Nieuwe pauze luchtacties Navo
Doodvonnis voor dienstmeisje
Borst betuigt respect voor arts
die lijdende baby liet sterven
Klanten eisen geld
terug van afgelaste
reis naar Indonesië
4 WEKEN
Serviërs krijgen 72 uur extra om wapens terug te trekken
leerma werpt handdoek
nog niet in de ring
Non-stop rond aarde
Scheidende modekoning bedankt moeder
Volleyballers weer tweede
Hoek klopt Ajax
hypotheek
VOOR 14,25
238e jaargang no. 220
Maandag 18 september 1995
Losse nummers 1,50
115)r
kW
117}
Wat meer wind
Droog weer met wolkenvelden en af en
toe een paar opklaringen. Matige bo
ven zee vrij krachtige wind uit oostelij
ke richtingen. Middagternperatuur 20
graden.
DEN HAAG (GPD) - De Navo en
je Verenigde Naties hebben gis-
leravond besloten de bombar-
2 ffi genten op Servische doelen
1 opnieuw voor 72 uur op te
schorten. Volgens een gezamen-
tsp fijke verklaring van Navo-eom-
mandant Leighton Smith en VN-
pperbevelhebber Janvier krij-
cn de Bosnische Serviërs drie
lagen extra de tijd om hun zwa-
e wapens uit een straal van 20
silometer rond Sarajevo terug
c trekken.
let eerste ultimatum van de Na-
en VN aan de Bosnische Ser
viërs liep gisteravond om tien
uur af. Hoewel toen nog niet alle
zware wapens uit de 20-kilome-
ter-zone waren verdwenen, had
den de Bosnische Serviërs vol
de commandanten hun
joede wil getoond. Dit weekein-
ie zijn Circa 160 van de naar
schatting 300 zware wapens te
ruggetrokken,
j Ij, De Bosnisch-Servische com-
-
M Oud-arbiter
Leo Horn
overleden
)EN HAAG (ANP) - Leo Horn is
irunloverleden. De in Sittard gebo-
éren Horn was een van de be-
roemdste voetbalscheidsrech-
crs uit de Nederlandse voetbal
geschiedenis.
Hij floot onder meer op het WK
van 1962 in Chili en de legendari-
•aak<che wedstrijd op Wembley tus
sen Engeland en Hongarije, door
iet toenmalige Hongaarse won-
Nijs erteam met 6-3 gewonnen.
Horn had een grootwinkelbe-
rijf in stóffen en was na zijn
)opbaan als scheidsrechter ook
ictief als columnist. Hij werd 79
zie ook pagina 13
)EN HAAG (GPD) - CBA-fractieleider Enneiis Heerma is niet plan
iet hoofd in de schoot te werpen nu uit een onderzoek is gebleken
lat 47 procent van de CDA-kiezers een andere politieke leider wil.
,Ikheb nog een missie te vervullen. Mijn positie staat niet ter dis-
etcussie. Als ik naar de cijfers kijk is er nog een wereld te winnen",
i liet hij afgelopen weekeinde weten in reactie op een Brandpunt-en-
e let juête.
ikwDe algemene politieke beschouwingen in de Tweede Kamer, aan-
3i' if staande woensdag en donderdag, worden voor de CD A-leider een
akmoesproef. In de fractie is afgesproken dat Heerma bij dit belang-
will
udeE ijkste debat van het jaar moet scoren met aansprekende en meer
a d2 ijffensieve thema's. Ook is gediscussieerd over een andere oi'ganisa-
itten tie van de fractie. Sommige kamerleden willen de invloed van de
t zid zogeheten 'bijtende honden' in de fractie (zoals De Hoop Scheffer en
al tri
Hillen) vergroten ten koste van meer bestuurlijk instelde types zoals
gaai Wolters.
mandant Milosevic zei dat de
Bosnische Serviërs de afgelopen
dagen aan de meeste verplich
tingen hebben voldaan. De
Amerikaanse onderhandelaar
Richard Holbrooke was bedui
dend minder positief: „Er zijn
wat wapens weggehaald, er zijn
wat tekenen van inschikkelijk
heid - maar nog niet op een ni
veau waarover ik tevreden ben".
Volgens VN-waarnemers had
den de Bosnische Serviërs zater
dag nog maar 71 zware wapens
uit de 20-km-zone teruggtrok-
ken. Naarmate de deadline van
de VN en Navo naderde, werd
zondag evenwel een versnelde
terugtrekking gemeld van
tanks, pantersvoertuigen en an
dere wapens.
Lichtere wapens
Naast de zware wapens moeten
de Bosnische Serviërs nu ook
lichtere wapens uit de 20-km-zo
ne terugtrekken. Volgens VN-
woordvoerder Chris Vernon heb
ben de VN de Bosnische Serviërs
hiertoe zondagmiddag opdracht
gegeven. Als zware wapens wor
den mortieren boven 82 milime-
ter en artilleriestukken boven
100 milimeter beschouwd. De 82
milimeter-mortier is echter een
van de meest gebruikte wapens
in het Servische beleg van Sara
jevo.
Volgens Holbrooke, die dit
weekeinde zijn pendeldiploma
tie tussen Belgrado, Zagreb en
Sarajevo voortzette, zal de hou
ding van de Bosnische Serviërs
'beslissen over oorlog en vrede'
in Bosnië: „de komende dagen
en uren zijn bepalend". Hol
brooke keert deze week naar
Washington terug om president
Clinton te informeren over het
vredesproces.
Profiterend van de Navo-bom-
badementen hebben de Kroaten
en moslims grote terreinwinst
KENNEDY SPACE CENTER - 's Werelds grootste luchtbal
lon wordt zaterdag voor een deel gevuld in het Kennedy
Space Center. Henk Brink en zijn bemanning zullen het 61
meter hoge gevaarte gebruiken voor een poging non-stop
rond de aardbol te vliegen. foto ANP
geboekt op de Bosnische Ser
viërs. Zij zouden nu 45 procent
van Bosnië in handen hebben,
hetgeen in de richting komt van
de 51 procent die hun wordt toe
bedeeld in het Amerikaanse vre
desvoorstel. Gevreesd wordt dat
zij nu minder genegen zullen zijn
tot onderhandelen.
Banja Luka
De afgelopen dagen gaven de
Bosnische Serviërs acht plaat
sen prijs. Zondag werd gemeld
dat de Servische steden Kljuc,
Sanski Most en Bosanska Kru-
pa in het Noordwesten van Bos
nië zijn ingenomen. De Kroaten
en moslims rukken op naar het
Servische bolwerk Banja Luka.
Volgens VN-bronnen bestaat
het gevaar dat Milosevic alsnog
interveniëert als de Kroatische
en Bosnische troepen proberen
de stad in te nemen.
De Bosnisch-Servische leider
Radovan Karadzic gaf gisteren
de verliezen van zijn troepen toe.
Volgens hem heeft de Navo de
Kroaten en moslims met de
bombardementen tot hun offen
sieven aangemoedigd. Karadzic
dreigde de zware wapens rond
Sarajevo terug te brengen als
het Bosnische regeringsleger
Servische districten van de stad
aanvalt.
Mogelijk zijn de Kroaten en het
Bosnische regeringsleger ook
aangemoedigd door het feit dat
de geduchte Bosnisch-Servische
legerleider Ratko Mladic tijde
lijk van het toneel is verdwenen.
Mladic, die de afgelopen weken
herhaaldelijk met Karadzic in
AMSTERDAM - Geëmotioneerd bedankt couturier Frank Govers zijn moeder zaterdagavond na zijn laatste grote show. De zieke
modekoning werd bij die gelegenheid geridderd. Burgemeester Patijn reikte hem de koninklijke onderscheiding uit. foto ANP
pagina 3: Dé avond van Govers
Islamitische rechtbank acht Filipijnse schuldig aan moord
AL AIN (RTR/AFP/ANP) - Een
islamitische rechtbank in de
Verenigde Arabische Emiraten
heeft het 16-jarige Filipijnse
dienstmeisje Sarah Balabagan
in tweede instantie de dood
straf opgelegd. Het is de tweede
keer in korte tijd dat een Fili-
pijns dienstmeisje na het ple
gen van een moord ter dood is
veroordeeld. In maart werd de
Tientallen doden
door noodweer
Latijns-Amerika
MEXICO-STAD/MI AMI/TO
KYO (DPA/AFP/RTR) - Nood
weer heeft in het weekeinde in
Latijns-Amerika en Azië tien
tallen mensen het leven gekost.
Het zwaarst getroffen is Mexi
co, waar zeker 40 mensen om
kwamen.
De orkaan Ismael trok vanaf de
Stille Oceaan over het noord
westen van Mexico en richtte
vooral in de deelstaten Sinaloa
en Sonora schade aan. Alleen al
in Sinaloa zonken volgens offi
ciële cijfers dertien schepen, ter
wijl er 16 worden vermist. Rivie
ren traden buiten hun oevers en
aan de landbouw is grote schade
toegebracht.
De orkaan Oscar, de krachtigste
sinds vijftig jaar in Japan, kostte
aan de oostkust aan drie mensen
het leven, terwijl zes mensen
worden vermist.
De orkaan Marilyn richtte aan
op de Caribische eilanden St.
Thomas en Puerto Rico.
Man geeft moord
meisje Almere toe
ALMERE (ANP) - De 29-jarige
man uit Almere die vrijdag
werd aangehouden op verden
king van de moord op de 12-jari-
ge Jennifer van Veen uit Alme-
re-Buiten, heeft volgens de poli
tie zondag een volledige beken
tenis afgelegd. De mah wordt
vandaag voorgeleid aan de offi
cier van justitie in Zwolle.
42-jarige Flor Contemplacion in
Singapore opgehangen.
Balabagan bracht haar werkge
ver met 43 messteken om het le
ven nadat de 85-jarige Almas
Mohammed al-Baloushi haar
had verkracht. Volgens de drie
rechters wierp aanvullend me
disch en gerechtelijk bewijs ech
ter nieuw licht op de moord op
haar werkgever. De zeven jaar
gevangenisstraf die haar in een
eerder vonnis was opgelegd,
werd daarom omgezet in de
doodstraf.
De rechtbank kwam tot de con-
clüsie dat er geen verband be
staat tussen de verkrachting en
de moord. Sterker nog, volgens
het hof was er geen sprake van
verkrachting. „Eén van de doc
toren concludeerde dat het
maagdenvlies gescheurd was
maar het hof gaat er van uit dat
ze nog maagd is. Tijdens een la
boratorium-onderzoek is geen
sperma aangetroffen", aldus
rechter Ahmed al-Tatwani.
In de eerste uitspraak in juni er
kende het hof de verkrachting
en gaf Balabagan zelfs een scha
devergoeding van 40.000 gulden.
Tegelijkertijd kreeg het dienst
meisje een boete van 60.000 gul
den en zeven jaar gevangenis
straf voor het doodsteken van
haai' baas. De verdedigers van
het dienstmeisje richtten zich op
het tegenstrijdige vonnis van de
rechtbank. Ze beriepen zich op
de islamitische wet die stelt dat
een vrouw een verkrachter uit
zelfverdediging mag doden.
Na intensieve lobby door Fili
pijnse diplomaten heropende
justitie in de Verenigde Arabi
sche Emiraten de zaak-Balaba-
gan. Dat maakte het er voor Sa
rah echter niet beter op. De ad
vocaten van het dienstmeisje
gaan in hoger beroep en berei
den zich voor op een lange juridi
sche strijd. „We blijven op de
verkrachting hameren en het
feit dat Sarah handelde uit zelf
verdediging. We hopen dat er
clementie zal zijn gezien haar
jonge leeftijd", aldus woordvoer
der Danilo Cruz van de Filipijn
se ambassade.
'Nieuwe slaven'
riet doodvonnis sloeg in Sarah's
vaderland in als een bom. De Fi
lipijnse president Fidel Ramos
zei onmiddellijk zich tegen de
uitspraak te zullen verzetten.
Hij beseft dat er veel op het spel
staat. Bij de ophanging in het
voorjaar, belandde zijn regering
namelijk in een crisis en moest
de minister van buitenlandse za
ken aftreden.
Het lot van Filipijnse werkne
mers in het buitenland staat vol
op in de belangstelling van de
Filipijnse regering en bevolking
na de ophanging in Singapore
van het Filipijnse dienstmeisje
Flor Contemplacion voor dub
bele moord. Haar executie op 17
maart leidde niet alleen tot gro
te verontwaardiging onder de
Filipijnen maar veroorzaakte
ook een diplomatieke crisis tus-
,sen Manilla en Singapore.
Tot voor kort trok Manilla zich
niet veel aan van het lot van het
vier miljoen leden tellende korps
van Filipijnse werknemers in
het buitenland. Maar de laatste
tijd wemelt het van de berichten
over de „nieuwe slaven". Vooral
uit Saudi-Arabië en de Golfsta
ten komen steeds weer berich
ten van mishandeling van Fili
pijnse dienstmeisjes. In juni nog
stierf in Koeweit een 24-jarige
werkneemster uit de Filipijnen
aan de gevolgen van mishande
ling door haar werkgever.
DEN HAAG (GPD) - Artsen die
het leven beëindigen van on
draaglijk lijdende mensen die
niet in staat zijn li wil te uiten
zijn volgens minister Borst van
volksgezondheid „moedige
mensen". Uit de proefprocessen
die momenteel worden gevoerd
zal volgens haar blijken dat ac
tieve levensbeëindiging in som
mige gevallen „toch de beste op
lossing is".
Borst ging gisteren voor het Ra
dio 1-journaal in op het proces
tegen de gynaecoloog Prins uit
Purmerend, die in 1993 op ver
zoek van de ouders een eind
maakte aan het leven van een
ernstig gehandicapt pasgeboren
kind dat wel levensvatbaar was.
maar veel pijn had. In de wetge
ving is dergelijk handelen mo
menteel nog strafbaar, vandaar
dat Prins zich voor de rechter
moet verantwoorden.
Minister Borst: „Prins wordt
door een heleboel mensen vol
gens mij eerder als een held dan
als een misdadiger gezien. Ik zie
dergelijke artsen als moedige
mensen die proberen de grenzen
zo te verleggen dat ondraaglijk
leed vermeden wordt Het
doel van geneeskunde is toch
primair gericht op het wegne:
men van lijden". Volgens de mi
nister kunnen de proefprocessen
nieuwe richtlijnen opleveren die
andere artsen bij hun handelen
meer houvast geven.
De komende week wil Borst met
haar collega Sorgdrager van
Justitie nagaan óf het mogelijk
is een deel van de proceskosten
van Prins te vergoeden. „Zo
hoeft hij tenminste niet'de volle
mep te dragen", aldus de minis
ter. De artsenorganisatie
KNMG had Justitie al verzocht
een deel van de proceskosten op
zich te nemen.
botsing kwam, ligt met nierpro
blemen in het ziekenhuis.
Als gevolg van het Kroatisch-
Bosnische offensief ontstond
een grote vluchtelingenstroom.
Tienduizenden Serviërs zouden
naar Banja Luka zijn getrokken.
Volgens het Internationale Ro
de Kruis zijn in Banja Luka
60.000 vluchtelingen gearri
veerd. Veel Serviërs trekken nu
echter in oostelijke richting uit
Banja Luka weg uit angst voor
een aanval.-
Weer hebben de Nederlandse volleyballers het.bij een titéltoernooi
niet gered. In Athene haalde Oranje opnieuw slechts zilver bij het
Europees kampioenschap, na het WK '94 op dezelfde plaats, na het
EK van Finland en na de Olympische Spelen van Barcelona. In een
van de betere finales ooit struikelde Nederland over delta-
liaanse bank. Daarop zat een nagenoeg gelijkioaardig 1 T
■tweede team. Dat maakte het verschil met Oranje. I B
Hoek bleef ook op de tioeede speeldag van de amateurvoetbalcom
petitie ongeslagen. De Zeeuios-Vlaamse eersteklasser won
op een bijveld van het Olympisch Stadion in Amsterdam 1
met 2-1 van Ajax.
Sint haalt 2002
De televisie zendt de intocht van
Sint Nicolaas in ieder geval uit
tot 2002. Maar de fans van de
goedheiligman zijn ongerust
over de opmars van de kerst
man. Daarom besloten zij( zater
dag, ruim voor 6 de-
cember, tot een tegen- O Sa
offensief. «tj
wmmÊiÊÊÊÊÊÊiÊmÊÊÊÊÊimÊKÊiÊÊMüÊÊtÊÊtÊKÊÊÊÊÊÊm
Radio en televisie: 2; Binnenland: 3; Buitenland: 4;
Zeeland: 5, 7 en 9; Sport: 11,12,13,14, 15,16, 17 en
18
ARNHEM (ANP) - De Arnhemse
advocaat mr A. Damminga
heeft namens zes personen be
slag laten leggen op alle bankre
keningen van het reisbureau
Eurocruises in Maastricht. Het
reisbureau heeft betalingen
voor een reis naar Indonesië,
die in mei werd afgelast, nog
niet terugbetaald. De advocaat
heeft bij justitie in Utrecht aan
gifte gedaan van oplichting en
verzocht om een strafrechtelijk
onderzoek.
De reis was een initiatief van de
stichting „Weerzien met Indone
sië" en zou plaatshebben van 7
oktober tot 9 december. De
nostalgische trip per cruise
schip, vooral bedoeld voor oud-
Indiëgangers en Nederlands-In
diërs, ging niet door wegens ge
brek aan belangstelling. Dertig
mensen hadden de reissom van
15.000 gulden al geheel of ge
deeltelijk betaald. „De meesten
hebben al hun spaargeld er in ge
stopt en zijn bang dat ze dit
nooit meer terugkrijgen", zegt
Damminga.
De veelal oudere gedupeerden
zijn ook boos op de betrokken
stichting. Het bestuur besloot
de reis eind mei af te gelasten
maar lichtte de reizigers daar
over pas medio juli in. Intussen
bleef Eurocruises betalingshe
rinneringen sturen, waarna som
migen alsnog het bedrag over
maakten. Ook de stichting
Weerzien heeft geld voor de bij
haar afgesloten reisverzekerin
gen nog niet terugbetaald. Ver
der blijkt dat Eurocruises niet is
aangesloten bij de Stichting
Garantiefonds Reisgelden
(SGR). terwijl-de stichting Weer
zien wel de indruk had gewekt
dat de reis door een aangesloten
organisatie zou worden uitge
voerd.
Medewerker J. Frenken van Eu
rocruises vindt de actie van
Damminga voorbarig. Volgens
hem vergt de restitutie veel werk
06-00 66 (gratis)
van Bruggen
Adviesgroep
IXm beeft ii 'l ijocti bekeken
en tijd, ook omdat Eurocruises
de betrokkenen eerst nog een al
ternatieve reis heeft aangebo
den. Frenken denkt dat door de
beslaglegging het alleen maar
langer duurt voordat het geld is
terugbetaald. Bestuursvoorzit
ter H. Klein van de Stichting
Weerzien met Indonesië was
niet voor commentaar bereik
baar.
Advertentie
(eenmalig binnen zes maanden)
JA, ik wil:
een proefabonnement van
4 weken voor 14,25
een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
per maand met automatische
afschrijving a 30,-
per kwartaal met
automatische afschrijving
a 85,90
Naam:
Postcode:
Telefoon:
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC. afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller: 01184-84216
De PZC
'n dijk van een krant
713214
000002
