Kuren in Domburg bij Mezger
Terneuzen had zonder Axel
nooit stadsrechten gekregen
(3
PZC
m 4,
Amgas Middelburg herdoopt tot Ontop bv
Inventaris archief
Nieuwvliet is klaar
zeeland
21
Grandeur van vroeger herleeft in het Badhotel
i\
in detail
ondernemend
zeeland
marktberichten
recept
van toen nu
scheepvaartberichten
agenda
DINSDAG 3 OKTOBER 1995
a.
:p- 1
n-l
3e1
DOMBURG - De historische
badplaats Domburg herkreeg
iets van de grandeur uit vroe
ger tijden met de opening van
het Badhotel. Ook de reputatie
als kuuroord herleeft met de
opening van het Dr Mezger-
centrum in het hotel. De Vlis-
singse schoonheidsspecialiste
Annie van Rijckevorsel ver
ruilde haar praktijk aan de
Badhuisstraat in Vlissingen
voor het centrum.
Het Thalassocentrum van de
Vlissingse schoonheidsspecia
liste is vernoemd naar de
grondlegger van Domburgs
kuuroord-faam. De medicus
Johann George Mezger was
een pionier in de massagebe
handeling sinds hij in 1870 zijn
artsenpraktijk begon. De dok
ter behandelde in zijn kliniek
in het Amsterdamse Amstelho-
tel de groten der Aarde, onder
wie Carmen Sylva, pseudo
niem van de Roemeense konin
gin Maria Elisabeth. Hij huwde
de Middelburgse Pieternella
Borsius en liet in 1886 in Oost-
kapelle het vakantiehuis Villa
Irma bouwen. Het huis. dat bij
een brand na de Tweede We
reldoorlog verloren ging, werd
een behandelplaats voor pa
tiënten.
Hij stierfin Parijs in 1909. maar
werd in Oostkapelle begraven.
Een marmeren borstbeeld me
moreert Mezger op 't Groentje
in Domburg. Een terracotta
borstbeeld van de arts siert de
entree van het Thalassocen
trum van Annie van Rijckevor
sel. Mezgers kleindochter in
Domburg, mevrouw Molke-
boer, schonk het borstbeeld
aan het centrum. „Ze zei trots
te zijn op de vernoeming naar
haar grootvader", vertelt de
schoonheidsspecialiste.
Ook Zeeuwen
Annie van Rijckevorsel ziet in
haar behandelwijze een uitge
breidere voortzetting van Mez
gers zee- en massagetherapie.
De Thalassotherapie - Thalas-
so is oud-Grieks voor 'zee' - is
gebaseerd op de werking van
zeewater en zeeprodukten. Er
wordt gewerkt met massage,
massage-baden en algen-pak
kingen. De therapie wordt
vooral gezocht door de gasten
van het Badhotel, maar langza
merhand komen ook Zeeuwen
naar het centrum. Annie van
Rijckevorsel ervaart dat de
grandeur van het Badhotel de
Zeeuwen beschroomt er bin
nen te gaan, als ging het er in
derdaad nog op zijn negentien-
de-eeuws toe. lacht de Vlis
singse.
In haar nieuwe centrum - waar
overigens al een jaar na de ope
ning uitbreidingsplannen in
1996 voor bestaan - bestaat 75
procent van haar klanten uit
mannen, vaak zakelijk drukbe
zet en gestresst. „Meest komen
ze binnen onder de hoede van
hun echtgenote, echt als
slachtoffers. Maar als ze erva
ren hebben hoe de therapie
werkt, besluiten mannen eer
der dan vrouwen dat ze dit no
dig hebben en komen ze ook te
rug."
f
Schoonheidsspecialiste Annie van
centrum gevestigd.
Rijckevorsel heeft in het Badhotel in Domburg het Dr Mezger-
foto Dirk-Jan Gjeltema
De open dagen die het
nieuwe sport- en fitnesscen
trum in aanbouw Ten Tije bij
het Vlissingse Sportfondsen-
bad zaterdag 14 en zondag 15
oktober gepland had, worden
een week uitgesteld. Zaterdag
21 oktober tussen 10 en 17 uur
en zondag 22 oktober tussen 12
en 16 uur presenteren franchi
senemers Rob Luitwieler en
Gerben Rodts de mogelijkhe
den van hun centrum aan het
Baskenburgplein aan het pu
bliek.
SchoonmaakbedrijfKoster&
Co. vof in Zierikzee behaalde
het ISO 9002-certificaat voor
kwaliteitsborging met daarbij
het aanvullende certificaat dat
de Ondernemersorganisatie
Schoonmaak- Bedrijfsdien-
sten OSB ontwikkelde. De on
derneming van directeur J.
Koster'telt een kleine honderd
medewerkers en verricht
schoonmaakwerk bij bedrij
ven, instellingen en particulie
ren in heel Zeeland. Het bedrijf
levert ook diensten als riool-
ontstopping en vloerbedek
kingsreiniging. De toekenning
van het ISO-certificaat door
Bureau Veritas werd zaterdag
30 september gevierd met een
open dag bij het bedrijf aan de
Deltaweg.
Tele Discount viert van
daag, dinsdag, de officiële ope
ning van de nieuwe winkel aan
de Scheldestraat in Vlissingen.
De twee maanden oude zaak
komt voort uit Smits Telecom,
dat voorheen gevestigd was in
de Glacisstraat in Vlissingen.
De winkel verkoopt onder
meer autotelefoons, huistele
foons, al dan niet draadloos, te-
lefoonaccessoires en faxen.
Droogbloemenatelier L'Im-
mortelle aan de Poppendam-
seweg in Grijpskerke houdt tij
dens de herfstvakantieweek,
van maandag 16 tot en met za
terdag 21 oktober, een Wal-
cherse Oogstweek. Centraal
staat het tarwevlechtwerk, tra
ditionele figuren en siervoor
werpen gemaakt van de ge
droogde korenstengels en -hal-
men uit diverse landen. Het
atelier biedt daarnaast work
shops waar het publiek zelf de
techniek kan beproeven.
MIDDELBURG - De Middel
burgse producent van afgasin
stallaties Amgas heet vanaf
maandag 2 oktober Ontop bv.
Samen met de twee vestigin
gen in Duitsland en Frankrijk
gaat Amgas verder onder de
nieuwe, gezamenlijke naam
die het verband tussen de be
drijven voor de buitenwacht
moet versterken. Voorheen
werkte het concern met aparte
namen in elk vestigingsland.
Amgas stond in Frankrijk be
kend onder de produktnaam
Metaloterm France en in
Duitsland onder de naam On
top. De gemeenschappelijke
naam voor de eigen vestigin
gen moet tegelijk het onder
scheid benadrukken met de
importeurs van de schoorste
nen in andere Europese lan
den.
In de zoektocht naar één uni
versele naam werd die van de
Duitse vestiging als geschikt
ste gekozen. „Het is een non-
naam, vrij van cultureel be
paalde associaties", vindt di
recteur ir J. F P. Waterman
zelf. „On top. het geeft iets aan
van steeds naar boven, boven
op de techniek. Het is interna
tionaal bruikbaar, al konden
we de naam in Engeland niet
registreren. Ze accepteren daar
blijkbaar geen samenvoeging
van twee woorden
Bij de naamkeuze speelde ver
der mee dat de vestiging in
Duitsland wat dichter bij de
markt staat dan het bedrijf in
Nederland, dat alleen aan
groothandels levert. „Duits
land is onze grootste markt",
zegt Waterman. De nieuwe
naam gaat vergezeld van een
nieuw logo: het oude groene
vlammetje in de witte cirkel op
het zwarte vlak is ingeruild
voor een bordeauxrode gegolf
de pijl die naar boven wijst. De
vernieuwing van de bedrijfs
naam stond al langer op het
programma, maai- de omnum-
meroperatie van PTT Telecom
gaf het zetje tot de daadwerklij-
ke herdoop.
Maandagochtend is de oude
naam ook van de gevel van het
bedrijf aan de Oude Veerseweg
op industrieterrein Ramsburg
vervangen door de nieuwe titel.
De gebeurtenis zal niet onge
merkt voorbij gaan aan de 130
werknemers. „De meeste weer-
Claudia Sondervan—
stand tegen de naamsverande
ring kwam nog van de eigen
medewerkers hier, in Middel
burg." merkt Waterman op.
Als Ontop bv wil de internatio
nal verder op de Europese
markt opereren. De gedachten
gaan daarbij uit naar mogelij
ke overname van een bestaand
bedrijf, mogelijk in Oost-Eu
ropa. waar Waterman een aan
trekkelijke groeimarkt voor de
afgastechniek voorziet. „De
plannen zijn nog erg pril", te
kent de directeur aan. „Je
brandt je in dat gebied snel en
daar passen we voor, al kunnen
we een stootje hebben. We ho
ren Europees bij de drie groot
ste producenten, die positie
willen we behouden."
Personeel
Het personeelsbestand van de
onderneming in Middelburg is
inmiddels weer op het niveau
van voor 1993, toen het bedrijf
door stagnatie van de produk-
tafzet een moeilijke periode
doormaakte en 25 mensen ont
slagen werden. Twintig van die
mensen zijn inmiddels weer te
rug bij het bedrijf. „Het is een
zeer fluctuerende markt. Wij
werken met een orderporte
feuille van een week. Driekwart
van de omzet uit Middelburg
gaat naar de export. Ontop
heeft in Europa in totaal 200
werknemers.
VESTIGING BARENRECHT
Aardbeien elsanta, 2.300 ds. 1-2, gl mi
250 gr, 214, gl gr 250 gr 237.5; andijvie
natuur, 37.000 kg, A121-153.5, A151-1
67 5,1-2 67.5, A9 lang 1-1 32.5, A12 lang
1-150.5, A151-169 5; aubergines, 4.500
kg, 1-2 500/750 387, 400/500 391, 300/
400 387 5, 225/300 408, 175/225 408.5,
100/175 394, II-l middel 196, fijn 175 5;
bleekselderij kort. 6.600 st, 1-1 10-12
39.5,8-10 44.6.5-8 35.5,5-6.5 13; natuur
bloemkool, 22.000 st. 6 st mbt 1-1
160.5, 1-2 155.5, 6 st tt 1-1 157.5, 1-2
152.5, n-l 135.5, 8 st mbt 1-1 143, 1-2
134.8sttt 1-1 140,1-2 131. II-l 120.5,10
st tt 1-1 120 5.1-2 103.5, II-l 82; brocco
li, 6.200 kg, 9-14 mbt 1-1 182.5. 1-2
Janny van der lee_
Salade met peer en
gerookte makreel
4 personen
Op verzoek van een lezeres
nogmaals het verschil tus
sen gerookte en gestoomde ma
kreel; Gerookte makreel is koud
gerookt. Dat wil zeggen dat de
vis eerst in een pekelbad wordt
gedompeld en vervolgens hoog
in een rookkast wordt gehangen,
waar de makrelen zo'n 6 uur lang
bij een temperatuur van 30 °C
worden gerookt. Gestoomde
makrelen zijn warm gerookt. Bij
deze methode wordt de vis
slechts licht gezouten en hangt
zij aansluitend 6 uur vlak boven
de rookstoom. De temperatuur
bedraagt dan zo'n 70-90 Het
visvlees van de gestoomde ma
kreel is daardoor iets zachter en
'lichter van kleur dan van de ge-
trookte makreel.
1 zakje gemengde slablaadjes
9 kerstomaatjes
2 sappige peren
citroensap
1 grote gerookte of gestoomde
makreel
enkele sprietjes bieslook
'vers gemalen peper
voor de dressing:
3 eetl. olie
K -1 eetl. citroensap
mespunt (of meer naar eigen
voorkeur) sambal
Verdeel de slablaadjes over 4
bordjes, was en droog de kersto
maatjes en strooi ze over de ge
mengde sla. Snijd de peren in
vierenverivijder het klokluiis
en snijd de partjes in plakken.
Besprenkel de plakjes met ci-
troensap. Ontvel de makreel en
neem het visvlees van de graal.
Pluk het gerookte visvlees in on
regelmatige stukjes. Maak de
dressing en sprenkel dit over de
slablaadjes en tomaatjes. Schik
de stukjes vis en plakjes peer op
de sla en kuip hierboven de bies
looksprietjes klein. Draai als
laatse de pepermolen boven elk
bordje 1 of 2 slagen.
182 5, 9-14 geb, 12 cr mbt 1-1 253.5,1-2
212, 14 cr mbt 1-1 247,1-2 215.5, 16 cr
mbt 1-2 169,18 c mbt 1-1 178,1-2 164.5;
cherry tomaten, 4.600 ds, nm 24 I-S
108, 24 1-2 107.5, 29 I-S 120.5, Chinese
kool, 5 800 kg, 14/op 1-1 21,11/151-123,
8/12 1-1 37, 1-2 25. 5/8.5 1-1 39.5; cour
gettes. 9.900 St, 500/650 I-S 44,400/525
I-S 65,1-2 62, 325/425 I-S 59.5,1-2 39.5,
290/350 I-S 30,1-2 28.5; komkommers,
276.000 St, 91/op 1-2 60.76/91 I-S 74.1-2
72, II-l 20, 61/76 I-S 56.5, 1-2 54, II-l
18.5, 51/61 I-S 30, 1-2 28, II-l 18, 41/51
I-S 24.5.1-2 20, II-l 15. 36/41 I-S 19.5,1-
2 19, II-l 15. 31/36 I-S 18,1-2 18. II-l 15,
26/31 1-2 18; komkommers krom,
10.000 kg, II-l 35.5, ind-1 26; mini
komkommers, 5 800 st, 1-1 10-15 23;
komkommers, 7.000 kg. grof II-l 30.
ind-1 27. fijn ind-1 26: eikebladsla,
1.400 st. 1-1 250/300 135, 200/250 137;
knolvenkel, 4 000 kg, 10-12 mbt 1-2
72.5.8-10 mbt 1-1 82.1-2 69.6-8 mbt 1-2
54; krulandijvie, 4.300 st, 200/300 1-1
142, 1-2 100, lollo rossa, 7.200 st. 200/
250 er 1-1 79.1-2 67.5.150/200 er 1-1 14.
1-2 12; lollo bionda, 5.300 st, 250/3001-
1 59.6. 200/250 1-1 16. 1-2 12; paksoi.
5.400 kg. 550/800 1-1 41. 1-2 27.5, 450/
600 1-1 32.1-2 26, 325/500 1-1 26.1-2 22;
paprika groen, 12.500 kg, 1-2 95/op
196. 85/95 227. 75/85 191. 65/75 137, 55/
65 100; paprika rood. 12.000 kg. 95/op
I-S 174,1-2 159. 85/95 I-S 169.1-2 142.5.
75/85 I-S 153.1-2 138,65/751-2 133: pa
prika geel, 3 700. 1-2 95/op 192, 85/95
153, 75/85 133 5, 65/75 102; peterselie
natuur. 28 000 bs, 100/150 1-1 middel
21. lang 16: pepers. 700 kg. groen 1-1
310. rood 1-1 692. 1-2 692; radicchio
rosso, 2.050 kg .1-16 56.5.7 82.9142.12
165: radijs. 16.500 bs. I-S mid.grof 23,
sla glas. 20 000 st. I-S 37/40 31. 34/36
27 5. 31/33 23. 28/30 16.5: sla natuur.
6.400 st. I 34/36 26 5; snijbonen, 7.650
kg, I I 543.5. 2 430.5. n I 338 5. 2 178.
krom 1 163. 2 92; spitskool, 32 500 kg.
7 2 24.5,9 mbt 133 5,9131.5,11 mbt I
36.5,11 134.5. 2 32 5.15 mbt 137.5,151
33. spruiten. 170.000 kg. A mbt S 82.1
67.2 56, A S 80.165.2 54. B mbt S 95.5,
I 80.5, 2 75.5. B I 78.5. 2 73.5. C 2 45. D
gr.plf mbt I 83, 2 77.5, D gr plf I 81, 2
75,5, D kl.plf mbtl 103.2 98. D kl.plf I
101,296. AIII30 5.BIII38.DIIgr.plf
133. DII kl.plf 137suikermais. 16.000
st. lang 148. 2 24 5. klvp krt 2 16. klvp
lang I 67 2 30; tomaten. 19 000 kg,
nm/rd 57 I-S 101.5, 57 1-2 81.5, 47 I-S
76.471-2 62.401-2 52: veldsla. 265 kg.
1-1 866.5: witlof. 16 500 kg. eenm.fust:
lang I 2 261. klvp.5/6 I S 289. 2 267.
klvp 3/41S 297.5.2 282.5. meerm.fust
kort grf I 2 338.5. 3 296 5. kort fii I 2
311. ex-krt 12 318, kort n S 265.2 226,
ex-krt n S 104.5, fijn ov 2 142, grof ov 2
121.5, vleestomaten, 58.000 kg, 57 I-S
mi 98.5. rd 92 5. 57 1-2 mi 88.5, rd 80 5.
47 I-S mi 77. rd 65. 47 1-2 mi 61. rd 55;
trostomaten, 35.000 kg. middel 1-1
107.1-2 102. middel 3plus 1-2 75.5; ijs
bergsla, 17 000 st. 1-2 50-70 8 72 5. 50-
70 10 96.35-50 12 65, 35-50 10 75.5; boe-
renkl gestr, 1 600 kg, 22-73, rode kool.
7 300 kg, 13-34, witte kool. 4 000 kg.
17-31; groene kool, 3.500 kg. 15-39;
spitskool, 200 kg, 22. sp bonen glas,
1 400 kg. 290-560. sp.bonen nat,
42.000 kg, 55-111; aardappelen, 13 000
kg, bintje bonk 36, groot 24-25, fries-
lander groot 29, dore groot 32-34,
bildstar groot 39-47. eigenheimer
groot 24-29; uien, 5.500 kg. bonken.
41-58, middel 28-33. grof 40-42, drie
ling 11, knolselderij, 6 000 st, 12-84,
koolrapen, 1.400 kg. 34-43, kroten,
2.300 kg, 42-48; bospeen. 400 bs. 82-97;
winterpeen, 7,000 kg, 8-40; bieslook,
450 pt, 72-80. postelein. 100 kg. 66-73.
prei, 4 500 kg, 89-90, raapstelen, 500
bs, 19-27: rabarber, 600 kg. 35-143, sel
derij, 24.000 bs. 4-29; spinazie. 13 000
kg, 22-114, dille, 150 bs, 12-17; zacht
fruit; ogenmeloenen. 100 st, 18-120;
pruimen nat, 100 kg. 180-200; fran-
kenthaler. 100 kg, 590-670; pompoe
nen. 200 kg. 20
door Edwin Hamelink
TERNEUZEN - De Terneuzense gemeen
te-ambtenaren kunnen, als ze een blik uit
de ramen van Bakema's stadhuis wer
pen, zien hoe langzaam maar zeker hun
nieuwe werkonderkomen uit de grond
rijst. Nog een klein jaartje en dan komt er
- na jaren - een eind aan de huisvestings
problematiek van het Terneuzense secre-
tariepersoneel. Het stadskantoor, ge
bouwd naar een ontwerp van de Bussum-
se architect Koen van Velsen, moet daar
borg voor staan.
Een stadskantoor noemen bestuurders en
ambtenaren het in aanbouw zijnde ge
bouw dat met een ondergrondse verdie
ping straks aan Bakema's stadhuis wordt
geklonken. Geen gemeentekantoor of ge
meentehuis, nee. stadskantoor, hetgeen
impliceert dat Terneuzen - in tegenstel
ling tot wat sommige Zeeuws-Vlamingen
wel eens beweren - geen dorp, maar een
echte stad is.
Enkele maanden voor zijn onverwachte
dood gaf Prins Willem van Oranje stads
rechten aan het toen 115841 nog kleine Ter-
neuzen. Het een en ander had te maken
met het feit dat de naburige stad Axel op 1
november 1583 onverwacht weer onder
Spaans beheer was gekomen. Nu in Axel
Spaanse rechters het weer voor het zeg
gen hadden, werd in Terneuzen een
Staatse rechtbank geïnstalleerd. Omdat
de Terneuzenaren ook niet meer de week
markt in Axel konden bezoeken, en om de
handel met de vijand te beperken, werd
Terneuzen het recht gegund een week
markt te houden.
Rechten
De stadsrechten, die door landvoogd Lei
cester na Oranjes dood bevestigd werden,
gaven Terneuzen verder het recht om er
een weeskamer op na te houden en accijn
zen te heffen. Nu Terneuzen stadsrechten
had gekregen, had de stad ook een stad
huis nodig. Het duurde tot 1594 voordat er
een geschikt pand was gevonden. Halver
wege wat nu de Noordstraat heet, betrok
ken de stedelijke diensten een woonhuis
dat grondig werd verbouwd en voorzien
van een torentje.
Te klein
Het gebouw bleek al snel te klein. Verbou
wingen volgden in 1607 en 1609. Ongeveer
veertig jaar later bleek het verbouwde
woonhuis absoluut niet meer te voldoen.
Het gebouw werd gesloopt en op dezelfde
locatie, alleen enkele meters oostwaarts
waardoor de straat ter plaatse wat breder
werd. werd een nieuw stadhuis opgetrok
ken met een echte toren en een echte ge
vangeniskelder. De toren bleef bijna twee
honderd jaar overeind staan, totdat in
1807 de autoriteiten meenden dat de toren
verlaagd moest worden en voorzien moest
worden van een semafoor voor marinesig
nalen in de lijn Antwerpen-Vlissingen.
Het uit 1647 daterende stadhuis in de
Noordstraat werd laatstelijk totaal ver
nieuwd in 1859. De vernieuwingen aan het
pand - de toren kreeg een gotische boog-
Het voormalige stadhuis aan de Terneuzense Noordstraat.
repro Charles Strijd
lijn - vielen niet bij iedereen in goede aar
de. omdat veel buitenstaanders het stad
huis door die toren aanzagen voor een
rooms-katholieke kerk. Het negentiende
eeuwse stadhuisje, waarin vandaag de
dag fotozaak Sinke gevestigd is. bleek be
gin twintigste eeuw al te klein. In 1920
werd in de gemeenteraad de wenselijk
heid van een nieuw onderkomen voor de
gemeentelijke diensten reeds geopperd,
maar het zou tot 1947 duren voor de raad
besloot om een nieuw stadhuis te bouwen
aan het Oostelijk Bolwerk.
Bakema
Pas in 1962 kwamen de eerste contacten
tussen gemeente en het Rotterdamse ar
chitectenbureau Van den Broek en Ba
kema tot stand. Het contact resulteerde
uiteindelijk in een ontwerp- en bouwop
dracht voor het bureau. Het zou uiteinde
lijk nog tot 9 mei 1973 duren voordat het
monumentale gebouw van Bakema offi
cieel in gebruik kon worden genomen. Opt
het moment dat mr W. J. Geertsema,'
toenmalig minister van Binnenlandse Za
ken, het gebouw officieel opende, was Ba
kema's gebouw ook alweer te klein.
De gemeentelijke herindeling van 1970
had de gemeentelijke diensten drastisch
doen toenemen. Een mogelijke herhaling
ligt in het verschiet. De vraag rijst of Van
Velsens zeven verdiepingen hoge kantoor
toren groot genoeg zal zijn om alle dien
sten van een mogelijk Groot-Terneuzen te
herbergen.
ACILA 3 verw te Stanlow, ALBLAS-
GRACHT 2 te Nilhma. AMSTEL-
GRACHT 1110 zo Sydney nrGandia.
ARCHANGELGRACHT 3 verw te
Suez, ARTISGRACHT 2 250 zo Hou-
ton nr Buenos Aires. ARUBA 2 te
Tallin. ATLASGRACHT 2 te Dar
win. BALTICBORG 2 45 w Liverpool
nr Runcorn. BARENTZGRACHT 1
200 no Madeira nr Tenerife. BATA
VIER 2 85 wzw Stavanger nr Dun-
dalk, BICKERSGRACHT 1 900 zo
Newfoundland nr Norfolk. CARIBIC
1 55 z San Pedro nr Port Vendres.
CASTOR 1 65 zw Landsend nr Lissa
bon. CHAROLAIS EXPRESS 3 verw
te Surabaya. CLAUDIA 3 verw te Be-
lem, COLDSTREAM TRADER 2 12 z
Hanko nr Provoo. CONSTANCE 2 te
Hafnarfjordhur. COOL EXPRESS 2
550 no St Maarten nr Puerto Cortes.
CORAL ACTINIA 2 48 nw Gdansk nr
Gdansk, DIAMANT 2 30 o Kalmar nr
Vaesteras. DOCKEXPRESS-11 2 te
Hiroshima. DOCKEXPRESS-20 1
pass Azoren nr Newington. DUTCH
NAVIGATOR 1 25 ozo Sao Vicente
nr Rotterdam. EEMSGRACHT 1 200
wzw Dampier nr Fremantle EEMS-
HORN 2 te Nantes. ELANDS
GRACHT 2 te Mizushima. ENTALI-
NA 2 te Esmeraldes. ERODONA 11 a
Kandia. EUROGRACHT 2 te Singa
pore. FAIRLANE 2 150 wzw Karachi.
FAST WIL 2 15 o Felixstowe nr Ber-
meo. FLINTERDIJK 3 verw te Queli-
mane. FLINTERMAR 2 36 no Malta
nr Malta. FRESHWATERBAY 1 300
o Sri Lanka nr Singapore. GERAR-
DA 2 te St Petersburg. GEULBORG
2 te Kotka, GRIFTBORG 1 passKie
lerkanaal nr Kantvik. HALIA 1 360
nnw Perth nr Singapore. HATASIA 1
21 o Charlotte Bank nr Hongkong,
HEEMSKERKGRACHT 1 op SI
Lawqrence River nr Port Alfred. HU-
GO 1 60 o Giobraltaar nr Sevilla,
HUMBERGRACHT 1 120 n Dakar nr
Sao Tome, IJSSELLAND 1 30 z
Karlskrona nr Mantyluoto, IVER
EXPLORER 1 60 w Aruba nr Puerto
Moin. JASON 2 te Bilbao. JUPITER
2 60 zw Dalsbruk nr Dalsbruk, KEI
ZERSGRACHT 1 260 zo Norfolk nr
Gandia. KLIPPERGRACHT 11 a La
Ayoune, KOGGEGRACHT 2 600 ozo
Rio de Janeiro nr Falkland Islands.
LELIEGRACHT 1 250 o Borneo nr
Weipa, LENNEBORG 2 35 n Rottum
nr Rochester. LEVANT ELBE 1 20 zw
Ouessant nr Tilbury. LEVANT-
GRACHT 1 350 wnw Victoria nr Van
couver, LINDENGRACHT 1 80 zw
Tagula nr Island nr Brisbane, LOUI
SE GREEN 1 550 zo Muscat nr Mom
basa. MAASBORG 2 15 nw Vlieland
nr Amsterdam, MACOMA 1 te Juai-
mah. MAERSK ASIA QUARTO 2 20
zo Bandar Abbas nr Jebel All. MAG-
DA 2 16 z Kopenhagen nr MantylUO
to. MAGDALENA 1 135 zw Brest nr
Casablanca. MAJESTIC 1 90 w Aga-
dirnr Douala, MARIETJE ANDREA
2 dw Texel nr Figueira da Foz, MAR
JA 2 350 n Bermuda nr Velsen. MAR
JOLEIN 2 pass Azoren nr Westpomt,
MICHEL 1 te Fiquerada Faz. MUSIC
1 280 zzw Las Palmas nr Abidjan.
MYSTIC 2 te Douala. NEDLI. AME
RICA 1 300 wnw Maladiven nr Port
Kelang. NEDLL CLEMENT 3 verw te
Callao. NEDLL EUROPA 1 250 ono
Saigon nr Hongkong. NEDLL NEER-
LANDIA 1 540 no Virgin Islands nr
Ponce. NEDLL OCEANIA 1 370 z Sai
gon nr Hongkong. NEDLL ROT
TERDAM 2 450 ono Darwin nr Bris
bane. NORDIC LINK 1 110 nnw Ter
schelling nr Terneuzen. NOR
THERN EXPLORER 1 250 nw Flnis-
terre nr Puerto Barrios. NY ANTIC 1
60 o Recife nr Punta Arenas, OCE
AAN KLIPPER 1 72 w Jersej' nr
Dover, OLGA 2 15 z Gotland nr Tal
lin. ORANGE KLIPPER 2 200 nwn
Vigo nr Puerto Bolivar. PALEIS-
GRACHT 2 95 zw Sao Vincente nr
Savannah. PAIA1GRACHT 1 6 nw
Katwijk nr Tallin. PLUTO 2 thv Dog-
gersbank nr Ardalstangen. POMPEI
1 200 ozo Socotra nr Chittagong.
POOLGRACHT 1 te Chittagong.
PRINS WILLEM-2 1 te Tees. PRO
JECT EUROPA 1 te Amsterdam.
RACHEL 2 te Montoir, SCHELDF.-
BORG 2 9 z Beachyhead nr Nantes.
SCHOENER 1 200 nw Dakar nr Sa-
gunto, SEA ADMIRAL 1 thv Born-
holm nr Helsinki, SERICATA 2 te
Singapore. SKAGENBANK 2 15 zw
Vyborg nr Saimai. SOLARIS 2 te
Yanbu. SOLON 2 t a Pasajes. SPEC
TRUM 2 te A1 Jubail. SPRING BOB
2 600 wnw Valparaiso nr Kaohsiung.
STELLA POLLUX 2 25 no Reydarf
lordur nr Akureyri, STEI.LA PRO-
CYON 2 10 nw Le Havre nr Oslo.
STURGEON 1 30 o Hull nr Tees,
SWIFT 2 te Oristano, TARAS 1 100
zw Ouessant nr Felixstowe. VA
LIANT 1 70 no Brest nr Gent. V'E-
LOX 1 30 w Liverpool nr Passes.
VERONA 2 125 no Azoren nr Ponta
del Gada. VLIELAND 2 175 zw Oues
sant nr Gunnes, WESTERDAM 1 60
zzo Halifax nr Newport.
I)e volgende rubriek verschijnt vrij
dag.
van onze verslaggever
NIEUWVLIET - Dc inventaris
van de archieven van de voor
malige gemeente Nieuwvliet
wordt vrijdag 6 oktober om
19.30 uur gepresenteerd in het
dorpshuis van Nieuwvliet. De
Oostburgse wethouder L. Cue-
lenaere-Faas krijgt het eerste
exemplaar uitgereikt door de
samenstellers F. van der Doe en
W. de Vries.
Na Groede en IJzendijke is
Nieuwvliet de derde voormalige
gemeente in de huidige gemeen
te Oostburg die in het kader van
een inventarisatie- en restaura
tieproject oude archieven is ont
sloten. De inventaris bestaat uit
drie delen. In het eerste deel zijn
de archieven van het heerlijk-
heidsbestuur 1630-1795 en van
het gemeentebestuur uit het
tijdvak 1795-1945 beschreven.
De periode 1946-1970 komt aan
de orde in het tweede deel. In het
derde deel zijn de in bewaring
gegeven en gedeponeerde ar
chieven beschreven, waaronder
de burgerlijke stand. Het 225 pa
gina's tellende boekwerk ligt ter
inzage in de bezoekersruimte
van het archief van de gemeente
Oostburg aan het Raadhuis
plein. De inventaris is te koop bij
de gemeente Oostburg voor een
bedrag van vijfentwintig gulden.
OOST-SOUBURG
Lampionnenoptocht De
vereniging Souburgs Burgerzin
houdt vrijdag 13 oktober de jaar
lijkse lampionnenoptocht De
tocht wordt muzikaal begeleid
door muziekvereniging Vlijt en
Volharding. Het vertrek is vanaf
Bachten Poorte aan het Oranje
plein om 18.30 uur
Evenementen
MIDDELBURG - Gasthuiskerk. 20
uur Zangavond met diverse koren,
RITTHEM - Fort Rammekens. 13-
17 uur: Bezichtiging Fort;
BERGEN OP ZOOM - Roxy. 20 uur
Judge Dredd en Braveheart
Cinemactueel. 20 uur: Waterworld en
While you were sleeping; 20.30 uur
Germinal
GOES - Grand. 20 uur: Judge
Dredd
HULST - De Koning van Engeland.
20 uur Braveheart. Waterworld. Un
der Siege 2 While you were sleeping
en Judge Dredd:
MIDDELBURG - Cinema. 20 uur:
De Koe; 22.30 uur De Grap.
VLISSINGEN - Alhambra. 20 uur:
Waterworld. Judge Dredd. While you
were sleeping en Braveheart
Tentoonstellingen
SINT ANNALAND - De Meestoof,
14.15-16 45 uur Merk- en stoplappen
vanaf 1709 tot heden en 'De Thoolse
hoogaars en de botvisserij' it/m okt t.
BERGEN OP ZOOM - Markiezen
hof. 14-17 uur De Vier Jaargetijden
it/m 6/1/951. Werken Louis Wevts it/m
19/11):
Galerie 't Lievevrouwke. 13 30-18
uur Marc Maes. keramifck en Dirk
Buseijne. grafieken tt/m 410i;
BROUWERSHAVEN - Museum De
Vergulde Garnaal 9-12 en 13.15-14.15
uur 'Op de REEDE Brouwershaven
als voorhaven van Rotterdam en 'De
wereld van Boelhouwer van Beveren
11822-1899)' t/m 31/10:
Gemeentehuis, 9-12 en 13.30-16 uur
Hans Bommeljé. kunstwerk van pa
pier (t/m 2/111:
BL'RGH HAAMSTEDE - Museum
De Burghse Schoole. 14-16.30 uur
'Nuttige handwerken' 't/m 21/10);
Het verdronken Westenschouwen'
i periode 1450 tot 1500) t/m 21/10:
De Bewaerschole. 13 30-16.30 uur:
Werken van Ronald Mulllé it/m 14/
10);
DOMBURG - Marie Tak van Poort
vliet Museum. 13-17 uur 'Een leven
voor de kunst', schilderijen en teke
ningen van Gerard von Brucken
Fock it/m 5/11
GOES - Museum, 10-17 uur: 'Van
mot tot slot' de opkomst en onder
gang van de Bevelandse kastelen (t1
m 21/10); 'Verdronken land. Valkenis-
se en Keizershoofd' archeologische
expositie (t/m 28/10).
Stadskantoor, 9-17 uur: Nico van
Welzenes. schilderijen (t/m 27/10),
Lunchcafe. 9-18 uur: Aleid Tenkink.
foto's (t/m 27/10i;
HEINKENSZANI) - Gemeentehuis.
9-12 en 13-16 uur: Werken Rie Baauw
(t/m 20/10),
MIDDELBURG - Zeeuws Museum.
10-17 uur: Prenten uit 1932 van Baron
van Lamsweerde (t/m 22/10) en schil
derijen van 19c eeuwse Zeeuwse
schilders (t/m 22/10);
Ramschip Schorpioen. 10-17 uur
Scheepjes in flessen itm 31/10);
Kloveniersdoelen, 12-17 uur: Barba
ra Jean. Salt Water it Blood' 't/m
7/10»;
De Vleeshal. 13-17 uur. Mark Dion,
flotsam and jetsam' (t/m 14/10);
Zeeuwse Bibliotheek. 9-21 uur Pas
poort Parade, reisdocumenten door
de eeuwen heen it/m 21/10).
OOSTBURG - Den Hoekzak, 10-12
en 14-17 uur 'Kleuren Huilen Niet'
(t/m 15/10);
SLUIS - Raadskelder, 13-17 uur:
Kakayi Koerdistan. Mixed media op
papter en Sader Koerdistan. schilde
rijen (t/m 10):
TERNEUZEN - Stadhuis, 9-12 en
13-16 uur Sager Al-Qatil. 'Drom ghet
to to ghetto i t/m 13/10).
Bibliotheek. 10-17 uur 'Het jaar van
de natuur' it/m 10/10
Galerie Trouvaille. 9-12 en 13-18 uur
Lou Heynens. gemengde technieken
(t/m 31/10);
VEERE - Grote Kerk. 10-17 uur:
Juan Ripolles. schilderijen, sculptu
ren en etsen «t/m 5/10);
De Schotse Huizen. 10-17 uur: Ro
nald Mullië. 'wolken' it/m 3110).
VLISSINGEN - Gemeentearchief,
9-16.30 uur: 200 jaar R-K parochie tn
Vlissingen (t/m 26/10).
Stadhuis. 9-15.30 uur: 'Vietnam, een
land met veel water' it/m 12/10>;
WOUW - Museum Ter Zijde. 10-17
uur 'Sarong van sutra. kabaya van
kant' zijde en kant uit Indonesië (t/m
30/10). ApaMana, Promising painters
of Indonesia today (t/m 30/10),
ZIERIKZEE - Stadhuismuseum,
10-17 uur Sitse kleding rond 1800 it/
m 31/10).
Hulpcentra
Alarmnummer voor geheel Zeeland:
tel.06-11
Centraal Meldpunt Milicuklachtcn:
tel 01184-12323.
SOS Telefonische Hulpdienst Zee
land. tel 01180-15551. dag en nacht
bereikbaar
Chr. hulpdienst Zee la ud voor men
sen in nood. tel 01180-36251. van
10.00-14 00 uur en 20 00-23.00 uur -
weekends van 20.00-23 00 uur
Stichting 'Blijf van m'n lijf Zee
land. tel. 01184-69869. dag en nacht
bereikbaar
Kinder- en Jeugdtelefoon Zeeland,
tel 06-0432 (gratis), dag. van 14-20
uur.
Bureau Vertrouwensarts Kinder
mishandeling, tel. 01180-28800
Aids Infolijn; tel 01180-38384.
De politie houdt vandaag snel
heidscontroles op de Goese-
straatweg in 's-Gravenpolder en
de Postweg in Kapelle,