Imca verzacht dierenleed
PZC
radio on televisie woensdag28februari 1996 7
Zangeres presenteert acht aflevering nieuw programma RTL 5
radio
vandaag
OVERBOORD
puzzelen
televisie
RADIO-1
door Jan Vriend
OUDENDIJK Zingen, proble
men oplossen bij Story en nu
1 ook een televisieprogramma.
Imca Marina presenteert vanaf
I vanavond op acht woensdagen
Dierenverdriet bij RTL5.
„We brengen in beeld hoe je ver
driet in vreugde kunt omzet
ten," zegt ze. Imca weet alles van
verdriet. Sinds kort staat ze
weer alleen in het leven. „Ik huil
uit en begin opnieuw. Dan helpt
het om het druk te hebben.''
Imca Marina 52) werd een natio
nale beroemdheid met hits als
Viva Espagna en Bella Italia.
Die verzekerden haar van kermi-
soptredens tot haar pensioen en
wellicht ver daarna. Maar Imca
pakte ook een radioprogramma
op bij een regionaal station in
Groningen.
Onder het artiestenvolkje
maakte ze naam als uithuila-
DANS
Dans op drie toont vijf balletten:
De balkonscène uit Romeo en
Julia van Rudi van Dantzig, Sar-
casmen van Hans van Manen, If
ive cotild only if we could van An
drea Leine en Harijono Roe-
bana. Between L... van Itzik Ga-
lili en A Silent place to rest van
Conny Janssen.
NEDERLAND 3,19.57 UUR
JOURNEY
Green journey The love she
sought) is een tv-Jilm van Joseph
Sargent uit 1990 met Angela
Lansbury deze keer niet als
'speurneus Jessica Fletcher. Ze
speelt een ongetrouiode lerares
godsdienst, die tijdens een reis
naar Ierland ontdekt verliefd te
zien. Ook met Denhom Elliott en
Robert Proskey. De Jilm vervalt
ivanneer de voetbalwedstrijd
uitloopt door verlenging.
BRTN 2, 20.15 UUR
STEPPING
Een zangeres en danseres moet
onhandige tieners voorbereiden
op een revue in de filmmusical
Stepping Out (1991) van Lewis
Gilbert. Met Liza Minelli en Shel
ley Winters.
SBS 6, 20.25 UUR
LIVING
For us the living (1983) is een tv-
film van Michael Schultz over de
vermoorde voorvechter voor de
mensenrechten Medgar Evers,
naar de biografie die zijn vrouiv
Myrtle over hem schreef. Met
Howard Rollins jr, Irene Cara en
Margaret Every.
RTL 4, 20.30 UUR
TELEVIZIER
Televizier staat stil bij de moord
op de Zweedse premier Olof Pal-
me, tien jaar geleden. Nog altijd
is de toedracht duister. Was hij
het slachtoffer van de KGB, CIA,
wapenhandelaren of rechtse po-
litie-agenten?
NEDERLAND 1,21.30 UUR
FIRES
Fires Within (1991) is een drama
van Gillian Armstrong met Gre
ta Scacchi, Jimmy Smits en Vin
cent Philip D'Onofrio. Een lang
opgesloten Cubaanse schrijver
mag naar zijn vrouw in Ame
rika. Zij heeft inmiddels een re
latie met een ander.
NEDERLAND 2, 22.00 UUR
SKYLARK
Glenn Close en Christopher Wal
ken keren terug als Sarah en Ja
cob in de tv-film Skylark (1992)
van Joseph Sargent, het vervolg
op het vorige week uitgezonden
drama Sarah, plain and tall. Ze
vechten tegen de droogte tot een
brand de schuur verivoest.
NEDERLAND 1, 22.01 UUR
IRRESISTIBLE
Een ervaren agent krijgt een
vrouwelijke collega in de actie
film Irresistible Force (1993) van
Kevin Hooks. Bij een gijzeling
blijkt zij er eigenaardige metho
den op na te houden. Met Stacy
iMike Hammer) Keach. Cynthia
Rothrock en Paul Winfield.
VERONICA, 22.15 UUR
dres. Zat een loopbaan in het dal
of liep een liefde mis. dan kon je
in haar boerderij of kleedkamer
op adem komen. Geen wonder
dat weekblad Story vorig jaar bij
haar aanklopte toen er een
nieuw gezicht moest komen
voor Mona's problemenrubriek.
En nu televisie. „Een mens zoekt
steeds weer een opening naar
een ander laatje in zijn leven?"
In Dierenverdriet draait alles
om leed dat mensen dieren aan
doen. Kille kooien, onbegrijpen
de baasjes, gedumpte olie op
vleugeltjes. Voor problemen
probeert Imca een oplossing te
vinden. Zo zoekt ze een voedsel-
sponsor voor een gepensioneer-.
de circustijger en vrijwilligers
voor de Haarlemse vogelbe
scherming.
„Dieren zijn aan ons toever
trouwd, daar moeten we voor
zorgen", vindt ze. „De mensheid
manoeuvreert het dierenrijk,
maar als het erop aankomt laten
we de beesten al te vaak stikken.
Waarom nemen mensen een
aapje in huis? Het is logisch dat
zo'n dier agressief wordt in zo'n
omgeving? Je kunt weten dat
zoiets tegen de natuur van zo'n
beestje indruist? En waarom we
ten we vaak niet meer van dieren
dan alleen hoe ze smaken?"
Wie goed doet voor het beesten
rijk, wordt door Imca in het zon
netje gezet 'Op de troon', is de
naam van het onderdeel waarin
ze dierenvrienden verwent.
„De formule van Dierenverdriet
is licht, maar niet oppervlakkig.
Daarom sta ik er helemaal ach
ter."
Die rol van presentatrice gaat
haar goed af, vindt ze. „Vaak ben
ik zo druk in gesprek dat ik ver
geet dat we televisie aan het ma
ken zijn. Toch blijf ik in eerste in
stantie zangeres. Zingen is mijn
vak. Daarnaast veel ander werk
doen is leuk. Ook omdat verdriet
niet eeuwigdurend mag zijn.
Niet bij dieren en niet bij men
sen." RTL5,19.00 uur
Elk heel uur en om 7 30. 8 30. 12.30,
13.30 .16.30. 17.30, 18.30 en 6.30
Nieuws
7 07 Radio 1-Ochtendjournaal. Vara
9.05 1 op 1 10 05 De karavaan NOS
12 07 Radio 1-Middagjournaal Avro
14 05 Radiojournaal NOS 17 07 Ra
dio 1-Avondjournaal. Vara 19.04
Roodgloeiend. NOS 20.04 Langs de
lijn, sport en muziek. 23 07 Met het
oog op morgen. EO 0 02 Voor wie
niet slapen kan. 1.02 Alle mensen.
2.02 Zingen in de nacht, 3.02 Coun-
Zilveren duif
voor filmverslag
over artsenpaar
HILVERSUM (GPD) - KRO's
Brandpunt heeft voor een docu
mentaire over een Canadees
artsenpaar in Afghanistan de
Zilveren Duif gewonnen op het
televisiefestival van Monte
Carlo. De documentaire is ge
maakt door verslaggever Peter
Tetteroo en cameraman Pieter
Groeneveld.
De hulpverleners John Bridel en
Paula Callahan werkten voor
Artsen zonder grenzen in de Af
ghaanse hoofdstad Kabul, waar
zij onder zeer bizarre omstandig
heden oorlogsgewonden hiel
pen Hun verhaal werd op 20 no
vember 1994 uitgezonden door
de KRO
try-uur 4 02 Gospels van toen. 5.02
Wakker op weg.
tonum 18.30 Orgelbespeling VPRO:
19 00 Het witte doek 20.02 Het
avondconcert. I. Noordhollands Phil-
harm Ork met piano, sopraan en or
gel. II. Schonberg Ensemble met so
praan. 2 tenoren, bariton en bas.
23.00 VPRO Jazz op vier-concert
NPS 0 00-1.00 Vincent na midder
nacht.
Elk heel uur nieuws
Vara 6.04 Ontbijtradio Tros 9 04
Gouden uren KRO: 12 04 Tijd voor
twee. NCRV 14.04 Maat in de mid
dag Avro: 17.04 Van Staa tot zeven.
EO 19.04 De gouden greep 20 04
Country trail 21 04 Gospelpodium.
Vara 22 04 Uitgelicht EO 23.04-
24 00 Take it easy
RADI0-3
FM 95.0 MHz
Elk heel uur nieuws
KRO: 6 04 Breakfast-Club Avro 9 04
Arbeidsvitaminen. Vara: 12.04 Denk
aan Henk. 14.04 Tussengas. NCRV:
15.04 The magic friends Tros 17 04
Somertijd. NPS 18 04 Korten Klijn.
EO 19.04 Spoor 7. VPRO. 20.04 Villa
65. Met om 20.04 De moordlijst; 21 04
De voorste linie. 22.04 Einfach Rock-
musik. VVN: 0.04 Umma gumma.
AKN: 2 02 Pyjama FM Tros: 4 02-
6.00 Nachtwacht.
RADI0-4
FM 99,8 MHz
Om 7 00, 8.00. 9.00. 13.00. 18.00 en
20.00 Nieuws
NCRV 7 02 Preludium. 8 04 Musica
sacra 9 04 Muziek voor miljoenen
11 00 Ochtendconcert I. Joseph Trie-
bensee ensemble met cello; 12 15 H
Klass muz EO 13 04 Cd-wijzer klas
siek 14.00 Het middagconcert
Schonbrunn Ensemble 16 00 De Ne
derlanden. 17.00 Pastorale 17.40
Songs of praise 18 04 Het Duitse ora-
Elk heel uur t/m 18 00 en 7 30 Nieuws
TELEAC 6.50 Pyjamapret. 7 02 NOS
Sportief Avro: 7.32 Toppers van
toen 8.08 De tijd van je leven. NOS
8 55 Waterstanden KRO 9 02 Din
gen die gebeuren iM/V). 12,05 Glas in
lood. RVU: 13.08 Gebeurtenissen
14.02 De schatkamer KRO: 15 02
Montaigne. NPS: 17.08 Radio UIT.
PP 17.50 D66- RKKKRO 18 02 Op
verhaal komen. NPS. 19.00 Nieuws
en actualiteiten in het Turks. 19.45
Nieuws en actualiteiten in het Ma
rokkaans en Berbers. 20.30 Nieuws
en actualiteiten in het Chinees TE
LEAC 21.00 Kijkje in de klas 21 30
Starting business English VPRO:
22 00 De avonden, met om ca. 22.04
Arnon Grunberg vanuit New York
NOS: 23 55-24.00 ANWB-berichten.
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz/93,0 MHz
Nieuws: zie Radio 1 7.05 Omroep
Zeeland ochtendeditie. 08.08 Lande
lijke en internationale actualiteiten
08 32 Omroep Zeeland ochtendedi
tie 9.05 Muziek door de week 10.05
Zeeuwse streken. 11.05 'n Uurtje
Bert 12.05 Omroep Zeeland mid
dageditie 13.08 Landelijke en inter
nationale actualiteiten 13.35 De Pas
sage 14.05 Muziek in bedrijf 16 03
Het kanaal door Zeeland 17 05 Om
roep Zeeland avondeditie. 18 11 Lan
delijke en internationale actualitei
ten.
door Chip Dunham syndicated by Bruno Productions
ÉN) £OOI PIE
POLK was, LAN<S-
ZAAAA,.
1994 Universal Press Syndicale
Het sleutelwoord van maandag luidt:
COLUMNISTE.
Horizontaal: 1 Afbrokkelen door werpen (6);
Rustig aan. met zo hard op de toetsen slaan!
(5); 8 Saaier kan niet. daarom moet. het gelest
worden 15); 9 Achter de letter wordt het pijnlijk
(5); 10 Met een explosie bevrijdt de koe zich van
een kalkoen (4): 11 Die vissen krijgen spruiten
(6); 12 Aangetekend vak (6).
Verticaal: 2 Positief meisje voor een gedicht
(5): 3 Geen reden tot feesten als ze op het rap
port staan! (6); 4 Broedplaats op maat als sie
raad (6); 5 Zetje strak met twee personen! (4i; 6
Vloed (8); 10 Sluiting van de beurs (4); 11 Jon
gen in de slee (3).
1
2
3
4
5
6
7
OPLOSSING DINSDAG
8
s o c i abel
9
mi 1 i t a i r
bui tel en
10
r e n d a b e 1
etal eren
1 1
oor konde
De woorden op de eerste en derde verticale re
gel zijn; SOMBRERO en CULINAIR.
12
G
NEDERLAND-1
07.00 NOS Tekst tv
14.03 RKK/KRO Een huis in Jeru
zalem, bijbelserie
14.07 KRO Bertje Knor, Tom
Tim, Williams wonder laar
zen, De melktandmuizen, La
la liedjes, Nijntje
14.32 Studio op stelten: Ratjetoe,
Robbedoes, Uitgestorven,
Pete Pete, Krux
16.00 NOS (TT) Journaal
16.07 NCRV Goeiemiddag! maga
zine
16.56 AVRO De week van, ge
sprekken
17.21 Charlie Chaplin, slapstick
17.39 NCRV Cosby show, serie
18.08 Boggle, woordspel
18.37 KRO (TT) Ik heb al een boek,
literair magazine
19.06 De aso show, amusement
19.52 PP GPV
20.00 NOS (TT) Journaal
20.30 KRO Middlemarch, serie
21.30 AVRO Televizier, rubriek
22.01 NCRV Skylark, tv-film
23.39-00.15 KRO Teevee studio,
terugblik
19.27 NPS Binnenland, magazine
19.57 Dans op drie: De avond van
de Nederlandse Dans 1996,
verslag
22.00 NOS (TT) Journaal
22.16 (TT) Sportjournaal
22.34 VARA/NPS (TT) Nova, ru
briek
23.07 NPS Het uur van de wolf:
Vermeer
23.57 NOS Tekst tv
22.10 Dierenziekenhuis
22.40 Hart van Nederland
23.00 Jerry Springer, praatshow
23.40-00.35 Der König, misdaad
serie
VERONICA
RTL4
NEDERLAND-2
16.12 EO De Waltons, serie
17.02 (TT) Als je durft, jongeren
magazine
17.29 NOS/TROS/EO (TT) 2 Van
daag: 17.30 Journaal; 17.35
Actualiteiten; 18.00 Jour
naal
18.15 NOS (TT) Studio Sport:
Ajax-Zaragoza
20.26 Week van het songfestival,
muziek
20.43 (TT) Studio sport, magazine
22.00 TROS Fires within, tv-film
23.23 NOS Week van het songfes
tival, bekendmaking
23.30 (TT) Journaal
23.35-00.05 TELEAC Digitaal ex
tra
07.00 Ontbi|tnieuws 07.10 Tjilp 07.15
Tiny Toon adventures 07.30 Ontbijt-
nieuws 07.40 Tiny Toon adventures
08.00 Ontbijtnieuws 08.08 The bold
the beautiful 08.30 Ontbijtnieuws 08.35
Santa Barbara 09.00 Ontbijtnieuws
09.10 Santa Barbara, soap 09.30 Goede
tijden, slechte tijden 10.00 Koffietijd1
11.00 The Oprah Winfrey show 11.45
Santa Barbara 12.30 Yogi Bear 13 00
Lunchkids: Scooby Doo 13 30 Eigen
huis8i tuin 14.20 Muziekspecial: Céline
Dion, the colour of my love 15.10 As
the world turns
16.00 Nieuws
16.10 Catherine, praatshow
17.00 Nieuws
17.10 5 uur show, magazine
(17.30 en 18.00 nieuws)
18.30 The bold the beautiful
19.00 Rad van fortuin, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Waargebeurde verhalen:
For us the living, speelfilm
22.05 Tineke en de paranormale
wereld (1)
23.00 Nieuws
23.35 Catherine, praatprogram
ma
00.25 The Oprah Winfrey show,
praatshow
01.10 As the world turns, serie
02.00 Nachtprogramma
06.00 Call tv: Wekdienst; 08.00 Game
time; 09.00 Winkel van Sinkel. 11.00
De droogkap; 12.00 Game time: 14.00
Leo live
16.00 Onderweg naar morgen,
serie
16.30 Tv-woonmagazine
16.55 TreXX, magazine
17.25 Hunter, actieserie
18.15 Ricki Lake, praatshow
19.00 Nieuwslijn, rubriek
19.25 Lucky 10, spel
19.30 Onderweg naar morgen,
serie
20.00 Liefde op het eerste ge
zicht, show
20.35 Ronald McDonald team
work, inzameling
22.15 Irresistable force, actiefilm
23.35 Nieuws, overzicht
23.40 Twilight zone, serie
00.08 Call tv: The lounge; 02.00
Liefdesnest; 04.00-06.00
Nachtbrakers
Manner 15.45 Heute 15.50 Unsere Ha-
genbecks 16.35 Jede Menge Leben
17.00 ZDF-Abendmagazin 17.30 Hotel
Paradies 18.25 Heute 18 35 Lotto 18 40
ZDF Sport extra 21 00 Wie wurden Sie
entscheiden? 21.45 Heute-journal
22 15 Was nun,7 22 45 Derrick 23.45
Heute nacht 00 00 The long goodbey,
misdaadfilm (1972) van Robert Altman
met Elliot Gould en Nina van Pallandt
01 50-02 00 Text aktuell
00.20 Dark secret 01.00 The midnight
hour 01.30 The learning zone 01.30
Open university 03 00 Night school
05.00 BBC Focus
NBC SUPER CHANNEL
RTL TV
BELGIË NED-1 BRT
Vincent D'Onofrio, Greta Scacchi en Jimmy Smits in de film Fires Within Frangois Duhamel
(Nederland 2, 22.00 uur), foto
05.30 Aktuell 05 32 Guten Morgen
05.35 Reich und Schdn 06.00 Aktuell
06.05 Married with children 06.30 Ak
tuell 06.35 Gute Zeiten, schlechte Zei-
ten 07.00 Punkt 7 07 30 Aktuell 07.35
Unter uns 08.00 Aktuell 08.05 Spring
field Story 09.00 Aktuell 09.05 Santa
Barbara 10.00 Reich und schdn 10.30
Scheidungsgericht 11.00 Der Preis ist
heiss 11.30 Farrulien Duell 12.00 Punkt
12 12.30 Golden Girls 13 00 Murder she
wrote 14.00 Barbel Schafer 15.00 Nona
Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Jeo
pardy! 17 30 Unter uns 18 00 Guten
Abend 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Ma-
gazin 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Das
Magazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 A child too many, film
(1993) van Jorge Montesi met Michelle
Greene, Connor O'Farrell, Nancy Staf
ford e.a 22.10 Stern TV 00.00 Nacht-
journal 00.30 Cheers 01 00 Married
with children 01.30 Golden Girls 02.00
Barbel Schafer 02.55 Nachtjournal
03.20 llona Christen 04.10 Hans Meiser
05.05 Explosiv - Das Magazin
06.00 News 06.30 World news 07.00
Today 09.00 Super shop 10 00 Euro
pean money wheel 14.30 The squawk
box 16.00 US Money wheel 17.30 FT
Business tonight 18.00 World news
18.30 Voyager 19.30 The Selina Scott
show 20.30 Dateline 21 30 World news
22.00 Golf 23.00 The tonight show
00 00 Late night 01.00 Later 0130
Nightly news 02 00 The tonight show
03.00 The Selina Scott show 04.00 Tal-
kin' blues 04.30 Voyager 05 00 The Se
lina Scott show
CNN
07 30 Moneyline 08 30 World report
09.30 Showbiz today 10.30 Newsroom
11.30 World report 12.00 Business day
13 30 World sport 14.30 Business Asia
15.00 Larry King live 16 30 World sport
17.30 Business Asia 20.00 World busi
ness today 21.00 Larry King live 23.00
World business today update 23.30
World sport 00.00 World view 01.30
Moneyline 02.30 Crossfire 03.00 Larry
King live 04.30 Showbiz today 05.30 In
side politics
MTV EUROPE
RTL5
NEDERLAND-3
07.00 NOS Journaal 07.07 NPS Klok
huis 07.22 EO Een verhaal dat groeit
07.29 KRO Ontbijt-tv 09 00 NOS Jour
naal 09.05 PP Unie 55-*- 09.08 EO/
TROS Kook tv 09.30 NCRV Rondom
tien 10.08 TELEAC Ontdek de chemie
10.38 TROS Eenmaal andermaal 11.03
AVRO De week van 11.31 NCRV Boggle
11.59 MiddagEditie 13.00 NOS Jour
naal 13.08 RVU Patente vrouwen 13.33
TROS Eindeloze ontdekkingen 13.58
NPS/VARA Zembla 14 39 NPS Kunst
mest 15.21 VARA (TT) De wereld van
Boudewijn Buch
16.00 NOS (TT) Journaal
16.08 NPS Desmonds, serie
16.32 Redemption song, (slot)
16.59 In alle toonaarden, portret
ten
17.10 VARA Dieren centraal, re
portageserie
17.32 Halfway across the galaxy,
sf-serie
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
18.15 NPS Sesamstraat, vergelij
ken
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.40 NPS (TT) Klokhuis, vering
19.00 VARA (TT) Lingo, woord
spel
16.20 Als je van paarden houdt...
De Hoefslag, magazine
16.50 Goede tijden, slechte tij
den, serie
17.15 Power time, jeugdseries
18.05 The Dukes of Hazzard, ac
tieserie
19.00 Dierenverdriet, magazine
19.30 Denktank, quiz
20.00 Murphy Brown, serie
20.30 Frankie's house, miniserie
(slot)
22.25 De fotograaf: sport
22.55 Ricki Lake, praatshow
23.40 Playboy late night, magazi
ne
00.10 Late night with David Let
terman
01.00 Hei elei, kuck elei aktuell
01.30 Nachtprogramma
16.40 UltraTop, hitparade
17.10 Het Capitool, serie
17.35 Buren, serie
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenloos, se
rie
18.30 Thuis, familieserie
19.00 Blokken, spel
19.25 Paardenkoersen
19.30 Journaal
20.00 Joker en Lotto
20.05 Afrit negen, magazine
20.37 Het Olympisch spel
20.40 Derrick, misdaadserie
21.40 Boulevard: In de jaren ze
ventig
22.14 Joker en Lotto
22.15 1000 x Kijk uit, verkeersma-
gazine
22.55 Programma van het NCMV,
de KMO-organisatie
23.15-05.00 Ter Zake, magazine
VTV
09.30 Oievaarsjo 09.45 Vita vesta 10.00
Lekker lijf 10.10-11.00 Another world
MUSIC FACTORY
07.00 Get up! (and dance) 10.00 Clip
Gallery 12.00 Clipparade Top 30 15.00
Clip Gallery 16.00 Wessel van Diepen
18.02 Toute Fabienne 20.00 MPTV
22.02 Sylvana's soul 00.00 Top 40
03.00 Clip Gallery
Nieuws 13.35 Femmes 13.40 The
Young and the Restless 14.25 Sydney
Police 15.20 Force de frappe 16.15 Une
familie en or 16.45 Super Club Doro-
thée 17.35 La croisière foll'amour 18.00
Les années fac 18.30 Le miracle de I'a-
mour 19.00 The A-Team 20.00 Nieuws
20.50 Columbo: Murder, smoke en
shadows, filmserie 22,30 52 sur la Une
23.40 Ushuaia 00.40 Nieuws 00.50 His-
toires naturelles 01.45 Nieuws 01.55
Les défis de l'océan 02.50 Nieuws
03.00 Mésaventures 03.25 Nieuws
03.35 Histoires naturelles 04.30 Intri
gues 04.55 Muziek 05.10 Histoires na
turelles
spécial 12.05 Perfecto 12.35 Frans
nieuws 13.00 Paris lumieres 13.30 Pas
sion, speelfilm (1982) van Jean-Luc
Godard met Isabelle Huppert 15.00 Dé-
couverte 15.30 Des dames de coeur
16.00 Nieuws 16.15 Bibi et ses amis
16.50 Fa si la chanter 17.15 Studio Ga
briel 17.45 Questions pour un cham
pion 18 15 Visions d'Amérique 18.30
Nieuws 19.00 Paris lumières 19.30
Zwitsers nieuws 20.00 Faut pas rêver
211)0 L'hebdo 22.00 Frans nieuws
22.35 Du cóté de chez nous 23.35 Sa-
voir plus 00.30 Frans nieuws 00.55 Bel
gisch nieuws 01.25 Visions d'Améri
que 01.40 Université de nuit
ENGELAND-1 BBC
TV 10 GOLD
BELGIË NED-2 BRT
SBS6
15.00 Hart van Nederland
15.35 Show zo, magazine
16.00 Days of our lives, serie
16.45 Superboy, avonturenserie
17.10 21 Jump street, politieserie
18.00 Married with children, serie
18.25 Jerry Springer, praatshow
19.05 Obsessies, portretten
19.35 One West Waikiki, actiese
rie
20.25 Stepping out, filmmusical
15.00 Schooltelevisie
16.00 Disney Festival, tekenfilms
17.00 Samson
18.00 Tik Tak, kinderprogramma
18.05 Interflix, jeugdserie
18.30 Sport extra Ajax-Zaragoza
(Bij uitloop vervalt film)
20.15 Green journey, speelfilm
21.49 KENO-uitslagen
21.50 Ter Zake, magazine
22.35 Eddy Merckx trilogie, (slot)
23.25 Sport extra: Voetbal,
Champions League
23.53 Coda
14.00 MASH 14.30 Tales of the unex
pected 15 00 Lou Grant 15.50 Wordt u
al geholpen? 16.25 Dynasty 17.20
Charlie's Angels 18.10 Diff'rent strokes
18 40 Starsky Hutch 19.35 James
Herriot 20.25 Colditz 21 25 De Octopus
22.20 Wordt u al geholpen? 22.55 Lou
Grant 23 45 Tales of the unexpected
00.20-00.45 MASH
FRANKRIJK-2
DUITSLAND-1
BELGIË FRA-1 RTBF
KINDERNET
12 40 Vacaturebank 13.00 Schooltele
visie 14.40 Double 7 16.05 Luna park
16.35 Les voisins 17.00 La bande a Car
los 17 30 La familie des collines 18.25
Weerbericht 18.30 Régions soir 18 50
Cartes sur table 19.05 Le quotidien des
sports 19 15 Joker en Lotto 19.30
Nieuws 20.10 Au nom de la loi Aansl
Lotto en Joker 21.15 Piège pour en-
fants seuls. tv-film van Teff Erhat met
Patrick Raynal, Aude Briant. Yves
Afonso e a 22 50 Coup de film 23.20
Nieuws 23 40 24 H sur les marchés
06.07 Happy Days 06 30 Télématin
08.35 Loving 09 00 The bold and the
beautiful 09.20 Un livre. des livres
09.25 Mercredi mat' 11.05 Flash info
11.15 Motus 11 45 Pyramide 12.15 Les
Z'amours 12.59 Nieuws 13 30 Un livre,
des livres 13.45 Derrick 14 50 Le renard
15 45 Hartley coeur a vif 16,30 Seconde
B 17 05 Growing Pains 17.30 Un livre,
des livres 17.35 Full House 18.05 Les
bons génies 18 45 Qui est qui7 19.15
Bonne nuit les petits 19.20 Studio Ga
briel 19.55 Loto 19.59 Nieuws 20.45 Lo-
to 20 55 L'instit: La révélation. film van
Christian Karcher (1995) met Gérard
Klein en Valérie Stroh 22.35 Bas les
masques 23 45 Nieuws 00.05 Le cercle
de minuit 01.20 Histoires courtes 01.35
Studio Gabriel 02 05 Religieuze uitzen
dingen 03.05 Les bons génies 03.35 24
heures d'info 03.50 Pyramide 04 15 Les
Z'amours 04 45 Voltigeur du Mont-
Blanc 05.00 Outremers 05.55 Teken
film
07.00 Maple Town 07.25 Snotneuzen
07.30 Wordt vervolgd 08.00 Snotneu
zen 08.05 Toeters en bellen 08 10 Tom
Sawyer 08.30 KinderNet film 09.00 Kin-
derNet film
FRANKRIJK-1
TV-5
05.30 Morgenmagazin 09 00 Heute
09.03 Dallas 09.45 Tele-Gym 1000
Heute 10.03 Jeder Tropfen zahlt 10.35
Tips und trends 11.00 Heute 11.04 Lus
tige Musikanten 12.35 Umschau 12.55
Presseschau 13.00 ZDF-Mittagsmaga-
zin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14 00
Tagesschau 14 03 Rehmsen 15 00 Ta-
gesschau 15.03 Juliane& Andrea 15.55
Jurgen Fhege antwortet 16.00 Tages
schau 16.03 Fhege 17.00 Tagesschau
17.10 8risant 17.40 ARD vor acht 20.00
Tagesschau 20.15 Der Havelkaiser, mi
niserie (3) 21.45 Hat Kohl Madonna ge-
kusst7 22.30 Tagesthemen 23.00 Die
Abfahrer. speelfilm (1978) van Adolf
Winkelmann met Detlev Quandt en
Ludger Schnieder 00.35 Nachtmagazin
00.55 II y a des jours. et des lunes
Franse speelfilm (1990) van Claude Le-
louch met Gerard Lanvin, Patrick Ches-
nais. Vincent Lindon e.a 02 50 Nachi-
magazin 03.10 Fliege 04.10 Berliner S-
Bahn 04.15 Hat Kohl Madonna ge-
kusst? 05.00 Brisant
07.00 Business breakfast 08.00 Break
fast news 10.00 Breakfast news extra
10.20 Can't cook, won't cook 10.45 Kil-
roy 11 30 Good morning with Anne
and Nick 13.00 Nieuws 13.05 Turna
bout 13.30 Going for a song 14.00
Nieuws 14.40 Neighbours 15.00 Peb
ble M ill 1 5.40 Snowy river - The McGre
gor saga 16.30 Moomin 16.55 Bitsa
17.10 Rugrats 17.35 Out of tune 18 00
Newsround 18.10 Blue Peter 18.35
Neighbours 19.00 Nieuws 19,30 Regio
naal nieuws 20 00 This is your life 20.30
Here and now 21.00 How do they do
that? 21.50 Points of view 21 55 Labour
Party 22 00 Nieuws 22 30 Silent wit
ness 23.20 Sportsnight 00.50-02.20
The experts, komedie 11988) van Dave
Thomas met John Travolta, Arye
Gross en Charles Martin Smith
06.00 Awake on the wildside 07.30 The
grind 08.00 3 from 1 08.15 Awake on
the wildside 09.00 Music videos 12.00
The soul of MTV 13.00 Greatest hits
14.00 Music non-stop 15.45 3 from 1
16.00 CineMatic 16.15 Hanging out
17.00 News at night 17.15 Hanging out
17.30 Dial MTV 18.00 The zig zag
show 18.30 Boom! in the afternoon
19 00 Hanging out 19.30 Real world
20.00 Greatest hits 21.00 Ultimate col
lection 21.30 Unplugged with Hole
22.30 Beavis Butt-head 23.00 News
at night 23.15 CineMatic 23 30 The sta
te 00.00 The end? 01.30 Night videos
EUROSPORT
ENGELAND-2 BBC
08.30 Tweekamp 09.30 Tennis 10.30
Schansspringen 12.00 Euroski 12.30
Sportklimmen 13.30 SLAM 14 00 Ten
nis 18.00 Motoren 19 00 Formule I
19.55 Nieuws 20 00 Tennis 22.00 Voet
bal 22.50 Nieuws 23.00 Trickshot
00.30-01.30 Paardesport
06.00 Cóté coeur 06 30 Nieuws 07.10 A
Tout'Spip 09.30 Club Dorothée vacan-
ces 11,45 La roue de la fortune 12.15 Le
juste prix 12 50 Verbruikerstips 13.00
06.00 Des dames de coeur 06.30 Télé
matin 08.00 Nieuwsflits 08 03 Cana
dees nieuws 08.30 Nieuwsflits 08.35
Dites-moi 09.35 Magellan 10.05 Autant
savoir 10 30 Nieuwsflits 10 35 Envoyé
DUITSLAND-2
05.00 Dalli Dalli 05.30 Zie Duitsland 1
13.45 Dalli Dalli 14.15 Ferien auf der
Kraheninsel 14.40 Achterbahn 15.05
Logo 15.15 Wickie und die starken
07 00 Open university 08.15 See hear
breakfast news 08.30 Stingray 09.00
Run the risk 09.25 Poddmgton peas
09.30 Open a door 09.40 The record
10.05 Mathsphere special 10.25
English express 10,45 Words and pic
tures 11.00 Playdays 11.25 Numberti-
me 11,45 Cats' eyes 12 00 Around
Scotland 12.20 Music makers T2.40
Study Ireland 13.00 TV6 13.30 Working
lunch 14.00 The geography program
me 14 20 Zig zag: Where you live, whe
re I live 14.40 Come outside 15.00 Pod-
dington peas 15-05 Open a door 15.10
The Andrew Neil show 16.00 Nieuws
16.05 Westminster 16.55 Nieuws 17.00
Today's the day 17.30 Ready, steady,
cook 18.00 The Oprah Winfrey show
18.40 A week to remember 18.50 A dif
ferent countty practice.19.00 Star Trek:
The next generation 19.45 The O zone
20.00 Assignment 20 45 Unspeakable
verse 21 00 Ken Horn's hot wok 21.30
University challenge 22.00 Yes minis
ter 22.30 Under the sun 23.20 The male
survival guide Aansl. Women on men
23.30 Labour Party 23.35 Newsnight
EURO 7
07.00 Euro 7 club 09.00 Schilderen met
Bob Ross 09 30 Passie, liefde en relatie
10 00 7 jaar en verder Duistland 11.00
Hollywoodsterren Marlon Brando
12.00 TV Shop 13.00 Euro 7 club 14 00
Faillissement van de missie 14.50 Tv-
psycholoog 15.00 Op reis met de Na
tional Geographic I 16.00 Floyd in
Amerika 16.30 Christopher Reeve
rondt de aarde
DISCOVERY CHANNEL
17 00 Bush tucker man: Wildman 17.30
Fire 18.00 Treasure hunters: Mystery
of the templers 18.30 Terra X: Ameri
ca's oldest 19.00 In Sherpa's footsteps
19.30 Beyond 2000 20.30 Arthur C.
Clarke's mysterious world. The mis
sing apeman 21.00 Arthur C Clarke's
mysterious universe Baffling bom
bardments 21.30 Time travellers Flori
da's lost empire 22.00 Warriors The
brotherhood 23.00 Classic wheels. Ci-
troèn 00.00 Girlz 'n the hood
Imca Marina: „Waarom weten we vaak niet meer van dieren dan alleen hoe ze smaken?" foto NOB
