Integratie lijkt onmogelijk
PZC
radio en televisie
erhalen die schrijnen en schuren in NPS-serie Nosmo King
radio
vandaag
OVERBOORD
puzzelen
televisie
WOENSDAG 10 JANUARI 1996
RADIO-1
RADI0-4
-4 FM 99.8 MHz
Duitse oratorium 18.30 Orgelbespe
ling VPRO; 19 00 Het witte doek
20 02 Het avondconcert I Muz. voor
cello en piano, II ASKO Ensemble
23.00 VPRO Jazz op vier-concert.
NPS 000-1.00 Vincent na midder
nacht.
via foor Frans Happel
HILVERSUM - Het is even zoe
ken naar de bedoeling van de
nieuwe NPS-serie 'Nosmo
iing'. Gaat het om zeven op
jchzelf staande verhalen of is
onderling verband? Is
sprake van ironie, satire zelfs,
met een garage die naar de eige
naar Nosmo King heet en dus
flk No Smoking kan laten le-
En? En wat moeten we met die
Bfenaar, wiens rol gespeeld
»ordt door saxofonist Hans
julfer, die als acteur een
neemde eend in de bijt is?
thema's van de verhalen
•re ijn multicultureel, maar wor-
jen als zodanig niet geaffi
lieerd. De reeks gaat 'over het
res eren in de grote stad'. Eindre-
aJl
dacteur Wim Odé: „Het gaat om
problemen die in de welzijnszorg
als multicultureel worden aan
geduid, maar die bij ons gewone
problemen zijn."
Scenarist Ger Beukekamp:
„Het uitgangspunt was mede de
onfatsoenlijkheid in de samenle
ving. De verhalen moesten een
beetje schuren en schrijnen en
niet al te veel plot hebben." Zijn
mede-schrijver Dick van de Heu
vel: „Het gaat om het gevecht:
hoe houd ik mezelf staande in
onze samenleving als de onze."
Ergens in zomaar een grote stad
(ondanks veel Amsterdamse en
enkele Rotterdamse locaties)
staat een garagebedrijlje. De
blanke eigenaar had liever een
neger willen wezen, omdat hij
dan zijn grote hartstocht voor de
saxofoon net zo had kunnen be
leven als Charlie Parker. Floris,
de eerste monteur van de ga
rage, is Antilliaan. Hij verzet
zich tegen andersoortigen om in
zijn afkomst te kunnen blijven
geloven.
Integratie
De garage van Nosmo King is
een vertrekpunt voor de verha
len. Dick van de Heuvel: „De ge
beurtenissen die Ger Beuke
kamp en ik in het leven oppik
ten, hebben de inhoud van deze
serie gedicteerd. Ze zijn veel
meer thematisch verbonden dan
aan figuren of locaties. Het gaat
om de onmogelijkheid van inte
gratie. Wie kan integratie nog
het toverwoord noemen, als er in
Amsterdam scholen vol met
zwarte kinderen worden opge
leid voor de werkloosheid? Wij
wilden de lont laten zien van de
bom die straks zal exploderen."
Ook Hans Dulfer was in het be
gin niet alles duidelijk. „Ik werd
gebeld door een bureau dat een
ongeveer 55-jarige man zocht,
die eigenaar van een garage zou
kunnen zijn en die saxofoon
speelde. 'Hebben jullie ook ie
mand anders op het oog?', vroeg
ik. Nee, dat hadden ze niet. Eerst
dacht ik dat ik maar in één afle
vering voor zou komen. Later be
greep ik dat de opnamen die ze
met me maakten voor meer afle
veringen waren. Het was wel vre
selijk leuk om te doen, al was het
lastig dat er steeds een regisseur
kwam die iets wilde."
Nosmo King moest een duiding
van anarchie in de samenleving
bevatten. Dulfer: „Daarmee za
ten ze bij mij goed. Voor anar
chie zijn in dit land nog maar
twee mogelijkheden: of je bent
jazzmuzikant, of je zit in de geor
ganiseerde misdaad."
Nederland 3,21.30 uur.
Elk heel uur en om 7 30. 8.30. 12.30.
13.30 .16 30. 17.30, 18.30 en 630
Nieuws
NOS 7 07 Radio 1-Ochtendjournaal.
Vara 9 05 lop 1 10.05 De karavaan.
NOS: 12.07 Radio 1-Middagjournaal.
Avro 1405 Radiojournaal. NOS:
17.07 Radio 1-Avondjournaal Vara:
19.04 Roodgloeiend. NOS 20.04
Langs de lijn, sport en muziek. 23.07
Met het oog op morgen. EO: 0.04 Voor
wie niet slapen kan. 1 02 Alle mensen.
2.02 Zingen in de nacht 3.02 Coun-
try-uur. 4.02 Gospels van toen. 5.02-
7.00 Wakker op weg.
RAD 10-2 FM 87.9 MHz
UUR
Hel RTL 5-programma 24 Uur
jkt aan boord van een sleper
ij de bouw van de grootste
"f angbrug ter wereld, tussen Fyn
n Sjaelland op de volle zee na-
Denemarken. De brug moet
icht kilometer lang worden.
RTL5, 19.00 UUR
IDENTITY
ieniemy Henry speelt een zwarte
deur die in de problemen
mt. omdat hij de identiteit
mt van een ondergedoken ma-
ia&aas in de komische mis-
idfilm True Identity (1991)
i Charles Lane. Ook met
tank Langella.
BRTN 2, 20.00 UUR
I APARTMENT
en man begint zijn huisgenoot
leeds meer te verdenken als in
e buurt een serie moorden
crdt gepleegd in de spannende
'sp Mier Apartment Zero (1988)
lu" m Martin Donovan. Met Colin
en Hart Bochner.
SBS 6, 20.25 UUR
serde drama Vanished Without
a Trace (1993) van Vern Gïllum.
Met Karl Malden en Julie Har-
ris.
RTL 4, 20.30 UUR
MURDER
Een man verlaat zijn echtgenote
als die psychisch gestoord blijkt
te zijn in de op feiten gebaseerde
thriller Murder of Innocence
(1993) van Tom McCloughlin. Bij
de vrouw slaan dan alle stoppen
door. Met Valerie Bertinelli en
Graham Beckel.
NEDERLAND 1,21.54 UUR
KIND
De tv-film Kind van Niemand
(Nobody's children) van David
Wheatly uit 1993 is een op feiten
gebaseerd drama over een Ame
rikaans echtpaar dat tijdens de
nadagen van het regime Ceau-
cescu naar Roemenië reist om
een weeskind te adopteren. Met
Ann-Margret, Jay O'Sanders en
Dominique Sanda.
NEDERLAND 2,22.05 UUR
WOLF
Het Uur van de wolf toont een
portret uit 1959 van de pianist
Glenn Gould, die toen op 27-ja-
rige leeftijd al furore had ge
maakt. Vier jaar daarvoor
maakte hij zijn debuut in The
Town Hall in New York. De vol
gende dag al kreeg hij een pla
tencontract aangeboden door
CBS.
NEDERLAND 3, 23.07 UUR
Elk heel uur r
Vara 6.04 Ontbijtradio Tros 9 04
Gouden uren KRO 12 04 Tijd voor
twee. NCRV 14 04 Maat in de mid
dag Avro 17.04 Van Staa tot zeven.
EO 19.04 De gouden greep. 20.04
Country trail 21.04 Gospelpodium.
Vara 22.04 Uitgelicht EO 23 04-
24.00 Take it easy.
RADI0-3
-J FM 95,0. MHz
Elk heel uur nieuws
KRO 6 04 Breakfast-Club. Avro 9.04
Arbeidsvitaminen. Vara: 12.04 Denk
aan Henk 14 04 Tussengas NCRV
15 04 The magic friends. Tros 17 04
Somertijd NPS: 18.04 Kort en Klijn
EO 19.04 Spoor 7 VPRO: 20.04 Villa
65 Met om 20 04 De moordlijst. 21.04
De voorste linie: 22.04 Einfach Rock-
musik WN 0.04 Umma gumma.
AKN 2 02 Pyjama FM. Tros. 4.02-
6.00 Nachtwacht.
Om 7.00, 8.00. 900. 13.00, 18.00 en
20 00 Nieuws
NCRV: 7.02 Preludium. 8 04 Musica
sacra 9 04 Muziek voor miljoenen
11.00 Ochtendconcert I. Serenata Lt-
rica: II. 12.45 Muz voor gitaar EO
13.04 Cd-wijzer klassiek. 14.00 Het
middagconcert I. Muz. voor contra
tenor en klavecimbel. II 14 50
Schönberg Kwartet met sopraan,
piano, altviool en cello 16.00 De Ne
derlanden. Pianomuz. 17.00 Pastora
le 17.40 Songs of praise 18.04 Het
Helft kijkers
zoekt erotiek
HILVERSUM (GPD) - Neder
landers kiezen op televisie be
wust voor erotische program
ma's. Dat blijkt uit een enquête
onder lezers van het televisie
blad TeleVizier. 57 Procent van
de kijkers stemt bewust af op
dit soort programma's. Bijna
niemand (slechts 2 procent) er
gert zich aan seks op tv.
Vijftig procent van de TeleVizier-
lezers vindt een keuring van ero
tische programma's onnodig
(een kwart vindt van wel), de rest
heeft geen mening. Ruim vier
procent is van oordeel dat porno
moet worden toegestaan, 51 pro
cent vindt van niet. Verder vindt
zo'n 75 procent van de geënquê
teerden dat er niet te veel bloot
zit in reclamespots.
RADI0-5
-0 AM 1008 kHz. 298 n
Elk heel uur t/m 18.00 en 7.30 Nieuws
TELEAC 650 Pyjamapret NOS
7 02 NOS Sportief Avro 7.32 Top
pers van toen. 8 08 De tijd van je le
ven NOS: 8 55 Waterstanden KRO
9 02 Dingen die gebeuren iM/V> 12.05
Glas in lood RVU: 13.08 Gebeurte
nissen. 14.02 De schatkamer KRO
15 02 Montaigne NPS 17.08 Radio
UIT PP: 17.50 PvdA RKK'KRO
18 02 Op verhaal komen. NPS 19.00
Nieuws en actualiteiten in het Turks
19 45 Nieuws en actualiteiten in het
Marokkaans en Berbers 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. TELEAC: 21 00 Indonesië, taal
en cultuur 21 30 Starting business
English VPRO: 22.00 De avonden,
met om 22 04 Arnon Grunberg vanuit
New York, 23.10 Het nut van 't alge
meen NOS 23.55-24.00 ANWB-be-
richten.
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz/93,0 MHz
Nieuws zie Radio 1 7 05 Omroep
Zeeland ochtendeditie. 08.08 Lande
lijke en internationale actualiteiten
08 32 Omroep Zeeland ochtendedi
tie 9 05 Muziek door de week 10.05
Zeeuwse streken 11.05 'n Uurtje
Bert. 12 05 Omroep Zeeland mid
dageditie 13 08 Landelijke en inter
nationale actualiteiten 13 35 De
Passage 14 05 Muziek in bedrijf 16.03
Het kanaal door Zeeland. 17.05 Om
roep Zeeland avondeditie 18 12 Lan
delijke en internationale actualitei
ten.
Scène uit de eerste aflevering Floris van de serie Nosmo King.
foto GPD
doorChip Dunham syndicated by Bruno Productions
)dzi 1
ital
VAMPIRE
the Vampire Slayer (1992)
ieen komisch bedoelde horror
van Fran Rubel Kuzui met
nsty Swanson, Donald Su-
trland en Rutger Hauer. Een
ieerleader moet een invasie
ii vampiers tegenhouden.
VERONICA, 20.30 UUR
VANISHED
chauffeur van een schoolbus
igt het aan de stok met ont-
'Jders in het op feiten geba-
1 23456789
Horizontaal: 1. Krijgt op zijn kop in een antie- 1
ke auto (6): 7. veroorzaakt door rust (5): 8. on
danks zijn logheid kan dit dier vliegen (5); 2
9.betoverende verlichting van een gietmal (5);
10. varkensbeen (4); 11. reinigingsvaartuig (6); 3
12. te kapitaalkrachtig om tevreden zijn! (6).
Verticaal: 2. Wedstrijd met weinig inzet (5): 3. 4
bevallen van tenten (6); 4. om u komt de rede
naar terug (6); 5. Wordt geroerd door erop te 5
slaan (4); 6. hoop salaris voor het binnenbren
gen van schepen (8); 10. zorg dat je eigenaar
wordt van geweld! (4); 11. van dit dier krijgt 6
men genoeg (3).
OPLOSSING DINSDAG
albatros R
delfstof
vrijgevig
oekraine 9
cabochon
academie 10
anal i s t e
terstond 11
De woorden op de eerste en derde verticale re
gel zijn: ADVOCAAT en BLIJKBAAR. 1 1
Het sleutelwoord luidt: j 3
AMBTSKLEDIJ.
NEDERLAND-1
07.00 NOS Tekst tv
14.00 RKK/KRO Huis in Jeruza
lem, bijbelserie
14.05 KRO Bertje Knor: Tom
Tim, Noddy, La la liedje,
Nijntje
14.30 Studio op stelten: Ratjetoe,
Robbedoes, Uitgestorven,
Tom Jerry, Pete Pete,
Vriendschap
16.00 NOS (TT) Journaal
16.10 AVRO De week van, ge
sprekken
16.40 NCRV Praktijkperikelen, se
rie
17.37 Cosby show, komische se
rie
18.05 KRO Boggle, woordspel
18.34 (TT) Ik heb al een boek, lite
rair magazine
19.03 Lieve Martine, vragen
19.51 PP Unie 55+
20.00 NOS (TT) Journaal
20.31 AVRO Purper 10 op tv, ca
baret (slot)
21.25 NCRV Hier en nu, rubriek
21.54 Murder of innocence, speel
film
23.27-00.02 KRO Teevee studio,
terugblik
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
18.15 NPS Sesamstraat, voetbal
len
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.40 NPS (TT) Klokhuis, compu
teranimatie
19.00 VARA (TT) Lingo, woord
spel
19.30 NPS Binnenland, magazine
19.58 Oud en nieuw, twee gene
raties jazzmusici, (2 en slot)
20.26 Dido en Aeneas, opera
21.28 Nosmo King, serie
22.00 NOS (TT) Journaal
22.16 (TT) Sportjournaal
22.34 VARA/NPS (TT) Nova, ru
briek
23.07-23.57 NPS Het uur van de
wolf: Glenn Gould, on off the
record
18.25 Jerry Springer, praatshow
19.05 Obsessies, portretten
19.35 One west Waikiki, actiese-
rie
20.25 Apartment Zero, speelfilm
22.40 Hart van Nederland
23.05 Dierenziekenhuis
23.35-00.20 Jerry Springer, praat
show
VERONICA
RTU
NEDERLAND-2
09.30-09.52 NOT Ik mik Loreland
16.33 EO Overal en nergens:
Zambia's (on)bedreigde na
tuur
17.00 Als je durft, jongerenmaga
zine
17.29 NOS/TROS/EO (TT)
2 Vandaag: 17.30 Journaal;
17.35 Actualiteiten; 18.00
Journaal; 18.15 Actualitei
ten; 18.43 Sportjournaal;
18.51 Hoofdpunten uit het
nieuws
19.00 TROS Het pakhuis, magazi
ne
19.30 EO Ik weet het beter, spel
20.00 TELEAC Klasse scheids!
Voetbalspelregels
20,35 EO (TT) Studio sport
22.05 Kind van niemand, speel
film
23.30 NOS (TT) Journaal
23.38-00.38 TELEAC American ci
nema: Nieuwe richtingen
(slot)
07.00 Ontbijtnieuws 07.10 Tjilp 07.15
Tiny Toon adventures 07.30 Ontbijt
nieuws 07.40 Tiny Toon adventures
08.00 Ontbijtnieuws 08.08 The bold 8t
the beautiful 08.30 Ontbijtnieuws 08.35
Santa Barbara 09.00 Ontbijtnieuws
09.10 Santa Barbara 09.30 Goede til
den, slechte tijden 10.00 Koffietijd1
11.00 The Oprah Winfrey show 11.45
Santa Barbara 12.30 Yogi Bear 13.00
Scooby Doo 13.30 Eigen huis 8t tuin
14.20 De jukebox 14.30 New wilder
ness 15.10 As the world turns
16.00 Nieuws
16.10 Catherine, praatshow
17.00 Nieuws
17.10 5 uur show, (17.30 en 18.00
nieuws)
18.30 The bold the beautiful
19.00 Rad van fortuin, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Waargebeurde verhalen:
Vanished without a trace,
speelfilm
22.00 U bent aan de beurt
23.00 Nieuws
23.35 Catherine, praatshow
00.25 The Oprah Winfrey show
01.10 As the world turns, serie
02.00 Nachtprogramma
06.00 Call tv: Wekdienst; 09.00
Winkel van Sinkel; 11.00 De
droogkap; 12.00 Game time;
14.00 Klachten tv
16.00 Onderweg naar morgen
16.30 Tv woonmagazine
16.55 Trexx, magazine
17.20 Pointman, actieserie
18.10 Ricki Lake, praatshow
18.55 Nieuwslijn, actualiteiten
19.25 Lucky 10, spel
19.30 Onderweg naar morgen,
serie
20.00 Liefde op het eerste gezicht
20.30 Buffy the vampire slayer,
speelfilm
22.00 The plague, aids (2)
22.50 Sirens, politieserie
23.40 Nieuws, overzicht
23.45 Twilight zone, serie
00.13 Call tv: The lounge; 02.00
Liefdesnest; 04.00-06.00
Nachtbrakers
Manner 15.40 Ratgeber Rente 15.45
Heute 15.50 Die Wicherts von nebenan
16.35 Jede Menge Leben 17.00 Heute
17.15 Landerjournal Aansl.- Heute-
Schlagzeilen 17.55 Hotel Paradies
18.45 Lotto Aansl.: Guten Abend 19.00
Heute 19.25 Der Schattenmann, mini
serie (5 en slot) 21.25 Sketch-Bonbons
21.45 Heute-journal 22.15 Kennzeichen
D 23.00 Derrick 00.00 Heute nacht 00.15
Cold River, speelfilm (1979) van Fred
G. Sullivan met Suzanne Weber 01.40
Kennzeichen D 02.25-02.35 Text aktuell
NBC SUPER CHANNEL
RTL TV
BELGIE NED-1 BRT
Scène uit de opera Dido en Aenas (Nederland 3,20.26 uur), foto Pan Sok
05.30 Aktuell 05.35 Reich und Schon
06.00 Aktuell 06.05 Married with child
ren 06.30 Aktuell 06.35 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 07.00 Punkt 7 07.30
Aktuell 07.35 Unter uns 08.00 Aktuell
08.05 Springfield Story 09.00 Aktuell
09.05 Santa Barbara 10.00 Reich und
Schön 10.30 Scheidungsgericht 11.00
Der Preis ist heiss 11.30 Familien Duell
12.00 Punkt 12 12.30 Golden Girls 13.00
Murder she wrote 14.00 Barbel Schafer
15.00 llona Christen 16.00 Hans Meiser
17.00 Jeopardy! 17.30 Unter uns 18.00
Guten Abend 18.30 EXCLUSIV - Das
Star-Magazin 18.45 Aktuell 19.10 Ex-
plosiv - Das Magazin 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Schemes,
speelfilm (1995) van Derek Westervelt
met James McCaffrey 22.15 Stern TV
00.00 Nachtjournal 00.30 Cheers 01 00
Married with children 01.30 Golden
Girls 02.00 Barbel Schafer 02.55
Nachtjournal 03.20 llona Christen
04.10 Hans Meiser 05.05 Explosiv - Das
Magazin
06.00 World news 06 15 US Market
wrap 06.30 Steals and deals 07.00 To
day 09.00 Super shop 10.00 European
money wheel 14.30 The squawk box
16.00 US Money wheel 17.30 FT Busi
ness tonight 18.00 World news 18.30
Voyager 19.30 The Selina Scott show
20.30 Dateline international 21.30
World news 22.00 Super sport 23.00
The tonight show 00.00 Late night
01.00 Later 01.30 Nightly news 02.00
The tonight show 03.00 The Selina
Scott show 04 00 Talkin' blues 04 30
Voyager 05.00 The Selina Scott show
CNN
07.30 Moneyline 08.30 World report
09.30 Showbiz today 10.30 Newsroom
11.30 World report 12 00 Business day
13.30 World sport 14.30 Business Asia
15.00 Larry King live 16 30 World sport
17.30 Business Asia 20.00 World busi
ness today 21.00 Larry King live 23.00
World business today update 23.30
World sport 00.00 World view 01.30
Moneyline 02.30 Crossfire 03.00 Larry
King live 04.30 Showbiz today 05.30 In
side politics
MTV EUROPE
RTL5
NEDERLAND-3
«7.00 NOS Journaal 07.07 NPS Klok
huis 07.22 VARA Aubrey 07.29 KRO
Ontbijt-tv 09.00 NOS Journaal 09.05 PP
SP09.08 EO/TROS Kook tv 09.30 NCRV
"ondom tien 10.08 TELEAC Aquarelle
en 10.38 TROS Eenmaal andermaal
11.03 AVRO De week van 11.31 KRO
Boggle 11.59 MiddagEditie 13.00 NOS
Journaal 13.08 RVU (TT) Piet Daalman
13,33 TROS De verhuizing 13.59 NPS/
VARA Zembla 14.40 NPS Kunstmest
'S-22 VARA Anno Joosten
ÏBOO NOS (TT) Journaal
16,07 NPS Desmonds, komische
serie
16-33 Redemption song, Rasta
man
17.05 VARA Dieren centraal, re
portages
17.29 Halfway across the galaxy,
16.50
17.15
18.05
19.00
19.30
20.00
20.30
22.15
22.45
23.30
00.00
00.50
01.20
Goede tijden slechte tijden
Power time, jeugdseries
The Dukes of Hazzard, ac
tieserie
24 Uur
Denktank, quiz
Murphy Brown, serie
Deliberate stranger, mini
serie (2 en slot)
Bijzondere artsen, portret-
tenserie
Ricki Lake, praatshow
Bedtime stories, verhalen
Late night with David Let
terman
Hei elei, kuck elei aktuell
Nachtprogramma
16.40 Ultratop, hitparade
17.10 Het Capitool, serie
17.35 Buren, serie
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenloos, se
rie
18.35 Thuis, familieserie
19.00 Blokken, spel
19.30 Journaal
20.00 Joker en Lotto
20.05 Afrit 9 Aansl.: Het Olym
pisch spel
20.40 Derrick, misdaadserie
21.40 Boulevard: Bei uns in Bel-
gien
22.14 Joker en Lotto
22.15 Mad about you, serie
22.35-22.55 Televisie en Onderne
ming
VTV
09.30 Ojevaarsjo 09.45 Voel je lekker
09.55 Wie kookt er vandaag7 10.15
Another world
MUSIC FACTORY
07.00 Get upl (and dance) 00.10 Clip
Gallery 12.00 Clipparade Top 30 15.00
Clip Gallery 16.00 Wessel van Diepen
18.02 Toute Fabienne 20.00 MPTV
22.02 Sylvana's soul 00.00 Top 40
04.00 Clip Gallery
Young and the Restless 14.25 Dallas
15.25 Rick Hunter 16.15 Une familie en
or 16.45 Club Dorothee 17.20 La philo
selon Philippe 17.55 Les années fac
18.25 Le miracle de I'amour 19.00 The
A-Team 20.00 Nieuws 20.35 Sans au-
cun doute 22.55 52 Sur la Une 23.55
Formule Foot 00.30 Ushuaia 01.25
Nieuws 01.40 Histoires naturelles
02.30 Nieuws 02.40 Nul ne revient sur
ses pas 02.50 Nieuws 03.15 Intrigues
03 45 Nieuws 03.55 Histoires naturel
les 04.25 Cöté Coeur 04.50 Muziek
05.10 Histoire de la vie
Des dames de coeur 16.00 Nieuws
16.15 Bibi et ses amis 16 45 Fa si la
chanter 17.15 Studio Gabriel 17.45
Questions pour un champion 18.10 Vi
sions d'Amérique 18.30 Nieuws 19.00
Paris lumières 19.30 Zwitsers nieuws
20.00 Faut pas rêver 21.00 Turbulences
22.00 Frans nieuws 22.35 Première lig-
ne 23.35 Savoir plus 00.30 Nieuws
00.55 Belgisch nieuws 01.25 Visions
d'Amérique 01.40 Université de nuït
03.40 Mix monde, multi mix, musi mix
04.00 Envoyé special 05.30 Perfecto
ENGELAND-1 BBC
TV 10 GOLD
FRANKRIJK-2
DUITSLAND-1
BELGIË NED-2 BRT
12.05 Herhalingen 18.00 Bonanza
18.50 Mork Mindy 19.20 Taxi 19.50
Dynasty 20.40 L.A. Law 21.30 James
Herriot 22.30 Lou Grant 23.20 Sanford
and son
SBse
15.00 Schooltelevisie
16.00 Disney Festival, tekenfilms
17.00 Samson
18.00 Tik Tak, animatie
18.05 Interflix, jeugdserie
18.30 Disney Festival, tekenfilms
19.00 Thunderbirds, sf-poppen-
serie
19.30 Journaal
20.00 True identity, speelfilm
21.29 KENO-uitslagen
21.30 Ter Zake, magazine
22,17 Paardenkoersen
22.20 Ghosts, horrorserie
23.13-23.15 Coda
BELGIË FRA-1 RTBF
12.40 Vacaturebank 13.00 Ecran savoir
14.20 Tekenfilm 14.40 Double 7 16.00
Luna park 16.30 Les voisins 17.00 La
bande a Carlos 17.30 La familie des
collines 18.30 Régions soir 18.50 Car
tes sur table 19.05 Le quotidien des
sports 19.15 Joker er* Lotto 19.30
Nieuws 20.10 Strip-tease Aansl.: Lotto
en Joker 21.20 Blind side, speelfilm
(1992) van Geoff Murphy met Rebecca
de Mornay en Rutger Hauer 22.55
Coup de film 23.25 Nieuws 23.50 24 H
sur les marchés 23.55 Tribune écono-
mique et sociale
06.05 Des jours et des vies 06.30 Télé-
matin 0835 Amoureusement vótre
09.00 Amour, gloire et beauté 09.25
Mercredi mat' 11.10 Nieuws 11.15 Mo-
tus 11.50 Pyramide 12.20 Les Z'amours
12.59 Nieuws 13.45 Derrick 14.50 L'en-
quêteur 15.40 Hartley coeur a vif 16.30
Seconde B 17.00 Growing Pains 17.25
Full house 18.00 Les bons génies 18.40
Qui est qui 19,15 Bonne nuit les petiis
19.20 Studio Gabriel 19.55 Loto 19 59
Nieuws 20.35 L'image du jour 20.50 Lo
to 20,55 Le poteau d'Aldo, Franse tv-
film van Didier Grousset (1995) met
Bernard-Pierre Donnadieu 22.35 Bas
les masques 23 45 Nieuws 00.05 Dakar
1996 00.50 Histoires courtes 01.25 Stu
dio Gabriel 01.55 Emission religieuse
02.55 Qui est qui? 03.50 24 heures d'in-
fo 04.00 Pyramide 04,30 Les Z'c
05.00 Outremers 05.55 Tekenfilm
TV-5
15.00 Hart van Nederland
15.30 De bevalling, serie
16.00 Days of our lives, serie
16.45 Superboy, jeugdserie
17.10 21 Jump street, politieserie
18.00 Married with children, serie
KINDERNET
FRANKRIJK-1
07.00 Maple town 07.25 Snotneuzen
07.30 Wordt vervolgd 07.55 Snotneu
zen 08.00 Toeters en bellen 08.10 Tom
Sawyer 08.30 Maja de Bij 09.00 Pieter
Post 09.15 Budgie, de kleine helikopter
06.00 Passions 06.30 Nieuws 07.15 A
Tout'Spip 09.00 Spirou 09.30 Club Do-
rothée 11.45 La roue de la fortune 12.15
Le juste prix 12.50 A vrai dire 13.00
Nieuws 13.35 Femmes 13.40 The
06.00 Des dames de coeur 06.30 Télé-
matin 08.00 Nieuwsflits 08.03 Cana
dees nieuws 08.30 Nieuwsflits 08.35
Tout va bien 09.35 Magellan 10.05 A
bon entendeur 10.30 Nieuwsflits 10.35
Envoyé spécial 12.05 Perfecto 12.35
Frans nieuws 13.05 Paris lumières
13.30 La désenchantée, Franse speel
film (1990) van Benoit Jacquot met Ju
dith Godreche 15.00 Découverte 15.30
05.30 Morgenmagazin 09.00 Tages-
schau 09 03 Dallas 09.45 Tele-Gym
10.00 Tagesschau 10.03 Zum Teufel
mit der Holle 10.35 ZDF-info Verbrau-
cher 11.00 Tagesschau 11.04 Der
Mann, der sich verkaufte. speelfilm
(1958) van Josef von Baky met Hilde-
gard Knef 12.45 Umschau 12.55 Pres-
seschau 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-
Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Te-
legramm 14 00 Tagesschau 14.03
Rehmsen 15.00 Tagesschau 15.03 Ju-
liane Andrea 15.55 Jürgen Fliege
antwortet 16.00 Tagesschau 16.03 Flie
ge 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant
17.40 ARD vor acht 20 00 Tagesschau
20.15 Arzte 21.45 Die Wa(h)re Jugend
22.30 Tagesthemen 23.00 Die Spur des
Bernsteinzimmers, tv-film van Roland
Graf met Corinna Harfouch 00.45
Nachtmagazin 01.05 Brainwash, thril
ler (1981) van Bobby Roth met Yvette
Mimieux 02.40 Nachtmagazin 03.00
Fliege 04.00 Die schönsten Bahnstrec-
ken Deutschlands 04.15 Die Wa(h)re
Jugend 05.00 Brisant
07.00 Business breakfast 08.00 Break
fast news 10.10 Kilroy 11.00 Nieuws
11.05 Can't cook, won't cook 11 30
Good morning with Anne and Nick
13.00 Nieuws 13.05 Pebble Mill 13.50
Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 Haw-
keye 15.35 Holiday 16.05 Timekeepers
16.30 Moomin 16.50 Bitsa 17.10 Ru-
grats 17.35 Agent Z and the penguin
from Mars 18.00 Newsround 18.10
Blue Peter 18.35 Neighbours 19.0Q
Nieuws 19.30 Regionaal nieuws 20,00
This is your life 20.30 May to December
21.00 Paul Daniel's secrets 21.50 Points
of view 22.00 Nieuws 22.30 Hetty
Wainthropp investigates 23.20 Small
sacrifices, tv-film van David Greene
met Farrah Fawcett 00.55-02.45 The
Yakuza, politiefilm (1975) van Sydney
Pollack met Robert Mitchum
06.00 Awake on the wildside 07.30 The
grind 08.00 3 from 1 08.15 Awake on
the wildside 09.00 Music videos 12.00
The soul of MTV 13.00 Greatest hits
14.00 Music non-stop 15.45 3 from 1
16.00 CineMatic 16 15 Hanging out
16 30 The pulse 17.00 News at night
17 15 Hanging out 17.30 Dial MTV
18.00 The Zig Zag Show 18 30 Boom
In the afternoon 19.00 Hanging out
20.00 Greatest hits 21.00 The worst of
Most wanted 21 30 Unplugged with
Midnight Oil 22 30 Beavis Butt-head
23.00 News at night 23.15 CineMatic
23.30 The state 00,00 The end? 01.30
Night videos
EUROSPORT
ENGELAND-2 BBC
08 30 Rally Raid 09.00 Atletiekmagazi-
ne 10.00 Langlaufen 11.30 Rally Raid
12.00 Euroski 12 30 Skién 13.30 SLAM
14.00 Extreme Games 15.00 Tractor
pulling 16.00 Paardesport 17.00 Moto
ren 18.30 Handbal 19.45 Handbal 20 00
Handbal 21.30 Rally Raid 22.00 Aero
bics 23.00 Body building 00.00 Paarde
sport 01.00-01.30 Rally Raid
DUITSLAND-2
04.55 Landerjournal 05.30 Zie Duits
land 2 13.45 Dalli Dalli 14.15 Die Kinder
von Bullerbü 14,35 Achterbahn 15.05
Logo 15.15 Wickie und die starken
07.00 Business and work: Nice work
08.00 Breakfast news 08.15 Lassie
08.40 The stone protectors 09.05 Run
the risk 09.35 The record 10.00 Blitz on
cartooning 10.30 Seabrook's year
11.00 Playdays 11.25 Miracles for sale,
speelfilm (1939) van Tod Browning
met Robert Young 12.40 The fugitive
13.30 Working lunch 14.00 Melvin and
Maureen's music-a-grams 14.15 Unta
med fashions 15.10 The Andrew Neil
show 16.00 Nieuws Aansl.: Westmin
ster 16.55 Nieuws 17.00 Today's the
day 17.30 Ready, steady, cook 18.00
The Oprah Winfrey show 18.40 A week
to remember 18.50 Different country
practice 19.00 Star Trek: The next ge
neration 19.45 The O-zone 20.00 Natu
ral world 21.00 University challenge
21 30 Delia Smith's Winter collection
22.00 Victoria Wood as seen on tv
22.30 Under the sun 23.20 What the pa
pers say 23.30 Newsmght 00.15 The
big idea 00.50 Midnight hour 01.30
Open university 03.00 Languages
05.00 Focus
EURO 7
07.00 Euro 7 club 09.00 Schilderen met
Bob Ross 09.30 Seksuele intimidatie
10.00 Mysterieuze dieren 10.30 Passie,
liefde en relatie 11.00 Dossier aarde V
11 30 Rescue 12.00 TVShop 13.00 Euro
7 club 14.00 Illegale dierenhandel
15.00 Op reis met de National Geogra
phic I 16.00 Met behoud van smaak
16.30 Christopher Reeve rondt de aar
de
DISCOVERY CHANNEL
17.00 Bush tucker man: Doomadgee
17.30 Lifeboat 18.00 Treasure hunters
18.30 Terra X 19.00 Invention 19.30
Beyond 2000 20.30 Arthur C. Clarke's
mysterious universe. Baffling bombar-
dements 21.00 Arthur C. Clarke's mys
terious universe- Mysteries of the
Maya 21.30 Time travellers 22.00 Sea-
wings. The Dauphine 23.00 Classic
wheels: Saab 00.00 Islands of the Paci
fic
