Bamboo Bears veroveren wereld
PZC
radio en televisie
8
Nederlandse tekenfilmserie blijkt een internationaal succes
zaterdag
televisie
radio
zaterdag
Vara-sterren in toneelstuk
zaterdag
ZATERDAG 28 OKTOBER 1995
door Herman Elzinga
HILVERSUM - Het begon met
een speelgoedbeest en het werd
de duurste animatieserie in Ne
derland geproduceerd en nu we
reldwijd op tv te zien. De 52-de-
lige Bamboo Bears, geesteskind
van Hilversummer Sicco King-
ma. is een succes en bewijst dat
er nog vraag is naar kindertele
visie die ergens over gaat.
In de Bamboo Bears spelen be
dreigde dier- en plantesoorten
de hoofdrol. Geen zielige ver
haaltjes of opgeheven vinger
tjes. Spanning staat voorop en
tussen de regels door krijgt de
kleine kijker te horen hoe het
met de natuur gesteld is.
De serie kostte 43 miljoen gul
den, een bedrag dat in Neder
land niet bij elkaar te sprokke
len is. De uitzendende NCRV be
taalt een fractie. Voor het mees
te geld moest uitvoerend produ
cent Telescreen op zoek naar co
producenten als het Japanse
Mitsui Co., TF 1 uit Frankrijk,
ZDF uit Duitsland en TVE uit
Spanje. De serie is ook verkocht
aan Oostenrijk, België. Dene
marken, Finland, IJsland, Is
raël, Noorwegen en Zweden.
Hoe zat het met dat speelgoed
beest? Kingma: „Mijn zoon
kreeg een pluchen beest voor
zijn verjaardag. Het bleek een
rode panda te zijn, waai' ik nog
nooit van had gehoord. Later
kwam ik in een dierenecyclope-
die een foto tegen van die panda
en dacht: dat is een leuk beest.
Ik ging hem tekenen en zo ont
stond een karaktertje."
Onderzoek
De veel bekendere zwart/witte
panda kwam er bij en zo was een
duo geboren. Kingma: „Toen
ging ik een filmverhaal schrij
ven. Ik heb onderzoek gedaan
over het gebied in China waai- ze
vandaan komen en daar bleken
prehistorische dieren te leven,
zoals een bepaalde dolfijn waar
van ik nog nooit had gehoord. Zo
ontstond een sprookje. Toen
moest er nog een draak bij na
tuurlijk." Dat werd de roze
draak Ai Ai, die in Bamboo
Bears als een transportvliegtuig
fungeert.
De beren, aangevuld met het
ratje Dah-Lin, maken een we
reldreis waarbij ze in iedere afle
vering (die los van elkaar gezien
kunnen worden) een ander land
aandoen. In dat land bezoeken
ze een bedreigd dier uit die
streek.
Het succes van Bamboo Bears
staat in contrast met de lijdens
weg die Kingma moest afleggen
voor het project van de grond
kwam. Daarbij gaat het volgens
hem om „mazzel, contacten en
een goed idee. „Sommige men
sen hebben mij anderhalf jaar
lang voor gek verklaard dat ik er
nog mee bezig was."
Uiteindelijk kwam het er van.
De film van anderhalf uur was
van de baan. Producent Teles
creen wilde een serie. Daarom
moesten er veel anderen bij be
trokken worden. Ook mensen
uit het buitenland, zoals Jona
than Peel. die betrokken was bij
Beatrice Potters Peter Rabbitt.
En creatieve man Dennis Liv-
son, die had meegewerkt aan de
serie Alfred Jodocus Kwak.
Het werken met al die nationali
teiten was niet altijd makkelijk,
zegt Kingma. „We hadden de
Nederlandse schrijvers Fred van
der Zwaard en Wessel de Valk,
die samen met Dennis Livson en
mij de verhaallijnen bedachten.
Die werden daarna bewerkt tot
volledige scripts door schrijvers
uit Engeland, Duitsland en
Frankrijk. Plus al die andere dis
ciplines die bij zo'n project een
rol spelen. Veel cultuurverschil
len geven regelmatig ruzie."
„We hebben de eerste vijf afleve
ringen moeten weggooien en op
nieuw moeten opnemen, omdat
we de verkeerde mensen er aan
hebben laten werken. Daarna is
alles naai- wens gegaan. Je
maakt wel de gekste dingen
mee. Zo vielen de Japanners
over de Chinese kleding die we
hadden bedacht. Die zou beledi
gend zijn. Uiteindelijk kom je er
wel uit."
Kingma had het soms wel moei
lijk met de aanpassingen aan
'zijn' Bamboo Bears. „Je moetje
idee bewaken, maar ik luister
naar argumenten. Als men mij
kan overtuigen van concessies
heb ik daar geen moeite mee.
Maar in eerste aanleg gaat het
om je kind waar ze niet aan mo
gen komen."
Inmiddels is Kingma met an
dere zaken bezig. „Samen met
anderen ben ik begonnen met
een eigen bedrijf, Concept
House, dat concepten ontwik
kelt voor de multimedia-markt.
Daarnaast heb ik in samenwer
king met de Molenaars Fashion
School in Amsterdam de Car
toon School opgericht, die Ne
derlands talent moet opleiden.
Tekenaars, illustratoren, er lo
pen genoeg van die mensen
rond,"
Zaterdag, Nederland 3, 16.05 uur
Bamboo Bears.
Illustratie GPD
AUTHOR
Een toneelschrijver moet voor
vijf kinderen en het huishouden
zorgen in de aardige komedie
Author! Author! 11982van Ar
thur Hiller. Met Al Pacino en
Tuesday Weld.
NEDERLAND 1, 14.15 UUR
MURDER
Leuke humor biedt ook Murder
by Death (1976) van Robert
Moore met Peter Sellers, Peter
Falk en Truman Capote. Een
miljonair vraagt vijf detectives
een nog niet gepleegde moord op
te lossen.
BRTN 1, 15.30 UUR
DEUX
Catherine Deneuve speelt dit
weekeinde de hoofdrol in enkele
films bij RTL 5, waaronder het
misdaaddrama A Nous Deux
(1979) van Claude Lélouche, een
Franse versie van Bonnie en
Clyde en het vervolg op Le bon et
les méchants. Ook met Jacques
Dutronc.
RTL 5, 20.00 UUR
NEDERLAND-1
07.00
14.15
16.05
16.30
17.00
18.00
18.29
18.58
19.27
20.00
20.30
22.05
22.36
23.21
NOS Tekst tv (09.00 en
13.00 Nieuws voor doven
en slechthorenden)
KRO Author! Author!, Ame
rikaanse komedie
Bamboo bears, animatiese
rie
Kinderen van de wereld, re
portages
AVRO AVRO Confetticlub,
met 17.05 Verzoekenman,
17.15 De Droomshow, 17.40
Dag juf tot morgen
NCRV Boggle, woordspel
AVRO Laurel Hardy, slap-,
stick
Alle dieren tellen mee, die-
renprogramma
NCRV The nanny, comedy
serie
NOS (TT) Journaal
NCRV The boys of St. Vin
cent, Canadese speelfilm
(1)
AVRO Mores leren, spel
Karei, talkshow
•00.50 NCRV The boys of St.
Vincent, speelfilm (2)
17.32
18.00
18.15
18.30
18.45
18.55
19.20
19.50
20.20
21.05
22.00
22.16
22.45
23.40
NEDERLAND-2
RTL4
10.00-10.30 TELEAC Lassen, lij-
men en plaatbewerken
16.00 TROS Zoovenirs, reporta
ges
16.32 De dierenspoedkliniek, re
portages
17.03 De Russ Abbot show, sket
ches
17.29 NOS/TROS/EO 2 Vandaag
17.30 NOS Journaal
17.35 EO/TROS Actualiteiten
18.00 NOS (TT) Journaal
18.15 EO/TROS Actualiteiten
18.43 NOS Sportjournaal
18.51 Hoofdpunten uit het
nieuws
19.00 TELEAC (TT) Etiquette
19.35 TROS Het pakhuis, magazi
ne
20.07 (TT) Safari rond de wereld,
natuurreportages
20.56 Boys are back, comedyserie
21.25 EO Tijdsein, actualiteiten
22.04 Jeugddromen, serie
22.32 Otto in Afrika, Ivoorkunst
23.09 Omega, praatshow
23.59 Sluitingslied
00 04 NOS Journaal
00.09-01.04 TROS Kunst omdat
het moet, Isamu Noguchi
RTL5
NEDERLAND-3
07.00 AKN Alles kits, met Roze panter,
07.25 Charlie Chaplin, 07.43 Robbe
does 08.08 Roze panter, 08.33 Verzoe
kenman en De droomshow, 09.10
Pressgang, 09.35 EO (TT) Het zevende
venster 09.55 NPS Binnenland 10.20
AVRO Filmspot 10.45 EO Hel elfde uur
11.36 NCRV Boggle 12.01 NPS Van ge
west tot gewest 12.27 EO AC-tv 13.00
NOS Journaal 13.08 RVU Onder
stroom 13.33 NPS/VARA Zembla 14.19
NPS Kunstmest 15 01 TROS Eindeloze
ontdekkingen 15.31 Mega Top 50
16.00 NOS (TT) Journaal
16.07 VPRO Duckman, animatie-
serie
16.35 VARA (TT) De ronde van
SBS6
Witteman, praatprogram
ma
RVU (TT) De klas, werken-
aan-werk
VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
NPS Sesamstraat, knutse
len
NOS (TT) Jeugdjournaal
VARA Een goed begin
(TT) ZaterdagavondLINGO,
woordspel
(TT) Oppassen!!, comedy
serie
(TT) Twaalf steden, dertien
ongelukken, verkeerson
gelukken
Poggibonsi, amusement
Sonja op zaterdag, praat
show
NOS (TT) Journaal
VARA/NPS (TT) Nova, ac
tualiteiten
NOS (TT) Studio sport
VARA (TT) De wereld van
Boudewijn Büch, Edison
-00.25 NOS Nieuws voor do
ven en slechthorenden
BeataTyszkiewicz in de film De
man die zijn haar kort liet knip
pen (BRTN 2,20.35 uur).
20.25 Hitback, Amerikaanse thril
ler
22.10 Over sex gesproken
23.00-00.35 Paint it black, Ameri
kaanse thriller
VERONICA
PAYBACK
Een gevangene ontsnapt om
zich te wreken op een drugshan
delaar in de actiefilm Payback
(1991) van Russell Solberg. Met
Corey Eubanks en Theresa Bla
ke.
SBS 6, 20.25 UUR
BOYS
The boys of St. Vincent (1992)
van John N. Smith is een aan
grijpende tweedelige serie over
seksueel misbruik van jongens
in een katholiek weeshuis, ge-
basserd op feiten. Met Henry
Czerny en Johnny Morina.
NEDERLAND 120.30 en 23.21 UUR
HAAR
De Man die zijn Haar Liet Kort
Knippen (1966) is een drama
van André Delvaux naar de ro
man van Johan Daisne. Een
man is heimelijk verliefd op zijn
leerlinge. Als hij haar later ont
moet vraagt zij hern haar te do
den. Met Senne Roufflaer, Beata
Tyszkiewicz en Hector Camer-
lynck.
BRTN 2, 20.35 UUR
20.25 Tex Avery Cartoon
20.35 De man die zijn haart kort
liet knippen, Belgische film
drama
22.10-23.10 Made in Belgium, do
cumentaire
06.00 1 Stonn fir Letzebuerg, 07.00 Te-
lekids, 12.00 N.O.W. TV, 14.00 The cave
of the golden rose III, Italiaanse speel
film (1994) van Lamberto Bava 15.35
Jenny Jones, talkshow
16.30 A whole new ballgame, se
rie
17.00 Gezond wel, magazine
17.30 Vijf tegen vijf, spel
18.00 Nieuws
18.10 Eigen huis tuin, magazine
19.00 On our own, comedyserie
19.30 Nieuws
20.00 De André van Duin show
21.00 What about Bob?, Ameri
kaanse filmkomedie
22.45 Nieuws
23.00 Settle the score, Ameri
kaanse filmdrama
00.40 Nachtprogramma
BELGIË NED-1 BRT
16.30 Als je van paarden houdt
de hoefslag, magazine
17.00 Quantum leap, serie
17.55 Babyion 5, sf-serie
18.50 De top 40, popmuziek
19.50 Intro film
20.00 A nous deux, Franse actie
film
22.00 De ballen, voetbal
23.00 Mayerling 2, Frans/Engelse
speelfilm
0-1.25 Cert certissimo, anzi proba-
bile, Italiaanse speelfilm
03.20 Hei elei, kuck elei aktuell
03.50 Nachtprogramma
04.15-06.45 Sport: GP Japan, ver
slag
16.00 Old mission impossible, ac-
tièserie
16.55 Hawaii Five-O, actieserie
17.50 Phenom, comedyserie
18.15 Superforce, avonturenserie
18.40 Young Indiana Jones, avon
turenserie
19.30 Silk stalkings, actieserie
BELGIË NED-2 BRT
BOB
Eenpsychiater die met zijn gezin
op vakantie wil, ivordt achter-
vold door een van zijn patiënten
in de komedie What About Bob?
(1991) van Frank Oz. Met Bill
Murray, Richard Dreyfuss en
Julie Hagerty.
RTL 4, 21.00 UUR
TEMPTATION
Een ex-gedetineerde en zijn
maat nemen op een zeiljacht
wraak op een vroegere zaken
partner in de actiefilm Tempta
tion (1994) van Strathford Ha
milton. Met Jeff Fahey en Patri
cia Durham.
VERONICA, 22.05 UUR
PAINT
Een beeldhouwer raakt ver
strikt in de erotische netten van
een galeriehoudster in de inven
tieve thriller Paint it Black
(1989) van Tim Hunter. Met Rick
Rossovich en Sally Kirkland.
SBS 6, 23.00 UUR
MAYERLING
Het romantisch drama Mayer
ling (1969) van Terence Young is
de tweede film met Catherine
Deneuve, nu naast Omar Sharif.
jardin extraordinaire Aansl.; Lotto en
Joker 20.50 Les brumes de Manches
ter, Franse tv-film van Jean-Daniel Ver-
haeghe met Bernard Fresson, Laure
Duthilleul, Pascal Elso e.a 22.25 Con
tacts 22.35 Match 1 23.35 Nieuws
06.00 Call tv, met Wekdienst, 9.00
Winkel van Sinkel, 11.00
Game time, 12.00 Travel
planner, 13.00 Cracks of
kruks, 14.00 Call girls, 15.00
Love is on the air
16.00 Miami vice, politieserie
17.00 Trexx, magazine
18.00 The real world, serie
18.30 Hollywood stuntmakers
18.55 Lucky 10, spel
19.00 Super elf, sport
19.30 Fresh prince of Bel Air, serie
20.00 Baywatch, serie
20.55 Nationale teleloterij, show,
22.05 Temptation, Amerikaanse
speelfilm
23.45 Call tv, met Pa-Niek, 2.00
Liefdesnest, 4.00 Nachtbra
kers
KINDERNET
FRANKRIJK-1
07.00 Kijkdoos 07.30 Wickie de Viking
08.00 Bassie en Adriaan en de verdwe
nen kroon 08.35 Dommel 09.00 Toeters
en bellen 09.05 Boes 09.35 Dinobabies
10.05 Surprise party 10.35 Ovide en
zijn vriendjes 11.05 Bobobobs 11.35
Skippy
MUSIC FACTORY
08.00 Clipparade Top 30 11.02 Sylvana
14.00 Wild weekend 16.00 Clipparade
Top 30 19.02 Sylvana 22.00 Wild week
end 00.00 Weekend special 03.00 Mega
dance 06.00 Wild weekend
TV 10 GOLD
09.00 Eddy en Freddy's filmspag-
hetti
10.00 Het slimme kanaal, met
Ecologisch tuinieren, 10.30
KMO-Partner, 11.00 Perso
nal upgrade 3.0, 11.30 Viaje
al espanol, 11.45 Doe-het-
zelf
12.05 Affiche, kunstmagazine
12.30-13.00 Regionale televisie
13.30 Schooltelevisie, met Auto
techniek, 14.00 Japan 2000,
14.30 Ik Mik Loreland, 15.00
Atomium II
15.30 Murder by death, Ameri
kaanse filmkomedie
17.00 Daar komen de schutters,
serie
17.30 Zonder voorschrift, me
disch magazine
18.00 Journaal
18.10 1000 seconden, kookru-
briek
18.40 Vlaanderen vakantieland,
toerisme
19.20 Joker en Lotto
19.27 Paardenkoersen
19.30 Journaal
19.59 KENO-uitslagen
20.00 Zeg 'ns euh, spel
20.34 Joker en Lotto
20.35 Freddytex, comedyserie
21.10 Kom-op-tegen-kanker slot-
gala, show
22.20 Tales of the unexpected,
verhalen
22.50 Journaal
23.15 Sport op zaterdag
23.35 La totale (Alles loopt mis),
Franse filmkomedie
01.15-01.16 De coda van Rosa
11.25 Catweazle 11.55 Star Trek 12.45
Daktari 13 35 Poirot 14.25 Onedin Line
15.15 De Octopus 16.05 Rawhide 16.55
Soap 17.20 Catweazle 17.55 Star Trek
18.50 Daktari 19.45 Poirot 20.40 Onedin
Line 21.30 De Octopus 22.25 Rawhide
23.15 Soap 23.45 Saturday night live
05.55 Intrigues 06.30 Millionnaire
07.00 Nieuws 07.10 Club Mini 08.30 Té-
lé Shopping 08.55 Télévitrine 09.20
Club Dorothée vacances 10.05 Le Jac-
ky Show maximusic 10.25 Qa me dit...
et vous 11.50 Millionnaire 12.20 Le
juste prix 12.45 A vrai dire 13.00
Nieuws 13.30 L'ile aux Robinsons
14.00 The Fall Guy 14.55 The A Team
15 55 Tour of Duty 16.50 Hercule 17,45
30 Millions d'amis 18.20 Melrose Place
19.15 Vidéo Gag 20.00 Nieuws 20.25
Spécial F1 20.30 Résultats de courses
20:40 Météo 20.45 Les années Claude
Francois 22.45 C.I.A. Code Name Ale-
xa, Amerikaanse tv-film (1992) van Jo
seph Merhi, met Lorenzo Lamas. 00.25
Formule F1, G.P. van Japan 01,05
Nieuws 01.15 Les rendez-vous de l'en-
treprise 01.40 Nieuws 01.50 L'équipe
Cousteau en Amazonie 02.40 Nieuws
02 50 Histoires naturelles 03.20
Nieuws 03.30 L'aventure des plantes
03.55 Nieuws 04.05 Muziek 04,40-07.10
F1 la Une - G.P. F1 van Japan
BELGIË FRA-1 RTBF
FRANKRIJK-2
10.30 Follow me 11.00 Spreek met ons
mee 11.30 Vivre Bruxelles 11.55 Tu
vois ce que je veux dire 12.25 Objectif
Europe 13.00 Nieuws 13.20 Gourman-
dises 13.30 Strip-tease 14.35 Les en-
fants du vent, Franse komedie (1990)
van Krzysztof Rogulski met Jacques
Bonnafé. Thérèse Liotard, Marie Du
bois e.a 16.15 Coup de film 16.45 Tar-
zan 17.15 Luna park 17.50 Beverly Hills
90210 18.35 Contacts 18.45 Génies en
herbe 19.15 Joker en Lotto 19.30
Nieuws 20.05 KENO-uitslagen 20.10 Le
06.10 Cousteau 06.55 Les matins de
Saturnin 07.40 Hanna Barbera Dingue
Dong 08.40 Sam'di Mat' 10.00 Warner
Studio 10.50 Mix Age 11.00 Top 50
11.10 Top Album 11.20 Mix Age 11.45
Trocmoitout 12.20 Les Z'amours 12.59
Nieuws 13.25 L'image du jour 13.35
Point route 13.40 Consomag 13.45 Sa-
voir plus santé 14.45 L'abc des plantes
14.50 Au coeur de l'Afrique sauvage
15.40 Samedi sport, met Tiercé en
16.00 Championnat de France de gym-
nastique Villeurbanne 17.40 Mister T
18.10 Waikiki Ouest 19.00 Ford Boyard
19.55 Loto 19.59 Nieuws 20.35 Météo 2
18.00 Tik Tak, kinderprogramma
18.05 Pingu, animatieserie
18.10 Heartbreak high, serie
18.55 Prettig gestoord, jongeren
magazine
19.25 Mikpunt
19.30 Journaal
20.00 Affiche, kunstmagazine
Catherine Deneuve (RTL 5, 20.00 uur en 23.00 uur), foto ANP
20.40 Loto 20.45 Faites la fête 23.00 Bo-
xe: Championnat d'Europe poids plu-
me 00.10 L'image du jour 00.15 Nieuws
00.25 Les Films Lumière 00.35 Le Top
01.25 Mix Monde 02.25 Multi Mix
03.25 Musi Mix 04.25 Bouillon de cultu
re 05.30 Urtï - Dites-le en vidéo 05.55
Tekenfilm
TV-5
06.00 Reflets images d'ailleurs 07.00
Rêves en Afrique 07.30 Hexagone
07.45 Dites-moi tout 08.00 Nieuwsflits
08.03 Canadees nieuws 08.30 Nieuws
flits 08.35 Bibi etses amis 09.15 L'enjeu
international 09.45 Objectif Europe
10.15 Quelle histoire 10.40 Nieuwsflits
10.45 Magazine Olympique 11.15 Per
formance 11.45 Sport Africa 12.30 Si-
damag 12,45 Frans nieuws 13.05 Hori
zons 13.30 Ford Boyard 15.00 Les car
nets du bourlingueur 15.30 Montagne
16.00 Nieuws 16.15 Evasion 16.45 Gé-
nies en herbes international 17.15 Lu-
na park 17.45 Questions pour un cham
pion 18.15 Sept jours en Afrique 18.25
Grand jeu TV5 18,30 Nieuws 19.00 Y a
pas match 19.30 Belgisch nieuws 20.00
Julie Lescaut, serie 21.30 Télécinéma
22.00 Frans nieuws Aansl.: Grand jeu
TV5 22.35 Juste pour rire 00.00 Bon
week-end 00.30 Nieuws Aansl.: Grand
jeu de TV5 00.55 Visions d'Amérique
01,15 Sport Africa 02.00 Taratata 03.15
Mix monde, multi mix, musi mix 03.45
Télétexte 04.00 Reflets images d'ail
leurs 05.00 Horizons 05.30 L' enjeu in
ternational
DUITS LAND-1
06.00 Fury 06.25 Als die Tiere den Wald
verliessen 06.50 Klamottenkiste 07.05
Blinky Bill 07.30 Phantasietiere 07.35
Es war einmal Entdecker und Erfinder
verandern die Welt 08.00 Janna 08.30
Die Abenteuer von Max und Molly
09.00 Heute 09.03 Kapt'n Blaubar Club
10.00 Heute 10.03 Blossom 10.30 The
Munsters 11.00 Heute 11.03 Disney
Club 12.30 Highlights 12.55 Presse-
schau 13.00 Heute 13.05 ARD-Sport ex
tra 18.03 Tagesschau-Telegramm
1810 ARD vor acht 19.50 Lottozahlen
20.00 Tagesschau 20.15 Flitterabend
21.55 Tagesthemen 22.15 Das Wort
zum Sonntag 22.20 The way west, wes
tern (1966) van Andrew V. McLaglen
met Kirk Douglas, Robert Mitchum, Ri
chard Widmark e.a 00.20 Tagesschau
00.30 In the line of duty: siege at ma-
rion, Amerikaanse misdaadfilm (1992)
van Charles Haid met Ed Begley, jr.,
Dennis Franz, Tess Harper e.a 02.00
The deadly tower, Amerikaanse speel
film (1975) van Jerry Jameson met
Kurt Russell, Richard Yniguez, Ned
Beatty e.a 03.30 The way west, western
(1966) 05.30 Die schönsten Bahnstrec-
ken Deutschlands
DUITSLAND-2
07.30 Maya, Amerikaanse thriller
(1965) van John Berry met Clint Wal
ker, Jay North, I.S. Johare.a 09.00 Heu
te 09.03 'Ohne Tritt marschl' 09.45
Tele-Gym 10.00 Heute 10.03 Gesucht
wird... ein Krebsmittel 10.45 ARD-Kurz-
ratgeber: Reise 11.00 Heute 11 03 Su-
pergran 11.30 Tao Tao 11.55 Bazillen
12.00 Geniessen auf gut deutsch 12.30
Nachbarn 12.55 Presseschau 13.00
Heute 13.05 Diese Woche 13.30 Chaos
im Zoo 15.00 Reiselust extra 15.30 Kaf
feeklatsch 16.00 Hera Lind Leute
16.57 Anders fernsehen 3sat 17.00
Heute 17.05 Landerspiegel 17.45 Mach
mit 17.55 Die Schwarzwaldklinik Aan
sl.: Guten Abend 19.00 Heute 19.25 In
sein unterdem Wind 20.15 Bella Block,
RAnm 1 AM 747 kHz, 402 m
I1MUIU-I FM 104,4 MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13,30, 16.30, 17.30, 18,30 en 6.30
Nieuws
NOS: 7 07 Radio 1-Ochtendjournaal
Tros: 8.34 Nieuwsshow 11 05 Kamer
breed. NOS: 12.07 Radio 1-Middag-
journaal. 14.05 Langs de lijn, sport en
muziek. 17.07 Radio 1-Avondjour-
naal. RKK/KRO: 19.04 Kruispunt,
NOS. 19.30 Langs de lijn. sport en
muziek. 23.07 Met het oog op morgen.
Avro: 0 04 Easy listening. 2.02 Avro
Nachtdienst 6.06-7.00 Van-nacht
naar morgen.
ochtendconcert. Daniël Muziekda
gen. Daniël Strijkkwartet met alt
viool. 12.30 Avro Platenzaak. 14 02
Jacco's keus 15.00 Avro middagcon
cert. Koninklijk Concertgebouwork.
met piano. 17.00 Opera magazine.
NPS: 18.04 KleurenRadio. 19.00 Het
avondconcert. Libuse, opera van
Smetana. Koor en ork. van het Natio
naal Theater in Praag o.l.v. Oliver
Dohnanyi met sol, ca.22.00 En suite.
23.00 Jazz op vier. Jazz Marathon
1995. 0.00-1.00 Vincent na midder
nacht.
RADI0-5
AM 1008 kHz, 298 m
RADI0-2
FM 87,9 MHz
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6.04 Matineus met Mouwe.
9.04 Cappuccino. Vara: 12.04 Spijkers
met koppen. KRO: 14.04 Goudmijn.
Avro: 16.04 Dartellü Tros: 19 04 Mu
sic minded. NCRV: 20 04 Water en
vuur. 22 04-24.00 Volgspot-live
RADI0-3 FM 95,0 MHz
Elk heel uur nieuws
Tros: 6.04 De Havermoutshow. 9.04
Gouden uren. 12.04 Van Rob los.
14 04 Mega Top 50.17 04 Mega Tip 30.
18.04 Tussen happen en stappen.
19.04 Poster. Vara: 20.04 Twee meter
de avond in. 21.04 Het verhaal van de
popmuziek. Tros/Avro/NPS/VPRO:
22.04 Dancetrax. RADIO 3: 0.04-6.00
Chemistry on 3.
RADI0-4
FM 99,8 MHz
Elk heel uur t/m 18.00 Nieuws
NOS: 6.45-6.50 Mededelingenrubriek
met uitgebreid weerbericht en
scheepvaartberichten. EO: 7 02 Opo
doro. 8.08 Zeggus. 8.31 Ronduit ma
gazine. NOS: 8.55 Waterstanden. EO
9.03 Vrouw-zijn. 10.00 De muzikale
fruitmand 11.03 Het interview. 12.02
Meer dan een lied alleen. 12.44 EO-
Metterdaad. 12.45 Vragen naar de
weg. Tros: 13,08 De duvel is oud. TE
LEAC: 14.02 Tema. 15.02 Captains of
industry. 15.30 Indonesië EO: 16.02
Licht en uitzicht, 16.41 Metterdaad.
16.45 Vijfklank. NPS' 17.08 Radio
UIT. RVD: 17.45 Postbus 51 op 5. PP.
18.02 CDA 18.12 AOV. NPS: 18.22
Het roze rijk. 19.00 Tambu. 19.30 Sua-
ra Maluku. EO: 20.02 Klein verhaal.
20.30 Laat ons de rustdag wijden.
21.14 Metterdaad. 21.15 Reflector.
21.35 Toronto, zegen of? 22.00 Een
ontmoeting. 23.00 Zaterdagavon
duur. NOS: 23.55-24.00 ANWB-be-
richten.
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz/93,0 MHz
Om 7.00, 8.00, 9.00, 14.00, 18.00 en
20.00 Nieuws
Avro: 7.02 Wakker worden... 8.04 Fio-
ri musicali 9.04 Toppers van toen
klassiek. 10.00 Caroline. 11.00 Het
Nieuws: zie Radio 1. 10.03-13.00 Dag-
week! 13.11 Landelijke en internatio
nale actualiteiten 13.34-18.00 Om
roep Zeeland sport.
De Oostenrijkse prins Rudolph
ivordt verliefd op een meisje van
burgerlijke aflcomst. Ook met
James Mason en Ava Gardner.
RTL 5, 23.00 UUR
SCORE
Een agente (Jaclyn Smith) keert
na twintig jaar terug naar haar
geboorteplaats om een jeugd
trauma te venverken en een
moord op te lossen in Settle the
score (1989) vanEd Sherin.
RTL 4, 23.00 UUR
TOTALE
Een geheim agent verdenkt zijn
vrouw van overspel in La To
tale! (1991), een doldwaze paro
die op de spionagefilm van
Claude Zidi. Met Thierry Lher-
mitte en Miou-Miou.
BRTN 11, 23.35 UUR
PROBABILE
Een boerenmeisje probeert in de
stad een baan en een leuke man
te vinden in de sentimentele ko
medie Certo, Certissimo, anzi
Probabile (1969) van Marcello
Fondato. Met Claudia Cardi-
nale en Catherine Spaak.
RTL 5, 1.25 UUR
In Studio Baarn van René Stokvis Produkties zijn de opnamen be
gonnen voor het toneelstuk In de nacht van de vrouw van de warme
bakker, waaraan veel Vara-sterren meedoen. Links Astrid Joosten
die de bedrogen bakkersvrouw speelt. Rechts Sonja Barend, de ko
ningin van de zwervers. Marcel van Dam is eigenaar van een nacht
club en Paul Witteman zit daar achter de piano. De voorstelling
betreft het 70-jarig jubileum van de Vara, dat in november op radio ng,
en tv wordt gevierd. In de nacht van.... wordt zaterdag 4 november
uitgezonden. foto Ton Kastermani
Die Kommissann, Duitse politiefilm
(1993) met Hannelore Hoger 22.00
Heute-journal 22.15 Das aktuelle
Sport-Studio 23.35 Das ist Liebe 00.05
The case of the Hillside strangers,
Amerikaanse speelfilm (1989) van Ste
ven Gethers met Richard Crenna, Den
nis Farina, Billy Zane e.a 01.40 Heute
01.45 Nightgigs 02.30-04.05 Heaven
with a gun, Amerikaanse western
(1968) van Lee H. Katzin met Glenn
Ford, Carolyn Jones, Barbara Her-
schey e.a
woman 10.00 Ushuaia 11.00 Super
shop 12.00 Wine express 12,30 Great
houses of the world 13.00 Videofas-
hion! 13.30 Talkin' blues 14.00 Base
ball World Series 15.00 Golf 16.00 Su
per sports 17.00 Golf 18.00 World news
18.30 Air combat 19.30 Paardesport
20.30 College football 00.00 Late night
with Conan O'Brien 01.00 Talkin' blues
01.30 The tonight show 02.30 The best
of The Selina Scott show 03.30 Talkin'
blues 04.00 Rivera live 05.00 Internatio
nal business view
RTL TV
CNN
05.30 Kinderseries 10.00 Disney 8t Co
10.10 Wundertüte 10.15 Raw Toonage
10.40 Entdeckungsreise 10.50 Bio-Top
11.00 Gewinnspiel 11.05 Goofy und
Max 11.30 California Dreams 11.55 The
fresh Prince of Bel-Air 12.20 Full House
12.50 Formel I -Training 14.25 Swamp
thing 14.50 T and T 15.45 The A-team
16.45 Beverly Hills, 90210 17.45 Melro
se Place 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv -
Weekend 20.15 Traumhochzeit 22.00
Wie Bitte? 23.00 Samstag Nacht 00.00
Intruders I, Amerikaanse sf-thriller
(1992) van Dan Curtis met Richard
Crenna, Mare Winningham, Ben Ver
een e.a 01.45 Intruders II, Amerikaanse
sf-thriller (1992) van Dan Curtis met Ri
chard Crenna, Mare Winningham, Ben
Vereen e.a 03.20 Earth versus the
flying saucers, Amerikaanse thriller
(1956) van Fred F. Sears met Hugh
Marlowe, Joan Taylor, Donald Curtis
e.a 04.45-07.00 Formal I - Rennen
05.30 Diplomatic licence 06.30 World
business this week 07.30 Earth matters
08.30 Style 09.30 Future watch 10.30
Travel guide 11.30 Your health 12.30
World sport 13.30 Inside Asia 14.00
Larry King live 15.30 World sport 16.00
Future watch 16.30 Your money 17.30
Global view 18.30 Inside Asia 19.00
World business this week 19.30 Earth
matters 20.00 CNN presents 21.30
Computer connection 22.00 Inside bu
siness 22.30 World sport 23.00 The
world today 23.30 Diplomatic licence
00.00 Pinnacle 00.30 Travel guide 01.00
Prime news 01.30 Inside Asia 02.00
Larry King Weekend 04.00 Both sides
with Jesse Jackson 04.30 Evans
Novak
ien
!9S
MTV EUROPE
ENGELAND-1 BBC
08.25 Nieuws 08.30 SuperTed 08.35
Willy Fog 09.00 The Addams family
09.30 The new adventures of Super
man 10.15 Live and kicking 13.15
Grandstand 18.20 Nieuws 18.35 Dad's
army 19.05 Jim Davidson's generation
game 20.00 Noel's house party 20.50
The National Lottery live 21.05 Casual
ty 21.55 Nieuws Aansl. National Lotte
ry update 22.15 Deadly identity, Ameri
kaanse speelfilm van Ivan Passer met
Mark Harmon, Mimi Rogers, pauj Glea-
son e.a 23.40 Match of the day 00.45
The stand up show 01.15-03.10 A bullet
for the general, Italiaanse western
(1967) van Damiano Damiani met Gian
Maria Volonté, Klaus Kinski, Lou Castel
00.00 Model weekend 08.00 Model
weekend 09.30 The pulse alternative
special 10.00 The worst of Most v
ted 10.30 The Zig Zag show 11.00
The big picture 11.30 Hit list UK 13.30
First look 14.00 Model weekend 15.00
Helena Christensen 16.00 The pulse al
ternative special 16.30 Reggae sound-
system 17.00 Dance 18.00 The big pic
ture 18.30 News: Weekend edition
19.00 European top 20 countdown
21.00 First look 21.30 A model conver
sation with Cindy Crawford 22.30 Mo
del weekend 23.30 The Zig 8( Zag show
00.00 Yo! 02.00 The worst of Most v
ted 02.30 Beavis 8t Butt-head 03.00
Chill out zone 04 30-08.30 Night videos
EUROSPORT
ENGELAND-2 BBC
09-20 The learning zone. Open Univer
sity 11.00 Asia 2: Chanakya 11.40 Vi
deobyte 11 50 Network East 12.50 Film
95 13.20 Odd man out, Engelse speel
film (1947) van Carol Reed met James
Mason, Robert Newton, Kathleen Ryan
e.a 15.10 Island in the sun, Engelse
speelfilm (1957) van Robert Rossen
met James Mason, Joan Fontaine,
Harry Belafonte e.a 17.05 The Oprah
Winfrey Show 17.45 TOTP2 18,30
Snooker 19.10 Pride and prejudice
20 05 Nieuws 20.20 The boss 21.10
Henry IV 00.05 Have I got news for you
00.35 Snooker 01.40 Hell in the Pacific,
Amerikaanse oorlogsfilm (1968) van
John Booorman met Toshiro Mifune,
Lee Marvin e.a 03.20 The big bus, Ame
rikaanse speelfilm (1976) van James
Frawley met Joseph Bologna, Stoc-
kard Channing, John Beck e.a 04.45-
07.00 Autosport
08.30 Formule 1 09.30 Paardesport
10.30 Slam, basketbal. 11.00 Sumo-
worstelen 12.00 Boksen 13.00 Formule
1 14.00 Motorsport 15.00 Golf 17.00
Touring car 17.30 Trekker-trek 18.30
Formule 1 19.30 Trucracen 20.00 Aero
bics 22.00 Formule 1 23.00 Boksen
00.00 Formule 1 01.00-2.00 Internatio
naal autosport 05.00 Formule I
EURO 7
07.00 Euro 7 club 09.00 Sportweek
10.00 Chinese schildertechniek 10.30
Schilderen met Bob Ross 11.00 Floyd
op en top Brits 11 30 Over de grens van
de geneeskunde 12.00 TV Shop 13.00
Kunstig vakmanschap 13.30 Huid en
haar 14.00 De laatste wilde dieren
14.50 De tv-psycholoog 15.00 Vakan-
tie-tv 15.30 Illegale dierenhandel 16.00
Schilderen met Bob Ross 16.30 Sport
vissen
DISCOVERY CHANNEL
NBC SUPER CHANNEL
05.30 News 06.00 Winners 06.30 News
07.00 The McLaughin group 07.30 Hel
lo Austria, hello Vienna 08.00 World
news 08.30 Europa Journal 09.00 Solo
17.00 Classic wheels: BMW Coupé
18.00 Classic wheels: Mercedes 19,00
Classic wheels: VW Beetle 20.00 Clas
sic wheels; Jeep 21.00 Classic wheels:
Jaguar 22.00 Flight deck: Challenger
604 22.30 Secret weapons: Rapid fire
23.00 The dinosaurs! 00.00 Realm of
darkness: otter hole
