
evenwel met weinig overtuiging.
Hamelinck wees slechts op een
locatie-onderzoek dat nog moet
plaatsvinden en dat tot de uit
komst daarvan alle opties nog
open zijn. „We hebben ons nog
Boete voor samenscholing
TERNEUZEN - Zeven Terneuzenaren in de leeftijd van ij
en 17 jaar kregen woensdagavond ieder een boete van 90»
den, omdat ze samenschoolden op de Dijkgang in hun wx
plaats. De APV-verordening van de gemeente Terneuzeii
biedt samenscholingen op die plaats.
Kort daarop werd in de Korte Kerkstraat een 20-jarige TeJ
zenaar aangehouden. De man had nog een boete van dat")
drag uitstaan en na het betalen van het verschuldigde bei
mocht hij zijn weg vervolgen. Een 22-jarige inwoner van?
neuzen kreeg een boete van 125 gulden, omdat hij zich in
nacht van woensdag op donderdag omstreeks 2.20 uuropfe
in een portiek in de Nieuwstraat in zijn woonplaats.
Openbare dronkenschap beboet
TERNEUZEN - Een 20-jarige Terneuzenaar kreeg donderi
morgen een proces-verbaal, omdat hij omstreeks 4.45 um
zwaar beschonken toestand de openbare orde had verstoon
de Nieuwstraat in zijn woonplaats. De man had een terrast
omgetrapt.
Dorpsraad Cadzand krijgt vorm
CADZAND - Een voorlopig bestuur gaat in Cadzand aan
slag om vaste vorm te geven aan de oprichting van een d«j
raad. Bij een bijeenkomst woensdag in het Zwingebouw
den voldoende mensen gevonden die de kar willen trekla
Tien jaar geleden ging de dorpsraad in Cadzand ter ziele;
gens gebrek aan animo onder de bewoners. Het D&T-raad$
in de gemeente Oostburg. S. de Putter en dijkgraaf C. Almefc
ders namen het initiatief voor de oprichting van een me;
dorpsraad voor Cadzand en Cadzand-Bad. Ze lieten vant«
ren al weten geen zitting te nemen in een bestuur, omdat a
allerlei andere taken vervullen.
HASSELA - Burgemeester mr.
dr. A. Kessen van Hulst zet zijn
internationale kruistocht tegen
het Nederlandse softdrugsbe
leid onverminderd voort.
Woensdagavond sprak hij in het
Zweedse Hassela een zaal met
150 uit 22 landen afkomstige ge
meentebestuurders, europarle
mentariërs en politiefunctiona
rissen toe.
In zijn toespraak nam Kessen
het Nederlandse softdrugsbe
leid in ferme taal op de korrel.
„Vijftien jaar gedogen van kof
fieshops heeft er toe geleid dat er
in Nederland meer hoeveelhe
den softdrugs verhandeld wor
den dan ooit tevoren, dat de ge
middelde leeftijd van softdrugs-
gebruikers gezakt is van 16 tot
14 jaar en dat de criminele sector
mogelijkheden heeft gekregen
om via de 2500 koffieshops in
den lande ook grote hoeveelhe
den hard drugs te slijten. Ik durf
dan ook te stellen dat koffie
shops in Nederland niet hebben
geleid tot datgene wat de over
heid ervan verwacht had."
Nul-optie
Kessen gelooft, niet in het regule
ren van de verkoop van licht hal
lucinerende middelen. De mid
delen zouden in zijn optiek ge
woon niet in koffieshops ver
kocht mogen worden. Sluit de
koffieshops, dan verdwijnt ook
die handel, redeneert hij. Om
koffieshops te kunnen sluiten
heeft de rijksoverheid lagere
overheden nu ook de middelen
gegeven en dat vond Kessen - zo
hield hij zijn gehoor voor - een
goede zaak.
Kessen duidde op de zogenaam
de nul-optie, die het gemeente
besturen mogelijk maakt om
koffieshops uit de lokale ge
meenschappen te weren. D(
grams regeling typeerde Kes
als een monstrum. Ook hete
tiveren van hennepplanten <h
burgers (maximaal tien»
door de Hulster burgemees
afgedaan als baarlijke nonse
„Ik zie me al als burgemees
van Hulst huis-aan-huis o
troleren of er niet meer dan
planten staan, daar kun je t«
nooit aan beginnen."
Kessen zei ervan overtuigd
zijn dat de komende jaren h
landelijke drugsbeleid weerai
een herijking toe zal zijn
woon omdat het huidige beli
niet spoort met hetgeen hetvc
wenselijk vindt. „Ik hoop dat
U dan ook over enkele jaren fc
toespreken als een burgemet
ter uit Nederland, een landzc<
der koffieshops", aldus Kessec
De Hulster burgemeester spti
op een internationale conferc
tie over drugsonderzoek, p
ventie, behandeling en g
niseerde misdaad. Hij was w,
dat evenement uitgenodigdoa
dat hij zich als enige Nederlac
se burgemeester heeft aanged
ten bij de European Cl
Against Drugsorganisatie.
Rommelmarkt - De Wiek«
Omroep Stichting houdt zi
dag 22 juni vanaf 9.00 uur«
rommelmarkt achter zorgcg
trum De Wieken. De markt it
staat uit 17 kramen met ondi
meer antiek en curiosa, boekt
en elektronica. In de
wordt meubilair verkocht
opbrengst van de rommelmafi
komt ten goede aan de omrot?
stichting, die elke maand teler!
sie-uitzendingen verzorgt v<
de bewoners van De Wieken!
de aangrenzende aanleunwoÉ
gen.
niet vastgepind op welke plek
dan ook", aldus de wethouder
Naar aanleiding van vragen van
de raadsleden C. van Burg
(SGP) en T. Tamis (D66)maakte
Hamelinck bekend dat in sep
tember het ontwerp-bestem-
mingsplan voor de indeling van
de Axelsedam gereed zal zijn. In
overleg met de middenstand is
afgesproken dat voorlopig in ie
der geval wordt afgezien van de
aanleg van een tijdelijk parkeer-
plein op de zandvlakte, in af
wachting van de bouw van het
appartementencomplex. Vol
gens Hamelinck zou een derge
lijke investering kapitaalvernie
tiging zijn, gezien de nog be
schikbare parkeerruimte op de
naastgelegen Rosegracht.
AGNES 12 600 wzw Azoren nr Ant
werpen; ALERT 12 20 n Algiers nr
Antwerpen, ALEXANDER-
GRACHT 13 te Sundsvall; AME
THYST 812 280 no Ilheus nr Rio de
Janeiro; AMSTELGRACHT 12 720
ozo Manila nr Weipa. APOLLO-
GRACHT 12 25 zw Skagen nr Athe
ne; ARMADA TRADER 12 45 zw Fi-
nisterre nr Felixstowe: ARROW 12
30 w Guernsey nr Gent; ARUBA 13
400 wzw Cabo Verde Mobile; BAN-
JAARD 13 780 zzo Waterford nr Du
blin; BENGALEN 12 15 nw Helsing-
borg nr Belfast; BICKERSGRACHT
12 15 z Hastings nr La Pallice; BIS
CAY 12 100 z Leixoes nr Leixoes; BI
SON EXPRESS 12 pass Malta nr
Port Said; BROUWERSGRACHT 12
200 z Las Palmas nr Sao Tome;
COLDSTREAM 12 710 zzo New
foundland nr Rotterdam; COMTES-
SE 13 289 wzw Lorient nr St Wandril-
le; CONSTANCE 13 34 w Lissabon nr
Broome: CORAL ACTINIA 12 t a
Humber: CORAL OBELIA 131 a Por-
voo; CRESTAR 12 vn Bilbao nr Le-
havre: DELFBORG 13 pass Great
Belft nr Kokkola; DIAMANT 13 thv
Oeland nr Antwerpen: DOCKEX-
PRESS-10 12 te Kingston; DOC-
KEXPRESS-11 13 970 Darwin nr
Fremantle: DUTCH MASTER 13 thv
Great Yarmouth nr Lissabon;
DUTCH NAVIGATOR 13 50 zw Fi-
nisterre nrLe Havre. EEMSHO RN 12
15 z Siracusa nr Durban: ELANDS
GRACHT 12 260 o Socotra nr Osaka;
ERASMUSGRACHT 13 240 zo Mac-
kay nr Cairne, FLARDINGA 13 15 n
Gotland nr Amsterdam; FLINTER-
BORG 13 vn Hamburg nr Mantyluo-
to; FLINTERDAM 13 te Hamburg;
FLINTERMAR 13 vn Tunis nr Saler
no. FLINTERZIJL 13 te Gent;
FRANCESCA-S 14 verw te Kaoh-
siung: GALATEA 12 vn Sutton Brid
ge nr IJmuiden; GEULBORG 13 10 n
Borkum nr Kemi; GOUWEBORG 12
te Fowey; GRIFTBORG 13 te
Raahe; HALIA 12 60 zw Nagasaki nr
Yokohama. HAPPY BUCCANEER
12 19 nnw Dubai nr Fujairah. HATA-
SIA 12 133 z Hongkong nr Lutong.
IJSSELLAND 13 15 z Faro nr Motril.
IKIENA 12 380 zzo Cape Race nr
Hamburg, JACOBUS BROERE 13 4
n Zeebrugge nr Le Havre; JEHAN 13
30 zw Dover nr Swansea: JO BIRK 12
550 o Bermuda nr Tampa; JO LONN
12 145 z St Helena nr Kwinana, JO
SELJE 12 50 zw New Orleans nr
Houston: JO SPRUCE 13 1180 no
Singapore nr Singapore. KAAP-
GRACHT 12 vn Tallin nr Newhaven.
KIELGRACHT 13 120 w Casablanca
nr Agadir; KLIPPERGRACHT 13
730 ozo Bermuda nr Las Palmas.
LAURIERGRACHT 14 verw te Ishi-
nomaki. LEMMERGRACHT 13 110
zo Palau nr Brisbane; LEVANT EL
BE 12 60 w Gibraltar nr Heraklion.
LIMA 12 90 z Odessa nr Las Palmas.
LINDENGRACHT 12 te Pusan,
LOOIERSGRACHT 12 640 wnwlli
lediven nr Banten, MAJESTIC 125
zw Rome nr Aeghion; MAREIJ
ANDREA 13 in Engels Kanaal i
Par, MARINIER 12 550 no Ouess<
nr Casablanca; MARJA 13 10 nCa?
Serral nr Monfalcone, MARJOL0
13 te Aberdeen; MATHILDE 1330a
Great Yarmouth nr Mantyluw
MAVERIC 12 80 n Finisterre:
Douala, MELVTNA 13 lOOzoShiE'
neseki nr Lanshan; MIGHTY SE
VANT-1 12 20 zo Cabo Frio nr Sine
pore: MIGHTY SERVANT-3 12 pa
Texel nr Pon: MORELOS 12 216*?
Havana nr Vera Cruz, MUSIC 131
Port Vendres: NEDLL AFRICA 121
no Algiers nr Bremerhaven, NED-
AMERICA 13 te Port Said; NED!)
CLEMENT 12 1180 o Bermuda I
Kingston. NEDLL COLOMBO 123
z Colombo nr Port Elizabeth; NEDL
HONSHU 12 210 ozo Shanghai nrHi
kata: NEDLL MAIN 12 400 o Zas
bar nr Mahe. NEERLANDIC 13 S
Kp Verd Eil nr Buenos Aires. N0&!
13 80 wnw Esbjerg nr Rundvik; 0i
XACA 13 te Barcelona. OOCLG&
MANY 12 100 nw Malediven nrSei
ORANGE KLIPPER 13 700onoK
muda nr Portsmouth: PAlfl
GRACHT 13 130 wzw Napels nrAie
ciras; PALMGRACHT 13 850 w Ai-
ren nr Gallia. PAUWGRACHT 12»
New Orleans: PIONEER 13 300?
Guem nr Kimbe. PRINCE OFSEü
12 400 nw St Maarten nr Lissata
PRINS JOHAN WILLEM FRISOl
10 no Middlesbrough nr Antwerps
PRINSENGRACHT 9 100 0 Kin?
ton nr Panama; PROJECT EURO
PA 13 65 w Kuala Lumpur nr Mi»
Phut. RALEIGH BAY 12 700zoNf
foundland: ROELOF 12 dw Visstf
bank nr Jossingfjord. SAMBRE12*
z Helsinki nr Hull. SCHELDEB0®
13 30 no Guernsey nr Setubal; SEr-
CATA 13 350 zzw karachi nr Fujs
rah; SMIT SINGAPORE 13 TO
Stavanger nr Singapore; SPR®8
PANDA 12 150 o Ilheus nr Rot»
dam; STEADY 13 in Kielerkanaals
Joutseno: STELLA MARE 12180cs
Saigon nr Yokohama. STELU
POLLUX 13 20 w Orkney lis nr In
land; STERN 12 92 ono Aberdeen
Puhos. STURGEON 12 rede Le ID
vre nr Antwerpen; SUPER SER;
VANT-4 13 1140 w New York nr P2>
ma de Mallorca; SWALLOW 12»
zw Newfoundland nr Baltinx®
SWAN 12 80 zo Rio de Janeiro nr»
Petersburg; TARAS 12 40 n Finis»
re nr Felixstowe; TERTIUS 12 60?
Cartagena nr Savona; THEOD0&
12 10 w Porto nr Huelva. TORNE-;
11 w Berlenga's nr Moerdijk; w,
LIANT 13 70 nw Hoek vn Holland?
Newcastle. VELOX 1? 180 zw 0u«
sant nr Rouen; VICTRESS 13 vn
sajes nr Avile.s ZEUS 13 35 o Bell*
nr Koeping.
De volgende rubriek Verschil*
dinsdag.
