Actievere rol voor
Oost-Europabank
PZC
Klacht over wodka-reclame
van Gall Gall met Jeltsin
Grootste gebouw ter wereld
'Kunstbanen'-ruzie
door Melkert en
Blankert uitgepraat
Overnamegerucht
stimuleert Philips
financiën en economie
Instelling moet beleid aanscherpen
ffJTÏTJl
amsterdamse effectenbeurs
DINSDAG 16 APRIL 1996
AMSTERDAM (ANP) - De Reclame Code Com
missie gaat zich buigen over een advertentie van
de drankenketen Gall Gall, waarin de Russi
sche president Boris Jeltsin wordt gebruikt om
wodka aan te prijzen. Bij de commissie is een
klacht binnengekomen van een particulier die de
advertentie „smakeloos" noemt. De klager be
twijfelt tevens of de drankenketen wel toestem
ming van Jeltsin heeft.
Gall Gall erkent dat de Russische president
geen toestemming heeft gegeven voor het gebruik
van zijn beeltenis. Niettemin spreekt commercieel
manager E. Visser van het concern van een ..logi
sche"' advertentie. Visser: ..In hoeverre het smake
loos is, moet iedereen voor zichzelf bepalen."
De drankenketen voert aan dat de Russen als geen
ander volk ter wereld bekend staan als kenners
van wodka. ..En als er eén bekende vertegenwoor
diger is van het Russische volk, is dat de president
wel." Het feit dat van de elf aangeprezen wodka's
er slechts één afkomstig is uit Rusland, doet daar
volgens Visser niets aan af.
Gall Gall zegt tot nu toe circa twintig reacties te
hebben gekregen op de advertentie van eind vo
rige week. Slechts een klein aantal van de bellers
beklaagde zich over de trucfoto. waarop Jeltsin te
zien is op het Rode Plein met vier volle tassen van
de drankenketen.
SOFIA (ANP) - Nederland vindt
dat de Oost-Europabank een ac
tievere rol moet gaan spelen. De
kapitaalverdubbeling die giste
ren tijdens de jaarvergadering
van de bank in de Bulgaarse
hoofdstad Sofia werd goedge
keurd, rechtvaardigt een aan
scherping van het beleid.
Het ..schot voor de boeg" kwam
van thesaurier-generaal Brou
wer van het ministerie van Fi
nancien op de eerste dag van de
vergadering. Met zijn opmerkin
gen zit Nederland overigens op
de lijn van de meeste andere
aandeelhouders. De kapitaaluit
breiding tot twintig miljard ecu
(ƒ41 miljard) is nodig om de
groei van de activiteiten van de
bank te financieren in de landen
van zowel Midden- en Oost-Eu
ropa als de vroegere Sovjetrepu
blieken.
Een verschuiving van de opera
ties van de bank naar landen
waarin de economische hervor
mingen nog maar nauwelijks op
««•55
softwaromakers consultants
s Gfavenpolderseweg 92,4462 CH Goes, 0113 252220
gang zijn gekomen, noemde
Brouwer wenselijk. Dergelijke
landen hebben juist nu baat bij
de steun van de Oost-Europa
bank omdat zij via andere wegen
maar moeilijk aan geld kunnen
komen dat zij nodig hebben voor
economische hervormingen. De
ontwikkelingsbank is vijf jaar
geleden opgericht met als doel
een bijdrage te leveren aan de
overgang van centraal geleide
planeconomieén naar vrije
markteconomieën.
De president van de Oost-Euro
pabank. Jacques de Larosière,
liet in zijn openingstoespraak
zelf al weten dat de instelling
haar beleid aanpast als de situa
tie in de betrokken landen daar
om vraagt. Hij onderstreepte
hierbij evenwel de risico's die de
bank loopt. „Het gevolg daarvan
is dat we ongetwijfeld te maken
krijgen met onvoorziene proble
men. Dat zal van invloed zijn op
de winstgevendheid van de
bank." Volgens de bank zijn de
risico's in landen die nog maar
weinig vorderingen hebben ge
maakt met hun economische
hervormingen, hoger dan in de
landen die inmiddels flinke
vooruitgang hebben geboekt.
Politieke taak
Brouwer wees ook op de poli
tieke taak die de bank bij de op
richting heeft meegekregen. Bij
haar activiteiten dient zij altijd
„de basis van pluralistische de
mocratische samenlevingen
voor ogen te blijven houden".
Brouwer ontkende dat hij met
deze zinssnede op bepaalde lan
den doelde.
Verder ziet Nederland graag dat
de bijdrage van de bank aan de
overgang van landen naar een
markteconomie duidelijker
wordt. „Het succes van de bank
moet meer worden beoordeeld
aan de hand van de kwaliteit
van de projecten en niet zozeer
aan de hand van het aantal pro
jecten", aldus Brouwer, die in
Sofia minister Zalm (Financiën)
verving. Volgens hem zijn hierbij
vooral de effecten voor de werk
gelegenheid van belang alsmede
de samenwerking met lokale be
drijven en de uitstraling naar an
dere sectoren van de economie.
Nederland vraagt van de bank
meer aandacht voor het milieu.
Volgens Brouwer moet de instel
ling meer doen aan de verbete
ring van het milieu in plaats van
het voorkomen van een verdere
verslechtering. De ontwikke
lingsbank zal hiervoor actief op
zoek moeten gaan naar projec
ten voor energiebesparing, voor
vermindering van afvalproduc-
tie en het stimuleren van het ge
bruik van schonere technieken.
Omdat transitie een ontwikke
ling is die per definitie op een ge
geven moment afloopt, zal ook
aan de rol van de Oost-Europa
bank eens een einde komen, zo
verklaarde Brouwer. „Dan moe
ten we de moed hebben de bank
op te heffen."
KUALA LUMPUR - De Petronas Tweelingtoren in Kuala Lumpur, de hoofdstad van Maleisië, is
nu officieel het grootste gebouw ter wereld. Dat heeft de Amerikaanse 'Raad voor hoge gebou
wen en stedelijke omgeving' meegedeeld. De Petronas Tweelingtoren meet 452 meter. Het pand
is daarmee hoger dan de Sears Toren in Chicago. foto Francis Silvan/AFP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bleden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.;
h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.; I: gedaan-bleden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.
Hoofdfondsen
ABN Amro Hold.
A«ffon
A bold
Alreo Nobel 1
BOls Wes. c.
CS)M eert.
Dordwche Petr
DSM
Elsevier
Fortls Amev oert
Getromcs
Glst-Broc. eert.
Hafeemeyer
H uitleken
Hunter Douglas
ING Groep c.
Kon Hoogovens c
KLM
Kon KNP BT
Kon Olie
KPN
Nedlloyd
Nutrlcln VB c
Oeé-v.d.Or
Pakhoed eert..
Philips
Polygram
Randstad Holding
Stork
Vendex Inter c
Ver Bent VNU
Wolters Kluwer t
33.10
81.30
257.30
159.60
26.50
119.00
120.00
58,60
42.70
246.50
64.70
121.30
119.00
55,00
112,30
368.10
109.00
121.30
62.20
58.60
42,80
247.00
65.40
34.50
171.50
103.60
102.50
48,00
225,50
60.4(1
49.00
31.00
j Hes Beheer c.
Hoeks Mach.
Holl Colours
Holl. Ind. Ml)
Hoop Elï.bank
Hunter D.pref
IHCCaland
ING
Internat Muell
Kilhne.OOlHeitz
Kas-Assoclatle
KBB
Kempen Co
Kiene Holding
Kon KNP BT c.pref
KPN div'96
Kon Sphinx Gust.
Kondor Wessels
Koppelpoort
Krasnapolsky
Landré&Gl.
I LCI Comput.Gr.
M Enlm OB-cert
Macintosh
Management Share
Maxwell Petr
Moeara Enim
Moolen Holding
Mulder Boskoop
Multlhouse
NaefT
NAGRON
Nat Inv. Bank A
Nat Inv. Bank C.pref.
NBM-Amstelland
NBM-Amst pref
NBM-Amst d 96
Ned Purt.Mlj
Ned.Sprlngst
NEDAP
Nedcon Groep
12.50
120,00
100,10A
ABN A
ABN A
ABN A
'O Pr Sec,Am. 54.40A
■O Pr Sec.Eur. 54.30A
O Pr.Sce F.E 60.10A
Asia 10.40A
G0.70A
10.30A
51.20
Asian Cap.F
Asian Select F
1 Asian Tigers F
ASN Aandelenf
Austria Global
27.60e
51.30
382.00a
2120.00
68.00
26,00a
Binnenlandse aandelen
Aalbena Ind 131.SOf 132.4C
ABN Amro pref 77.30 78,5C
ABN AmroHld prf c 6.70 6.7C
ABN AmroHld d 96
ACF-Holding 33,20 34.0C
Ahrend Groep c 74.70 74.00
Alanhen 30.50f 30.50
Ant Verft 130.00A
A RTL' Biological»
Asd Options Tr
Asd Rubber
ASM Lsth Hold
A tag Hold eert
Athlon Groep
Athlon Groep nrc
AIR Holding
AIR Holding pr.a.
AXXIOON Group
Roan Company
Ballast Nedam c.
BAM Groep
Batenburg
Beers
Brgemann Groep
4.20f
27 901
2.56A
73,00
131 .SO
78 JO
7ÏJ0A
23.10
51.00
BE Semtcond Ind
Blydensl -Will
Boer Dfc Winkelb.
Boskalis cert
Broat Beheer
Burgman-Heybroek
Calve-Delfl cert
Cap Vol mac
Kon Ten Cate
C-ieco Hold.
Clndu Intern
Clalmlndo
CMO
Content Beheer
Crown v O cert.
CSM
De Drle Electr.
Delft Jnstrum
DICO Intern
Dorp-Groep
Droka Holding
Econosto. Kon
KMBA
KMIS
Krlka Holding
F.VC Intern
Flexovit Int
Frans Mans cert
Free Record Shop
Gamma Holding
Gamma pref
Gelderse Pap.
Oevekr
Giewon-de N
Gouda Vuurvast
Goudsmit
Groenendijk
OroDc.h. Kon. c.
Orolach dlv'96
GrontmIJ
GTI-JIolding
Gucci Group
HAL Trust B
HAL Trast Unit
HBO.
He idem ij
Heljmans
Hclneken Hold. A
237.OOA
23.10
17.50
Neways Electr
N'KF Holding
NKF Hold div'96
Nutrlda dtv'96
OPG eert
Ordlna Beheer
OTRA
P C Groep
Pirelli Tyre
Polynorm
Pore Fles
Recsink
Rood Testhouse
Roto Smeets Boer
Somas Groep
Somas Groep cum pi
Sara kreek
Schuttersveld
Simac Tec hniek
Sllgro Beheer
Smit Intern.
Srnil Trafo c
Stad Rotterdam c
Telegraaf De
Textielgr Twente
Tullp Computers
T* Kabel Holding
Volker Stevin
Vredesteln
Wegener c
Wegener c. d
100.00e
32.60
118.00
25.70
69.00
26 00a
4.10f
630.00A
144.oor
123.50
185.00A
28,901
29,50f
63.00
8295,00A
100.00e
116.30
25.80f
63.60f
61.00A
20,30
170.00A
46.70
50.90
36.20
72.00A
23.60A
139.70
12.80f
45.00
1 AXA E&L Belegg 1
AXA E&L Belegg 2
AXA E&L Belegg.3
1 AXA E&L Belegg 4
AXA E&L Kap Ren.
AXA Obi Ned
Bemco RentSel
Biogrond Belegg
Capa City Realty
CuMPreferent F
Delta Lloyd Dlr
Delta Lloyd Inv
d Mix
58.50
284,00
269,50
91,30
59.70
60.90
1267.00A
85.80A
117.10A
289,20A
9L60
59.90
105.50f
116.80
61.10
1267,00A
86.00A
117.10A
111.80 111.80
121.40A 121,40A
12.00f
ï.zor
115.70
59,00A
48.20
88.10
69.10
46.60A
122,00A
172.00A
90.30A
10.00A
24.90a
Delta Lloyd Rent
Donau Fonds
DP America Gr. F
Ducatus
EGF Investm
EMF Rentefonds
Eng-Holl Bel Tl
Eng-Holl.Bel Tr.
Esmeralda part 43.
Eur Ass. Trust 7
Euro Growth Fund 64
Euro Spain Fund 8.
Far East Sel.F 73.
Ftnles Topr.Gr F. 5.
Gen Bank Aandelenf 103.
Gen Bank Liq. Grf 106.
Gen.Bank Obi Dlvf 106 20
Gen.Bank Obi Waarf 130.50
47.70d
86.70d
66.00d
41.20
93.80
61.001
25.00
55.20
323.00
48.00a
16.40
70.00
54 50
41.20
196.50
290.00A
45.50A
German City Est
Glm Global
Holl Eur Fund
Holl. Obi Fonds
Holl. Pat Fund
Holl Sel Fonds
Holland Fund
Hooge Huys Hypf
ING Bnk Dutch F
ING Bnk Geldm.F
ING Bnk Glob F
ING Bnk GulDem F
ING Bnk Oblïg.F
ING Bnk Rentegr F
ING BDk Spaard F
INB Bnk V Oost F
25.50
60.50A
73.70A
134.00
129 50
115.00A
116.00
138.70
79 30
66'00
52.10
35.40
5.95A
104.40
105.90
107.10
130.90
Int.Neth Enh Sel F
Int.Neth,Select F.
Intcrbonds
Intereffekt 500
1 Interef Jap Warr.
Intereffekt Rentegr
Intereffekt Rentegrll
Investa part
IS Himal Fund
Jade Fonds
Jap.Convertible. F
Japan Fund
Korea Pac Tr.
Latin Am.Eq F
Leveraged Cap
Liquirent
Mai Capital F
MeesP Obi Dlv.F.
MeesP Obi Gr F
MeesP Offsh Fund
Mexico Income F
Mondlbel
Nat Res Fund
NCM Japan F yen
NIBStrat D E.N F
Obam, Belegg
Ohra Aand F
Ohra Liq.Grf
Ohra Obi Df
Ohra Obi Gr!
Ohra Onr.G.F
Ohra Totaal F
Orange Fund
Pays-Baa Pr F
Pays-Bas Pr F wb
Pitcher
P os tb. Aandelenf.
Postb.Beleggf
Postb.Obl.f
Postb.Verm gr f
Preferent F
Rentalent
Rente Plus F
RG Aand.Mixfond
RG America F
RG Dlvlrent F
RG Emer Mark F
RG Europe F
RG Florente F
RG Hollands Bezit
87.00e
19,10e
92,OOA
14.50
40,20
52.00A
16.90A
14.00a
71.20
80.00
56.20
17.20A
120.40
41.30
110.80A
14.70A
84.20
92.30
900.00A
74.50
387,50
63.50
66.50A
505,00
28.50
24.90
19,15f
17.00a
14.00a
72,00
120.50
41.40
111.20A
85,00
57.50A
62.30A
62.30A
60.40A
69.80A
37.40f
4.70
22.00A
388.50
85.40
57.50A
62.30
SNS Guldensdlv f
SNS Guldensgroeif
SNS Noderl.Aiiiidl'
SNS Obligatledividf
SNS Obligatiegroelf
Suez Gr.Fund
Suez Liq.Grf
TG Oliehaven
TG Petroleumhaven
TG Rente Groolf
Tokyo Pat- Hold
Tolsteeg, Beleggmlj
Trans Eur Fund
Transpac.F.
Unl-Invest
Unico Inv Fund
Unlfonds DM
VastNed Oftlnd
VaatNed Retail
VHS Onr MIJ
V1B NV
VPV HollandHaven
VSB Aand. F
VSB Llq.Groelf.
VSB Mix Fund
VSB Obl Groei f
VSB Rente Fonds
WBO Intern.
51.80f 51.80
52.90A
210.10
56.80A
36,70
115,oor
312.90
19.10
66.00
33.50
57.90f
91.00
7.90
40.90
119,00
106.60
72.90A
65 20
95.00
38.20
50.00A
66.70
52 10
35.60
141.60
101.94
50 60
RG Obl Mixfond
RG Pacific F
RG Rente Mixfond
Robeco
Rodamco Rel Ned
Rolinco
Rolinco cum p
Rorento
Schrod Int Pr.F
SciTech
Small Comp Neth F
148,20
52.20e
91.50e
143.70
135.30e
129,90
110,60
68.00
70.80
63.50e
52.10
65.20
95.70
38.25
50,00A
68.60f
150.60
5220e
93.20
144.60e
135.30e
120.00
11020e
68 30f
95.20
30.80A
19 20
Asas-fondsen
j Alb Fishcr
Alcatel Alsthom
I Allied Sign.Ind.
Amer. Brands
l Amer Expres
AT&T
Amprovest Cap
Amprovest Ine
Asarco Ine
Atlantic Richf
Austria G1 Inv
Bell Atlantic
Bethlehem Steel
Boeing Comp
CDL Hotels Int
Centocor
Chevron Corp
Chrysler
Citicorp
Coastal Corp
Colga te-Palm
Comp Ben Par Bfi
Comp Task Gr
Daehan Korean
D»i-Ichi Yen
Daiwa Sec Yen
Dow Chemical
Du Pont
0.15b 0.45b
460.OOA 470.00f
55.50A 56.20A
42.00A 42,00A
46,00A 46.50A
61 OOA 61.50e
53.50 A 54.50A
49.00A
80.00A
34.S0A 34,OOA
120.50A 118.70A
1267 00A 1267.00A
60.00A 60.50A
60.20A
76.50A
39.10A
75.50A
1055 00A
22 20A
10.00A
1850.OOA
1470 00A
88.00A
Eastman Kodak
Exxon Corp.
First Mexico Inc.
First Pac HK
Fluor Corp.
Ford Motor
Gen. Electric
Gen Motors
Gillette
Goodyear
Grace Co.
Hitachi yen
Honeywell
IBM
Intern Flavor
Intern Paper
ITT Ind
Kleinw Benson ba23ea4500,00
Litton Ind 41.40A
Makita Corp.Yei
Matsushita El
Minn Min Mar
Mi tsub. Electric
Mitsui Yen
Mobil Oil
Morgan Co
NEC Corp Yen
82.90A 81.90A
14.70A
6.00b
64.80 A 65,00A
55.30A 56.10 A
51.00A
76.30A
275.00b
11.50A 113.OOA
40.20A
25.50A
1450.00A
500.00b
64.00A
300.00A
Nyne
Occ Petr Corp.
Pacific Telesis
P O ba23ea
Pepsico
Perkin Foods ba23
Philip Morns C.
I Phillips Petr
I Polaroid
I Reed Int l>a23ea
I Ricoh Comp
I St Gobln Ffr
Sanyo Elec Yen
j Saralee
SBC Comm
I Schlumberger
1 Scott. Newc.
Sears Roebuck
Sekisui H. Yen
j Suzuki Yen
Tandy Corp.
TDK
Toshiba Corp.
Union Carbide
Union Pacific
Unisys
49.00A
25.20A
31.50A
4.70A
61,50 A
87.30
500.00A
33.50
47.OOA
49.00A
1150.00A
400.00A
47,OOA
3000.00A
500.00A
45.50A
65.50A
6.OOA
19.40
32.00A
50.00A
25,00A
32.00A
4.70A
61.80
89.10
38.50A
43,00A
11.40A
105,05
105,20
102.78
104,40
100,87
100,35
102,10
102,96
104.55
6 NL 88-96
6 NL 96-06
5'/. NL 94p04
3'/. NL B48-98
Beursindexen
Amsterdam EOE-mdex 541.90
Asmterdam Midkap-ind 740,03
CBS koersindex 363,50
Euro top 100-index
Top 5-index
DAX
FTSE-index
1419,31
837,87
2511.78
21660.50
3766.80
Wisselmarkt
amerik.dollar
antill gulden
austr.dollar
belg frank 1100;
deense kroon (lOOi
duitse mark (100)
engelse pond
franse frank (lOOi
griekse dr <100)
hongk dollar (lOOi
1504
1.6885
0.9475
1.3365
5.4415
1.2445
28.9500
111,7400
•16.70A
66 OOA
6.00A
nwzeel.dollar
noorse kroon 100)
oost schill. 1100)
Portugese esc. 1100
spaanse pes. <100)
zweedse kr (100)
21 7000 21.8500
2.6215 2,6235
10,6800 10,7400
154,6000 155.4500
1.1370 1.1420
25.8500 25 9000
15.8900 15.8890
1.0875 1.0885
2.0880 2.0935
Optiebeurs
199.50
1M.OO
45 50
35.20
73.90
70.30
96.09
213 80
13.70
52.00
157,70
81 30 A
13.30
Tl.OOf
70 70d
FT.OOA
233.80A
13.90k
52.50
158.00
80.90A
13.70
Beleggingsinstellingen
A dam BOB tnd. F
ABF
ABN Amro A.in F
ABN Amro Aand F
ABN Amro Amer.F
ABN Amro Ear. F
170.00 877
ABN A
rEF
92.30
118.00
91.00
103.40
48.80f
23.60
176.00n
54.10
93.40
60,10
37.70
M.60
93.70
61.80
37.80
19.90
71.00
H.50A 64.50
14.50e 46.40
V Amro Groen F
ABN Amro L Gr F
ABN Amro Neth F
ABN Amro Obl.Grf.
ABN Amro rent div
ABN Amro Cl Pr Sec
119.50
189.80
161.10
okt 23.00
o97 18.00
ju! 27,00
540.00
545,00
550.00
535.00
520.00
510.00
55.00
400.00
apr 120.00 1086
apr 62.50 2859
apr 70.00 1015
Jul 65,00 565
Jul 65.00 584
Staatsleningen
12'. NL 86-96
10 - NL 80-00
10 NL 86-96
I 10' NL 87-97
9 - NL 90-00
9 NL 90I-H-00
9 NL 90m-00
9 NL 90IV-00
9 NL911-II-01
8 NL 90-00
8'NL 9011-00
8'. NL 91-01
8 .NL 92-07
8 NL 89-99
B NL 91-01
8 NL 91-06
8 .NL90-00
8 NL 921-02
8 - NL 92H-02
8 NL 92-07I-H
8 .NL92-071-11
7 NL 90-00
7'. NL 95-05
7 .NL 89-99
7 NL 8911-99
7 NL 95-10
7 .NL 91-04
7 NL 89-99
7 NL 89111-99
05,80 105.90
03.35
04.55
15.95
14.15
07.85
12.85
14.70
7 NL 89
"-99
7 NL 93-03
7 NL 95-05
6'NL 88-98
6 NL 89-99
6' NL 95-05
103.35
104.55
116,05
114,80
114.80
113.10
112.45
112.70
113.15
113,20
106.65
106.75
106.90
105.85
104.40
105.95
105.90
Bankpapier
Van 15 apnl <17 00 uur) tot 16 april itot
17 00) hanteert het GWK de volgende
advieskoersen voor het inwisselen resp
aankopen van buitenlands geld
amerik.dollar 1.620 1.740
austr.dollar 1.27 1.39
belg-frank (1001 5.29 5.59
canad dollar 1 180 1.300
deense kroon <100) 27.40 29,90
duitse mark HOOi 109,10 113,10
engelse pond 2.41 2.66
finse mark (100) 34.30 36.80
franse frank 100) 31.45 34.15
griekse dr <100 - 0.59 0.76
hongkong dir. (100) 19.00 23,00
Israel shekel 0.48 0.59
ital.llre (10.000) 09.70 11.40
jap yen <10 000) 151.00 157.00
noorse kroon (100) 24.30 26.80
oost.schill. <100) 15.64 16,14
port.escudo (lOOi 0.97 1.15
spaanse pes. (100) 1.24 1.40
turkse lira (100) 0,0017 0.0029
zuid-afr rand 0.33 0,46
134.50 139.00
zwitsfr. (100)
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14 00 uur
Goud onbewerkt 21,090-21,690. vorige
21.050-21.650. bewerkt 23.290 laten, vori
ge 23.250 laten, zilver onbewerkt 260-330.
vorige 260-330. bewerkt 370 laten, vorige
370 laten
H®1
15 april 549,00 RSEÖWE
15 april 5,92
57,40
I32.00A
51.00
44.80
72.50
39.90
159.00A
90.50
18.30c
16.30f
291.00
14.50
112.50
130,00
51.00
44.80c
72.50
71.40
40.90
159.70e
92.00
18.20
559
550
541
532
523
514
1.71
15 april 1,6881
1.68
1.65
1.62
beurs Amsterdam
periode van 20 dagei
rendement op staatsleningen periode van 20 dagen
middenkoers in guldens periode van 20 dagen
Minder uitvoer groenten en fruit
DEN HAAG (ANP) - De hoeveelheid geëxporteerde groente p
en fruit vanuit Nederland is in het eerste kwartaal van dltjai- m
verminderd met circa 9 procent. Dat heeft de Algemene Nede
landse Bond van Groenten- en Fruitexporteurs gisteren u
meld. Met name de export van uien drukte het resultaat. D,. r
daalde met 35 procent.
In heel 1995 was er sprake van een toename van de export:
kilo's groenten en fruit met 3 procent terwijl de totale waj
terugliep van 6.5 tot 6,3 miljard gulden.
Uit de cijfers van de bond blijkt verder dat de uitvoer van.V
derlandse producten naar Duitsland en Groot-Brittanniè
rig jaar groeide met 7 procent. De uitvoer naar Franknjl
Spanje en Italië nam wederom af.
ING breidt uit in Turkije
AMSTERDAM (ANP) - De ING Bank breidt haar aanwezig
heid in Turkije uit. De Nederlandse bank maakte gisteren bi
kend dat ze een vergunning heeft gekregen voor een volled*
bankkantoor. ING waardeert haar vertegenwoordiging in t
tanbul op en kan zich onder meer gaan bezighouden met ei
port- en projectfinanciering en met activiteiten op de kapitaS
markt.
De uitbreiding van de Turkse activiteiten past in de strateg»
van de ING om haar positie in Midden- en Oost-Europa te vb
sterken. De bank heeft tot nu toe vestigingen geopend in Bi
garije, Hongarije. Oekraïne. Oostenrijk. Polen. Roemen*
Rusland. Slowakije en Tsjechie.
Minder goederen via Duits spoor
WIESBADEN lAP) - De Duitse spoorwegen hebben in l&
minder goederen vervoerd dan het jaar daarvoor. Zo maafe
het bureau voor de statistiek in Wiesbaden gisteren bekend fc
totaal vervoerden de Deutsche Bahn AG en de 99 regions*
spoorwegen in 1995 333,2 miljoen ton, 1,1 procent minderde
het jaar daarvoor.
De grootste teruggang met 12 procent was zichtbaar in hetve
voer van stenen en grond, terwijl het vervoer van onder mee
landbouwproducten, ijzer, onedele metalen en chemische pit-
ducten toenam.
Philips koopt Duitse distributeur
EINDHOVEN (ANP) - Philips versterkt zijn marktpositie in
Europese amusementsindustrie. Het elektronicaconcern m;
Eindhoven maakte gisteren bekend dat het Bomico. een Du-
se distributeur van computerspelletjes en andere software
overneemt.
De acquisitie past in de strategie van de mediadivisie van Phi
lips om een grotere greep te krijgen op de marketing en de dis
tributie van amusementsproducten. Bomico zal in de tot
komst ook cd's en video's van Philips gaan verspreiden. Inlijr
met de strategie nam Philips Media vorig jaar juli al de Frans
distributeur Ecudis over.
Bomico zal dit jaar naar verwachting een omzet realiseren va:
circa 90 miljoen Duitse mark en heeft ongeveer honderd men
sen in dienst.
549.00
749,12
367,20
1428,23
842,59
2545.94
21883.00
3790,50
DEN HAAG (ANP) - Minister A.
Melkert en vice-voorzitter J.
Blankert van het ondernemers
vereniging VNO-NCW hebben
hun „beschaafde ruzie over
kunstbanen" bijgelegd. Dat
bleek gistermiddag tijdens dc
presentatie van een brochure
met voorbeelden van bestrij
ding van langdurige werkloos
heid. Het is een uitgave van het
Convent van christelijk sociale
organisaties.
De minister stelde vast dat het
feit dat hij van Blankert het eer
ste exemplaar in ontvangst
mocht nemen „een memorabel
moment van pacificatie" was.
Vorig jaar zaten de minister en
de werkgeversvoorman elkaar
nog in de haren over het terug
dringen van langdurige werk
loosheid. VNO-NCW bekritiseer
de Melkert toen dat hij de oplos
sing te veel in gesubsideerde ba
nen zocht. Blankert betitelde dit
als 'kunstbanen'.
Nu zijn beide heren het eens dat
de langdurige werkloosheid op
alle manieren aangepakt moet
worden. De brochure 'Werken
aan werk' beschrijft diverse sue
cesvolle projecten. Die lopen uil
een van werkervaringsplaatsea
tot nieuwe banen door economi
sche groei. Blankert sprak inde
hoedanigheid van voorzitter van
het Convent zijn tevredenheid
uit over deze aanpak. Bij het
Convent zijn christelijke werk
gevers- en werknemersorganisa
ties aangesloten.
Blankert waarschuwde de mi
nister bij de uitreiking het be
drijfsleven niet teveel regels
te leggen. „Hoe goed het doel
ook is, ga ons nu niet opli
dat in elke gemeente het be
drijfsleven met zo'n project
de proppen moet komen. Het is
meer 'Laat duizend bloemen
bloeien'."
Vice-voorzitter van het CNV A
de Geus zag in de voorbeeldpro
jecten mogelijkheden voor Phi
lips om uit het cao-conflict
de bonden te komen. „Het voor
beeld van Volkswagen geeft;
dat flexibiliteit en arbeidsduur
verkorting in 150 varianten kan
Daar zit vast wel een variant
voor Philips bij."
AMSTERDAM (ANP) - Op een
vriendelijke Amsterdamse ef
fectenbeurs heerste gisteroch
tend de nodige verwarring rond
Philips. Het elektronicacon
cern was onderwerp van een
overnamegerucht, zondag
avond de wereld in geholpen
door het Koreaanse 'persbu
reau' Thong Young Press. Vol
gens deze niet bestaande
nieuwsleverancier zit er een
bod op Philips aan te komen
van Samsung.
Het Koreaanse conglomeraat,
onlangs nog in de race voor Fok
ker. zou vóór woensdag een bod
willen uitbrengen van ongeveer
79 per aandeel, aanzienlijk bo
ven de slotkoers van afgelopen
vrijdag ƒ59.20). Serieuze beleg
gers en media namen het bericht
met een korrel zout. mede om
dat Philips zei van niets te we
ten.
Speculanten trokken zich daar
van niets aan. Zij roken een bui
tenkansje en stortten zich in gro
ten getale op de Flippen, waar
door dit fonds maximaal ƒ2,30
omhoog schoot naar 61,50.
Ontkenning door Samsung
zorgde voor afkoeling. Bij het
slot prijkte er 60,20 op het koer-
senbord, toch nog 1 meer dan
bij het slot vrijdag.
Dit niveau lag meer in lijn met
het algemene beursklimaat, De
meeste obligatie- en aandelen
koersen gingen in Amsterdam
omhoog. ..Alles is hier crescen
do", aldus een commissionair.
De meest courante staatslening
steeg vier dubbeltjes. De Am
sterdam EOE-index klom zelfs
7,10 punten naar 549, wederom
een record.
Ook Frankfurt, Londen en Pa
rijs zaten in de plus. In Frankfurt
steeg de DAX-thermometer
zelfs 1,5 procent. Londen en Pa
rijs namen met respectievelijk
0.6 en 0.3 koerswinst genoegen.
Beleggers anticipeerden daar
mee op een mogelijke rentever
laging eind deze week. Het be
stuur van de Bundesbank, zou
daarover donderdag een beslui!
moeten nemen tijdens de twee
wekelijkse vergadering over hei
te voeren monetaire beleid. Een
lagere rente maakt beleggingen
in aandelen interessanter. Ver
der speelde de iets hogere dollar
koers de financiële markten e
de kaart.
In Amsterdam profiteerden
vooral Gist-Brocades. BolsWes-
sanen, Vendex, de uitgevers ra
de financiële waarden. Het dol
largevoelige Gist steeg 2.10c?
55. BolsWessanen verbeterde
zich 1.80 op 34.90, terwijl Ven
dex, de vorige week nog sterk
onder druk. ƒ2,10 aantrok os
49. Elsevier en VNU stegra
1.20 en 1 naar respectievelijk
ƒ27,70 en 31.
In de financiële hoek werden
vooral de bank-verzekeraafi
ING en Fortis Amev gevraagd
ING steeg liefst ƒ2.40 naar
121,30. Fortis Amev. de Neder
landse moedermaatschappij
van Fortis, 2.30 naar 121.30-
Verzekeraar Stad Rotterdam
deed het met een koerswinst var,
3.30 op 58.70 eveneens goed.
Verder was er een opvallende
koerswinst weggelegd voor Ha
gemeyer. Andrew Land. voorzit
ter van de raad van bestuur, bet
maandag tijdens de aandeel
houdersvergadering weten da;
het concern „een prima ub_
gangspositie heeft om in 1$
een voortgaande groei van df
winst per aandeel te realiseren
Die boodschap werd beloond
met 2,30 koërswinst
ƒ112.30.
Elders in de markt steeg de ster
van Blydenstein-Willink. He
koers van de textiel- en raambe
kledingproducent schoot zo0"
der duidelijke reden 3 omhoo?
naar 20,50. een winst van ruim
17 procent.
