Reeuws Meisje vliegt te hulp
Rond zes miljoen
kijkers EK-duel
PZC
radio en televisie
7
)pnamen begonnen voor wekelijkse avonturenserie in Villa achterwerk
vandaag
OVERBOORD
televisie
radio
puzzelen
WOENSDAG 12 JUNI 1996
LVERSUM (GPD) - De
rO is begonnen met de opna-
n van 'Zeeuws Meisje', een
.„turenserie voor de hele fa
lie in de traditie van Batman,
perman en The green hornet,
it verhaal van Robert Alber-
lekThijm speelt zich af in het
derland van na de 'Grote fi-
een verkeersopstopping zo
Kit dat zij nooit is opgelost,
zeven afleveringen gaan over
Elfstedentocht, Koninginne-
g een molen, de Miss-Hol-
jdverkiezing. Sint Nicolaas,
ulcer vissers en dijkdoorbra-
l De bevolking leeft in auto
weken Nederland is één grote
stad geworden en er is geen
groen meer te bekennen. Het
enige gewas dat nog gedijt is de
augurk. De machtigste man is
daarom August Horks, een au
gurkenbaron die met zijn fa
briek de voedselvoorziening in
zijn greep heeft.
Geen vrolijke tijd. maar geluk
kig is er het nuchtere Zeeuws
Meisje. Samen met vader Hielke
en koe Bertha woont ze in een
houten boerderijtje bovenop een
hoog flatgebouw. Met haar oorij
zers kan ze hulpgeroep opvan
gen en vliegend door de Holland
se lucht is ze snel ter plaatse.
Haar motto is 'Luctor et emergo'
(Ik worstel en kom boven).
De serie wordt gemaakt met be
hulp van de nieuwste computer
techniek en in breedbeeld opge
nomen. Een meer dan omvang
rijk decor wordt digitaal aange
vuld tot een complete stad waar
Zeeuws Meisje levensecht door
heen kan vliegen.
Hoofdrollen
Roos Ouwehand speelt de titel
rol. Frits Lambrechts is Pa Hiel
ke. De overige hoofdrollen wor
den ingevuld door Leslie de
Gruyter (augurkenfabrikant
Horks), Juul Vrijdag (Horks
dochter Graziella), Mark Piet
man (De Ingenieur, assistent
van Horks) en Roeland Kooij-
mans (De Reporter). Verder zijn
Catherine ten Bruggencate,
Harrie Slinger, Jenny Arean en
Monique van de Ven te zien.
'Zeeuws Meisje' wordt geregis
seerd door Norbert ten Hall. Sa
men met Alberdingk Thijm
maakte hij eerder de series 'Me
neer Rommel' (VPRO) en 'De
buurtsuper' (Veronica).
De serie wordt vanaf 22 decem
ber wekelijks op zondagochtend
uitgezonden in VPRO's kinder
programma 'Villa achterwerk
CARNIVAL
arm meisje wordt de part
van een trapezewerker, die
oers wordt als ze een relatie
fint met de spreekstalmeester
iet klassieke drama Carnival
iry (1954) van Kurt Neumann.
\Anne Baxter en Steve Coch-
VERONICA, 16.00 UUR
CATHERINE
therine Keijl praat onder het
)tto Mijn kind is doodgereden
t ouders van jonge verkeers-
htoffers. Worden de daders
streng genoeg gestraft?
RTL4,17.10 UUR
LADY BOSS
it/ boss (1990) is een tweede-
<film van Charless Jarrott,
jr een boek van Jackie Col-
i over de bikkelharde strijd
een filmstudio. Met Kim De
wy. Jack Scalia en Alan Ra
ns.
8RTN 2, 20.00 en 22.00 UUR
LAMPOON'S
acteur heeft last van zijn
ituigefilmrivaal die zijn privé-
and wil inpikken in de kome-
National lampoon's scuba
ooi iNational lampoon's last
sort) van Rafal Zieiinski uit
4 Met Corey Feldman, Corey
im en Robert Mandan.
VERONICA, 20.30 UUR
TIME
l professor wil terugreizen in
lijd om de moord op John F.
nnedy te verhinderen in de sf-
üler Running against time
901 van Bruce Seth Green.
Robert Hays, Catherine
ks en Sam Wanamaker.
RTL 5, 20.30 UUR
I MRS. CAGE
s. Cage (1992) is een film van
iert Allan Ackerman naar
gelijknamige toneelstuk van
Nancy Barr met Anne Bancroft
als een huisvrouw die een moord
pleegt op de parkeerplaats van
een supermarkt. Hector Elizon-
do is de inspecteur, die haar mo
tief probeert te achterhalen.
NEDERLAND 3, 20.32 UUR
COUSINS
Ted Danson en Isabella Rosse-
lini spelen een neef en een nicht
die troost bij elkaar vinden na
bedrogen te zijn door hun part
ners in de komedie Cousins (A
toch of infidelity) van Joel Schu
macher uit 1989. Hun platoni
sche relatie wekt de jaloezie van
hun ex-geliefden. Amerikaanse
versie van Cousin, cousine van
Tachella.
SBS 6, 20.35 UUR
AROUND
Een vrouw wordt op vakantie
verliefd op een irritante verte
genwoordiger in het komisch fa
miliedrama Once Arond van
Lass Hallstróm. Haar ouders
zijn daar niet gelukkig mee Met
Holly Hunter iThe piano), Ri
chard Dreyfuss en Danny Aiello.
NEDERLAND 1, 21.53 UUR
TOWN
Een jonge gokker beproeft zijn
geluk in Chicago maar verliest
zijn hart aan eens striptease-
danseres in het sfeervolle mis
daaddrama The Big Town
(1987) van Ben Bolt. Dat wordt
zijn ondergang. Goed acteer
werk van Matt Dillon, Diana La
ne en Tommy Lee Jones.
VERONICA, 22.15 UUR
/VUftN ZULLEN WE IN PLAATS VAN j
HIEP L-ANCUIT VOoepETV TE J
HANSEN
<5"AAN
DANKEN
WE METEN
alleen
NOé, WAT
AAEIPEN WEB-
NEDERLAND-1
07.00 NOS Tekst tv
16.00 (TT) Journaal
16 07 RKK/KRO Een huis in Jeru
zalem, bijbelserie
|16,11 KRO Bertje Knor, kinderpro
gramma
16 36 Ratjetoe, tekenfilmserie
17,00 Samen op het eiland Zee
kraai, serie
17.27 AVRO Laurel Hardy, slap
stick
KRO Great railway journeys
II, serie
NCRV (TT) Sil de strandjut
ter, serie
1954 PP Unie 55+
00 NOS (TT) Journaal
30 NCRV Seaforth saga, serie
2123 KRO (TT) Vreemde praktij
ken, serie
21.53 Once around, speelfilm
2353-23.57 HV Een Vrije Gedach
te
Magazine
20.32 NPS Mrs Cage, tv-film
21.42 It's not unusual, film
22.00 NOS (TT) Journaal
22.16 (TT) Sportjournaal
22.34 VARA/NPS (TT) Nova, ru
briek
23.04 NOS (TT) Den Haag van
daag, politiek
23.24 NPS Het uur van de wolf:
Een dame schrijft niet
00.14 NOS Tekst tv
RTL4
NEDERLAND-2
10.00-10.15 NOT (TT) Kijkdier.
1610 EO De Waltons, serie
17.00 Als je durft, kinderprogram
ma
17.29 NOS/TROS/EO (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal; 17.35
Actualiteiten; 18.00 Jour
naal; 18.15 Actualiteiten;
18.43 Sportjournaal; 18.51
Hoofdpunten uit het nieuws
18 59 EO Zo zie ik Jeruzalem, re
portages
19 28 Ik weet het beter, spel
19 56 TELE AC (TT) Enkelspel II,
Enith Bregitta
20 29 TROS Backup, misdaadse-
rie
2' 21 EO Jongerendag, verslag
2245 NOS (TT) EK-Journaal
23.30 |TT) Journaal
[23.35-00.00 Tennis: Rosmalen,
verslag
07.00 Ontbijtnieuws 07.10 Tjilp 07.15
Snorkels 07.30 Ontbijtnieuws 07.40
Snorkels 08.00 Ontbijtnieuws 08.08
The bold the beautiful 08.30 Ontbijt
nieuws 08.35 As the world turns 09.00
Ontbijtnieuws 09.10 As the world turns
09.30 St. Elsewhere 10.25 The Oprah
Winfrey show 11.10 Santa Barbara
12.00 3 Little ghosts 12.30 Samourai
pizza cats 13.00 Bucky O'Hare 13.30 Mi-
niplaybackshow 14.40 New wilderness
15.10 As the world turns
16.00 Nieuws
16.10 Sisters, dramaserie
17.00 Nieuws
17.10 Catherine, praatprogram
ma
18.00 Nieuws
18.10 Wie ben ik?, spel
18.55 Rad van fortuin, spel
19.30 Nieuws
20.00 The bold the beautiful, se
rie
20.30 De vakantieman
22.05 Klasgenoten: Erica Terpstra
23.00 Nieuws
23.55 Goede tijden, slechte tij
den, serie
01.10 The Oprah Winfrey show
01.55 Santa Barbara, serie
02.45 Nachtprogramma
Hector Elizondo en Anne Bancroft in de film Mrs Cage (Nederland 3, 20.32 uur) foto Lorey Sebastian).
VERONICA
23.25 Teleon
23.45-05.00 journaal
RTL5
NEDERLAND-3
WOONOS Journaal 07.05 NPS Klok-
Jus07 33 Verhalenverteller 07.29 KRO
Pmbijt-tv 09.00 NOS Journaal 09.05 PP
0908EO/TROS Kook-tv 09.29 TROS
0p nieuwe toeren 10 09 TELEAC Ont-
be geologie 10 39 EO Wat is er aan
«band 11.06 Songs of season 11.11
"CSV Goeiemiddag1 11.59 MiddagE-
F* 13.00 NOS Journaal 13.08 AVRO
wel over de grens 13.59 NPSA/ARA
«mbla 14 40 EO De rivier 15.05 VPRO
Secret life of machines 15.32 AVRO Al
kderen tellen mee
00 NOS (TT) Journaal
16.05 NPS Desmonds, serie
16 30 MC TV, serie
17 07 VARA Dieren centraal, re
portages
12 28 The ocean girl, jeugdserie
800 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
815 NPS Sesamstraat, auto's
8 30 NOS (TT) Jeugdjournaal
40 NPS (TT) Klokhuis, simula
tor
"00 VARA ITT) Lingo, woord
spel
'9 30 RVU (TT) Onderwater in-
spekties en reparaties,
werken-aan-werk
8 NPSA/PRO Holland Festival
17.15 Summer time, jeugdseries
18.05 The A-team, actïeserie
'19.00 Liefde is, ontmoetingen
19.30 Denktank, quiz
20.00 Murphy Brown, serie
20.30 Running against time, sf-
film
22.10 't Is me ook wat moois, spel
22.40 Bed en andere geheimen,
magazine
23.15 Ricki Lake, praatshow
00.00 The late show met David
Letterman
00.50 Nachtprogramma
07.00 Call tv: Wekdienst: 09 00
Winkel van Sinkel; 11.00 De
droogkap; 12.00 Game time;
14.00 Van 2 tot 4 op 6
16.00 Carnival story, speelfilm
17.40 Touchdown! American
football
18.10 Ricki Lake, praatshow
18.50 Nieuwslijn, actualiteiten
19.25 Lucky 10, spel
19.30 Melrose Place, serie
20.30 National lampoon's scuba
school, speelfilm
22.15 The big town, speelfilm
00.20 Nieuws, overzicht
00.25-00.55 Twilight zone, serie
BELGIË NED-2 BRT
TV 10
17.00-17.45 De ToeTer, kinder
krant
18.00 Tik Tak, kinderprogramma
18.05 leder zijn verhaal. De ge
laarsde kat
18.30 Little wizards, jeugdserie
19.00 Zorro, avonturenserie
19.30 Journaal
20.00 Lady Boss, lv-film (1)
21.29 KENO-uitslagen
21.30 Ter Zake, magazine
22 00 Lady Boss, tv-film (2)
23.30 Coda
23 32-02.00 Ter Zake, magazine
13.30 TV shop 14.30 Tales of the unex
pected 15 00 Hill Street blues 15.50
MASH 16.20 Allo allo 16.45 Wordt u al
geholpen? 17.15 Dallas 18.05 Diff'rent
strokes 18.35 Fantasy Island 19.45 Lo
ve boat 20.30 O moeder wat is het heet
21.05 De familie Bellamy 22.00 Wordt u
al geholpen? 22.30 Allo allo 23.00
MASH 23.25 Hill Street blues 00.15-
00.45 Tales of the unexpected
BELGIË FRA-1 RTBF
SBS6
BELGIË NED-1 BRT
KINDERNET
15.00 Hart van Nederland
15.25 Mannix, detectiveserie
16.15 Days of our lives, serie
17.00 Wings, serie
17.25 21 Jump Street, politieserie
18.25 Pacific drive, serie
18.55 Kripto, spel
19.30 Over de roooie, spel
20.00 Goudkust, dramaserie
20.35 Cousins, speelfilm
21.55 Reportage, documentaires
22 30 Hart van Nederland
22.55 Kripto, spel
23.00 Hot line: Aphrodisia, ver
halen
23.30 Jerry Springer, praatshow
00.15-00.55 Valley of the dolls, se
rie
16.55 Ultratop, hitparade
17 25 Disney festival, tekenfilms
17.55 Tik tak, kinderprogramma
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenloos, se
rie
18.30 Buren, serie
19.00 Blokken, spel
19.25 Paardenkoersen
19.30 Journaal
20.00 Joker en Lotto
20.05 Million dollar babies, serie
20.57 Het Olympisch spel
21.00 Der Alte, misdaadserie
22.00 Boulevard: Wereldnieuws
gezien door de Belgen
22 29 Joker en Lotto
22.30 Mad about you, serie
22.55 Journaal
07.00 Wekservice 07.15 Wordt ver
volgd 07 45 Popeye 07.50 Dommel
08 05 Batfink 08 10 Toeters en bellen
08.15 Snotneuzen 08 25 Knock outs
08.30 Bobobops 08.55 Knock outs
09 05-09.30 Kijkdoos
16.15 Vacaturebank 16 30 Le blamato-
scope 17.30 La familie des collines
18.30 Regions soir 18.45 Le quotidien
des sports Aansl Télé KENO 18 55
Maguy 19.15 Joker en Lotto 19.30
Nieuws 20.10 Waikiki Ouest Aansl
Lotto en Joker 21.05 La chasse aux tre-
sors 22.10 Agence Acapulco 22.55
Coup de film 23 20 Nieuws 23 35 24 H
sur les marchés
FRANKRIJK-1
VTV
09 30 Ojevaarsjo 09 50 Vita vesta
10.10-11 00 Another world
MUSIC FACTORY
07.00 Get up! (and dance) 10.00 Clip
Gallery 12 00 Clipparade 15.02 Best of
16.00 Wessel van Diepen 18 02 Toute
Fabienne 19.30 De Dag Top 5 20.00
MPTV 22 02 Till midnight 00 00 Top 40
03.00 Clip Gallery
06,05 Intrigues 06.30 Passion 07.00
Nieuws 07 10 A Tout' Spip 09.30 Club
Dorothée Vacances 11.40 La roue de la
fortune 12.15 Le juste prix 12.50 Ver-
bruikerstips 13.00 Nieuws 13.35 Fem-
mes 13.40 The Young and the Restless
14.30 L'hólel des passions 15.30 Vidéo
gag 16 00 Club Dorothée Vacances
16.30 Une familie en or 17.10 Hooker
18.05 Sydney Police 19.05 L'or a I'appel
20.00 Nieuws 20.50 Ushuaia' Opéra-
tion Okavango 22.30 Va et vient 23.40
Ushuaia 00 40 Nieuws 00.55 Ernest
Leardée ou Ie roman de la biguine
01 55 Nieuws 02.05 Cólé Coeur 02,25
Nieuws 02.35 Intrigues 02.55 Nieuws
RAD 10-1 AM 747 kHz'402 m
riMUIU I FM 104.4 MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8 30. 12.30.
13.30 .16 30. 17 30. 18.30' en 6.30
Nieuws
7 07 Radio 1 -Ochtendjournaal. Vara:
9.05 1 op 1. 10 05 De karavaan. NOS
12 07 Radio 1-Middagjournaal Avro
14.05 Radiojournaal NOS: 17.07 Ra
dio 1-Avondjournaal Vara: 1904
Roodgloeiend NOS: 20 04 Langs de
lijn. sport en muziek 23 07 Met het
oog op morgen EO 0.02 Voor wie
niet slapen kan 1.02 Alle mensen
2.02 Zingen in de nacht 3.02 Coun-
try-uur 4.02 Gospels van toen. 5 02-
7.00 Wakker op weg.
stek. 14.00 Het middagconcert I Py
thagoras Tno met viool, altviool en
cello; 15.35 II Muz voor viool en pia
no 16.00 De Nederlanden. 17.00 Pas
torale. 17.40 Songs of praise 18.04
Het Duitse oratorium 18.30 Orgelbe
speling VPRO 19 00 Het witte doek.
2002 Het avondconcert. I. Neder
lands Blazersensemble: II Doelen
kwartet met piano 23 00 VPRO Jazz
op vier-concert. NPS 0.00-1 00 Vin
cent na middernacht.
18.02 Op verhaal komen. NPS: 19.00
Nieuws en actualiteiten in het Turks.
19 45 Nieuws en actualiteiten in het
Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees TELEAC: 21.00 De geschiede
nis van de Amerikaanse filmmuziek.
21 30 Under the blue flag VPRO:
22 00-24.00 De avonden, met om ca.
22 04 Arnon Grunberg vanuit New
York.
OMROEP ZEELAND
FM 101.9 MHz/97.8 MHz/93.0 MHz
RADIO-2
FM 87.9 MHz
RADI0-5
AM 1008 kHz. 298 n
Elk heel uur nieuws
Vara: 6.04 Ontbijtradio Tros: 9.04
Gouden uren KRO 12 04 Tijd voor
twee met Frits Spits. NCRV 14.04
Maat in de middag Avro 17 04 Van
Staa tot zeven. EO. 19 04 De gouden
greep 20 04 Country trail 21 04 Go-
spelpodium Vara 22 04 Uitgelicht
EO 23 04-24.00 Take it easy
Elk heel uur t in 18.00 en 7.30 Nieuws
TELEAC 6 50 Pvjamapret 7 02 NOS
Sportief Avro 7 32 De tijd van je le
ven NOS: 8 55 Waterstanden KRO
9 02 Dingen die gebeuren iM/Vi. 12.05
Glas in lood RVU 13.08 Gebeurte
nissen 14.02 De schatkamer KRO:
15 02 Montaigne NPS: 17.08 Radio
UIT PP 17 50 PvdA RKKKRO
Nieuws zie Radio 1 7.05 Omroep
Zeeland ochtendeditie 08 08 Lande
lijke en internationale actualiteiten.
08.32 Omroep Zeeland ochtendedi
tie 9.05 Muziek door de week 10 05
Zeeuwse streken. 11.05 'n Uurtje
Bert 12 05 Omroep Zeeland mid
dageditie 13.08 Landelijke en inter
nationale actualiteiten. 13.35 De Pas
sage 14.05 Muziek in bedrijf 16 03
Het kanaal door Zeeland 17 05 Om
roep Zeeland avondeditie 18.11 Lan
delijke en internationale actualitei
ten
RADI0-3
FM 95,0 MHz
Elk heel uur nieuws
KRO 6 04 Breakfast-Club Avro 9 04
Arbeidsvitaminen. Vara 12.04 Denk
aan Henk 14 04 Tussengas NCRV
15 04 The magic friends Tros 17.04
Somertijd NPS 18 04 Kort en Klijn
EO 19 04 Spoor 7 VPRO: 20 04 Villa
65 Met om 20.04 De moordlijst: 21 04
De voorste linie. 22 04 Einfach Rock-
musik WN: 0 04 Umma gumma
AKN 2 02 Pyjama FM. Tros 4 02-
6.00 Nachtwacht
RADI0-4
FM 99.8 MHz
Om 7 00. 8.00. 9.00, 13 00. 18 00 en
20 00 Nieuws
NCRV 7 02 Preludium 8.04 Musica
sacra 9 04 Muziek voor miljoenen
1100 Ochtendconcert.I Muz. voor
altviool en piano. 12 25 II Toronto
Symf Ork. EO 13.04 CD wijzer klas-
HILVERSUM (GPU) - De
EK-\vedstrijd Nederland-
Schotland is door bijna vijf
miljoen mensen bekeken.
Volgens een woordvoerder
van de NOS kan dit getal
met een miljoen worden
verhoogd door mensen die
in cafes hebben gekeken of
gezamenlijk in een w oning.
De wedstrijd van maandag
avond kreeg een rapportcij
fer van 7.1. Het duel tussen
Nederland en Schotland is
de best bekeken wedstrijd
van de afgelopen dagen. En-
geland-Zwitserland izater-
dagi trok tegen de twee mil
joen kijkers. Spanje-Bulga-
rije en Duitsland-Tsjechië
(zondag) 1.5 miljoen en ruim
2.5 miljoen. Denemarken-
Portugal 2.2 miljoen en
Frankrijk-Roemenié ruim
1.6 miljoen.
Frits Lambrechts speelt Pa Hielke in de nieuwe avonturenserie
'Zeeuws Meisje'. foto Henk Rougoor
door Chip Dunham syndicated by Bruno Productions
Horizontaal: 1. Moeten de trein nemen (6); 7.
Wateren aanleggen (5); 8. Het meest saaie ver
langen (5); 9. Eiland om een kater van te krijgen
(5); 10. De geest in d fles (4); 11. Midden in een
snoepje (6); 12. In de keel van een schor persoon
(6).
Vertikaal: 2. Predikant zonder trek in een
nootje (5); 3. Het produkt van een stuurse kip'5
(6); 4. Rijg het akelige meisje aan de maat! (6); 5.
Er zijn er nogal wat die de bons krijgen! (4); 6
Passend kledingstuk voor een manwijf^ (8) 10
Het is erg. en dat voel je! (4); 11. Door de laatste
gedicht (3).
Oplossing dinsdag
De woorden op de eerste en der
de verticale regel zijn: SCHEP
PER en NACHTMIS.
Het sleutelwoord luidt; PLATO
NISCH.
03.05 L'équipe Cousteau en Amazonie
03.55 Nieuws 04.05 Passions 04.30
Nieuws 04.40 Mésaventures 05 00 Mu
ziek 05.05 Histoires naturelles
FRANKRIJK-2
06.00 Dona Beija 06.30 Telématin 08.35
Loving 09.00 The bold and the beauti
ful 09.20 Un livre, des livres 09.25 Mer-
credi mat' 11.05 Nieuws 11.10 Motus
11.45 Les Z'amours 11.20 Pyramide
12.59 Nieuws 13.35 Un livre, des livres
13.45 Les routiers 14.45 Le renard
15 40 Hartley coeurs a vif 16.30 Secon
de B 17.00 Flic a tout faire 17.25 Un li-l
vre, des livres 17.30 C'est cool! 18 05
Les bons génies 18,45 Qui est qui 19.20
Studio Gabriel 19.55 Loto 19.59
Nieuws 20.40 A cheval 20.50 Loto 20 55
L'enfant sage. film van Fabrice Caze-
neuve (1995) met Patrick Chesnais en
Erwan Baynaud 22.40 Bas les mas
ques' La 150ème de Bas les masques
23.50 La bourse 23 55 Nieuws 00.15
Angel street 01 45 Histoires courtes
02 15 Studio Gabriel 02.45 Emission
religieuse 03.45 24 heures d'info 03.55
Pyramide 04 30 Les Z'amours 05.00
Outremers 05.55 Tekenfilm
TV-5
06.00 Des dames de coeur 06.30 Télé-
matin 08.00 Nieuwsflits 08.03 Cana
dees nieuws 08.30 Nieuwsflits 08.35
Dites-moi 09.35 La ville: la banlieue
10.00 A bon entendeur 10.30 Nieuws
flits 10.35 Envoyé spécial 12.05 Perfec-
to 12.35 Frans nieuws 13.00 Paris lu-
miéres 13.30 Le choix des armes, Fran
se speelfilm van Alain Corneau, met
Yves Montand 15 30 Le trieur 16.00
Nieuws 16.15 Bibi et ses amis 16.50 Fa
si la chanter 17.15 Studio Gabriel 17 45
Questions pour un champion 18.15 Vi
sions d'Amérique 18 30 Nieuws 19.00
Paris lumières 19.30 Zwitsers nieuws
20.00 Faut pas réver 21.00 Au nom de
la loi 22.00 Frans nieuws 22.35 Haroun
Tazieff 23.35 Comment Qca va 00.30
Frans nieuws 00.55 Belgisch nieuws
01.25 Visions d'Amérique 01.40 Uni-
versité de nuit 03 40 Mix monde, multi
mix. must mix 04.00 Claire Lamarche
04.45 Sous la couverture 05.30 Perfec-
1100 Tagesschau 11.04 Ihe Party,
speelfilm (1967) van Blake Edwards
met Peter Sellers 12 40 Umschau 12.55
Presseschau 13.00 Tagesschau 13.05
ARD-Mittagsmagazin 13.45 Dalli Dalli
14.15 Agnes Cecilia 14.38 Theos Ge-
burtstagsecke 14 40 Achterbahn 15.05
Logo 15.15 Pinocchio 15.45 Heute
15 50 The flying doctors 16.35 Jede
Menge Leben 17 00 ZDF-Abendmaga-
zin 17.55 Ein Mann am Zug 18.45 Lotto
Aansl Guten Abend 19 00 Heute 19.25
ZDF-EM-Studio 20 15 Das Beste aus
Wunderbare Welt 21.00 Vorsicht, Fal
ie! 21.45 Heute-journal 22.15 Kennzei-
chen D 23.00 Derrick 23.55 Heute nacht
00.10 8. Eurovisionswettbewerb fur
junge Musiker, Lissabon 02 00 Neues
Das Magazin 02.30-02 40 Text aktuell
05.30 Aktuell 05.32 Guten Morgen
05.35 Reich und Schon 06 00 Aktuell
06.05 Sledge Hammer' 06.30 Aktuell
06 35 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
07.00 Punkt 7 07 30 Aktuell 07.35 Unter
uns 08 00 Aktuell 08 05 Springfield
Story 09 00 Aktuell 09 05 Santa Barba
ra 10 00 Reich und schón 10.30 My little
Soledad 11.00 Der Preis ist heiss 11.30
Familien Duell 12 00 Punkt 12 12.30
Golden Palace 13.00 Murder she wrote
14 00 Barbel Schafer 15 00 llona Chris
ten 16 00 Hans Meiser 17.00 Junior
Jeopardy' 17.30 Unter uns 18.00 Guten
Abend 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Ma-
gazin 18 45 Aktuell 19 10 Explosiv - Das
Magazin 19 40 Gute Zeiten. schlechte
Zeiten 20.15 Bodily harm, thriller
(1994) van James Lemmo met Linda
Fiorentino. Daniel Baldwin en Gregg
Henry 22 10 Stern TV 00 00 Nachtjour-
nal 00 30 Cheers 01.00 Sledge Ham
mer' 01 30 Golden Palace 02.00 Barbel
Schafer 02.55 Nachtjournal 03.20 llona
Christen 04.10 Hans Meiser 05.05 Ex
plosiv - Das Magazin
Nieuws 17.00 Tex Avery 17.05 Casper
and friends 17.15 Jonny Briggs 17.30
Rugrats 18.00 Newsround 18.10 Blue
Peter 18.35 A week to remember 18.45
The ladies of the House 19.00 Star
Trek: The next generation 19.45 Buck
Rogers in the 25th century 20.30 Des
ign Awards 21.00 More Rhodes around
Britain 21.30 Home front 22.00 Secrets
of lost empires 22.50 Postcards from
the country 23.30 Newsnight 00.15
Murder one 01.00 The midnight hour
01.30 Open university 03.00 Night-
school TV 05.00 Focus
NBC SUPER CHANNEL
06.00 News 06.30 World news 07.00
Today 10.00 European money wheel
15.00 The squawk box 16.00 The US
money wheel 17.30 FT Business to
night 18.00 World news 18.30 Profiles
19.00 Europe 2000 19 30 The Selina
Scott show 20.30 Dateline 21.30 World
news 22 00 Golf 23.00 The tooight
show 00.00 Late night 01.00 Later-01.30
Nightly news 02.00 The tonight show
03 00 The Selina Scott show 04 00 Tal-
kin' blues 04 30 First class around the
world 05.00 The Selina Scott show
CNN
07.30 Moneyline 08.30 Inside politics
09.30 Showbiz today 10.30 Newsroom
11 30 World report 12 00 Business day
13.30 World sport 14.30 Business Asia
15.00 Larry King live 16.30 World sport
17 30 Style 20.00 World business today
21.00 Larry King live 23.00 World busi
ness today update 23.30 World sport
00.00 World view 01.30 Moneyline
02.30 Crossfire 03.00 Larry King live
04.30 Showbiz today
MTV EUROPE
ENGELAND-1 BBC
DUITS LAND-1
05.30 Morgenmagazin 09.00 Tages
schau 09 03 Dallas 09 45 JOYrobic - Mit
Freude bewegen 10.00 Tagesschau
10.03 37i 10.35 Tips und trends 11.00
Tagesschau 11 04 EM extra 12.55 Pres
seschau 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-
Mittagsmagazm 13 45 Wirtschafts-Te-
legramm 14.00 Tagesschau 14.03
Rehmsen 15.00 Tagesschau 15.03 Ju-
liane Andrea 15 55 Jürgen Fliege
antwortet 16 00 Tagesschau 16.03 Flie
ge 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant
17 40 ARD vor acht 20 00 Tagesschau
20.15 Der Sohn des Babymachers. tv-
film van Susanne Zanke met Peter
Bongartz en Cornelia Froboess 21 45
Gerd Ruge unterwegs 22.30 Tagesthe-
men 23.00 Belle de jour, film (1966) van
Luis Bunuel met Catherine Deneuve,
Jean Sorel en Michel Piccoli 00,35
Nachtmagazin 00.55 Eine Geschichte
von Mannern und Frauen. speelfilm
(1989) van Pupi Avati met Alessandro
Haber, Angiola Baggi en Massimo Bo-
netti e a 02 25 Nachtmagazin 02.45
Fliege 03.45 Die schonsten Bahnstrec-
ken Deutschlands 04 15 Gerd Ruge un
terwegs 05.00 Bnsant
07.00 Business breakfast 08.00 Break
fast news 10.00 Breakfast news extra
10.20 Morning surgery 10 50 Dawn1,
film (1979) van Ken Hannam met Bron-
wyn Mackay-Payne. Tom Richards en
John Diedrich 12.50 Holiday outings
13.00 Nieuws 13.05 Eat your words
13.35 Going for gold 14 00 Nieuws
14.40 Neighbours 15.00 The high
bright sun, speelfilm (1966) van Ralph
Thomas met Gregoire Asian, Dirk Bo-
garde en Colin Campbell 16.55 Interna
tional tenms 18.35 Neighbours 19 00
Nieuws 19 30 Regionaal nieuws 20.00
Small talk 20 30 Mastermind 2100
Funny world 21.30 The Olympic game
21.50 Point of view 22 00 N.euws 22.30
Bad boys 23.20 803 million pounds -
Nick Leeson and the fall of the House of
Barings 00 30-01.55 Love and hate A
marriage in hell, lv-film (1989) van
Francis Mankiewicz met Kate Nelligan.
Kenneth Welsh en Noam Zylberman
06.00 Awake on the wildside 08.30
Special 09.00 Morning mix 12.00 Euro
pean Top 20 countdown 13.00 Greatest
hits 14.00 Music non-stop 16.00 Select
MTV 17 00 Hanging out 18 30 Dial MTV
19 00 Soap dish 19.30 Exclusive 20,00
Greatest hits by year 21.00 M-Cyclope-
dia - D 22 00 Special 22.30 Amour 23.30
The head 00.00 Unplugged with Bob
Dylan 01.00 Night videos
EUROSPORT
08.30 Indycar 10 00 EK Voetbal: Tur-
ki|e-Kroatie 12 00 Triathlon 13 00 EK
Voetbal Italie-Rusland 15.00 Tennis
18.00 Motoren 19.30 Atletiek 21.30 EK
Voetbal hoogtepunten 23 00 Formule
1 23.30 Tennis 00.30-01.30 Truckracen
EURO 7
ENGELAND-2 BBC
DUITSLAND-2
05.00 Dalli Dalli 05.30 Zie Duitsland 1
07.00 Open university 08.15 See hear
breakfast news 08.30 Smurfs' adventu
res 08 55 Activ-8 09.20 Penny Crayon
09.30 Philbert the frog 09.40 The record
10.05 Schooltelevisie 10 05 TV6 10.35
Showcase 10.45 Words and pictures
1100 Playdays 11.25 Numbertime
1140 Jeunes francophones 12.00
Ghostwriter 12.30 The shape of the
world 13.05 Landmarks - Tudors and
Stuarts 13.30 Working lunch 14.00 The
geography programme 14.20 Zig zag
Danger detectors 14.45 Come outside
15.00 Penny Crayon 15.10 Tennis 16 55
07.00 Euro 7 club 09.00 Hollywoodster-
ren 10.00 Schilderen met Bob Ross
10.30 De laatste wilde dieren 4 11 30
Dossier aarde 5 12.00 TV Shop 13.00
Euro 7 club 14.00 De laatste wilde die
ren 4 15.00 De laatste wilde dieren 4
16 00 Stunts met de parachute 16.30
Dossier aarde 6
DISCOVERY CHANNEL
1*7.00 Science detectives 17.30 Hu
man/Nature 18.00 The secrets of trea
sure islands 18.30 Pirates The Pacific
19.00 Ambulance' 19.30 Beyond 2000
20.30 Mysteries, magic and miracles
21.00 Arhur C. Clarke's mysterious
world 21 30 Ghosthunters 22.00 Unex
plained 22 30 Unexplained 23.00 The
Falklands war 00.00 Death at Pompeii
00.30-01,00 Lost city of the Aegean
