Wat heb jij gedaan vandaag?
PZC
radio en televisie
7
Vierdelige Tros-serie over kinderen in ontwikkelingslanden
vandaag
DE RECHTER
televisie
radio
puzzel i
VRIJDAG 25 AUGUSTUS 1995
di;
iiif
van onze rtv-redactie
HILVERSUM - „Maar wat doe
je elk uur, want dat maakt het
verschil. Je doet de dingen die je
moet, of enkel wat je wil." Dit
zingt Liesbeth List als introduc
tie en afsluiting van elke afleve
ring in de serie Wat heb jij ge
daan vandaag. De Tros zendt
vandaag, vrijdag, het eerste van
de vier delen uit via Nederland
2 (18.55 uur).
Regisseur Ruud van der Colk
zegt met registratie-televisie
(dus zonder commentaar) in
zicht te willen geven in de leef
omstandigheden van de vele
miljoenen kinderen in de minder
bedeelde landen. Oorspronke
lijk had hij ook regelmatig terug
kerende opmerkingen verwerkt
van Nederlandse kinderen over
hun wijze van tijdbesteding. Die
zijn vervangen door commen
taar van Paul van Vliet, de Ne
derlandse ambassadeur van
Unicef. Van der Colk wilde 'te
makkelijk' effect oftewel vals
sentiment vermijden.
De tekst van het liedje lijkt daar
mee in tegenspraak, alsof de sa
mensteller schrijnende tegen
stellingen heeft willen aantonen
tussen de leefwerelden van de
jeugd hier en elders, maar ach
teraf daarvan is teruggekomen.
Van der Colk wijst er echter op
dat deze vierdelige serie niet op
zichzelf staat, maar wordt ge
volgd door nieuwe afleveringen,
waarin de leefsituaties onder
ling niet zo sterk afwijkend zijn.
„Dan komt dat liedje beter tot
zijn recht."
Aflevering 1 toont het leven van
de tienjarige Mira. Zij woont in
een dorpje op Java, helpt moe
der in huis met het snijden van
groenten, leert de Koran in de
moskee, helpt haar vader door
ijs naar winkels te brengen, be
zoekt elke dag school en maakt
na afloop haar huiswerk. Soms is
er tijd voor spel met haai- leef
tijdgenootjes. Ze neemt een be
voorrechte positie in tegenover
veel kinderen in andere ontwik
kelingslanden.
Habibi 12) is hoofdpersoon in af
levering twee, die 1 september
wordt uitgezonden. Zijn ouders
stierven vijf jaar geleden en hij
S UITMARKT
De Amsterdamse Uitmarkt, de
opening van het culturele sei
zoen, ivordt de komende dagen
door de Avro verslagen. In de
eerste uitzending, Het openings
concert, de uitvoering van Mah-
lers lste symfonie door het Ko
ninklijk Concertgebouw Orkest.
De tweede uitzending, The Bra
zilian night, biedt optredens van
de groep Batida, Josee Koning
en Dori Caymmi.
NEDERLAND 1, 18.58/22.58 UUR
GEWEST a
Van gewest tot gewest bericht
over: de opvoering van de Friese
versie van de musical Anatevka
in een notaristuin in Jorwerd; de
strijd om een waterpartij in het
centrum van Heerlen; het hon
derdjaar bestaande Dameslees
museum in Den Haag en over
Schoorl, waar dit jaar alles in
het teken staat van de 500 jaar
geleden overleden schilder Jan
van Scorel.
NEDERLAND 3,19.28 UUR
DE VAKANTIEMAN
Vakantieman Frits Bom heeft
na zijn honderdste uitzending de
slingers weer opgeborgen. Dit
keer richt hij zich op het toene
mend aantal ongevallen met
bussen. Uit onderzoek is geble
ken dat de meeste van die onge
vallen gebeuren omdat de
chauffeur inr slaap sukkelt. De
FNV dringt daarom aan op een
strengere naleving van de rij- en
rusttijden en op strengere regels
ten aanzien van de vakbe
kwaamheid van de chauffeurs.
RTL 4, 20.30 UUR
MICKI
Een televisiepresentator raakt
indeproblemenindefilm Micki
Maude (1984) als zijn vrouw èn
zijn vriendin in venoachting blij
ken te zijn. Micki Maude is een
relatiefilm van Blake Edwards
met Dudley Moore en Amy Ir
ving.
BRTN 1,20.30 UUR
ASCENSEUR EI
Ascenseur pour l'écliafaud
(1957) is een Franse thriller van
Louis Malle over een moorde
naar die na zijn daad vast komt
te zitten in de lift. Jeanne Mo-
reau speelt de rol van Florence.
De soundtrack van Miles Davis
werd even beroemd als de film.
BRTN 2, 22.05 UUR
HIGHLIGHTS
De laatste aflevering uit deze
dertiendelige reeks is gewijd
aan de man die achttien jaar na
zijn dood nog altijd doorgaat
voor de koning van de rock
roll. In Elvis Aaron Presley - The
tribute beelden van het concert
waarop hedendaagse sterren
als Melissa Etheridge. U2, Billy
Ray Cirus, Iggy Pop en Wet Wet
Wet nummers van the King zon
gen. Verder beelden van Elvis'
come-backconcert in 1968 en
van de Alohafrom Hawaii-show
uit 1973.
RTL 5, 23.45 UUR
H DUDES H
Dudes (1987) is de titel van een
geioelddadige Amerikaanse
'punk-western' van Penelope
Spheeris. Met Jon Cry er en Da
niël Roebuck.
RTL 4, 00.15 UUR
woont met zijn broers (13 en 15)
in een hutje in een kamp nabij
Kigali, de hoofdstad van Rwan
da. Als krantenverkopers ver
dienen zij geld voor hun huisje
en dagelijks voedsel.
Vuilnisbelt
Aflevering drie (8 september)
toont Celine (14), die met vader
en acht broers en zusters op Ma
dagascar woont in een huis nabij
de vuilnisbelt, waar ze elke daag
naar kooltjes zoekt. Zij is niet de
enige. Het krioelt er van mensen,
jong en oud, die in het afval gra
ven, naast talrijke honden en
varkens. Marianne Hathingh
van Unicef: „Al generaties leven
deze mensen op de vuinisbelt.
Als we hen hier zouden wegha
len, ontnemen we ze hun leven
en levensonderhoud. Daarom
hebben Unicef en andere organi
saties er voor gekozen hen de
middelen te geven om hun eigen
huizen te bouwen. Zo kunnen ze
De twaalfjarige Habibi uit Rwanda.
DAT HANST Ek \JAsl AF.
WAT VOOR CWERL-AST"
veroorzaakt HU
Hi) HEEFT
SCH i e"TTE7VT.
NEDERLAND-1
23.50 NOS Journaal
23.58 Studio sport
07.00 NOS Tekst tv
16.27 Nieuws voor doven en
slechthorenden
16.34 KRO (TT) Heimelijke genoe
gens, programma
17.01 NCRV (TT) Kerkepad, serie
NEDERLAND-3
17.29 Cartoon Club, tekenfilm
programma
17.53 Degrassi Junior High,
jeugdserie
18.25 KRO Poolvos, natuurfilm
19.18 (TT) Waku Waku, spel
20.00 NOS (TT) Journaal
20.24 (TT) Weeroverzicht
20.31 AVRO Uitmarkt '95: Het
openingsconcert, registra
tie
22.02 KRO (TT) Ander Afrika, serie
22.58 Uitmarkt '95: Brazilian
nights, registratie
23.49 Great railways II, documen
taireserie
00.48 NOS Journaal
00.53 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND-2
07.00
07.06
07.28
07.32
08.00
08.07
08.30
08.35
09.00
09.06
09.26
09.51
10.16
11.16
11.41
12.09
13,00
13.08
13.33
14.20
15.07
15.42
16.00
16.08
16.14
16.20
16.50
17.22
17.58
18.00
18.15
18.39
18.47
18.55
19.25
19.53
20.32
21.24
22.20
NOS Journaal
KRO Tekenfilmfestival
NOS Journaal
VARA Bobobobs
NOS Journaal
VARA (TT) Lingo
NOS Journaal
TROS Karaoke
NOS Journaal
EO/VOO/TROS Kook tv
AVRO 50 jaar Verenigde
Naties
NCRV Santekraam
TELEAC Levend verleden
EO Straatmuzikanten
NCRV Het gezongen woord
KRO Between the lines
NOS Journaal
VARA Oppassen!!!
Herexamen
Het terras
AVRO Tussen kunst en
kitsch
TROS Kids for animals
NOS (TT) Journaal
TROS U.K. Today, reporta
geserie
Rikkie de Raaf, tekenfilmse
rie
Kids for animals, reportage
serie
(TT) Voor 't eerst, voor 't
laatst, serie
'Allo 'allo, comedyserie
TROS/EO (TT) 2 Vandaag
NOS (TT) Journaal
TROS/EO (TT) 2 Vandaag,
actualiteiten
NOS (TT) Sportjournaal
(TT) Nieuws: hoofdpunten
TROS Wat heb jij gedaan
vandaag?, serie
Dierenmanieren, dierenma-
gazine
Ramé Ramé - liedjes van
verlangen, muziekspecial
(TT) Blind date, datingpro-
gramma
(TT) TV Masqué, program
ma
In the heat of the night, mis
daadserie
09.00-09.07 NOS Nieuws voordo
ven en slechthorenden
11.48 Nieuws voor doven en
slechthorenden
11.55-13.40 (TT) Studio Sport:
UEFA-loting
14.30 (TT) Studio Sport
17.35 RVU Uitstappen!, serie
18.10 NPS/VARA/VPRO/RVU De
Fabeltjeskrant, poppense
rie
18.15 NPS Sesamstraat:Fiets en
verkeer
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.40 NPS Vanessa, jeugdserie
19.00 VARA (TT) Lingo, woord
spel
19.28 NPS Van gewest tot ge
west, regionaal magazine
19.59 RVU (TT) Piet Daalman,
werken aan werk-serie
20.29 NPS Maigret: Maigret en de
lange lijs, Frans-Belgisch-
Zwitserse misdaadfilm
(1994) van Claude Goretta
21.56 NOS Trekking dagelijkse
lotto
22.00 (TT) Journaal
22.16 (TT) Sportjournaal
22.34 VARA/NPS (TT) Nova, ac
tualiteiten
23.07-23.57 NPS Acteurs spelen
emoties, documentaire
film (1987) van P
Spheeris
01.50 Nachtprogramma
RTL5
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei
07.00 Nieuws krantenoverzicht
07.10 Casper het spookje
07.15 Ontbijtkids: De Smurfen
07.30 Nieuws 8i krantenoverzicht
07.40 Ontbijtkids: De Smurfen
07.55 Laurel Hardy
08.00 Nieuws krantenoverzicht
08.08 The bold the beautiful
08.30 Nieuws
08.35 Santa Barbara
09.00 Nieuws krantenoverzicht
09.10 Santa Barbara
09,30 Rad van fortuin
10.00 Life goes on, serie
10.55 As the world turns, serie
11.40 Lunchkids
12.35 Hal Roach, cartoon
12.55 Hal Roach, cartoon
13.15 The jungle book, Ameri
kaanse speelfilm (1942) van
Zoltan Korda
15.10 Santa Barbara
16.00 Nieuws
16.10 Laurel Hardy, cartoon
16.15 Felix the cat, cartoon
16.25 The Oprah Winfrey show,
talkshow
17.15 Wie ben ik?
18.00 Nieuws
18.15 Ooggetuige, reportages
18.30 Rad van fortuin, spel
19.00 Golden girls, comedyserie
19.30 Nieuws
20.00 The bold the beautiful,
soap
20.30 De vakantieman, informatie
22.00 Rescue 911, reality-tv
22.55 Toppers
23.45 Nieuws
00.15 Dudes, Amerikaanse speel-
15.30 TV Boetiek
16.00 Teletext
17.35 Samourai Pizza Cats, teken
filmserie
18.00 Family Ties, comedyserie
18.30 Family Ties, comedyserie
19.00 Harry and the Hendersons,
serie
19.30 Airwolf, actieserie
20.25 Blind vengeance, Ameri
kaanse dramafilm (1990)
van Lee Phillips
22.05 Dolf Brouwers ziet ster
retjes, programma
22.35 Nieuws
22.45 Sport: Atletiek Brussel, sa
menvatting
23.45 Highlights: Elvis Aaron
Presley - The tribute
01.55 Hei elei, kuck elei aktuell
02.25 Nachtprogramma
19,10 Sport extra: Atletiek, recht
streeks verslag
22.00 KENO-uitslagen
22.02 Paardenkoersen
22.05 Ascenseur pour l'échafaud,
Franse thriller (1957) van
Louis Malle
23.35 Coda
KINDERNET
07.00 Teddy Ruxpin 07.30 De wasbeer-
tjes 08.00 Skippy 08.30 Pinokkio 08.50
Kloontje het reuzenkind 09.00 Blokken
doos 09.30 Er was eens de mens
MUSIC FACTORY
:->i .saw?*-—.
Humberto Tan en Roeland Kooy-
mans zijn de centrale presentato
ren van de Avro vanaf de Uitmarkt
op 25, 26 en 27 augustus. (Neder
land 1, diverse uitzendingen van
af vrijdag tot en met zondag)
(Knight Rider) 19.20 Extréme limite
20.00 Le journal 20.45 TV-Film Pour
une poignée de diamants (3/4) 22.05
TV-Film Pour une poignée de dia-
mands (4/4) 22,55 Chêri-Chéries 00.45
Mabille en tête a Bobino 02.45 TF 1 Nuit
02.55 Le Millionnaire 03.25 TF 1 Nuit
03.35 Capital City 04.25 Mésaventures
04.55 Muslque 05.05 Histoires matu-
relles - Sous le soleil d'Hemingway
08.00 Wessel van Diepen 10.00 Fabien-
ne 12.00 Michael Pilarczyk 14.00 Wet
wild 16.00 Wessel van Diepen 18.00 Fa-
bienne 20.00 Michael Pilarczyk 22.00
Wet wild 00.00 Clipparade Top 30
03.02 Sylvana 06.00 Wild weekend
FRANKRIJK-2
TV 10 GOLD
BELGIË NED-1 BRT
12.20 Herhalingen 18.00 Peyton Place
18.30 Dynasty 19.25 Fantasy Island
20.15 James Herriot 21.05 Hill Street
blues 21.55 Moeder wat is het heet
22.25 Bonanza 23.15 Sanford and son
17.30 Sinja Mosa, serie
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenlooos,
serie
18.35 Paradise Beach, strandserie
19.00 Buren, serie
19.30 Journaal
20.00 Zonnekloppers, zomerma-
gazine
20.30 Micki and Maude, Ameri
kaanse komedie (1984) van
Blake Edwards
22.30 Tips voor trips, toeristische
informatie
22.40 Journaal
23.00 Hearts afire, comedyserie
23,25 Weerbericht
BELGIË FRA-1 RTBF
16.10 Vacaturebank 16.25 Inédits: Ré-
ves d'lcare 17.30 Chips 18.25 Weerbe
richt 18.30 Info première 18.55 Cartes
sur table 19.30 Nieuws 20.10 Les car
nets du bourlingueur 20.45 Toxic af
fair, Franse komedie (1992) van Philo-
mène Esposito met Isabelle Adjani,
Clémentine Célarië en Sergio Castelli-
to 22.10 KENO-uitslagen 22.20 Grand
document: Les seins dans la tête 23.15
Laatste nieuws 23.30 24 H sur les mar-
chés
FRANKRIJK-1
BELGIE NED-2 BRT
17.25 Voetbal; loting UEFA
Cahmpions'League
17,55 Samsonclip
18.00 Tiktak
18.05 Thunderbirds, poppenserie
18.30 Disney Festival, tekenfilms
06.00 Intrigues 06,30 TF 1 info 07.10 A
Tout1 Spip 07.25 Disney Club été 08.30
Télé Shopping 09.00 Club Dorothée
vacances 11.50 La roue de la fortune
12.25 Le juste prix 13.00 Le journal
13.40 Les feux de l'amour (The young
and the Restless) 14.30 Dallas 15.25
Orages d'été, avis de tempéte 16.20
Jeu Des copains en or 16.45 Club Do
rothée vacances 17.25 Quelle galère
18.00 Premiers baisers 18.30 K 2000
06.05 Animalement vótre - Service
gagnant 06.30 Télématin 08.30 Les
films Lumière - La feria sevillanos
08.35 Amoureusement vótre 09.00
Amour, gloire et beauté 09.25 Dessin
animé Les tortues Ninja - Un visiteur
inattendu 09.50 Dessin Animé La
Schtroumpf party - La guerre de l'ile
espagnole 10.05 Hanna Barbera Din-
gue Dong 11.05 Flash info 11.15 Motus
11.45 Pyramide 12.15 Les Z'amours
12.55 1, 2, 3, Soleil 12.59 Journal 13.30
La bourse 13.35 1, 2, 3, Soleil 13.40
Point route 13.45 TV-Film Intrigues
Impériales (2/2) 15.25 Soko - Pharma-
cie 16.20 La chance aux chansons - le
retour de Michèle Torr 17.25 Des chif-
fres et des lettres 17.55 Chez Boogie's -
La rangon de la gloire 18,25 Jackson -
18.55 Major Dad - L'amourtoujours l'a
mour 19.15 Flash info 19.20 Que le
meilleur gagne 19 59 Journal 20.40 1,
2, 3, Soleil 20.45 Point route 20.50 Le
Trophée Campus - Finale 23.10 TV-
Film Jules et Jim 00.35 Les films Lu
mière - La feria sevillanos 00.40 Jour
nal de la nuit 01.00 1, 2, 3, Soleil 01.05
Journal des courses 01.10 Emission
musicale - Le Top 02.05 Emission mu-
sicale - Mix Monde 03.05 Emission mu
sicale - Multi Mix 04.05 Soko - Les sales
gosses 04.50 24 heures d'info 05.15 Py
ramide 05.40 Voltigeur du Mont-Blanc
05.55 Dessin animé
TV-5
06.00 La maison Deschênes 06,30 Télé
matin 08.00 Nieuwsflits 08.03 Cana
dees nieuws 08.30 Nieuwsflits 08.35
Bibi et ses amis 09.15 Science 5 10.15
RADI0-1
op hun eigen manier blijven le
ven, maai- in een betere situa
tie,"
Felix (15) uit aflevering vier (15
september) woont ook in Rwan
da. Zijn ouders leven nog, maar
zijn zo arm dat hij moet bijdra
gen in het huishouden. Hij werkt
in de garage en verdient zo vier
gulden per werkwweek van vijf
dagen van elk negen uur.
Elke aflevering belicht boven
dien projecten van Unicef in de
betreffende landen. Voorlich
ting over geboortebeperking in
Indonesië (1de begeleiding van
Rwandese weeskinderen van
wie de ouders zijn overleden aan
aids of de burgeroorlog, een jaar
geleden (2), de opvang van
straatkinderen in Madagascar,
die de mogelijkheid krijgen naar
school te gaan en te werken in
bedrijfjes (3), en de hereniging
van uiteengescheurde families
in Rwanda (4).
Elk heel uur en om 7.30. 8 30. 12.30.
13.30, 16 30. 17.30. 18.30 en 6.30
Nieuws
VPRO: 7.07 Vrijdag, nieuwsberich
ten. 8.30 Vrijdag. VOO: 12.07 Nieuws
radio. 14.05 Nieuwsradio. VPRO:
16.05 Welingelichte kringen. TROS:
17.07 Aktua. 19.04 Interaktief. 20.04
Klantenservice. NCRV: 22.04 Hier en
nu-sport. NOS: 23.07 Met het oog op
morgen. TROS: 0.04-7.00 Nacht
wacht
RADI0-2 FM 87.
,9 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.04 Ontbijtradio. TROS:
9.04 Gouden uren. KRO 12.04 Tijd
voor twee. VOO' 14.04 Nederland mu
ziekland. AVRO: 17.04 Van Staa tot
zeven. EO: 19.04 De gouden greep.
20.04 Weekend-radio. VOO: 22.04-
24,00 De avond van het sentiment
RADI0-3
FM 95,0 MHz
Elk heel uur nieuws KRO: 6.04
Breakfast-club. AVRO: 9.04 Arbeids
vitaminen. VARA: 12.04 De steen
been show. 14.04 Tussengas. NCRV:
15.04 The magic friends. VOO: 17.04
De Robert Jensen 5 uur show. NPS:
18.04 Kort en Klijn. EO: 19.04 Spoor
7. Gez. omroepen: 20.04 Lowlands li
ve. VOO: 0.04 Countdown café 2.02-
6.00 Oh. wat een nacht
RADI0-4 FM 99,8 MHz
Om 7.00, 8.00, 9 00, 12.45, 18.00 en
20.00 Nieuws EO 7.02 Ouverture. Ba
rokmuziek. 8.04 Opus 4. 9.04 Muziek
voor miljoenen. 11.00 Het ochtend
concert. 13.04 En nu mijn verzoek.
VARA 14,00 Middagconcert: Lon
don Classical Players. 15.25 Her
mann Baumann speelt romantische
hoornmuziek. 16.00 De Nederlanden,
afscheid van de romantiek. 17.00
Operette. 18.04 Telemann. de po-
Kamerlid-arts
Oudkerk doktert
op televisie
HILVERSUM (ANP) - Vierjarig
jochie met eczeem krabt zich
zelf en de hele familie wakker.
Een tenniselleboog zonder ooit
een bal te hebben geslagen.
Knoflook tegen prostaatproble
men?
Een medische rubriek op de tele
visie kan zich in een grote be
langstelling verheugen. Rob
Oudkerk, lid van de Tweede Ka
mer (PvdA) en huisarts, houdt
vanaf 4 september spreekuur in
een studio in Hilversum (Neder
land 1, 19.00 uur). Hij ontvangt
patiënten en beantwoordt vra
gen uit het publiek en reageert
op schriftelijke en telefonische
vragen. De dokter verricht overi
gens geen onderzoek voor de tv-
camera's.
NCRV-Spreekkamer, een weke
lijks programma, wil de klach
ten eenvoudig benaderen. Oud
kerk vertelt de kijkers wat er wel
en wat niet mogelijk is op me
disch gebied. Mythes over de
medische wetenschap leiden
nogal eens tot onnodigmedicijn-
gebruik en onzinnige behande
lingen. Oudkerk stelt die aan de
kaak.
lyglot, 18.50 Beethoven; Die geschop-
fe des Prometheus 20.02 Avondcon
cert: De VARA-matinee. Maria
Stuarda, opera van Donizetti. Radio
Symf. Ork en Gr Omroepkoor o.l.v.
Paolo Carignani met sol. 23.00 Mu
ziek van deze eeuw. NPS: 0.00-1.00
Vincent na middernacht
RADI0-5 AM 1008 kHz, 298 n
Elk heel uur t/m 18.00 en 7.30 Nieuws
NOS: 6.45-6.50 Mededelingenrubriek
met uitgebreid weerbericht en
scheepvaartberichten. 7.02 NOS
Sportief NCRV: 7 32-15.00 NCRV -
Vrijdag op vijf, met om: 7.32 Goede
morgen Nederland., NOS: 8.55 Wa
terstanden.; NCRV. 902 Het ge
sprek.. 10.02 Plein publiek.: 11.02 Sa
ra lachte...; 12.02 Vuurstenen.; 12.30
Rondom het woord.; 1308 Doku-
ment op 5.; 14.02 Tulpen en olijven -
Met streken. AVRO: 15.02 Opium ra
dio. NPS. 17.08 Radio UIT NMO:
18.02 Actualiteiten- en religieus pro
gramma in het Arabisch. 18.45 Ac
tualiteiten in het Turks. NPS: 19.00
Nieuws en actualiteiten in het Turks.
19.45 Nieuws en actualiteiten in het
Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. EO: 21.00 Licht en uitzicht.
21.40 Boeken wijzer. VPRO 22.00 De
avonden, met om: ca 22.15 De Lees
tafel: ca. 23.00 De wijde blik. NOS;
23.55-24.00 ANWB-berichten
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz/93,0 MHz
Nieuws: zie Radio 1. 7.05 Omroep
Zeeland ochtendeditie. (8.08-8.32 Ra
dio Nieuwscentralei. 9.05 Kanaal
straat 64. zomerprogramma. 12.05
Omroep Zeeland middageditie. 13.35
Zomereditie, vanaf de Boulevard in
Vlissingen. 17.05 Omroep Zeeland
avondeditie. 18.11-18.30 Radio
Nieuwscentrale
foto Ruud van de Colk
door Mr. Jesse van Muylwijck
Horizontaal: 1. Plaatselijk, Engels bier; 2 plek, 2
vuurmond; 3. leerrede, inborst; 4. enkelvoudi
ge stof, muzieknoot; 5 recht stuk in een vaar- 3
water, voertuig, eer; 6 ontroering, maand; 7
ontstekingskoord, bouwval; 8. boom, huiduit- 4
slag; 9 lezing, voor; 10 gewoonterecht, weefsel;
11 klopje, lor, houding; 12 beraad, en andere; 13 5
rondhout, jong dier, lui.
Verticaal: 1 Schaakstuk, graanzuiger; 2 6
scheepsborrel, Spaanse uitroep, gevierde zan
geres; 3. stilstaand water, gewicht, pook; 4 le- 7
venslucht, getuigschrift, brandgang; 5 bouw
land, titel, verhoogde toon, boom; 6 weg met
bomen, ontzettend, nobel; 7. ontleedkunde,
public relations, Turkse titel; 8 vogelnaam,
daadkrachtig; 9 inheemse ziekte, drasland. 9
10
OPLOSSING DONDERDAG j
Praam, breuk, spreuk, vloot, pruim, maart,
bleek, kapel, spartel, Parijs, spalk, kamer, 12
plaag, prins.
Het citaat is van S. Lec.: 'Soms leidt een reken-
fout tot de goede oplossing".
1 23456789
Fa si la chanter 10.40 Nieuwsflits 10 45
Pégase 11.45 Temps présent 12.40 Mé-
téo des cinq continents 12.45 Frans
nieuws 13.05 Paris lumières 13,30
Check up 14.45 Strip tease 15.00 Tell
quel 15.30 La maison Deschênes 16.00
Nieuws 16.10 Régions gourmandes
16.25 Bibi et ses amis 17-05 La chance
aux chansons 17.45 Questions pour un
champion 18.15 Visions d'Amérique
18.30 Nieuws en weerbericht 19.00 Pa
ris lumières 19.25 Météo des cinq con
tinents 19.30 Belgisch nieuws 20.00
Les carnets du bourlingueur 20.30 Em-
barquement porte ni 1 21.00 L'énigme
du cristal 21.55 Météo des cinq conti
nents 22.00 Frans nieuws 22.30 Tarata-
ta 23.45 Intérieur nuit 00.30 Nieuws
00.55 Visions d'Amérique 01.15 Check
up 02.30 Strip tease 02.45 Tell quel
03.15 Télétexte 04.00 Pégase 05,00
Temps présent
RTL TV
kaanse thriller (1951) van Nicholas Ray
met Robert Ryan, Ida Lupino en Ward
Bond
DUITSLAND-1
05.15 ARD-Ratgeber: Recht 05.45 Mor-
genmagazin 09.00 Tagesschau 09.03
Die fliegenden Arzte 09.45 Fit forever
10.00 Tagesschau 10.03 Die Gefieim-
nisse von Dammsmühle 10.50 Hundert
Meisterwerke 11.00 Tagesschau 11.04
Goldmillion 12.10 Sommergeschich-
ten mit Heinz Schubert 12.55 Presse-
schau 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-
Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Te-
legramm 14.00 Tagesschau 14.03
Höchstpersönlich 14.30 Abenteuer U-
berleben 15.00 Tagesschau 15.03 Auf
der Jagd nach den gestohlen Diaman
ten, Amerikaanse speelfilm (1973) van
Jerome Courtland met Patrick Allen,
George Sewell en Derek Newark 16.30
Alfredissimo! 17.00 Tagesschau 17.10
Brisant 17.40 ARD vor acht 19.53 Das
Wetter im Ersten 19.58 Heute abend im
Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Blick in
den Abgrund, Amerikaans speelfilm
(1989) van David Greene met Farrah
Fawcett, John Shea en Gordon Clapp
21.50 ARD-exclusiv 22.20 Tagesthe-
men 22.55 ARD-Sport extra 00.10 Hallo
Schwester! 00.35 Nachtmagazin 00.55
Ringo mit den goldenen Pistolen, Ita
liaanse speelfilm (1966) van Sergio
Corbucci met Mark Damon, Valeria Fa-
brizi en Ettore Manni 02.20 Beat-Club
03.05 Zuschauen - Entspannen - Nach-
denken 03.10 Text aktuell
05.30 Aktuell 05.35 Robocop 06,00 Ak
tuell 06.05 Paddington Bar 06.30 Ak
tuell 06.35 Lucky Luke 07.00 Punkt 7
07.30 Aktuell 07.35 Unter uns 08.00 Ak
tuell 08.05 Notruf California Aansl: Ak
tuell 09.00 Eine schrecklich nette Fami
lie 09.30 Cheers 10.00 Reich und Schön
10.30 Zeit der Sehnsucht 11.00 Der
Preis ist heiss 11.30 Familien Duell
12.00 Punkt 12 12.30 Springfield Story
13.15 California Clan 14,05 Mord ist ihr
Hobby 15.00 Nona Christen 16.00 Hans
Meiser 17.00 Jeopardy! 17.30 Unter
uns 18.00 Reich und Schön 18.30 EX-
CLUSIV - Das Magazin 18.45 Aktuell
19.10 Explosiv - Das Magazin 19.40 Gu-
te Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Ver-
hangnisvolle Leidenschaft, Ameri
kaanse thriller (1991) van Jerry London
met Pierce Brosnan, Virginia Madsen
en JoBeth Williams 22,00 American
Fighter II - Der Auftrag, Amerikaanse
actiefilm (1986) van Sam Firstenberg
met Michael Dudikoff, Steve James en
Gary Conway 23.35 RTL-Nachtjournal
00.05 Cheers 00.30 Eine schrecklich
nette Familie 00.55 House I - Das Hor
ror Haus, Amerikaanse horrorfilm
(1985) van Steve Miner met William
Katt, George Wendt en Kay Lenz 02.30
Verhangnisvolle Leidenschaft, Ameri
kaanse thriller (1991 van Jerry London
04.00 Das A-Team 04.50 Knight Rider
NBC SUPER CHANNEL
05.30 NBC News 06.00 ITN World news
06.15 US Market wrap 06.30 Steals and
deals 07.00 Today 09.00 Super shop
10,00 European money wheel 14.00
Capitol gains 14.30 The squawk box
16.00 US Money wheel 17.30 FT Busi
ness tonight 18.00 Today 19.00 ITN
World news 19.30 Quarterback Chal
lenge 20.30 Dateline 21.30 Holiday des
tinations 22.00 ITN World news 22.30
The tonight show 23.30 Real personal
00.00 FT Business tonight 00,20 US
Market wrap 00.30 NBC Nightly news
01.00 The tonight show 02.00 Honkbal
CNN
ENGELAND-1 BBC
07.30 Moneyline 08.30 World report
09.45 Newsroom 10.30 Showbiz today
11.30 World report 12.00 Business day
13.30 World sport 14.30 Business Asia
15.00 Larry King live 15.30 O.J. Simp
son special 16.30 World sport 17.30 Bu
siness Asia 20.00 World business to
day 21.00 International hour 21,30 O.J.
Simpson special 23.00 World business
today update 23.30 World sport 00.30
Showbiz today 01.30 Moneyline 02.00
Prime news 02.30 Inside Asia 03.00
Larry King live 04.30 Showbiz today
05.30 O.J. Simpson special
DUITS LAND-2
05.15 ARD-Ratgeber: Recht 05.45 Mor-
genmagazin 09.00 Tagesschau 09.03-
11.00 Ferienfieber Aansl: Spacecats -
Die Katzenbande aus dem All Aansl;
Ein Wahnsinnskind, Oostenrijkse mini
serie (1992) van Erhard Riedlsperger
met Nina Neuner, Andrea Eckert en Vi
tus Zepjichal 11.00 Tagesschau 11.04
Goldmillion 12.10 Sommergeschich-
ten mit Heinz Schubert 12.55 Presse-
schau 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-
Mittagsmagazin 13.45 Smello 15.20
Logo 15.30 Macht der Leidenschaft
15.57 Ratgeber Rente 16.00 Heute
16.05 Sport extra 17.30 Landerjournal
AansT Heute-Schlagzeilen 17.55 Zwei
Münchner in Hamburg Aansl: Guten
Abend 19.00 Heute 19.20 Weerbericht
19.25 Forsthaus Falkenau 20.15 Akten-
zeichen: XYungelöst21.15DieZDF-re-
portage: Strassenbekanntschaften
21 45 Heute-journal 22.15 ZDF Sport
extra 22.45 Aspekte 23.15 Aktenzei-
chen: XY ungelöst 23.25 Heute nacht
23.40 Der Fluch des Hauses Dain, Ame
rikaanse misdaadfilm (1978) van E. W.
Swackhamer met James Coburn, Ja
son Miller en Nancy Addison 01.10 Kö-
nigin des Dschungels, Amerikaanse
avonturenfilm (1984) van John Guiller-
min met Tanya Roberts, Ted Wass en
Donovan Scott 03.00 Text aktuell
07.00 Business breakfast 08.00 BBC
breakfast news 10.05 Why don't you...?
10.30 X-men 11.00 Nieuws 11.05 Play-
days 11.30 The Pink Panther show
11.50 Nieuws 11.55 Cricket 14.00
Nieuws 14.30 Regionaal nieuws 14.35
Neighbours 14.55 The Rockford files
15.45 Tom and Jerry's greatest hits
16.05 Gourmet Ireland 16.35 Turna
bout 17.00 Tekenfilm 17.10 Casper
classics 17,15 Run the risk 17.35 High
lander 17.55 Newsround 18.10 Record
breakers 18.35 Neighbours 19.00
Nieuws 19.30 Regionaal nieuws 20.00
Wipeout 20.30 The gamekeeper 21.00
Punt and Dennis 21.30 Victoria Wood
22.00 Nieuws 22.30 Chandler and Co
23.25 Timescape, Amerikaanse tv-film
(1991) van David N. Twohy met Jeff
Daniels, Aflriana Richards en Emila
Crow 01.00 The haunted house of hor
ror, Engelse griezelfilm (1969) van Mi
chael Armstrong met Frankie Avalon,
Jill Hayworth en Dennis Price 02.30
Weerbericht
MTV EUROPE
06.00 Awake on the wildside 07.30 The
grind 08.00 3 from 1 08,15 Awake on
the wildside 09.00 Maria 12.00 The soul
of MTV 13.00 Greatest hits 14.00 Music
non-stop 15.00 3 from 1 15.15 Music
non-stop 16.00 CineMatic 16.15 Sum
mertime 17.00 News at night 17.15
Summertime 17.30 Dial MTV 18.00
Real world London 18.30 Summertime
19.30 Rejectl Resist! Rebel! 20.00
Greatest hits 21.00 Guide to dance mu
sic 22.30 Beavis Butt-head 23.00
News at night 23.15 CineMatic 23,30
Oddities 00.00 Partyzone 02.00 Night
videos
EUROSPORT
ENGELAND-2 BBC
08.30 Wielrennen 09.00 Roeien 13.00
Formule 1 14.00 Superbike 15.00
Triathlon 16.00 Zwemmen 17.30
Roeien 18.30 Formule 1 19.30 Euro-
sportnieuws 20.00 Internationaal Au
tosport programma 21.00 Formule 1
22.00 Zwemmen 23.00 Golf 01.00 Euro-
sportnieuws 01.30 Einde
07.20 Open University 09.00 Breakfast
news 09.15 The new adventures of
Black Beauty 09.40 The bots master
10.05 Blitz on cartooning 10.35 Myths
and legends 10.50 A week to remem
ber 11.00 They flew alone. Engelse
speelfilm (1941) van Herbert Wilcox
met Anna Neagie, Robert Newton en
Edward Chapman 12.40 The human fa
ce of Indonesia 13.05 Open view 13.10
Star Trek 13,35 Stingray 14.00 Model
Millie 14.15 I'm still a tourist 14.25 War
time weddings 14.35 Cricket 19.30
Trouble in paradise, Amerikaans-Au
stralische speelfilm (1988) van Di Drew
met Raquel Welch, Jack Thompson en
Nicholas Hammond 21.00 Ready, stea
dy, cook 21.30 Gardeners' world 22.00
Rab C. Nesbitt 22.30 Comic asides
23.00 Monty Python's Flying Circus
Aansl: Video nation shorts 23.30
Newsnight 00.15 Cricket 00.55 Weer
bericht 01.00 Pulp fictions: Fallen an
gels - Dead-end for Delia 01.35 Pulp fic
tions: On dangerous ground, Ameri-
EURO 7
07.00 Euro 7 club 09.00 Dossier Aarde 4
09.30 Christopher Reeve rondt de aar
de 10.00 Klassieke auto's 10.30 De ge
schiedenis van de luchtvaart 11.00 Op
groeien, de ontwikkeling van het kind
11.30 Op reis met de National Geogra
phic 12.00 TV Shop 13,00 Euro 7 club
14.00 Glenn Close zoekt echte cow
boys 15.00 Chinese schildertechniek
15.30 Schilderen met Bob Ross 16.00
Reis sporen II 16.30 De wereld van
twee kanten
DISCOVERY CHANNEL
17.00 Seaworld 18.00 Deep probe ex
peditions 19.00 Next step 19.35
Beyond 2000 20.30 The big race 21.00
Treasure hunters 21.30 The coral reef
22.00 Reaching for the skies 23.00
Fangs! 00.00 Done Bali
