Spelen voor een droomhuis
PZC
radio en televisie
7
Bas Westerweel presenteert Avro's On(t)roerend Goed Show
vandaag
DE RECHTER
radio
puzzelen
televisie
VRIJDAG 20 OKTOBER 1995
■door Susanne van Velzen
HILVERSUM - De Avro heeft
najaren weer een groot spelpro-
•ramma op televisie. Compleet
met enthousiaste koppels, las
tige opdrachten, veel theorie-
vragen en als superhoofdprijs
een huis ter waarde van 300.000
gulden. De On(t)roerend Goed
Show is de titel en Bas Wester-
fiveel de presentator. De eerste
van acht afleveringen is van
daag, vrijdag, om 20.30 uur op
'Nederland 1 te zien.
ffird origineel is de opzet van het
programma dat gemaakt wordt
door John de Mol Produkties
toiet. Twee samenwonende of ge
brouwde koppels binden per af
levering de strijd aan met el
kaar. Zij moeten verschillende
ronden doorlopen om uiteinde
lijk in het finalespel uit te vech
ten wie naar de halve fmale gaat
en zo kans maakt op een droom
huis.
In de uitzending van vanavond
zijn Arnold en Marjan uit Al-
mere en Rob en Lenie uit Amers
foort eikaars tegenstanders.
Beide koppels laten aan het be
gin van het programma een foto
van hun droomhuis zijn. Voor
Arnold en Marjan is dat een be
scheiden huis in Hilversum („on
ze familie en vrienden wonen
daar") en Rob en Lenie strijden
voor een nieuwbouwhuis „het is
ruim en goed onderhouden").
De spelletjes die in de Ontroe
rend Goed Show gespeeld wor
den lijken weggeplukt uit an
dere shows. Zo werd in Ron's Ho-
neymoonQuiz ook regelmatig
het publiek bij de spellen be
trokken. In de show van de Avro
moet het publiek in de eerste af
levering een dienblad met thee
zonder te morsen doorgeven.
Het spel 'Geen ja en geen nee' is
al in veel varianten gebruikt.
Finalespel
Het finalespel is weliswaar heel
spannend en leuk voor de kijker
om mee te spelen, maai' nieuw is
het niet. De kandidatenkoppels
staan onderaan een trap en moe
ten vragen beantwoorden in de
trant van 'hoeveel huishoudens
zijn er in Nederland?' en 'hoeveel
water gebruikt een wasmachine
per keer?' Een koppel geeft ant
woord en het andere koppel zegt
hoger of lager. Wie het goed heeft
mag een aantal treden omhoog.
Het paar dat als eerste boven
staat gaat naar de halve finale.
Het spel doet erg denken aan
'hoger/lager' uit de oude Staats
loterijshow en het beklimmen
van de trap heeft veel weg van de
lampjes op de taart in het finale
spel van Love Letters.
Maar de On(t)roerend Goed
Show mist het spektakel van de
Staatsloterijshow en de emoties
van Love Letters. Het program
ma mist ook vaart. Pas in het fi
nalespel wordt het spannend.
Bas Westerweel is in de rol van
spelleider op zijn plaats. Hij
weet de kandidaten op hun ge
mak te stellen, is enthousiast en
leeft met de koppels mee. Je mag
ook niet anders verwachten van
een doorgewinterde presentator
als Westerweel.
Wellicht dat de finale-afleverin
gen wat meer spektakel opleve
ren omdat het droomhuis dan
echt binnen bereik komt.
Nederland 1,20.30 uur
H MARRIED
:Peggy Sue Got Married (1986) is
een hartver over end, subtiel en
Iumorvol romantisch drama
van Francis Ford Coppola. Een
ongelukkig getrouwde vrouw
krijgt een hartaanval tijdens
een reünie van haar middelbare
[school. Ze keert terug naar haar
'jeugd en krijgt zo de kans alles
'over te doen. Met Kathleen Tur
ner en Nicolas Cage.
SBS 6, 20.25 UUR
TRIANGLE
ken Amerikaanse majoor wordt
■eindjaren zestig gevangen geno
men door een Vietnamese sol
daat in de oorlogsfilm The Iron
Triangle (1988) van Eric Weston.
Er ontstaat een hechte band.
Met Beau BridgesHaing S.
wgor en Johnny Halliday.
RTL 5, 20.30 UUR
MARCELLINO H
Aan het begin van de 17dé eeuw
vinden monniken op een slag
veld een baby, en voeden hem op
in het religieus sprookje Marcel
lino Pane e Vino (1992) van Luigi
fomencini. Nieuwe versie van
'het (beter) origineel uit 1955. Met
flicoló Paolucci.
BRTN 1, 21.20 UUR
BRANDPUNT
Een team van Brandpunt heeft
mn de Iraakse regering toe
stemming gekregen om een
rondreis te maken door het rijk
van Saddam Hoessein.
NEDERLAND 1, 21.36 UUR
POLTERGEIST
Klopgeesten terroriseren op-
meuw het leven van een meisje
en haar familie in de horror-Jïlm
Poltergeist lil (1988) van Gary
Sherman, de laatste en minste
van de serie. Met Nancy Allen,
Tom Skerrit en Heather O'Rour-
ke.
VERONICA, 22.05 UUR
SOMMAREN
Een jong, verliefd stel brengt een
sensuele zomer door aan zee,
maar als het meisje zwanger
raakt en het geld is op moeten ze
terug naar de stad in Sommaren
med Monïka (1953), een sterk
drama van Ingmar Bergman.
Met Harriet Andersson en Lars
Ekborg.
BRTN 1, 22.55 UUR
BREED
Een Vietnamv eter aan, bescher
mer van bijzondere adelaars,
strijdt tegen een bergbeklimmer
die enkele eieren probeert te ste
len in de avonturenfilm A Breed
Apart (1984) van Philippe Mora.
Met Rutger Hauer, Powers Boot-
he en Kathleen Turner.
SBS 6, 23.10 UUR
RUNESTONE
Een archeoloog onderzoekt
oude runestenen en verandert in
een moordlustig monster in de
horrorfilm The Runestone (1992)
van Willard Carroll. Een politie
man tracht hem te stoppen. Met
Peter Riegert.
RTL 5, 23.20 UUR
WHOOPS
Whoops Apocalypse (1986) is een
absurde komedie van Tom Buss-
mann over een grensconflict tus
sen Engeland en een Zuidameri
kaans land. Een nucleaire con
frontatie dreigt. Met Loretta
Swit, Peter Cook en Rick Mayall.
RTL 4, 24.00 UUR
door Mr. Jesse van Muylwijck
HOE KLifOKT PAT NJOU isJ HET
Pof5.TUeE£6
RADI0-1
Elk heel uur en om 7.30, 8,30. 12.30.
13.30. 16.30. 17.30, 18.30 en 6.30
Nieuws
NOS: 7.07 Radio 1-Ochtendjournaal.
VPRO 9.05-12.00 Vrijdag, met om;
9.05 NL-buitenland; 11.05 Argos.
NOS: 12.07 Radio 1-Middagjournaal.
VPRO: 14.05 Michelangelo. 16.05
Welingelichte kringen. NOS. 17.07
Radio 1-Avondjournaal. NPS: 19.04
Het geding. 20.04 De recensenten.
21.04 Uit het nieuws. NOS: 22.04:
Langs de lijn. sport en muziek. 23.07
Met het oog op morgen. VPRO: 0.04-
7.00 Nachtleven, met om 0.04 Nacht
zusters; 1.02 Hothouse; 3.02 Reis
naar het einde van de nacht, 4.02 De
Wijde Blik; 5.02-7.00 De gezamenlijke
zenders Peazens Moddergat
RADI0-4
FM 99.8 MHz
RADI0-2 FM 87,9 MHz
Elk heel uur nieuws
Vara: 6.04 Ontbijtradio. Tros: 9.04
Gouden uren. KRO. 12.04 Tijd voor
twee. NCRV 14.04 Maat. in de mid
dag. Avro: 17.04 Van Staa tot zeven
EO: 19.04 De gouden greep. KRO:
20.04 Country time EO: 21.04 Go
spelhits. KRO: 22.04 Radio magno
lia. Avro: 23.04-24.00 Eldoradio
Om 7.00. 8.00. 9.00. 13.00, 18.00 en
20.00 Nieuws
EO 7.02 Ouverture. Barokmuz. 8 04
Opus 4. 9.04 Muziek voor miljoenen.
11.00 Het ochtendconcert. Radio
SymT. Ork. Saarbriicken met piano.
13.04 En nu mijn verzoek. Vara: 14.00
Middagconcert: Het internationale
concertcircuit. Kamerork. Lausanne
met bassethoorn. 15.05 Muzieek van
Prokofiev. 1600 De Nederlanden:
Rond Josquin Desprez. .17.00 Operet
te. 18.04 Heu mihi! Vertwijfeling in de
vroeg-Italiaanse sacrale muziek.
19.00 In memoriam Arturo Benedetti
Michelangeli. 20.00 Avondconcert:
De Vara Matinee. 22.00 Strijkkwar
tetten van Dvorak en Sjostakovitsj.
NPS: 23.00 Jazz op 4. 0.00-1.00 Vin
cent na middernacht
RADIOS AM 1008 kHz. 29S
RADI0-3
FM 95,0 MHz
Elk heel uur nieuws
KRO: 6.04 Breakfast-club. Avro: 9.04
Arbeidsvitaminen. Vara: 12.04 De
steen been show. NPS/NCRV:
14.04 Magie Paperclip tour met om
16.04 Interactieve top 50. NPS: 18 04
Kort en Klijn. EO: 19.04 Spoor 7.
NCRV: 20.04 Paperclip Magazine,
VPRO: 21.04 Villa 65 Mft om 21,04
De voorste linie: 22.04 Kamikaze
2000 en om 23 04 Dutchmasters. RA
DIO 3: 0.04-6.00 Danceteria
Elk heel uur tm 18.00 en 7.30 Nieuws
NOS: 6 45-6.50 Mededelingenrubriek
met uitgebreid weerbericht en
scheepvaartberichten. 7.02 NOS
Sportief. NCRV: 7.32-17.00 NCRV -
Vrijdag op vijf, met om 7.32 Goede
morgen Nederland; NOS: 8.55 Water
standen; NCRV' 9 02 Het gesprek;
9.50 Plein Publiek; 11.02 Sara lachte;
12.02 Hier en nu Geloof en samenle
ving; 12.30 Rondom het woord; 13.08
Dokument op 5; 14.02 Tulpen en olij
ven; 15,02 Schuim en as. NPS: 17.08
Radio UIT PP: 1750 Unie 55+.
NMO: 18.02 Actualiteiten en reli
gieus programma in het Arabisch.
18.45 Actualiteiten in het Turks
NPS: 19.00 Nieuws en actualiteiten in
het Turks. 19.45 Nieuws en actualitei
ten in het Marokkaans en Berbers.
20.30 Nieuws en actualiteiten in het
Chinees. EO: 21.00 Sin ke yat kai
yam. 21.25 Iyi haberler. 21.40 Boeken
wijzer. VPRO; 22.00 De avonden. Met
om ca 23.00 De wijde blik en om ca
23 45 De weeksluiting. NOS: 23.55-
24.00 ANWB-berichten
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz/93.0 MHz
Nieuws: zie Radio 1. 7.05 Omroep
Zeeland ochtendeditie. 8.08 Laiidelij-
ke en internationale actualiteiten.
08.32 Omroep Zeeland ochtendedi
tie. 9.05 Muziek door de week. 10 05
Die's nog van voor d'n oorlog. 11.05
Muziek door de week. 12.05 Omroep
Zeeland middageditie. 13.08 Lande
lijke en internationale actualiteiten.
13 35 De passage. 14.05 Muziek in be
drijf. 16.03 Uit. 17.05 Omroep Zeeland
avondeditie. 18.11 Landelijke en in
ternationale actualiteiten.
Kindernet krijgt
nieuw magazine
HILVERSUM (GPD) - Kinder-
Net begint morgen, zaterdag,
om 10.00 uur met een nieuw kin
dermagazine, de KinderNet
Surprise Party. Roosje (Catalyn
Willemsen) en Opa Kok (Willem
van de Steeg) presenteren het
programma voor kinderen van
acht tot twaalf jaar.
Vast onderdeel is een dierenru-
briek. Opa Kok presenteert elke
week de Kookshow, waarin kin
deren helpen met een gerecht.
Kinderen kunnen hun favoriete
gerechten opsturen naar het
programma en maken kans in de
studio hun gerecht te mogen be
reiden.
Bas Westerweel, presentator van de On(t)roerend Goed Show.
foto GPD
Horizontaal: 1 Moedwillig toegebrachte scha- 2
de, vrouw van Jakob; 2 strijdperk, mestvocht;
3 zijde, hijswerktuig; 4 vogel, familielid; 5 in- 3
wendig orgaan, boordsel; 6 plant, oogje van ga
ren; 7 godin v. d. dageraad, onheilsgodin; 8 gor- 4
del, voorzetsel, bijwoord; 9 iemand met een zie
kelijke obsessie, vordering; 10 vogel, vochtig,
het Romeinse rijk; 11 god v. d. liefde, bevel, zee
dier; 12 trant, roem; 13 handvatsel, part.
Verticaal: 1 Beroep, gewicht, Duitse bad
plaats; 2 godspraak, bolgewas, bloeiwijze. ad
ministratietroepen; 3 deel v. h. oog. vis, inter- 7
val; 4 takje, afslag bij golf, weglating; 5 bosgod,
muziekinstrument; 6 gebak, dun. karakter; 7 8
vernis, bergnimf, deel v. e. trap; 8 de grondbe
ginselen betreffende, vreemde munt; 9 kaar- 9
tenboek, gevoelig.
10
1 23456789
OPLOSSING DONDERDAG 11
Loof. dof, kamp, liman, voet, post, drop. vlijt,
gros, lever, stern, Wenen, karate, stoel. 12
Het citaat is van Axel Munthe: „Een mens kan
veel verdragen zolang hij zichzelf verdragen 13
kan".
Kathleen Turner in de romantische komedie Peggy Sue got married
(SBS 6, 20.25 uur), foto ANP
07.00 NOS Tekst tv (09.00 Nieuws
voor doven en slechthoren
den)
10.00 Hoorzittingen Commissie
Van Traa,
12.00 Tekst tv (13.00 Nieuws voor
doven en slechthorenden)
15.24 Nieuws voor doven, en
slechthorenden
15.31 NCRV Stedentrips, Istanbul
16.00 NOS (TT) Journaal
16.09AVRO De week van, ge-,
sprekken
16.40 NCRV Jessica Fletcher, mis
daadserie
17.30 Cosby show, serie
17.59 Blue heelers, politieserie
18.28 Boggle, woordspel
18.57 KRO Twee vrouwen op stap
in.... Praag
19.27 NCRV (TT) Help, jeugdserie
20.00 NOS (TT) Journaal
20.30 AVRO On(t)roerend goed
show, spelshow
21.36 KRO Brandpunt, actualitei
ten
22.06 NCRV Hoe zit dat?, spel
22.41 Chicago Hope, ziekenhuis
serie
23.29-00.19 AVRO Het Metropole
Orkest op Kreta, verslag
NEDERLAND-2
10.30-10.50 OMROP FRYSLAN
Fildblommen
12.00 Hoorzittingen Commissie
Van Traa
15.45 TROS Kleine sterren, grote
sterren, Beijing opera
16.11 Kids for animals, reportage
16.28 Captain Scarlet, poppense
rie
16.57 Mega top 50, popmuziek
17.29 NOS/TROS/EO 2 Vandaag
17.30 NOS Journaal
17.35 EO/TROS Actualiteiten
18.00 NOS (TT) Journaal
18.15 EO/TROS Actualiteiten
18.44 NOS Sportjournaal
18.51 Hoofdpunten uit het
nieuws
19.00 TROS Dierenmanieren, die-
renmagazine
19.37 Voor 't eerst, voor 't laatst,
reportageserie
20.11 Victor, Paulien en Jack: Zij
gaan ervoor, show (3)
21.47 Hallo met Bert, spel
22.33 (TT) Overleven in de natuur.
Het vinden van de weg
23.30 NOS (TT) Journaal
23.40 SOCUTERA Vereniging Ou
ders van Meerlingen
23.43-00.23 NOS Studio sport,
magazine
NEDERLAND-3
07.00 NOS Journaal 07.07 NPS Klok
huis 07.22 KRO Tekenfilmfestival 07.29
Ontbijt-tv, magazine (07.30, 08.00,
08.30 en 09.00 NOS Journaal) 09.05 PP
GPV 09.08 EO/TROS Kook tv 09.29
RKK/KRO Studio RKK 09.54 De kate-
chismus van de Katholieke Kerk 10.04
TELEAC Indonesië: Taal en cultuur
10,49 Encyclopedia Galactica 10.59 Be
graven en begraafplaatsen 11.04
AVRO De week van 11.32 NCRV Boggle
12.00 NOS Journaal 12.06 AVRO Tus
sen kunst en kitsch 12.59 NOS Jour
naal 13.08 VARA (TT) Oppassen 13.35
Sonja op zaterdag 14.24 Poggibonsi
15.14 AVRO Alle dieren tellen mee
15.40 TROS Kids for animals
16.00 NOS (TT) Journaal
16.07 NPS Nominatie Cinekid
17.07 VARA Casualty, ziekenhuis
serie
18.00 VPRO Villa Achterwerk, kin
dermagazine
18.15 NPS Sesamstraat, auto's
18.30 NOS (TT) NOS-Jeugdjour-
naal
18.40 NPS (TT) Klokhuis, vragen
19.00 VARA (TT) Lingo, woord
spel
19.30 NPS Van gewest tot ge
west, magazine
19.59 Hartstilstand, ziekenhuisse
rie
20.30 VPRO Dolman's vrolijke
vrijdag, Paul Haenen
21.10 Stardust, magazine
21.51 PP CD
22.00 NOS (TT) Journaal
22.16 (TT) Sportjournaal
22.34 VARA/NPS (TT) Nova, ac
tualiteiten
23.17 NPS Kunstmest, cultureel
magazine
23.57-00.02 NOS Nieuws voor do
ven en slechthorenden
RTL4
06.00 1 Stonn fir Letzebuerg 07.00 Ont-
bijtnieuws 07.10 Bouli 07.15 De Smur
fen 07.30 Ontbijtnieuws 07.40 De
Smurfen 07.55 Laurel Hardy 08.00
Ontbijtnieuws 08.08 The bold the
beautiful 08.30 Ontbijtnieuws 08.35
Santa Barbara 09.00 Ontbijtnieuws
09.10 Santa Barbara 09.30 Goede tij
den, slechte tijden 10.00 Koffietijd! ma
gazine 11.00 The Oprah Winfrey show
11.45 Santa Barbara 12.30 Barend 8i
Van Dorp 13.30 Rescue 911 14,40 New
wilderness 15.10 As the world turns,
serie
16.00 Nieuws
16.10 Catherine, praatprogram
ma
17.00 Nieuws
17.10 5 uur show, magazine
(17.30 en 18.00 Nieuws)
18.30 The bold the beautiful, se
rie
19.00 Rad van fortuin, spel
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tij
den, seriep
20.30 Lekker lang Lusse, satire
21.30 Baantjer, politieserie
22.25 Toppers, serie
23.10 Weekendtips
23.25 Nieuws
00.00 Whoops apocalypse, Ame
rikaanse speelfilm
01.35 Nachtprogramma
RTL5
15.40 Goede tijden slechte tijden,
serie
16.10 Power time, jeugdseries
17.00 The Dukes of Hazzard, ac
tieserie
17.55 Moonlighting, detectivese
rie
18.50 De week van
19.00 06-11 Hoe het verder ging
19.30 Denktank, quiz
20.00 Herman's Head, comedyse
rie
20.30 The iron triangle, Ameri
kaanse actiefilm
22.05 De ballen, voetbal
22.35 Ricki Lake, praatshow
23.20 The runestone, Amerikaan
se horrorfilm
01.05 Hei elei, kuck elei aktuell
01.35 Nachtprogramma
SBS6
16.00 The Susan Powter show,
praatshow
16.25 Kinderkafee
16.50 Superboy, jeugdserie
17.15 Blue Thunder, actieserie
18.00 Married with children, serie
18.30 Waagstuk, quiz
19.00 Ben op de stip, vooruitblik
19.30 Star Trek: Deep Space Ni
ne, sf-serie
20.25 Peggy Sue got married,
Amerikaanse speelfilm
22.15 Hart van Nederland, maga
zine
22.40 Fataal moment
23.10-00.55 A breed apart, Ameri
kaanse avonturenfilm
VERONICA
16.00 Tropical heat, actieserie
17.00 Perfect strangers, comedy
serie
17.30 Nieuwslijn, actualiteiten
18.30 Reisgids Xpedition, reisma-
gazine
19.00 Onderweg naar morgen,
serie
19.30 Lucky 10, spel
19.35 Thunder in paradise, serie
20.30 Liefde op het eerste gezicht
21.15 Veronica goes down under,
serie
22.00 Poltergeist III, Amerikaanse
horrorfilm
23.50 Veronica in concert: Green-
day
00.35-06.00 Call tv
BELGIË NED-1 BRT
15.00-15.55 Schooltelevisie, met
15.00 Le petit monde du
Pierre, 15.15 Young Europe
sings - YES, 15.30 Savagery
and the American indian
17.10 Het Capitool, serie
17.35 Buren, serie
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenlooos,
serie
18.30 Blokken, spel
19.00 Het Park, serie
19.30 Journaal
20.00 F.C. De Kampioenen, serie
20.35 De muziekdoos, muziek
21.20 Marcellino, pane e vino, Ita
liaans-Franse speelfilm
22.55 Sommaren med Monika,
Zweedse speelfilm
00.30-00.31 De coda van Rosa
BELGIË NED-2 BRT
18.00 Tik Tak, kinderprogramma
18.05 Blinky Bill, animatieserie
18.30 Disney Festival, tekenfilms
19.00 UltraTop, hitparade
19.30 Journaal
20.00 Niveau 4: Om de tuin, tuin-
magazine
20.30 Groen licht, automagazine
20.50 Vlaanderen Vakantieland,
toeristisch magazine
21.29 KENO-uitslagen
21.30 Ter Zake, magazine
22.17 Paardenkoersen
22.20 Hugo Camps op zoek naar,
gesprekken
23.00 Hearts afire, comedyserie
23.25-23.28 Coda
KINDERNET
07.00 Inspector Gadget 07.30 Snotneu
zen 07.35 In de ban van de heks 08.00
Snotneuzen 08.10 Batfink 08.30 Pinok-
kio 08.55 Propje poes 09.00 Blokken
doos
VTV
09.30 Ojevaarsjo 09.40 Another world
10.10 Voel je lekker 10.20 Another
world 10.45 Wie kookt er vandaag?
MUSIC FACTORY
08.00 Wessel van Diepen 10.00 Fabien-
ne 12.00 Michael Pilarczyk 14.00 Wel
wild 16.00 Wessel van Diepen 18.00 Fa-
bienne 20.00 Michael Pilarczyk 22.00
Wet wild 00.00 Clipparade Top 30
03.02 Sylvana 06.00 Wild weekend
TV 10 GOLD
12.10 Herhalingen 18.00 Bonanza
18.50 Mork Mindy 19.20 Taxi 19.50
Dynasty 20.40 L.A. Law 21.40 De fami
lie Bellamy 22.30 Hill Street blues 23.20
Sanford and son 23.45 Rawhide
BELGIË FRA-1 RTBF
13.25 Vacaturebank 13.45 Musique
opéra: Reigen 16.00 Autant savoir
16.25 Maguy 16.55 La bande a Carlos
17,25 Chips 18.30 Régions soir 18.50
Cartes sur table 19.10 Le quotidien des
sports 19.30 Nieuws 20.10 Bon week
end 20.50 Un idiot a Paris, Franse ko
medie (1966) van Serge Korber met
Dany Carrel, Jean Lefebvre, Bernard
Blier e.a 22.20 Grand document: Rho
des nostalgie 23.25 Nieuws 23.45 24 H
sur les marchés
FRANKRIJK-1
06.00 Cóté Coeur 06.30 Nieuws 07.10 A
Tout' Spip 08,30 Télé Shopping 09.00
Riviera 09,30 Force de frappe 10.25 Le
destin du Docteur Calvet 10.55 The
New Avengers 11,50 La roue de la for
tune 12.20 Le juste prix 13.00 Nieuws
13.40 The young and the Restless 14.25
Dallas 15.25 Jake and the Fatman 16.15
Une familie en or 16.45 Club Dorothée
17.20 La philo selon Philippe 17.55 Les
nouvelles filles d'è cóté 18.25 Le mira
cle de l'amour 19.00 Baywatch 19.50
Les pourquoi de Monsieur Pourquoi
20.00 Nieuws 20.50 Sandra, Princesse
rebelle 22.30 William, l'éducation d'un
roi 23.55 Duo d'enfer 00.55 Minuit,
l'heure du clip 02.55 Nieuws 03.05 Les
aventures du jeune Patrick Pacard
04.00 Nieuws 04.10 L'aventure des
plantes 04.35 Nieuws 04.45 Muziek
04.55 Histoires naturelles
FRANKRIJK-2
06.10 Des jours et des vies 06.30 Télé-
matin 08.30 Les films Lumière 08.35
Amoureusement vötre 09.00 Amour,
gloire et beauté 09.25 Matin bonheur
11.10 Nieuws ,11 15 Motus 11.45 Pyra-
mide 12.20 Les Z'amours 12.59 Nieuws
13.35 L'image du jour 13.45 Point route
13.50 Derrick 14.55 Soko 15.45 La chan
ce aux chansons 16.35 Des chiffres et
des lettres 17.15 Ready or Not 17,45
California Dreams 18,10 The Fresh
Prince of Bel Air 18.40 Que le meilleur
gagne 19.15 Bonne nuit les petits 19.20
Studio Gabriel 19.59 Nieuws 20.50
Point route 20.55 Maigret et I'affaire
Saint-Fiacre 22,30 Bouillon de culture
23,35 Géopolis - Suisse: L'inconnue
dans I'Europe 00.30 Nieuws 00,40 Les
films Lumière - Damseuses de ballet
00.45 La 25e heure - Béria, I'ange mau-
dit de'Staline 01.35 Envoyé spécial
03.20 24 heures d'info 03,30 Pyramide
03.55 Les Z'amours 04.15 Aventures
aux Maldives 05.05 La chance aux
chansons 06.00 Tekenfilm
TV-5
06.00 La maison Deschênes 06.30 Télé-
matin 08.00 Nieuwsflits 08.03 Cana
dees nieuws 08.30 Nieuwsflits 08.35
Bibi et ses amis 09.15 Cöte science
09.45 Autant savoir 10.05 3.000 Scéna-
rios pour un virus 10.10 Découverte
10.40 Nieuwsflits 10.45 Faut pas rèver
11.45 Au nom de la loi 12.45 Frans
nieuws 13.05 Paris lumières 13.30 Sur-
vivre Shanghai 15.00 Tell quel 15.30
La maison Deschênes 16.00 Nieuws
16.10 Gourmandises 16.25 Bibi et ses
amis 17.05 Fa si la chanter 17.45 Ques
tions pour un champion 18.10 Visions
d'Amêrique 18.25 Le grand jeu TV5
18.30 Nieuws 19.00 Paris lumières
19.30 Belgisch nieuws 20.00 Fort
Boyard 21.30 Le carnet du bourlin-
gueur 22.00 Frans nieuws Aansl.: Le
grand jeu TV5 22.45 Alice 23.30 Tarata-
ta 00.30 Nieuws Aansl.: Le grand jeu
TV5 01.00 Visions d'Amêrique 01.15
Survivre Shanghai 02,45 Tell quel
03.15 Mix monde, multi mix, musi mix
03.45 Télétexte 04.00 Faut pas rêver
05.00 Au nom de la loi
DUITSLAND-1
05,30 Morgenmagazin 09.00 Tages-
schau 09.03 The flying doctors 09.45
Tele-Gym 10.00 Tagesschau 10.03
Wunderbare Welt 10.50 Künstlerfür EI-
NE WELT 11.00 Tagesschau 1104
Wunder-Bar 12.10 Kein schoner Land
12.55 Presseschau 13.00 Tagesschau
13.05 ARD-Mittagsmagazin 13.45 Wirl-
schafts-Telegramm 14.00 Tagesschau
14,03 Hochstpersönlich 14.30 Aben-
teuer Überleben 15.00 Tagesschau
15.03 Bando und der goldene Fussball,
tv-spel van Cheik Doukouré 16.30 Al-
fredissimo! 17.00 Tagesschau 17.10
Brisant 17,40 ARD vor acht 20.00 Ta
gesschau 20.15 While justice sleeps,
Amerikaans drama (1994) van Alan
Smithee met Cybill Shepherd, Tim Ma-
theson, Karis Paige Bryant e.a 21.40
Pro Contra 22.10 Tagesthemen
22.45 The gun in Betty Lou's handbag,
Amerikaanse misdaadkomedie (1992)
van Allan Moyle met Penelope Ann
Miller, Eric Thai, Alfre Woodard e.a
00.10 Nachtmagazin 00.30 Hallo
Schwester1 00.55 Der letzte der Wikin-
ger, Italiaanse avonturenfilm (1960)
van Giacomo Gentilomo met Cameron
Mitchell, Edmund Purdom, Isabelle
Corey e.a 02.35 Alabama/Südbahn-
hof-Spezial 04.05 Nachtmagazin 04.25
Die schönsten Bahnstrecken Deutsch-
lands 05.00 Pro Contra 05.30 Bri
sant
DUITSLAND-2
04.50 Landerjournal 05.30 Zie Duits
land 1 13.45 Dallï Dalli 14.15 Smello
15.50 Logo 16.00 Heute 16.05 Das ist
Liebe 16.35 Jede Menge Leben 17.00
Heute 17.15 Landerjournal Aansl.:
Heute-Schlagzeilen 17.55 Zwei Münch-
ner in Hamburg Aansl.: Guten Abend
19.00 Heute 19.25 Forsthaus Falkenau
20.15 Ein Fall fur zwei 21.15 Die ZDF-
Reportage; Tabletten statt Liebe 21.45
Heute-journal 22.15 Aspekte 22.45
Willemsens Woche 23,45 Heute nacht
00.00 Love child, Amerikaanse speel
film (1982) van Larry Peerce met Amy
Madigan, Beau Bridges, Mackenzie
Phillips e.a 01.30 C. C. and Company,
Amerikaanse speelfilm (1970) van Sey
mour Robbie met Joe Namath, Ann-
Margret, William Smith e.a 02.55-03.05
Text aktuell
RTL TV
05.30 Aktuell 05.35 Familien Duell
06.00 Aktuell 06.05 Jeopardy! Cham
pions Cup 06.30 Aktuell 06.35 Gute Zei-
ten, schlechte Zeiten 07.00 Punkt 7
07.30 Aktuell 07.35 Unter uns 08.00 Ak
tuell 08 05 Springfield Story 09.00 Ak
tuell 09.05 California Clan 10.00 Reich
und Schön 10.30 Zeit der Sehnsucht
11.00 Der Preis ist heiss 11.30 Familien
Duell 12.00 Punkt 12 12.30 Golden Girls
13.00 Murder she wrote 14.00 Barbel
Schafer 15.00 llona Christen 16.00
Hans Meiser 17.00 Jeopardyl Cham
pions Cup 17.30 Unter uns 18.00 Mar
ried with children 18.30 EXCLUSIV -
Das Star-Magazin 18.45 Aktuell 19.10
Explosiv - Das Magazin 19.40 Gute Zei
ten, schlechte Zeiten 20.15 Mini Play
back Show 21.15 Kommissar Beck:
Und die Grossen lasst man laufen - Ein
Vater sieht rot, Duits-Zweedse mis
daadfilm (1993) van Pelle Berglund
met Gösta Ekman, Kjell Bergqvist, Rolf
Lassgard e.a 23.05 Nachtshow 00.00
Nachtjournal 00.30 Cheers 00.55 Mar
ried with children 01.25 Golden Girls
01.55 High Desert Kill, Amerikaanse
thriller (1989) van Harry Falk met An
thony Geary, Marc Singer, Chuck Con
nors e.a 03.20 Making of 'Vernetzt'
03.50 Kommissar Beck Und die Gros
sen lasst man laufen - Ein Vater sieht
rot, misdaadfilm 05.15 Tekenfilmserie
ENGELAND-1 BBC
06.00 Business breakfast 07.00 Break
fast news 09.05 Kilroy 10.00 Nieuws
10.05 Housemates 10.35 Good mor
ning with Anne and Nick 12.00 Nieuws
12,05 Pebble Mill 12.50 Nieuws 13.30
Neighbours 14,55 Columbo: Murder
by the book, Amerikaanse misdaad
film (1971) van Steven Spielberg met
Peter Falk, Jack Cassidy, Martin Milner
e.a 15.05 The Great British quiz 15.30
Orville and Cuddles 15.35 Robinson
Sucroe 16,00 The itsy bitsy spider
16.20 Julia Jekyll and Harriet Hyde
16.35 Record breakers 17.00 News-
round 17.10 Blue Pqter 17,35 Neigh
bours 18,00 Nieuws 18,30 Regionaal
nieuws 19.00 Wipeout 19.30 Tomor
row's world 20.00 999 Lifesavers 20.30
A question of sport - The first 25 years
21.00 Nieuws 21.30 Dangerfield 22.20
Quigley down under, Amerikaanse
western (1990) van Simon Wincer met
Tom Selleck, Laura San Giacomo en
Alan Rickman 00.15-01.40 Cross my
heart, Amerikaanse speelfilm (1987)
van Armyan Bernstein met Martin
Short, Annette O'Toole en Paul Reiser.
ENGELAND-2 BBC
06.00 The learning zone: Technology
season 07.00 Breakfast news 07.15
Lassie 07.40 Pirates of Dark Water
08.05 Smart 08.35 The record 09.00
Schooltelevisie 09.00 Quinze minutes
09.15 Teaching today 09,45 Watch
10.00 Playdays 10.25 Schooltelevisie
10.25 West Africa 10.45 Square one tv
11.00 Look and read 11.20 Short circuit
11.40 Techno 12.00 English file 12.30
Working lunch 13.00 Schooltelevisie
13.00 Scene 13.30 Showcase: Early
years 13.40 Thunderbirds in French
13.45 Words and pictures 14.00 Fiddley
foodie bird 14.10 Sport on Friday 15.55
Nieuws 16.00 Today's the day 16.30
Ready, steady, cook 17.00 Esther 17.30
Going going gone 18.00 The Munsters
18,25 The new avengers 19.15 Foot
ball, Fussball, Voetbal 20.00 Geoff Ha
milton's cottage gardens 20.30 Jancls
Robinson's wine course 21,00 Rab C.
Nesbitt 21.30 Shooting stars 22.00
Room 101 Aansl.: Video Nation shorts
22.30 Newsnight 23.15 Mondo Rosso
23.50 Close up 23.55-01.45 Carny,
Amerikaanse speelfilm (1980) van Ro
bert Kaylor met Jodie Foster, Gary Bu-
sey, Robbie Robertson e.a
NBC SUPER CHANNEL
05.30 News 06.00 World news 06.15
US Market wrap 06.30 Steals and deals
07.00 Today 09.00 Super shop 10.00
European money wheel 14.00 The
squawk box 15.00 US Money wheel
17.30 FT Business tonight 18,00 World
news 18.30 Frost's century 19.30 The
best of the Selina Scott show 20.30
Great houses of the world 21.00 Execu
tive lifestyles 21.30 World news 22.00
The tonight show 23.00 Masters of the
game 23.30 Rugby Hall of Fame 00.00
FT Business tonight 00,20 US Market
wrap 00.30 Nightly news 01.00 Real
personal 01.30 The tonight show 02,30
The best of The Selina Scott show
03.30 Real personal 04.00 News maga
zine 05.00 FT Business tonight 05.15
US Market wrap
CNN
06.30 Moneyline 07.30 World report
08.45 Newsroom 09.30 Showbiz today
10.30 World report 11.00 Business day
12.30 World sport 13.30 Business Asia
14.00 Larry King live 14.30 O.J. Simp
son special 15,30 World sport 16.30 Bu
siness Asia 19.00 World business to
day 20.00 International hour 20.30 O.J.
Simpson special 22.00 World business
today update 22.30 World sport 23.30
Showbiz today 00.30 Moneyline 01.00
Prime news 01.30 Inside Asia 02.00
Larry King live 03,30 Showbiz today
04.30 O.J. Simpson special
MTV EUROPE
06.00 Awake on the wildside 07.30 The
grind 08.00 3 from 1 08.15 Awake on
the wildside 09.00 Maria 12.00 The soul
of MTV 13.00 Greatest hits 14.00 Music
non-stop 15.00 3 from 1 15.15 Music
non-stop 16.00 CineMatic 16.15 Han:
ging out 17.00 News at night 17.15
Hanging out 17.30 Dial MTV 18.00 Real
world London 18.30 Hanging out 20.00
Greatest hits 21.00 Most wanted 22.30
Beavis Butt-head 23.00 News at
night 23.15 CineMatic 23.30 Oddities
00.00 Partyzone 02.00 Night videos
EUROSPORT
08.30 Formule 1 09.30 Triathlon 10.30
Eurofun 11.00 Voetbal 13.00 Formule 1
14.00 Tennis 18.30 Formule 1 19.30 Eu-
rosportnieuws 20.00 Tennis 22.00 For
mule 1 23.00 Pro Wrestling 00.00 Inter
nationaal Autosport Magazine 01.00-
01.30 Eurosportnieuws
EURO 7
07.00 Euro 7 club 09.00 Birdland Jazz
09.30 De rijke traditie 10.00 Globetrot
ters 10.30 Blijf gezond 11.00 Speur
tocht naar de perfecte motor 12.00 TV
Shop 13.00 Euro 7 club 14.00 Kunstig
vakmanschap 14.30 Over de grens van
de geneeskunde 15.00 Chinese schil
dertechniek 15.30 Floyd in Amerika
DISCOVERY CHANNEL
16.00 Untamed Africa 17.00 Vanishing
worlds 18.00 Future quest 18.35
Beyond 2000 19.30 History's mysteries
20.00 Lonely planet 21.00 Wings over
the world 22.00 The sexual imperative
23.00 Azimuth
NEDERLAND-1
