i
ffiffesn
'VIETNAM'
HlSSIIiCl
V CsptspC^Cjpfg
Inrfonefië
Ecvta/or e*.
(raI4p tuiof
Kerstmenu's
nu op aanvraag
verkrijgbaar
A Goedemorgen
495r
C0STA BRAVAÖ3
r I79r|
MAiinprA to3seï,e5:ei
445r
AlGARVE153*23 Y"
595r
TURKUE «sssT
575r
GRAN CANARIAÏT
635r
595r
595r
898r
349r
14
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 7 OKTOBER 19!
j: Op zaterdag 14 oktober hopen onze ouders en
grootouders j:
GERRIT VERBART ji
ij en j:
jj ANNA VERBART-UITTERHOEVE j:
ij hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren. ji
ij Familie, vrienden en kennissen, u bent van harte jj
j: welkom op de receptie van 17.00-18.30 uur in De ij
ij Korenbeurs te 's-Heerenhoek. j:
Kinderen en kleinkinderen :j
:j Op donderdag 19 oktober 1995 hopen onze ouders :j
;i en grootouders j:
i JAC. VEERHOEK i;
;j C. M. VEERHOEK-STEVENSE :j:j
ij het feit te herdenken, dat ze 50 jaar geleden in het ij-:
huwelijk zijn getreden. jiji
ij Dit heugelijke feit willen zij vieren op zaterdag 21 ijij
ij oktober a.s. in Motel Goes, Anthony Fokker-
ji straat 100 te Goes. jiji
i; Een ieder die hen wil feliciteren met dit feit, is van
j: harte welkom op de receptie die gehouden zal -jij
ji worden in genoemd motel van 16.30-18.30 uur. jiji
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen ijjj
ij Familie Veerhoek, ijij
ji Eeweg IA. 4423 PE Schore i:ji
In liefde herdacht
JAN PIETER PIJPELINK
Uit de vele blijken van medeleven hebben wij gemerkt,
dat dit zeker zo is.
Het is voor ons jammer genoeg onmogelijk om iedereen
persoonlijk te bedanken voor het warme medeleven,
dat wij hebben mogen ontvangen in de vorm van de
vele kaarten, brieven, telefoontjes, bezoeken, bloemen
en uw aanwezigheid bij de begrafenis.
In het bijzonder willen we Gospelgroep 'Or Tamim' be
danken voor het zingen tijdens de dienst.
Dit alles is ons. ook nu nog, tot grote steun.
Dini Pijpelink-Beeldens
Ilona en Jean-Pierre
Randolf
Terneuzen, oktober 1995.
£j Op woensdag 11 oktober a.s. hoopt mijn moeder j
S mevrouw W. BOOGAARD-ROF.I.SE
haar 80ste verjaardag te vieren. i
jij: Iedereen, die haar hiermee wil feliciteren, is op
ijij vrijdag 13 oktober vanaf 19.00 uur van harte wel- j
kom in het Hervormd Jeugdgebouw te Westka-
lij pelle. j
:j| Paula Boogaard
j:j: Op donderdag 12 oktober a.s. hoopt j:j
jiji mevrouw M. H. L. PORTH-DE LOZANNE :j:
ij: 85 jaar te worden jij
•jij Zij die haar willen feliciteren kunnen dit op jij
ijij VRIJDAG 13 OKTOBER jj
jj De receptie is 's middags van 4 tot half 6 in 'de j|j
Huifkar'. Markt. Middelburg. :i
jj
Liever geen bloemen of planten. I
jj Maandag 9 oktober hoopt mijn zuster j:
mevrouw VERBEEMEN-DOES
j haar 90ste verjaardag te vieren. ij
ij Wie haar wil feliciteren is van harte welkom in Mo-
ij tel Goes van 15.30 tot 17.30 uur. |j
Mevrouw Roza-Does
W. Barentszstraat 1
ij 4461 GC Goes j
Wij willen u. ook namens kinderen en kleinkinderen,
heel hartelijk bedanken voor de vele kaarten, bloemen
en cadeaus ter gelegenheid van ons 40-jarig huwelijk.
A. Maljaars
S. Maljaars-Melse
4363 NJ Aagtekerke,
Prelaatweg 62.
Hartelijk dank voor uw felicitatie, bezoek of attentie,
ontvangen op ons 50-jarig huwelijk op 12 september j.l.
Mede hierdoor is ons feest - in de familiekring gevierd -
tot een onvergetelijke mooie dag geworden.
F. P. Dominicus
J. Dominicus-van Sluijs
Westkapelle, Koestraat 19a.
Hartelijk dank aan ieder, die door hun gelukwensen,
bloemen en geschenken ons 70-jarig huwelijksfeest tot
een onvergetelijke dag hebben gemaakt.
W. Toutenhoofd
J. Toutenhoofd-Slabber
Westkapelle.
Weverijstraat 5.
Hartelijk dank voor alle kaarten, bloemen en attenties
voor mijn 75ste verjaardag.
Tevens dank aan allen voor het meerijden naar en van
Der Boede.
Westkapelle, Papestraat 24.
Voor al de felicitaties die ik op mijn verjaardag heb ont
vangen, zeg ik u allen hartelijk dank.
Mevrouw C. Brouwer-Huyssoon
4364 BA Grijpskerke,
Reigerhoutstraat 37.
Uw brieven, giften, gaven en uw aanwezigheid bij ons
afscheid uit de huisartsenpraktijk, hebben ons erg goed
gedaan.
Vrijdag 29 september is voor ons een onvergetelijke dag
geworden.
Bedankt u allen.
De heer en mevrouw De Greef
Vlissingen, oktober 1995.
Hartelijk dank voor de overweldigende belangstelling
en medeleven bij mijn 100ste verjaardag op 27 septem
ber j.l.
Het gaat alweer wat beter met mij.
Willem Flipse
4361 CB Westkapelle.
't Hout 24.
Waarheen leidt de toeg die we moeten gaan.
iMieke Telkamp
Hartelijk bedankt aan familie, vrienden, vriendinnen
en kennissen, voor de vele kaarten, bloemen, cadeaus
en persoonlijke belangstelling, die we ontvingen zowel
in het ziekenhuis als thuis
Fam. Leen en Anna Leendertse
Sportlaan 89. Wissenkerke
Voor de vele blijken van medeleven, betoond na het
overlijden van onze lieve moeder, oma en overgroot
moeder
ANNA FRIEDERIKE WIEGEL-WIECHERS
betuigen wij u onze welgemeende en oprechte dank.
De troostvolle woorden zowel mondeling als schriftelijk
en de grote sympathie die zij bij velen had. is ons tot
grote steun.
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Middelburg, oktober 1995.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven en belangstelling
tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve
vrouw, onze lieve moeder en oma
RIET KIP
echtgenote van Martien Dieleman
betuigen wij u onze oprechte dank.
Namens de familie:
M. Dieleman
4542 CL Hoek, oktober 1995,
Jasmijnlaan 2.
Hiermede willen wij u hartelijk danken voor uw belang
stelling en medeleven vóór en na het overlijden van
mijn innig geliefde vrouw, onze lieve moeder, groot- en
overgrootmoeder
SUZANNA BESUYEN-DE VOOGD
In het bijzonder veel dank aan het personeel van 'Der
Boede', afdeling Wilhelmina voor de liefdevolle verzor
ging en verpleging.
J. Besuyen
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Middelburg, oktober 1995.
In plaats van kaarten
Afscheid nemen valt zwaar. We zullen hem missen, onze
dierbare broer, schoonbroer, oom en oudoom
GERARDUS CORNELIUS DE SCHRIJVER
Uw aanwezigheid in de kerk bij zijn begrafenis, uw mee
leven in de vorm van een kaart, een telefoontje, een
bloem of een handdruk, ook tijdens zijn kortstondige
ziekte, hebben ons gesteund in ons verdriet.
Wij danken pastor Eggermont, de doktoren, het verple
gend personeel in het ziekenhuis De Honte, dr. W. Gie-
len, pastor Ter Braak voor zijn persoonlijke begelei
ding. ook tijdens de uitvaartdienst, 't gemengd R.-K.
zangkoor o.l.v. dhr. G. van Driessche en op het orgel
begeleid door pastor Van Acker.
Voor de wijze waarop allen van zijn begrafenis voor ons
iets bijzonders gemaakt hebben, onze welgemeende
dank.
En verder ieder die op welke wijze zijn/haar medewer
king heeft verleend.
Namens de familie,
M. de Schrijver
Lamswaarde. oktober 1995.
Omdat het ons niet mogelijk is om iedereen per
soonlijk te bedanken voor de vele blijken van me
deleven. willen wij langs deze weg ieder bedanken
die ons heeft bijgestaan in de droevige dagen rond
het overlijden van onze zoon en broer
JOS VAN EIJK
P. M. van Eijk
A. van Eijk-Mechielsen
Karin
Sluis, oktober 1995
Voor de vele bewijzen van deelneming na het overlijden
van onze lieve zorgzame vader en opa
LEENDERT VAN DER HEIJDE
betuigen wij u onze oprechte dank.
Het medeleven persoonlijk, schriftelijk of in de vorm
van bloemen, was een grote troost en zal steeds in onze
herinnering blijven.
Kinderen en kleinkinderen
Colijnsplaat, oktober 1995.
Voor uw medeleven tijdens de ziekte, uw aanwezigheid
bij de begrafenis, uw persoonlijke en schriftelijke con
doléances na het overlijden van mijn lieve, zorgzame
man. onze vader en opa
JANIS BRASSER
betuig ik u. mede namens mijn kinderen en kleinkinde
ren, onze oprechte dank.
A. Brasser-Reijnierse
Koudekerke. oktober 1995.
In plaats van kaarten
Voor uw medeleven na het overlijden van
ELIZABETH JOZINA WATTEL
zeggen wij u langs deze weg onze welgemeende dank.
De familie J. Wattel
Oktober 1995.
Voor uw blijken van medeleven, ondervonden tijdens
de ziekte en na het overlijden van onze vader, broer en
opa
CHRIS KORSTANJE
betuigen wij u onze oprechte dank.
Familie Korstanje
4453 CA 's-Heerenhoek, oktober 1995,
Werrilaan 29.
AFWEZIG
D. W. THIJSSEN
huisarts te Goes
vanaf 16-10-1995
t/m 20-10-1995
Waarneming door:
Dr. Keizer, tel. 216405
Dr. Oortman, tel. 231805
Dr. Schruer, tel. 214373
Dr. v. d. Stoep, tel. 215306
Voor weekenddiensten zie
plaatselijke dag- en
weekbladen
J. F. M. BERGEN
GEEN PRAKTIJK
van 12 t/m 20 oktober
Waarneming
H Meijer
Kanaalstraat 70. tel. 461212
AFWEZIG
11 oktober 1995
B. J. M. SCHRUER
huisarts
Waarneming door:
Dr. v. d. Stoep
Dr. Thijssen
Dr. Kooiman
Dr. Oortman
AFWEZIG
M. J. KOOIMAN
huisarts te Goes
14/10 t/m 29/10
Waarneming:
M. J. Oortman - 231805
B.J. Schruer-214373
(m.u.v. 23/10-29/10)
M. v. d. Stoep -215306
D. Thijssen - 215003
(m.u.v. 14/10-22/10)
D. P. W. Keizer-216405
Vietnamees, Chinees. Indisch
restaurant en afhaalcentrum
Geachte klant,
vandaag 7 oktober 1995
is ons restaurant v.a. 19.00 uur
GESLOTEN I.V.M. BESLOTEN PARTY
Afhalen is mogelijk tot 19.00 uur en na 20.00 uur.
Zondag 8 oktober 1995 staan wij vanaf 10.30 uur
weer tot uw beschikking
Onze excuses voor het ongemak.
Fam. C. L. Lam
Schoolstr. 1, Vrouwenpolder. Tel. 0118-593507
Dagelijks geopend. Ma. t/m do. 16.00-22.00 u.
Vr.-zat,-zon. en feestdagen 10.30-22.30 u.
want
ESZETH Mode en Adviesbureau wordt ESZETH Adviesbureau
dus ESZETH Mode gaat sluiten.
ESZETH
I.oskadc 9
Middelburg
01180-35047/23246
Afscheidsreceptie
gemeentesecretaris
Drs. J. M. A. van Nassau
Per 1 november 1995 verlaat de
heer drs. J. M. A. van Nassau de
dienst van de gemeente Vlissingen
als gemeentesecretaris, tevens di
recteur van de sector Middelen.
Hij maakt per die datum gebruik
van de Regeling vrijwillig vervroeg
de uittreding. In verband daarmee
zal de gemeenteraad van Vlissin
gen tijdens een openbare buitenge
wone raadsvergadering op vrijdag
13 oktober 1995 afscheid van hem
nemen. Deze vergadering begint
om 1 5.30 uur in het stadhuis. De
publieke tribune is vanuit de bene
denhal bereikbaar.
Na afloop van deze bijeenkomst
biedt het gemeentebestuur de
scheidende gemeentesecretaris een
openbare receptie aan. Daarbij
bestaat voor een ieder gelegenheid
persoonlijk van de heer en me
vrouw Van Nassau afscheid te ne-
De receptie vindt plaats in
de raadzaal van het stad
huis en duurt van 17.00 tot
18.00 uur.
V I L t/ W L gK.OCHt/K.E.5
Tkmlaw* O?8*8 Mexico fkuket IXrtct
ONTDEKKING VAN THAILAND
Bangkok - Chiong Moi Pattaya
Ud.vanal/ 1740
THAILAND, AARDS PARADIJS
Bangkok - liver Kwoi Phuket
16 d vanaf 1910
GROTE RONDREIS VAN THAILAND
Bangkok Chiang Mai - Rivet Kwoi - Phuket
16 d vanaf 2020
GROTE RONDREIS PRESTIGE
Bangkok - Chwng Mai Moe Hona Son Phuket
16 d vanaf f2245
GROTE RONDREIS SPECIAL STRAND
Bangkok Chiang Mol Phuket
16 d. vanaf 1965
THAILAND VAN A TOT Z
Bangkok Chiang Mal Mae Hong Son -
Rivet Kwai Phuket
23d vanaf 2415
5 STERREN DELUXE HOTELS 1 WEEK
VERLENGING MOGELIJK RECHTSTREEKSE
VLUCHT MET SOBELAIR VANUIT BRUSSEL
NEDERLANDSE REISBEGELEIDING
GROTE MAYA RONDREIS
Mexko City Oaxoca - Yillahermosa Meridc
Cantun
18 d vanaf/ 2035
GROTE RONDREIS PRESTIGE
Javo Bali-lombok-17 d vanaf/ 2450
Java - Bali Sulawesi 17 d vanaf/ 2730
ONTDEKKING VAN ECUADOR
Quilo Puerto Misahualli - Same - Riobambo
15 d vanaf 2335
ECUADOR GALAPAGOSEILANDEN
Quito - Puerto Misahualli - Quilo -Galapagos
eilanden - Riobomba
15 d vanaf 3180
BANGKOK STRANDEN VAN PHUKET
Bangkok Phuket - 9 d. vanaf 1460
PHUKET DIRECT
Rechtstreekse vlucht first class deluxe 5 slerren
hotels-9d vonaf1330
AVWVLEMW6SVEKZLKLMW6 lA/fEGXE-fE-V
IhA(o.j Vep«l
e*. Tibet
ONTDEKKING VAN N00RD-INDIA
Delhi - Mukandgarh Jaipur Agra
10 d vanaf/ 1605
ONTDEKKING VAN NEPAL
Kalhmondu Chitwan
]Q mai f 2110
GROTE RONDREIS INDIA NEPAL
Delhi - Mukandgarh - Jaipur - Agra -
Kalhmondu - Chitwan
17 d. vanaf 2395
NEPAL TIBET
Kathmondu - Lhasa Chitwan Gyantse - Shigolse
17 d vanaf/ 4410
GROTE RONDREIS ROYAL:
INDIA NEPAL TIBET
Delhi Mukandgarh - Jaipur - Agra -
Kalhmondu - Chitwan - Lhasa Gyantse - Shtgatse
24d vonaf/ 4690
VERZORGINGSHUIS
'EBEN-HAËZER'
25 JAAR
D.v. 15 oktober 1995 bestaat verzorgingshuis
'Eben-Haëzer' 25 jaar.
In deze week wordt hier door middel van diverse
activiteiten aandacht aan besteed.
Wij nodigen alle (oud)collega's. familie, vrien
den en bekenden uit om dit feit met ons mee te
vieren op:
dinsdagmiddag 17 oktober
1995 vanaf 14.00 uur op onze
folkloremiddag;
woensdagavond 18 oktober
1995 vanaf 19.00 uur op onze
muzikale avond.
BRIANDLAAN 2
4334 GP MIDDELBURG
TEL. 01180-26601
Reserveer tijdig
voor deze
sfeervolle dagen
Bkide dagen geopend
Restaurant de Stadsschuur
Schuttershof 32-34 Goes
tel. 0113-212332
In het faillissement van P.
C. P. HILLEBRAND, wo
nende te Rilland, gemeen
te Reimerswaal. aan de
Aggerstraat nr. 15, is de
door de rechter-commissa-
ris goedgekeurde uitde
lingslij st op 6 oktober 1995
nedergelegd ter griffie van
de arrondissementsrecht
bank te Middelburg, aan
de Kousteensedijk nr. 2.
Gedurende 10 dagen na
voormelde datum ligt deze
uitdelingslijst aldaar
kosteloos ter inzage van de
schuldeisers.
H. van Es, curator
Van Hertumweg nr. 21.
4462 EV Goes
FAMILIE
BERICHTEN
Rubriek voor gelukwens ter gelegenheid van geboorte, verloving, huwelijk,
jubileum, examen, enz. Ook voor mededelingen over huisdieren. Alleen voor
particulieren. De teksten dienen 1 dag voor plaatsing, uiterlijk 09.00 uur, voor de
krant van maandag, vrijdag vóór 12.00 uur, in het bezit te zijn van advertentie
afdeling Vlissingen. Tarieven: prijs per regel 2,90 over 1 kolom. Eén regel met
grote letter verplicht 5.25. Toeslag voor foto of tekening, maximaal 40 mm hoog,
over 1 kolom 31,00, over 2 kolom 45,00
RON ANGELIQUE
Dit stel is vandaag niet thuis,
want ze geven elkaar het
ja-woord in het stadhuis.
De feestneuzen, 30 september
Raar maar waar, al
40 JAAR
De feestgangers
VERMIST
sinds half aug., poes, 3 jr.,
zwart/wit gevlekt, roep
naam Fleur, omg. Dau-
wendaele, tat.nr. QI740.
Tel. 01180-24205.
PAUL GUUSTA
zijn dan toch vandaag in
de krant, beland. Ze zijn al
25 jaar zij aan zij, daar kan
nog wel het dubbele bij.
Van harte gefeliciteerd.
Michel, Mark, Saskia
en de Oma's
HANS 20
H. g. met je verjaardag.
Van ons allemaal
Patrick, Carla, Willem,
Marcel en Roy
BELONING
Zoek geraakt Jachthaven
Middelburg, roestvrij
stalen trommel van Rol-
genua. Bel 01180-14429.
VERLOREN
op 29/9/'95 in Middel
burg, gouden armband,
inscriptie 17/9/'86. Belo
ning voor de vinder, tel.
01188-1391.
Wie mist er al langere tijd
een
ZWART/WITTE
KATER
zwart puntje op neus. Ons
inziens al vrij oud, tel.
0117-383580, na 18.00 uur
0117-382877.
8 OKTOBER
wordt deze vent die ieder
een in Schore kent
al 50 jaar.
Het is echt waar. Gefelici
teerd!
Je 5 meiden
aanhang
>*4
t
OMA KOCK
75
H.g. van kinderen, klein
en achterkleinkinderen.
Goedemorgen
GROTE OMA
EN OPA
Bedankt voor 3V2 jaar op
passen. Voorlopig kun
nen jullie 4 maanden uit
slapen.
JEFFREY
P.S.: Opa hartelijk gefeli
citeerd!
Gefeliciteerd
OPA BRAM
met je 60e verjaardag.
Kusjes Sander en Wendy
VANDAAG
wordt onze rokende, roc
kende, zuipende, blonde
loodgieter Jeromius
Adrianus teckel 23 jaar.
Gefeliciteerd.
P H. DOK
OPA PIET
25 jaar stratenmaker in
Axel. Hartelijk gefelici
teerd!
Mendy, Denise en
Daphne,
Martijn en Kim
ROSANNE
wordt zondag 10 jaar. Van
harte gefeliciteerd, veel
plezier.
Van je Pa
WEGGELOPEN
1/10, Beciusstr. 23, 0.
Souburg, Saint zwarte ka
ter, witte sokjes, witte bef,
wit rond neus, tel. 01184-
67245.
WEGGELOPEN
langh. driekl. katje, omg
Molenbuurt, graag terug
bezorgen, tel. 01100-
21571.
BAREND
40 JAAR
Hartelijk gefeliciteerd.
Veel plezier, maar drink
niet te veel bier!
Anne, Sander
Leandra en de
familie
____JUNIEKJN
jmêt
VAKANTIEWINKELS
fib. yV 4S)
Alle prijzen bij
deelname van
min. 2 personen
Bij meer dan
2 personen
nak nóg goedkoper
1
- 8 o* 15-daagse vliegreis
|K|fE»TA inclusief appartement, vertrek
1 11. t8en25oktcfcer.aivoc
2
mciusef appartement, vertrek 16 en 20 oktober, al voor
3
IflnLLvISvn inclusief appartement,
vertrek 11 en 18 CfctCter. al voor:
4
appartement, vertrek 16.20 en 23 oktcoer, al voor
5
vainmtp 8-daagse vliegreis mdussf
6
mcij&ei bungakxv. venrek 25 cktcoer. ai voor.
7
n a 8^aagse viiegres mdusiel
CUKlU appartement ve-r-ek
8
PU m IE»O-daagse vi'sgre^ r-jsjef
Hll t\ I appartementolnotei(v.a.85C.-)
vertrek 27 oktcber al voor.
9
AAMRIA 9''° '6oM7rtJaagse
V3 Mm Din .-.egre s inclusief hotel LO
of HP vertrek 16. 21,23 en 28 OkloOei. al voor
10
CAMPING VLUCHTEN
1 naa'div besiemmmgen in net Middellandse Zeegebied
KOM LANGS BIJ D-REIZEN VAKANTIEWINKELS,
BEUKENHOF 13 IN GOES
(WINKELCENTRUM DE BUSSEL
TELEFONISCH RESERVEREN KAN OOK!
BEL 01100-11444
Grijs kenteken 1995
Aanpassing Nissan Petrol,
Toyota 2,4 TD en FRP,
Opel Monterey en div stationcars, v.a. 1.895,
Aanpassing Opel Campo,
Toyota Hilux, VW Taro tl.1045,-
Polyester separatiewanden
voor bestelauto's en terreinwagens
Voldoen aan nieuwe wettelijke norm.
ASH Herkingen
01876-9724
Lid van het Ruitergilde
Dealer van Daaleman zadels
(ook maatwerk)
Eigen zadelmakerij
TORENSTRAAT 1 - 4353 AA SEROOSKERKE
TEL. 01189-1251
