RVU toont tweedeling stad
PZC
radio en televisie
fijfdelige documentaire Metropool Hoog Catharijne
vandaag
OVERBOORD
radio
puzzelen
'televisie
WOENSDAG 6 MAART 1996
nj
Jaap Timmers
aetVERSUM De RVU zendt
luty ingang van vandaag,
'b^ensdag vijf nieuwe afleve
ren uit in de serie Werken
e4i Werk, over leven en werken
sc4 het Utrechtse winkelcen-
okjn, Hoog Catharijne, waar da-
e 'fijks 80.000 mensen doorheen
n ien. Regisseur Mare Lansu
le!j) /iet het 23 jaar oude, on-
3%s gerenoveerde complex als
ierè wereldstad in het klein.
e "lidaar de titel Metropool
;s tog Catharijne.
reirc Lansu maakte bijdragen,
idfertages en documentaires
or de NPS. de VPRO. de
laijRO en de RVU. Opmerkelijk
drp hem was de Schipholserie
o Werken aan Werk. die vorig
werd uitgezonden.
a-
Al in de eerste aflevering zien we
de tegenstellingen. In de vroege
ochtend worden de gangen
schoongeveegd. Zwervers en
junks die er de nacht doorbren
gen, worden verjaagd.
Lansu: „De meeste kijkers vol
gen niet een hele serie Daarom
zijn het vijf op zichzelf staande
delen geworden, hoewel som
mige hoofdpersonen enkele ke
ren opduiken, zoals een politie
agent en de horeca-ondernemer
Henk Kruys." Zo geeft Lansu de
serie samenhang.
„Ik zie Hoog Catharijne als een
symbool van een samenleving
die steeds zakelijker wordt. Je
ziet een tweedeling. Een com
mercieel centrum, en een plek
voor mensen die de vooruitgang
niet kunnen bijbenen en daar
warmte zoeken. Maar als je
spreekt met de betrokkenen, is
het soms ook een klein dorp."
Het team kende nauwelijks pro
blemen bij het filmen. „De poli
tie was heel open. Als mensen
niet herkenbaar in beeld wilden,
hebben we dat gerespecteerd.
Een enkele keer riep een ver
slaafde, 'Sodemieter op met die
camera'. Maar het liep over het
algemeen vrij soepel aldus de
regisseur.
„Wij zijn niet te werk gegaan als
sommige reality-programma's.
waarbij je alleen maar ziet dat
junks in de boeien worden gesla
gen. We vertellen het complete
verhaal, ook van politiemensen
en maatschappelijk werkers die
te maken hebben met mensen
met problemen en heel lief met
hen omgaan.-' Wat niet weg
neemt dat het er soms hectisch
aan toegaat als de politie in
grijpt.
Zelfstandigen
De televisiemaker wilde niet de
filiaalhouders van winkelketens
aan het woord laten, maar koos
(afleveringen 2 en 4) voor de
'kleine' zelfstandige onderne
mers, zoals Henk Kruys. Eerst
bezat hij vijf snackzaken, nu
heeft hij een eetsalon. Hij is een
van de weinige zelfstandigen die
De gezelligheid van vroeger is
volgens Kruys een beetje ver
dwenen. Het dorpse leven be
staat echter ook in deze metro
pool. Lansu: „Als Kruys vertelt
over de voor- en nadelen van
Hoog Catharijne. komt een
dorpsgek aangelopen, die de ge
hele dag Sinterklaasliedjes
zingt."
„De beheersmaatschappij doet
er alles aan om van de slechte
naam af te komen. Er is veel ver
beterd. Toch zal ook deze serie
die slechte naam een beetje be
vestigen. De problemen zijn niet
verdwenen, er zijn nog steeds
junks en mensen met psychi
sche problemen."
Nederland 3.19.30 uur
DOMINICK
•n medicijnenstudent heeft een
ede band met zijn zivakbe-
•afde broer in het drama Domi-
!k and Eugene 1988van Ro-
rt M Young. Als een vriendin
het spel komt, ivordt het moei-
k Met Tom Amadeusi Hulce,
iy Liotta en Jamie Lee Curtis.
SBS 6, 20.25 UUR
tl INNOCENCE
me of innocence (1985) is een
Em van Michael Miller in de
rie Waargebeurde verhalen.
ep[H fanatieke rechter veroor-
een minderjarige studente
ieJ gevangenisstraf voor joy-ri-
'ng om haar een lesje te leren,
itpakt verkeerd uit.
ef RTL 4, 20.30 UUR
SINGLES
Iget Fonda en Campbell
itt vertolken de hoofdrollen
iet moderne drama Singles
vati Cameron Crowe, ori-
iel en met humor gefilmd,
ontmoeting in een disco-
[ek leidt tot een relatie en bij
1 :ngerschap van het meisje tot
huwelijk. Maar het prille ge-
k wordt verstoord.
f VERONICA, 20.35 UUR
e? I TAXI
:U1 ti in de nacht (1989) is een
:ai te film van Floor Foelkel met
cha Bulthuis en Gerard Thoo-
Een taxichauffeuse en de
e? n die zij naar een verre be-
n' nming moet brengen vertel-
's elkaar over hun zorgen.
'o: NEDERLAND 3, 21.05 UUR
gj COLORS
ee rechtenstudenten gaan na
n studie ieder een eigen weg in
het drama True Colors (1991)
van Herbert Ross. De een wil een
eerlijke advocaat worden, de
ander politicus. Met James Spa
der. John Cusack en Imogen
Stubbs.
NEDERLAND 1,21.59 UUR
GOODNIGHT
Een verwaarloosde vrouw keert
na een avontuurtje terug bij
haar vriend, maar haar min
naar neemt daar geen genoegen
mee in de thriller A Kiss Good
night 1994van Daniel Rash-
kov. Met Paula Trickey en Al
Corley.
VERONICA, 22.20 UUR
WOLF
Inkijkoperatie Sotheby's is een
documentaire over dit interna
tionale veilinghuis, te zien in het
Uur van de wolf. De Britse zen
der Channel 4 onthulde onlangs
dat het veilinghuis er niet voor
schroomt gesmokkelde voor
werpen te verhandelen. Graf-
roof en schendingen spelen voor
de veilingmeesters geen rol. Het
hoofd van de afdeling antiquitei
ten is er ook duidelijk over: „Ons
oogmerk is om antiek te verko
pen. Ik hoef niet te weten waar
het vandaan komt."
NEDERLAND 3, 23.07 UUR
Nederland breekt
record tv-kijken
HILVERSUM (GPD) - Nooit ke
ken de Nederlanders zoveel te
levisie als in januari en februari
dit jaar. De dienst Kijk- en Luis
teronderzoek van de NOS (KLO)
meldt dat meer dan drie uur per
dag tv is gekeken. Belangrijkste
reden is de strenge vorst, waar
door veel mensen binnen ble
ven.
De kijktijd is een gemiddelde
van alle Nederlanders die tv
kunnen kijken. In januari 1996
was de gemiddelde kijktijd 3 uur
en 4 minuten. Dezelfde maand in
1995 zat dit cijfer nog ruim onder
de 3 uur. De kijktijd in de maand
februari 1996 was 3 uur en 2 mi
nuten.
„We dachten dat de kijktijd het
afgelopen najaar zou stijgen,
toen er nieuwe zenders bijkwa
men". aldus een zegsman van de
KLO. ..Maar dat gebeurde toen
niet." De vorst is volgens hem de
belangrijkste reden voor de kijk
tijdstij ging.
Het marktaandeel van de pu
blieke omroepen bereikte in ja
nuari een dieptepunt. Van alle
mensen die keken, stemde 38
procent af op de publieke zen
ders. Diezelfde maand trokken
RTL en Veronica (40 procent i sa
men voor de eerste keer meer kij
kers dan de publieke zenders sa
men. In februari scoorde het pu
blieke bestel 40 procent, tegen
38 procent voor RTL en Vero
nica.
In de lijst van best bekeken pro
gramma's in februari prijkt het 8
Uur-Journaal van 25 februari bo
venaan. Die dag van de dubbele
bomaanslag in Israël, waarbij 25
mensen het leven lieten, trok het
nieuws 3,8 miljoen kijkers.
RADI0-1 AM 747 kHz-402m
nMUIU 1 FM 104.4 MHz
Elk heel uur en om 7.30. 8 30. 12.30.
13 30 .16.30. 17 30. 18.30 en 6.30
Nieuws
7.07 Radio 1-Ochtendjournaal Vara
9.05 1 op 1 10 05 De karavaan NOS
12 07 Radio 1-Middagjournaal Avro:
14.05 Radiojournaal NOS 17.07 Ra
dio 1-Avondjournaal Vara: 1904
Roodgloeiend NOS 20 04 Langs de
lijn. sport en muziek. 23 07 Met het
oog op morgen EO 0 02 Voor wie
niet slapen kan 1 02 Alle mensen
2.02 Zingen in de nacht. 3.02 Coun-
try-uur 4 02 Gospels van toen. 5.02
Wakker op weg.
NCRV: 7 02 Preludium. 8 04 Musiea
sacra 9 04 Muziek voor miljoenen.
11.00 Ochtendconcert I. Muz. voor
sol 12 15 II. Cleveland Orch EO
13 04 CD-wijzer klassiek. 14 00 Het
middagconcert. I. Muz. voor piano.
15.30 II Muziek voor viool, violoncel
lo en piano 16 00 De Nederlanden.
17 00 Pastorale. 17 40 Songs of praise
18.04 Het Duitse oratorium 18 30 Or
gelbespeling VPRO: 19.00 Het witte
doek. 20 02 Het avondconcert. A
Fragm uit opera's. Muz. voor strijk
kwartet 23 00 Jazz op vier-concert
NPS 0.00-1.00 Vincent na midder
nacht
RADI0-5 AM
1008 kHz. 298 m
RADI0-2
FM 87,9 MHz
Elk heel u
Vara 6 04 Ontbijtradio Tros 9 04
Gouden uren KRO: 12 04 Tijd voor
twee. NCRV 14 04 Maat in de mid
dag Avro 17.04 Van Staa tot zeven.
EO 19.04 De gouden greep 20.04
Country trail 21.04 Gospelpodium
Vara 22 04 Uitgelicht. EO 23.04-
24.00 Take it easy
Elk heel uur t/m 18.00 en 7 30 Nieuws
TELEAC 6 50 Pyjamapret 7 02 NOS
Sportief Avro 7.32 Toppers van
toen 8 08 De tijd van je leven NOS
8 55 Waterstanden KRO 9 02 Din
gen die gebeuren (M/Vi 12 05 Glas in
lood RVU: 13.08 Gebeurtenissen.
14 02 De schatkamer KRO 1502
Montaigne NPS 17 08 Radio UIT
PP: 17 50 PvdA RKKKRO 18 02
Op verhaal komen NPS 19 00
Nieuws en actualiteiten in het Turks.
19 45 Nieuws en actualiteiten in het
Marokkaans en Berbers 20 30
Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees TELEAC 21.00 Kijkje in de
klas 21 30 Leesbevordering 'Lekker
15.04 The magic friends Tros 17 04
Somertijd NPS: 18.04 Kort en Klijn
EO 19 04 Spoor 7 VPRO 20 04 Villa
65 Met om 20.04 De moordlijst. 21 04
De voorste linie 22.04 Einfach Rock-
musik VVN 0 04 Umma gumma.
AKN 2 02 Pyjama FM Tros 4 02-
6 00 Nachtwacht
RAD 10"4 FM 99,8
Nieuws zie Radio 1 7 05 Omroep
Zeeland ochtendeditie 08.08 Lande
lijke en internationale actualiteiten.
08 32 Omroep Zeeland ochtendedi
tie. 9.05 Muziek door de week. 10.05
Zeeuwse streken 11.05 n Uurtje
Bert. 12 05 Omroep Zeeland mid
dageditie 13 08 Landelijke en inter
nationale actualiteiten 13 35 De-Pas
sage 14.05 Muziek in bedrijf 16 03
Het kanaal door Zeeland. 17 05 Om
roep Zeeland avondeditie 18 11 Lan
delijke en internationale actualitei
ten.
Het RVU-team bestaande uit Mark Bakker (camera). Charles Kerst
en (geluid) en regisseur Mare Lansu in het winkelcentrum Hoog
Catharijne. foto Marjon de Melker
door Chip Dunham syndicated by Bruno Productions
Horizontaal: 1 Jager die het hoofd boven water
houdt (6i: 7 Verstand van een vrouwelijk roof
dier (5). 8 In elkaar gedraaide drank (5). 9 Het
brood is volgens de voorzeggers niet zo vers (5),
10 Daarbinnen het eiland (4); 11 Trilling die ons
overmeesterde (6): 12 Van gewicht voor een
slons dat het licht brandt (6).
Verticaal: 2 Daar kan men op teren (51; 3 Liever
verward met een flikflooier (6): 4 Bij de onder
gang gaan ze van boord (6); 5 Gerechtsdienaar
(4), 6 Ombrengen door kwijtschelden (8i, 10
Dier van een geleerde zonder verstand (4i: 11
Knokig touw (3).
OPLOSSING DINSDAG
De woorden op de eerste en derde verticale re
gel zijn: FRAMBOOS en UITKEREN.
Het sleutelwoord luidt:
MASKERDUIF.
NEDERLAND-1
07.00 NOS Tekst tv
14.00 RKK/KRO Een huis in Jeru
zalem, bijbelserie
14.06 KRO Bertje Knor: Tom
Tim, Williams wonderlaar-
zen, De melktandmuizen, La
la liedje, Nijntje
14.31 Studio op stelten: Eddy
Freddy, Robbedoes, Uitge
storven, Tom Jerry, Pete
Pete
16.00 NOS (TT) Journaal
16.07 NCRV Goeiemiddag! maga
zine
16.56 AVRO De week van, ge
sprekken
17.40 NCRV Cosby show, serie
18.08 AVRO Boggle, woordspel
18.38 KRO (TT) Ik heb al een boek,
literair magazine
19.06 De aso show, amusement
19 52 PP PvdA
20.00 NOS (TT) Journaal
20.30 KRO Middlemarch, serie
21 28 NCRV Hier en nu, rubriek
21.59 KRO True colors, speelfilm
23.49-00.24 Teevee studio, terug
blik
NEDERLAND-2
NEDERLAND-3
07 00 NOS Journaal 07.07 NPS Klok
huis 07 22 EO Een verhaal dat groeit
07 29 KRO Ontbijt-iv 09.00 NOS Jour
naal 09 05 PP CD 09 08 EO/TROS Kook
h'09.29 AVRO Vinger aan de pols 10.09
TELEAC Ontdek de chemie 10 39 TROS
Eenmaal andermaal 11.04 AVRO De
week van 11 32 Boggle 11.59 MiddagE-
4'lie 13.00 NOS Journaal 13.08 RVU
HTl 100 iaar Röntgen Van x-ray tot 3D
[3.58 NPS/VARA Zembla 14.39 NPS
Jnstniest 15.21 VARA (TT) De wereld
>n Boudewijn Büch
6-00 NOS (TT) Journaal
6 07 NPS Desmonds, serie
6.32 Het allochtoon video cir
cuit, magazine
7 02 In alle toonaarden, Georges
Bizet
P7 10 VARA Dieren centraal, re-
f portages
P7 29 Halfway across the galaxy,
sf-serie
18.15
18.30
18.40
19.00
19.30
20.00
21.05
22.00
22.16
22.34
23.07
23.57
VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
NPS Sesamstraat, spreken
NOS (TT) Jeugdjournaal
NPS (TT) Klokhuis, virtual
reality
VARA (TT) Lingo, woord
spel
RVU (TT) Metropool Hoog
Catharijne, werken-aan-
werken
NPS Dans op 3: Still/here,
danscompositie
Taxi in de nacht, korte film
NOS (TT) Journaal
(TT) Sportjournaal
VARA/NPS (TT) Nova, ru
briek
NPS Het uur van de wolf: In
kijkoperatie Sotheby's
NOS Tekst tv
RTL4
09.00-09.15 NOT Koekeloere
09.30-09.48 Ik, Mik Loreland
16.11 EO De Waltons, serie
I117.01 (TT) Als je durft, jongeren
magazine
17.29 NOS/TROS/EO (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal; 17.35
Actualiteiten; 18.00 Jour
naal, 18.15 Actualiteiten;
18.43 Sportjournaal; 18.51
Hoofdpunten uit het
nieuws
18.59 TROS Verrassen Neder
land, magazine
19 29 EO Ik weet het beter, spel
20.00 NOS (TT) Studio Sport: Bo-
russia Dortmund - Ajax
22 25 TROS Benny Neyman live:
hoogtepunten uit 10 jaar
theaterconcerten
22 50 NOS (TT) Studio sport, ma
gazine
23 30 (TT) Journaal
23 40-01.00 (TT) Studio sport,
magazine
07.00 Ontbijtnieuws 07.10 T|ilp 07.15
Snorkels 07.30 Ontbijtnieuws 07.40
Snorkels 08.00 Ontbijtnieuws 08.08
The bold the beautiful 08.30 Ontbijt
nieuws 08.35 Santa Barbara 09.00 Ont
bijtnieuws 09.10 Santa Barbara 09.30
Goede tijden, slechte tijden 10.00 Kof
fietijd1 11.00 The Oprah Winfrey show
11.45 Santa Barbara 12.30 Yogi Bear
13.00 Scooby Doo 13.30 Eigen huis
tuin 14.20 De jukebox 14.30 New wil
derness 15.10 As the world turns
16.00 Nieuws
16.10 Catherine, praatshow
17.00 Nieuws
17.10 5 uur show, (17.30 en 18.00
Nieuws)
18.30 The bold the beautiful, se
rie
19.00 Rad van fortuin, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tij
den, serie
20.30 Waargebeurde verhalen:
Crime of innocence, film
22.05 Tineke en de paranormale
wereld
23.00 Nieuws
23.35 Catherine, praatshow
00.25 The Oprah Winfrey show
01.10 As the world turns, serie
02.00 Nachtprogramma
RTL5
SBS6
Gerard Thoolen in de film Taxi in de nacht (Nederland 3, 21.05 uur).
zine
15.20 Computer tv-magazine
15.45 Days of our lives, serie
16.30 Bosom buddies, serie
16.55 Wings, serie
17.20 21 Jump street, politieserie
18.10 Married with children, serie
18.35 Jerry Springer, praatshow
19.05 Obsessies, portretten
19.30 One west Waikiki, actiese-
rie
20.25 Dominick and Eugene,
speelfilm
22.10 Fataal moment, magazine
22.40 Hart van Nederland, maga
zine
23.00 Reportage, kleine helden
23.45-00.30 Jerry Springer, praat
show
18.30 Thuis, familieserie
19.00 Blokken, spel
19.25 Paardenkoersen
19.30 Journaal
20.00 Joker en Lotto
20.05 Afrit Negen, magazine
20.37 Het Olympisch spel
20.40 Derrick, politieserie
21.40 Boulevard: In de jaren ze
ventig (2)
22.14 Joker en Lotto
22.15 Mad about you, serie
22.40 ABBV-Focus
22.59-05.00 Ter Zake
BELGIE NED-2 BRT
VERONICA
16.20 Als je van paarden houdt...
De hoefslag, magazine
16.50 Goede tijden, slechte tij
den, serie
17.15 Power time, jeugdseries
18.05 The Dukes of Hazzard, ac
tieserie
19.00 Dierenverdriet, magazine
19.30 Denktank, quiz
20.00 Murphy Brown, serie
20.30 Deadly intentions, minise
rie (slot)
22.15 De fotograaf: scannen (slot)
22.45 Ricki Lake, praatshow
23.30 Playboy late night, magazi
ne
00.00 Late night with David Let
terman
00.50 20 Seconden quiz, spel
01.05 Hei elei, kuck elei aktuell
01.35 Nachtprogramma
06.00 Call tv: Wekdienst. 08 00 Game
time; 09.00 Winkel van Sinkel: 11.00
De droogkap, 12.00 Game time: 14.00
Leo live
16.00 Hollywood stuntmakers
16.30 Tv woonmagazine
16.55 TreXX, magazine
17.25 Hunter, actieserie
18.15 Ricki Lake, praatshow
19.00 Nieuwslijn, actualiteiten
19.25 Lucky 10, spel
19.30 Onderweg naar morgen,
serie
20.35 Singles, speelfilm
22.20 A kiss goodnight, speelfilm
00.05 Nieuws, overzicht
00.10 Twilight zone, serie
00.37 Call tv: The lounge: 02,00
Liefdesnest; 04.00-06.00
Nachtbrakers
KINDERNET
BELGIË NED-1 BRT
VTV
15.00 Hart van Nederland, maga-
16.40 UltraTop, hitparade
17.10 Het Capitool, serie
17.35 Buren, serie
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenloos, se-
MUSIC FACTORY
foto GPD
Gallery 12.00 Clipparade Top 30 15.00
Clip Gallery 16.00 Wessel van Diepen
18.02 Toute Fabienne 20 00 MPTV
22.02 Sylvana's soul 00.00 Top 40
03 00 Clip Gallery
TV 10 GOLD
13-55 MASH 14 25 Tales of the unex
pected 15 00 Lou Grant 15.50 Wordt u
al geholpen' 16.25 Dallas 17.15 Char
lie's Angels 1810 Diffrent strokes
18.40 Starsky Hutch 19.30 James
Herriot 20.25 Colditz 21 20 De Octopus
22 20 Wordt u al geholpen' 22 55 Lou
Grant 23 45 Tales of the unexpected
00 20-00.45 MASH
15.00 Mens en lichaam, biologie
15.20 Relationele opvoeding
15.57 Atomium: De vuile blues,
clip
16.00 Disney Festival, tekenfilms
17.00 Samson
18.00 Tik Tak, kinderprogramma
18.05 Interflix, jeugdserie
18.30 Disney Festival, tekenfilms
19.00 Spellbinder, sf-serie
19.30 Journaal
20.00 Fight of the night, boksen
20.25 Sport extra: Borussia Dort
mund - Ajax
22.19 KENO-uitslagen
22.20 Ter Zake, magazine
22.50 Sport extra: Champions
League
23.50-23.51 Coda
BELGIË FRA-1 RTBF
12 40 Vacaturebank 13 00 Schooltele
visie 14.40 Double 7 16.05 Luna park
16 35 Les voisins 17.00 La bande a Car
los 17.30 La familie des collines 18.30
Régions soir 18.50 Cartes sur table
19.05 Le quotidien des sports 19 15 Jo
ker en Lotto 19.30 Nieuws 20 10 Strip
tease Aansl. Lotto- en Joker 21.15 Je
suit Joe. avonturenfilm (1991) van Oli
vier Austen met Peter Tarter. John
Walsh en Laurence Treil 23 00 Coup de
film 23 30 Nieuws 23 50 24 H sur les
marchés 23.55 Tribune économique et
sociale
FRANKRIJK-1
07.00 Maple Town 07,25 Snotneuzen
07.30 Wordt vervolgd 08.00 Snotneu
zen 08 05 Toeters en belled 08.10 A.J.
Kwak 08.35-09.30 KinderNet film
09 30 Ojevaarsjo 09 45 Vita vesta 10.00
Lekker lijf 10.10-11.00 Another world
07 00 Get up' (and dance) 10.00 Clip
06.00 Intrigues 06 30 Nieuws 07 00
Nieuws 07.10 A Tout'Spip 09.30 Club
Dorothée vacances 11.40 La roue de la
fortune 12 15 Le juste prix 12 50 Ver-
bruikerstips 13.00 Nieuws 13.35 Fem-
mes 13 40 The Young and the Restless
14.25 Sydney Police 15.25 Force de
frappe 16.15 Une familie en or 16.40
Super Club Dorothée 17.35 La croisière
foll'amour 18.05 L'un contre I'auire 3
18.35 Le miracle de I'amour 19.05 The
A-Team 20.00 Nieuws 20.20 Voetbal
F C. Nantes/Spartak Moscou 22.25
Champions League Samenvattingen
00.05 Ushuaia 01 05 Nieuws 01.15 His-
toires naturelles 01.45 Nieuws 01.55
Histoire de la vie 02.50 Nieuws 03.00
Histoires naturelles 03 50 Nieuws
04.00 Intrigues 04.25 Nieuws 04.35 Mé-
FRANKRIJK-2
06.05 Happy Days 06 30 Télématin
08.35 Loving 09.00 The bold and the
beautiful 09.25 Un livre, des livres
09.30 Mercredi mat' 11.05 Flash info
11.15 Motus 11.45 Pyramïde 12.20 Les
Z'amours 12.59 Nieuws 13.35 Un livre,
des livres 13.50 Derrick 14.55 Le renard
15.55 Tiercé d'Enghein 16.10 Hartley
coeur a vif 17.05 Growing Pains 17.25
Un livre, des livres 17.30 Full House
18.05 Les bons génies 18.45 Qui est
qui? 19.15 Bonne nuit les petits 19.20
Studio Gabriel 19.55 Loto 19.59
Nieuws 20,45 Loto 20.55 Tous les hom
mes sont menteurs, Franse film van
Alain Wermus (1995) met Didier Beza-
ce 22.40 Bas les masques 23.55 Nieuws
00.10 Le cercle de minuit 01.25 Histoi
res courtes 01.55 Studio Gabriel 02.25
Emission religieuse 03.25 24 heures
d'info 03.40 Pyramïde 04.05 Les Z'a
mours 04.35 Urti 04 55 Outremers
05.55 Tekenfilm
TV-5
06.00 Des dames de coeur 06.30 Télé
matin 08 00 Nieuwsflits 08.03 Cana
dees nieuws 08 30 Nieuwsflits 08.35
Contact 09 35 Magellan 10 05 A bon
entendeur 10.30 Nieuwsflits 10.35 En-
voyé spécial 12.05 Perfecto 12.35 Frans
nieuws 13.00 Paris lumières 13.30 La
garce. speelfilm (1984) van Christine
Pascal met Isabelle Huppen en Richard
Berry 15.00 Découvene 15 30 Des da
mes de coeur 16.00 Nieuws 16.15 Bibi
et ses amis 16.50 Fa si la chanter 17.15
Studio Gabriel 17 45 Questions pour
un champion 18 15 Visions d'Améri-
que 18.25 Le grand jeu de TV 5 18.30
Nieuws 19 00 Paris lumières 19 30
Zwitsers nieuws 20.00 Faut pas rèver
21.00 Strip tease 22.00 Frans nieuws
Aansl Le grand jeu de TV 5 22.35 Du
cöté de chez nous 23.35 Savoir plus
00 30 Frans nieuws Aansl. Le grand
jeu de TV 5 00.55 Belgisch nieuws
01.25 Visions d'Amérique 01.40 Uni-
versité de nuit 03.40 Mix monde, multi
mix, musi mix 04.00 Envoyé spécial
05.30 Perfecto
DUITSLAND-1
DUITS LAND-2
09.20 ZDF Sport extra' skiën vrouwen
10,35 Zie Duitsland 1 12.20 ZDF Sport
extra: skièn mannen 13.30 Ollie und
Teddy auf grosser Fahrt 13.45 Dalli
Dalli 14.15 Ferien auf der Kraheninsel
14.38 Theos Geburtstagsecke 14.40
Achterbahn 15.05 Logo 15.15 Wickie
und die starken Manner 15.45 Heute
15,50 Unsere Hagenbecks 16.35 Jede
Menge Leben 17.00 ZDF-Abendmaga-
zin 17.55 Hotel Paradies 18 45 Lotto en
Guten Abend 19 00 Heute 19.25 Mona
M 20.15 Naturzeit 21.00 Abenteuer For-
schung 21.45 Heute-journal 22.15
Kennzeichen D 23 00 Derrick 00.00
Heute nacht 00.15 Zeugen des Jahr-
hunderts 01.15 Kennwort Kino: Berli-
nale '96 01.55-02 05 Text aktuell
RTL TV
ENGELAND-1 BBC
05.30 Morgenmagazin 09 00 Tages-
schau 09.03 Dallas 09.45 Tele-Gym
10.00 Tagesschau 10.03 Manchmal
kommt der Ostkoller 10 35 ZDF-info
Verbraucher 11.00 Tagesschau 11 04
Loose connections, speelfilm (1984)
van Richard Eyre met Stephen Rea en
Lindsay Duncan 12 35 Umschau 12.55
Presseschau 13.00 Tagesschau 13.05
ARD-Mittagsmagazin 13 45 Wirt-
schafts-Telegramm 14.00 Tagesschau
14.03 Rehmsen 1500 Tagesschau
15.03 Juliane 8< Andrea 15.55 Jürgen
Fliege antwortet 16.00 Tagesschau
16.03 Fliege 17 00 Tagesschau 17.10
Brisant 17 40 ARD vor acht 20.00 Ta
gesschau 20.15 Der Havelkaiser, mini
serie (5) 21.45 Mord in Stockholm
22 30 T agesthemen 23.00 Das glaserne
Haus, Duitse tv-film van Rainer Bar met
Katja Riemann 00 25 Nachtmagazin
00.45 Cause toejours, tu m'interesse.
film (1979) van Edouard Molinaro met
Annie Girardot en Jean-Pierre Marielle
02.10 Nachtmagazin 02.30 Fliege 03.30
Die schónsten Bahnstrecken Deutsch-
lands 04 15 Mord in Stockholm 05.00
Brisant
ENGELAND-2 BBC
20.30 The car's the star 20.50 A bad ti
me to be a man 21,00 Ken Horn's hot
wok 21.30 University challenge 22.00
Modern times 22.50 A man's world
Aansl Family album 23.30 Newsnight
00.15 Francois Truffaut: The man who
loved cinema 01.00 The midnight hour
01.30 Open university 03 00 Night
school 05.00 Focus
NBC SUPER CHANNEL
05.30 Aktuell 05.32 Guten Morgen
05.35 Reich und Schön 06.00 Aktuell
06 05 Married with children 06.30 Ak
tuell 06.35 Gute Zeiten, schlechte Zei-
ten 07.00 Punkt 7 07 30 Aktuell 07.35
Unter uns 08.00 Aktuell 08.05 The gui
ding light 09.00 Aktuell 09.05 Santa
Barbara 10 00 Reich und Schön 10.30
My little Soledad 11.00 Der Preis ist
heiss 11.30 Familien Duell 12.00 Punkt
12 12.30 Golden Girls 13.00 Murder she
wrote 14.00 Barbel Schafer 15.00 llona
Christen 16.00 Hans Meiser 17 00 Jeo
pardy! 17.30 Unter uns 18.00 Guten
Abend 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Ma-
gazin 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Das
Magazin 19,35 Gute Zeiten. schlechte
Zeiten 20.10 Anpfiff extra 20.30 Cham
pions League 22.20 Highlights 22.50
Das 2 Top-Spiel 00.00 Nachtjournal
00.30 Cheers 01.00 Married with child
ren 01.30 Golden Girls 02.00 Barbel
Schafer 02 55 Nacht|Ournal 03.20 llona
Christen 04.10 Hans Meiser 05 05 Ex
plosiv - Das Magazin
06.00 News 06.30 World news.07.00
Today 09.00 Super shop 10.00 Euro
pean money wheel 14.30 The squawk
box 16.00 US Money wheel 17.30 FT
Business tonight 1800 World news
18,30 Voyager 19,30 The Selina Scott
show 20 30 Dateline international
21.30 World news 22 00 Golf 23 00 The
tonight show 00 00 Late night 01 00 La
ter 01 30 Nightly news 02 00 The to
night show 03 00 The Selina Scott
show 04,00 Talkin' blues 04.30 Voya
ger 05.00 The Selina Scott show
CNN
07.30 Moneyline 08.30 World report
09 30 Showbiz today 10.30 Newsroom
11.30 World report 12 00 Business day
13 30 World sport 14.30 Business Asia
15.00 Larry King live 16.30 World sport
17.30 Business Asia 20.00 World busi
ness today 21.00 Larry King live 23.00
World business today update 23 30
World sport 00.00 World view 01.30
Moneyline 02.30 Crossfire 03 00 Larry
King live 04.30 Showbiz today 05.30 In
side politics
MTV EUROPE
07.00 Business breakfast 08.00 Break
fast news 10.00 Breakfast news extra
10 20 Can't cook, won't cook 10 45 Kil-
roy 11.30 Good morning with Anne
and Nick 13.00 Nieuws 13 05 Turna
bout 13.30 Going for a song 14 00
Nieuws 14.40 Neighbours 15.00 Peb
ble Mill 15.40 Snowy river-The McGre
gor saga 16.30 Moomin 16 55 Bitsa
17 10 Rugrats 17 35 Out of tune 18.00
Newsround 18.10 Blue Peter 18 35
Neighbours 19.00 Nieuws 19.30 Regio
naal nieuws 20 00 This is your life 20.30
Here and now 21 00 How do they do
that? 21.50 Points of view 22 00
Nieuws 22.30 Silent witness 23 25
Sportsnight 00 55-02 45 From the hip.
filmkomedie (1987) van Bob Clark met
Judd Nelson, Elizabeth Perkins en
John Hurt
06.00 Morning mix 08.30 Pet Shop
Boys popumentary 09 00 Morning mix
12.00 European Top 20 countdown
13.00 Greatest hits 14 00 Music non
stop 16.00 Video juke box 17.00 Han
ging out 19 00 Dial MTV 19.30 The pul
se 20.00 Greatest hits by year 21 00
Evening mix 22 30 Amour 23.30 The
head 00.00 Unplugged with Arrested
Development 01 00-06.00 Night videos
EUROSPORT
08.30 Skien 10.30 Langlaufen 11.30
SLAM 12.00 Euroski 12 30 Skien 14 00
Voetbal 16 00 Paardesport 17.00 Skien
17.55 Nieuws 18.00 Formule 1 18.30
Motoren 20.00 Dansen 21 55 Nieuws
22 00 Aerobics 22.50 Eurosportnieuws
23 00 Worstelen 00.00 Tennis 00 30-
01.30 Paardesport
EURO 7
05.00 Dalli Dalli 05.30 Zie Duitsland 1
07.00 Open university 08.15 See hear
breakfast news 08.30 Stingray 09.00
Run the risk 09.25 Wishing 09 40 The
record 10.05 Mathsphere 10,25 English
express 10,45 Words and pictures
11 00 Playdays 11.25 Numbertime
11.45 Cats' eyes 12 00 Around Scot
land 12 20 Music makers 12.40 Study
Ireland 13.00 TV6 13.30 Working lunch
14.00 The geography programme
14.20 Zigzag 14 40 Come outside 15.00
Wishing 15.10 The Andrew Neil show
16.00 Nieuws 16 05 Westminster 16.55
Nieuws 17.00 Today's the day 17.30
Ready, steady, cook 18.00 The Oprah
Winfrey show 18.40 A week to remem
ber 18.50 A different country practice
19.00 Star Trek The next generation
19.45 Buck Rogers in the 25th century
07.00 Euro 7 club 09.00 Schilderen met
Bob Ross 09.30 Passie, liefde en relatie
10 00 Harley Davidson 1100 Holly-
woodsterren 12.00 TV Shop 13.00 Euro
7 club 14.00 De laatste wals terminale
kankerpatiënten 14.30 Een vluchtje
hoop 14.50 De tv-psycholoog 15.00 Op
reis met de National Geographic I
16 00 Dossier aarde V 16 30 Christop
her Reeve rondt de aarde
DISCOVERY CHANNEL
17.00 Time travellers Last of the Mohi
cans 17.30 Fire 18.00Treasure hunters.
Peralta s deadly hunt 18.30 Terra X:
The curse of the pharaohs 19.00 Voya
ger 19.30 Beyond 2000 20.30 Arthur C
Clarke's mysterious world. Out of the
blue 21.00 Arthur C. Clarke's myste
rious universe Meeting Mary 21.30
Disaster1 Point of nu return 22.00 War
riors. Top dogs 23.00 Classic wheels
Chevy 00.00 Living with disaster