de molenhoek
VAN DER HOOFT
Tuinarchitectuur
van der Mast
5ol$|o1
Holland Quartet
Woningbouwvereniging
Temeuzen
MODELWONING IS INGERICHT DOOR
W00NCENTRUM FREIJSER
U bent van harte welkom!
MASSALE
LIQUIDATIE-VERKOOP
PERZISCHE- OOSTERSE TAPTIJEN,
CHINESE- NEPAL TAPIJTEN
SINTHAI OOSTERSE-
EN PERZISCHE TAPIJTEN
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 29 SEPTEMBER 1995
I Wij.
Arjen de Pater Jolanda de Ridder
hopen vr. 6 oktober 1995 te trouwen.
13.30 stadhuis Middelburg
14.30 Zuiderkerk, Schoutstraat 1, Middelburg
ft; 19.30-21.00 receptie Brittania. Boulevard. Vlissingen
jij: van Hogendorpstraat 26. 2751 AA Moerkapelle
Met droefheid hebben wij kennis genomen van
het overlijden van onze lieve buurvrouw
Wij danken haar voor alle gezelligheid en wensen
de familie veel sterkte.
Tot onze droefheid vernamen wij het overlijden
van de heer
D. VAN KERCKHOVEN
oud-commandant van de vrijwillige brandweer
van de gemeente Hontenisse
Wij wensen zijn kinderen, kleinkinderen en fami
lie veel sterkte toe om dit verlies te dragen.
Burgemeester en wethouders van Hontenisse,
Th. A. M. Steenkamp. burgemeester
F. M. M. van Kuppeveld. secretaris
Met droefheid hebben wij kennis genomen van
het overlijden van onze schoonzuster en tante
NEELTJE LUTEYN
echtgenote van G. Minderhoud
Middenmeer: J. J. Minderhoud-Priester
Borssele: T. W. Priester-Minderhoud
W. J. Priester
Neven en nichten
28 september 1995.
Herinner mij
maar niet in sombere dagen
herinner mij
instralende zon
hoe ik was, toen ik alles nog kon.
Met groot respect voor de wijze waarop hij met
zijn ziekte is omgegaan, geven wij u kennis dat in
alle rust is overleden onze zorgzame vader en lie
ve opa
GERARDUS
JOHANNES LAMBERTUS HEERSPINK
weduwnaar van Celina Sophia Beerens
in de leeftijd van 71 jaar.
Arnemuiden: Honny Heerspink
Ronny en Marieke
Edwin en Miranda
Koudekerke: Sonja en Theo van Hecke
Ewoud
Leandra
Kapelle: Annita en Piet Maas
Marcel
Marlie
Schore: Bram Heerspink
Jeroen
Stefan
4421 AP Kapelle, 28 september 1995,
Oude Bosstraat 4.
Gelegenheid tot afscheid nemen maandag 2 ok
tober van 13.30 tot 13.45 uur in de Aula op de Al
gemene Begraafplaats te Kapelle, waarna aan
sluitend een samenkomst voor familie en belang
stellenden zal worden gehouden.
De begrafenis zal plaatsvinden om 14.00 uur,
waarna er gelegenheid is tot condoleren in de Au
la.
Met leedwezen namen wij kennis van het overlij
den van onze buur- en overbuurman
G. J. L. HEERSPINK
Zijn markante persoonlijkheid blijft in onze her
innering.
Onze deelneming gaat uit naar de familie.
Fam. Van Liere Fam. Hoogesteger
Fam. Hermans Fam. Wisse
Mevr. J. Anthonise Fam. Lepoeter
Joh. Ruissen Fam. De Bokx
Kapelle, 28 september 1995.
Na 43 jaar van vriendschap ging op 28 september
1995 van ons heen onze beste buurman en vriend
GERARD HEERSPINK
in de leeftijd van 71 jaar.
Wij wensen de kinderen en kleinkinderen veel
sterkte toe.
Familie G. Ruissen-de Jonge
Kapelle, Oude Bosstraat 6.
Heden overleed onze geliefde schoonzuster
J. C. VAN KLOOSTER-B A AIJENS
in de leeftijd van 76 jaar.
Lewedorp: A. van Klooster-Wisse
Wolphaartsdijk: L. H. Verheule-van Klooster
Nieuwdorp: L. W. van Klooster-Bommeljé
Lewedorp: C. A. de Vos-van Klooster
Goes: B. van Klooster
J. K. van Klooster-van Boven
Lewedorp, 27 september 1995.
Herinner mij toen ik alles nog kon.
Na een ziekbed van enkele weken, levend in zijn
eigen wereldje, is in alle rust overleden onze zorg
zame vader, groot- en overgrootvader
JAN ABRAHAM MEULENBERG
weduwnaar van Jacoba de Regt
in de leeftijd van 87 jaar.
Onze dank gaat uit naar personeel van verpleeg
huis 'Ter Schorre', in het bijzonder afdeling 'Kog
ge', voor de goede zorg tijdens zijn verblijf en ge
durende zijn ziekteperiode.
Temeuzen: J. J. Meulenberg
C. F. C. Meulenberg-Steketee
Jan
Coby en John
Dennis
Corinne
Babiche
Temeuzen. 28 september 1995.
Correspondentieadres:
Crocusstraat 1,4537 RG Temeuzen.
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren
op zondag 1 oktober van 19.00 tot 19.30 uur in
rouwcentrum 'Temeuzen', Rooseveltlaan 6, Ter-
neuzen.
Samenkomst zal gehouden worden op maandag
2 oktober om 14.00 uur in het dorpshuis te Wis-
senkerke.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op
de algemene begraafplaats te Wissenkerke.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
het dorpshuis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
In plaats van kaarten
Voor de zeer vele blijken van medeleven, in welke
vorm dan ook, ontvangen na het overlijden van
onze geliefde vader, schoonvader en opa
LAURES VAN 'T WESTEINDE
betuigen wij u onze oprechte dank.
Kinderen en kleinkinderen
Groede, september 1995.
Begrafenisonderneming
J. de Kok, Prunusstra§t 25, 's-Gravenpolder
TEL. 01103-1517
ROUWKAMER EN ROUWCENTRUM
voor alle omliggende dorpen beschikbaar
Tevens rouwkamer en koeling om thuis op te baren
Overal te ontbieden, dag en nacht bereikbaar
Uitvaartverzorging
v.o.f.
De Groot-De Kam
Wellinkwervestraat 13,
4335 CZ Middelburg,
Telefoon 01180-12868
W. de Groot, uitvaartleider
Y. de Groot-de Kam,
uitvaartverzorger
P. Ingelse, uitvaartleider
Tel. 01180-16723
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
VERVOER IN BINNEN- EN BUITENLAND
Rouwcentrum "Middelburg", Buitenhovelaan 1
RECTIFICATIE
Ieder die iets te vorderen heeft van - of verschuldigd is
aan nu wijlen de heer Jan Balkenende, geboren 18 au
gustus 1899, gewoond hebbende te 4421 CN Kapelle,
Bruëlisstraat 105 en overleden op 29 maart 1995, wiens
nalatenschap beneficiair is aanvaardt, wordt verzocht
hiervan opgave te doen uiterlijk 23 oktober 1995 aan
notaris J. P. M. Sameel, Postbus 45, 4416 ZG Kruinin-
gen.
voor het aanleggen van tuinen en
het onderhoud daarvan, tevens
plaatsen van schuttingen en
tuinhuisjes, ook sierbestrating
Margrietstraat 44
Axel, 0115-565370
FAMILIE
BERICHTEN
Grole Markt 28 Goes
WEEKMENU
Bolsjoi Cocktail
Ossehaasmedaillons met
pepersaus cn iliv. garnituren
Risolet met confiture, vers
fruit en slagroom
ƒ35,-p/p
café - hotel - restaurant
te hoek, zeeuwsch Vlaanderen, tel. 01154-1549
presenteert
1e concert van seizoen
zondagmiddag, 1 oktober 1995
van 15.00 tot 18.00 uur - toegang gratis
kom tijdig voor een gegarandeerde plaats
Steun een kind voor nog geen 1,- per dag
De voordelen op een rij:
- appartementen met betaalbare meerwaarde
- koopsom vanaf slechts 143.750 - v.o.n.
- comfort van gelijkvloers wonen
- unieke zorg-op-maat formule
- mogelijkheid tot gebruik faciliteiten aangren
zend zorgcentrum Bachtendieke
- op loopafstand van winkels en Westerschelde
Geïnteresseerd in koop?
Bezoek onze modelwoning aan de Ferdinand
Bolstraat in Terneuzen
zaterdag 30 september
woensdag 4 oktober
zaterdag 7 oktober
van 13.00 - 16.00 uur (daarbuiten op afspraak)
Maak kennis met de twee types appartementen.
Tijdens de openingsuren zijn deskundigen ter
plaatse aanwezig om u uitgebreide informatie te
kunnen geven.
WALTER ROUW
DE HUIZEN SPECIALIST
Axelsestraat 29, 4537 AB Terneuzen
Tel. 0115 - 616674
KERKHOFLAAN 55 TERNEUZEN TEL. 0115-696465
VRIJDAGAVOND KOOPAVOND MAANDAGMORGEN GESLOTEN
Geldeloozepad 20
(naast de Algemene
Begraafplaats
te Goes)
Openingstijden:
van 10.00 - 12.00
en van
13.00 - 16.00 uur.
Graag nodigen wij u uit om tijdens deze informatiedag
kennis te maken met alle voorzieningen die de
uitvaartverzorgers u kunnen bieden. Ook stellen wij u in
de gelegenheid het totale rouwcentrum te bezichtingen.
Tevens geven wij u voorlichting over de
gehele gang van zaken voor, tijdens en na begrafenissen.
Verder kunt u kennis maken met steenhouwerij
Zandee de Kuyper, Van Dissel Oostinga notarissen
en diverse andere bedrijven.
Zij kunnen u uitvoerig informeren wat ze ieder op hun
gebied voor u kunnen betekenen voor en na een
overlijden
£r is ruimschoots gelegenheid tot het stellen van
vragen.
Begrafenisverzorging "DE BEVELANDEN" Fa. PJ. Hoekman en Zn. tel. 01103 - 1444 01100 27525
OPENBARE COMMISSIE
VERGADERINGEN
De burgemeester van Terneuzen brengt ter
algemene kennis dat in het stadhuis een openbare
vergadering zal worden gehouden van de hieronder
vermelde commissies op de aangegeven tijdstippen:
- commissie voor algemeen bestuur, openbare orde
en veiligheid en economische aangelegenheden
op dinsdag 3 oktober I995 om 19.30 uur:
- commissie voor maatschappelijke dienstverlening,
volksgezondheid, sociale werkvoorziening, sport,
cultuur, recreatie en toerisme op woensdag
4 oktober I995 om 19.30 uur;
- commissie voor welzijnszaken, personeelszaken,
informatie en organisatie, onderwijs en sociale za
ken op woensdag 4 oktober 1995 om 19.30 uun
- commissie voor de gemeentefinanciën en milieuza
ken op donderdag 5 oktober 1995 om 19.30 uur
- commissie voor volkshuisvesting, ruimtelijke or
dening, openbare werken en verkeerszaken op
donderdag 5 oktober 1995 om 19.30 uur.
De agenda's en voorzover van toepassing de daarop
betrekking hebbende concept-raadsvoorstellen zijn
voor de aanvang en tijdens de vergaderingen voor
een ieder ter plaatse verkrijgbaar.
Het publiek heeft gelegenheid direct na de opening
van de commissievergaderingen over de aan de orde
zijnde agendapunten het woord te voeren
BOUWPLAN
De burgemeester van Terneuzen geeft er van
kennis, dat van de heer A.J Wieles. Nic. Beets-
straat 12. 4532 GG Terneuzen een verzoek is ont
vangen om vrijstelling te verlenen van het bepaalde
in artikel 19 van de Wet op de Ruimtelijke Orde
ning voor het verbouwen van de woning op het
perceel Nic. Beetsstraat 12 te Temeuzen.
Het voornemen bestaat om de gevraagde vrijstel
ling te verlenen.
RONDWFG ZAAMSLAG
De burgemeester van Terneuzen maakt be
kend, dat van Rijkswaterstaat het verzoek is ont
vangen om medewerking te verlenen aan de aan
leg van de rondweg om Zaamslag (waarin te
vens is begrepen de aanleg van een (brom)
fiets/voetgangerstunnel in het verleng- f
de van de Polderstraat en de aanleg
van een geluidwal en geluid-
schermen aan de westzijde
van Zaamslag).
Het voornemen be-
staat om voor de Qj
aanleg van de rond- Qj
weg een vrijstel
ling als bedoeld in
artikel 19 van de
Wet op de Ruim
telijke Ordening cto
en een aanlegvergunnmg op grond van het voor-
bereidingsbesluit partiële herziening bestemmings
plan Buitengebied te verlenen.
Alvorens de vrijstellingen en de aanlegvergunningen
te verlenen wordt een ieder in de gelegenheid
gesteld met ingang van maandag 2 oktober a s gedu
rende twee weken bij de afdeling Bouwen en
Wonen van de sector Stadsontwikkeling en -beheer.
Herengracht 7 te, Terneuzen. van de plannen kennis
te nemen en eventuele mondelinge dan wel schrifte
lijke bedenkingen c.q. zienswijzen kenbaar te maken
bij het college van burgemeester en wethouders,
Postbus 35. 4530 AA Terneuzen. Mondelinge ziens
wijzen c.q. bedenkingen kunnen kenbaar gemaakt wor
den bij de afdeling Bouwen en Wonen, van de sector
Stadsontwikkeling en -beheer, Herengracht 7 in
Terneuzen, waarvan verslag wordt opgemaakt,
Terneuzen, 29 september 1995.
De burgemeester voornoemd,
drs R.C.E. Barbé
RECTIFICATIE
BESTEMMINGSPLANNEN
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
maken bekend, dat met ingang van 2 oktober 1995
gedurende een periode van vier weken in het ge
bouw van de sector Stadsontwikkeling en -beheer
(afdeling ruimtelijke ordening). Schuttershofweg I
(Schuttershofgebouw. 3r verdieping) te Terneuzen.
voor ingezetenen en in.de gemeente een belang
hebbende natuurlijke en rechtspersonen voor de
inspraak ter inzage ligt het ontwerp van het
le wijzigings- c.q. uitwerkingsplan Wester-
schelde-oeververbinding. Dit plan is een wijzi
ging c.q. uitwerking van het bestemmingsplan Wester-
schelde-oeververbinding, zoals dat door de raad op
21 oktober 1993 is vastgesteld. In dit bestemmingsplan
Westerschelde-oeververbinding zijn twee varianten
opgenomen voor de toeleidende weg vanaf de N61
naar de tunnel. Inmiddels is een keuze gemaakt voor
de westelijke variant (het zogenaamde gemeente
lijke tracé) Via de thans ter inzage liggende plano
logische regeling wordt realisatie van het westelijk
tracé mogelijk gemaakt en wordt voor wat het ge
bied betreft van de provinciale variant (oostelijk
tracé) teruggekeerd naar de bestemmingen van het
bestemmingsplan Buitengebied. Op 16 oktober 1995
te 19 30 uur zal in de Burgerzaal van het Stadhuis,
Oostelijk Bolwerk 4 te Terneuzen een inspraak-/
informatiebijeenkomst worden gehouden In de vorige
bekendmaking is abusievelijk een verkeerde ingangs
datum van tennzagelegging opgenomen Inspraak
reacties kunnen gedurende de inspraakter-
e U z e n mijn worden gericht aan het College
van Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen, Postbus 35,
4530 AA Terneuzen
d>
Terneuzen,
29 september 1995
Burgemeester en wethouders van
Terneuzen,
secretaris, burgemeester,
Th.J. de Brauwer. drs R.C.E. Barbé,
Postbus 35, 4530 AA Terneuzen
van gehele omvangrijke importeurs- en groothandelvoorraad
d.m.v rechtstreekse verkoop aan particulieren
zonder tussenkomst van detailhandel, zonder
enige opslag of bijkomende kosten.
TE VLISSINGEN-CENTRUM, ST. JACOBSPASSAGE 11-13
Onderneming behoort tot de oudste en meest gerenommeerde tapijtimpor
teurs ter wereld, met een uitzonderlijke reputatie ten aanzien van collectie en
kwaliteit. De voorraad, zoals die in een lange reeks van jaren werd opge
bouwd, omvat vele duizenden stukken w.o. zeer fraaie verzamelaarsexem
plaren in wol en zijde, kostbare antieke alsmede hedendaagse tapijten in alle
gangbare afmetingen, zoals eetkamer, salon-, hal-, en tafelmaten, lopers etc.
etc.
Tot deze thans ter liquidatie opgedragen voorraden ter waarde van enige mil
joenen behoren o.m. zijden Quooms, Isphahans, Nains, Mesheds, Tabriz',
Herekes, Afshari's, Heriz Bidjars, Kars', Keshans, Yayalis, Kazaks, Shirvans,
Belouchistans, Yagcebedirs, Kashmirs, Dosemeaitis, etc. etc. etc. in vele
maten (ook zeer grote) en variëteiten.
Chinese tapijten in de zwaarste knopingen uitgevoerd in vele pastel tinten.
Authentieken tapijten uit Nepal. Marokkaanse Berbertapijten (zware kwaliteit)
in vele maten.
Alle tapijten zijn voorzien van een echtheid- herkomst- alsmede garantie
certificaat. Als u deze grote tapijt/liquidatie verkoop mist, dan mist u de kans
van uw leven om een blijvend waardevol tapijt van buitengewone allure te
verwerven.
Deze massale liquidatie-verkoop geschiedt onder auspiciën van
St. Jacobspassage 11-13 Vlissingen-centrum, tel. 01184-30958
Openingstijden: ma. 13.00 - 17.00 uur. Di. t/m za. 10.00 -17.00 u. Vrijdag koopavond
