Feyenoord strijdend ten onder
Kiptanui en Gebrselassie
snellen naar wereldrecords
Hiddink krijgt de gewenste uitslag
Hockeyers kampioen
volgens wet Formsma
Finnen zijn kansloos
tegen Rusland: 0-6
Ajax legt pas in de verlenging beslag op Super Cup
uitslagen
BOTTERDAM (GPD) - Louis
van Gaal had het al voorspeld.
Feyenoord heeft door de komst
r3n vooral Ronald Koeman aan
kracht en uitstraling gewon
nen. In de meeste onderlinge
confrontaties waren de Rotter
dammers seizoenen lang een
speelbal van de Amsterdam
mers. Daar is nu duidelijk ver
andering in gekomen. Ajax
moest gisteravond in het duel
om de Super Cup tot op de bo
dem gaan om het nieuwe Feye
noord tot overgave te dwingen.
Dankzij een door Patrick Klui-
vert benutte penalty greep de
landskampioen pas in de elfde
minuut van de verlenging de
eerste hoofdprijs van het sei-
5-1.
Ajax-Feyenoord was gister-
■st^avond in De Kuip eindelijk weer
eens een volwaardige klassieker.
Vol emotie, strijdlust en bij vla
gen aantrekkelijk voetbal. De
opgeleefde ploeg van Wim van
All! Hanegem droeg daar ook heel
rbe
;e:-
ft
;ijdf
duidelijk een steentje aan bij.
Vechtlust is al sinds mensenheu
genis een van de belangrijkste
karaktertrekken van de Rotter
dammers. Maai- die eigenschap
wordt nu ook weer gekoppeld
aan goed voetbal. Dat maakt
Feyenoord weer tot een tegen
stander om rekening mee te hou
den.
Of, zoals Ajax-middenvelder Ro
nald de Boer, in de tweede helft
verantwoordelijk voor de ope
ningstreffer van de ploeg van
Louis van Gaal, het uitdrukte:
„Feyenoord heeft het ons van
avond heel lastig gemaakt. Ze
zijn er in Rotterdam deze keer
echt op vooruit gegaan. Dat is
goed voor de Nederlandse com
petitie. Feyenoord telt dit sei
zoen weer mee. zeker weten."
Complimenten
De Amsterdammers vonden het
niet moeilijk om complimenten
uit te delen aan de aartsrivaal
uit Rotterdam-Zuid. Met de
overwinning op zak blijft er al
tijd wel een goed woordje voor
de tegenstander over. Maar de
loftuitingen uit het Amsterdam
se kamp waren gemeend. Ajax-
Feyenoord was beslist een
mooie wedstrijd. En de Amster
dammers waren dolgelukkig dat
ze opnieuw de Super Cup in de
prijzenkast. mochten zetten.
Louis van Gaal was alleen niet
zo bijster te spreken over het
spel van zijn eigen ploeg. „Van
onze kant was het geen hoog
staande wedstrijd. Maai' dat had
ook alles te maken met de toege
nomen kracht van Feyenoord.
Wij moesten alle zeilen bijzetten
om de wedstrijd naar ons toe te
trekken. Vooral in de eerste helft
kon het dubbeltje alle kanten
opvallen. Wij kregen een aantal
kansen, maar Feyenoord zeer ze
ker ook. Pas in de tweede helft
begon ik erin te geloven dat wij
aan het langste eind zouden
trekken."
Helemaal niet te spreken was de
technisch directeur van de Am
sterdammers over de inbreng
van scheidsrechter Mario van
der Ende, die er in de ogen van
Van Gaal een 'worstelpartij' van
maakte in De Kuip. „Ik ben een
voorstander van mannelijk
voetbal. Maar voor overtredin
gen moeten natuurlijk wel geflo
ten geworden. Dat deed Van der
Ende veel te weinig. Daarom
had deze wedstrijd veel weg van
een worstelpartij. En dat kan na
tuurlijk nooit de bedoeling zijn."
DUBLIN (ANP) - Het Neder
lands mannen-hockeyteam
■ordt in Dublin Europees kam
pioen. In de finale zegeviert
Oranje na strafballen. Aan dit
scenario valt volgens teamma
nager Koos Formsma niet meer
te tornen. Hij gelooft namelijk
niet in toeval.
Nederland won gisteren de ope
ningswedstrijd van het Euro
kampioenschap tegen
Schotland met 4-1 (rust: 1-1).
Een tamelijk normale uitslag,
ware het niet dat Oranje twee
lull teer eerder een EK opende met
een zege op de Schotten. In 1983
(Amsterdam) won de Nederland
se ploegmet 2-1 en vier jaar later
Moskou) werden de Britten met
4-0 verslagen.
Inheide jaren veroverde Oranje
de Europese titel, na een over
winning in de finale op strafbal
len. „Ik zie duidelijk een rode
l, het kan niet meer fout
gaan", grinnikte Formsma na de
derde opeenvolgende winstpar-
tij tegen Schotland.
„Maar dan zullen we wel meer
naar onze mogelijkheden moe-
ia n ten gaan spelen", vulde aanvoer-
ijdri der Mare Delissen een tikje onte
vreden aan. De ploeterende rou- °>-
tinier zorgde voor de gelijkma
ker, uitblinker Stephan Veen
(twee treffers) en Erik Jazet (uit
een strafcorner-variant) brach
ten de overwinning binnen. Zes
korte hoekslagen, onder meer
vier van Wouter van Pelt, bleven
zonder succes.
Nederland kwam in de negende
minuut verrassend op achter
stand. Doelman Ronald Jansen
stopte een strafcorner, waarna
Low van dichtbij intikte, 0-1.
Oranje bleef tot aan de rust
klungelen, de snelle en fraaie ge
lijkmaker van Delissen (vallend
backhand-schot) ten spijt. Op
gepept door bondscoach Roe-
lant Oltmans speelde Nederland
in de tweede helft bij vlagen top-
hockey. Vooral als de aanvallers
Teun de Nooijer en Stephan
Veen aan de bal kwamen, waren
de Schotten in paniek.
Dublin (Ier). EK, eerste dag. Groep
A: Nederland - Schotland 4-1 (1-1). 9.
Low 0-1,12. Delissen 1-1, 40. Jazet 2-1
(sc), 44. Veen 3-1, 59. Veen 4-1.
Scheidsrechters: O'Connor (Ier), Sa
na (Jap). Aantal toeschouwers: 1000.
België - Wales 3-1 (0-0). Spanje -
Frankrijk 3-1 (2-0).
Groep B: Ierland - Wit Rusland 2-1(1-
Feyenoorder Henrik Larsson heeft beide handen nodig om een kopduel van Ronald de Boer te winnen.
foto Reuters
Collega Wim van Hanegem had
beduidend minder kritiek op de
arbiter. Hoewel hij zich wel har
dop afvroeg of de overtreding
van Peter Bosz op invaller Mar-
tijn Reuser, in de elfde minuut
van de verlenging, wel bestraft
had moeten worden met een pe
nalty. „Voor de rest vond ik Van
der Ende niet slecht fluiten. We
hebben er over en weer last van
gehad dat hij op sommige mo
menten niet floot. Daar heb ik
niet zo'n moeite mee."
De kleurrijke oefenmeester nam
de complimenten van Louis van
Gaal desondanks met gepaste
trots in ontvangst. Begrijpelijk,
want te vaak had hij na afloop
van een Ajax-Feyenoord als een
dood vogeltje naast Van Gaal op
de persconferentie gezeten. De
ze keer was Van Hanegem trots
op zijn elftal. Zonder zich te be
zondigen aan overmoedige ver
wachtingen voor de toekomst.
„Het kan allemaal nog een stuk
beter bij ons. Iedereen heeft wel
goed zijn taak in het veld uitge
voerd, maar in de tweede helft
liet het taktisch vermogen van
sommige spelers te wensen over.
Daarom moesten ze meer me
ters maken dan noodzakelijk
was en daar word je moe van.
Ajax heeft daar goed van gepro
fiteerd."
Maar zeker in de reguliere speel
tijd had Feyenoord voldoende
kracht om Ajax bij te benen. De
Rotterdammers beschikten ook
over een flinke dosis mentale
veerkracht. Daar kwam Ajax
heel snel achter nadat Ronald
de Boer in de 70-ste minuut de
score voor de Amsterdammers
had geopend. Twee minuten la
ter kopte Henrik Larsson de ge-
lij kmaker al in de touwen. En
pas in de elfde minuut van de
verlenging gingen de Rotter
dammers strijdend ten onder.
Dat was wel eens anders ge
weest. luidde de terechte conclu
sie van Wim van Hanegem. „Als
Ajax in het verleden 1-0 had ge
scoord, dan kregen wij meestal
een zware nederlaag te slikken.
Dat was vanavond gelukkig niet
het geval. We hebben er tenmin
ste een echte wedstrijd van ge
maakt."
Rotterdam. Super Cup. Ajax - Feye
noord 2-1 na sudden death (1-1, ö-ö).
70 Ronald de Boer 1-0, 73. Larsson 1-
1, 101. Kluivert 2-1 (strafschop).
Scheidsrechter: Van der Ende. Aan
tal toeschouwers. 25.000. Gele kaart:
Ronald de Boer, Scholten, Reiziger
(Ajax), Witschge, Heus, Bosz (Feye
noord).
Monica Seles
moeiteloos
naar de
kwartfinales
TORONTO (DPA) - Nauwelijks
zestien uur na haar geslaagde
come-back tegen Kimberley Po,
jaf Monica Seles een goed ver-
rolg aan haar terugkeer op de
tennisbanen. Met 6-2 6-2 ver
sloeg ze de Fran^aise Nathalie
Tauziat. In iets minder dan een
bereikte Seles met bijna
foutloos tennis de kwartfinales
van het met 1,3 miljoen gulden
jedoteerde tennistoernooi van
Toronto.
Dinsdag had ze na 28 maanden
«g [afwezigheid haar rentree ge
maakt sinds zij op 30 april 1993
een gestoorde fan van Steffi
K| Graf in Hamburg was neergesto
ken. Ook in die eerste partij,
'oor de tweede ronde, was ze in
":nuur tijd klaar met haar land-
inote Po: 6-0 6-3.
'orehand
21-jarige Seles schudde na-
fiat zij met een forehand de wed
strijd had gewonnen Po de hand
ai rende vervolgens naai' de zij
kant van de baan om haar ou
ders te omarmen. Zij liep daarna
*eer de baan op en dankte de
nüm 8000 enthousiaste toe
schouwers die haar een twee mi
nuten durende staande ovatie
Verbeten
inde derde ronde speelde de als
Krste geplaatste Seles tegen de
nis zeventiende gerangschikte
Tauziat. Met verbeten trek rond
Vjiaar mond dicteerde de Ameri
kaanse vanaf de eerste slagen-
tisselingen het spel. Tauziat
j/i stond voortdurend onder druk.
jU Seles: „Het mooiste is dat ik
vanaf het eerste moment de con
centratie kan opbrengen. Iedere
doet mijn zelfvertrouwen
Igen."
'tijge
ZURICH (ANP/RTR) - Wereld
records zijn er voor de lucra
tieve gala's. Moses Kiptanui
wilde in Göteborg vorige
week slechts de wereldtitel op
de steeple chase. Dat ging
goed. In Zürich stond gisteren
pas het wereldrecord op het
programma, lekker gemaakt
door de goede bonus. Ook die
belofte volbracht de Kenyaan
tijdens de tweede wedstrijd
uit de „Golden Four". Met
7.59.18 bleef hij als eerste at
leet onder de grens van acht
minuten.
Een kilometer bleef hij bij zijn
collega's. Toen ging zijn tempo
omhoog, bleven de anderen
achter. Voor 80.000 gulden en
een kilo goud haalde hij nog
eens alles uit de benen. „Ik had
ook in Göteborg een wereldre
cord kunnen lopen, maar wilde
dat in Zürich doen", sprak de
Kenyaan, zijn marktwaarde
beseffend. Een gangmaker had
hij niet nodig. Dat had hij de
organisatoren vooraf al laten
weten. Het 23-jarige loopwon-
der sloot zijn spektakelstuk
met een unieke slotronde van
60 seconden.
Een uur later was Kiptanui
ook weer een wereldrecord
kwijt. Op de 5 kilometer liep de
Ethiopiër Haile Gebrselassie,
wereldkampioen en -record
houder op de dubbele afstand,
naar de verbluffende eindtijd
van 12.44.39. Daarmee dook de
pupil van Jos Hermens bijna
elf seconden onder de oude
toptijd (12.55,30) van zijn be
langrijke rivaal. Het record op
die afstand, vorig jaar in Hen
gelo gelopen, raakte hij op 8 ju
ni kwijt aan Kiptanui.
De eerste kilometer ging in
2.34.6. Die regelmaat hield hij
in de volgende 2 kilometer
vast. De voorlaatste 1000 me
ter ging al beduidend sneller
(2.31). De explosie volgde in de
slotkilometer. Met een tweede
versnelling kwam hij uit op
12.44,39; de laatste kilometer
in 2.30 afleggend.
Moses Kiptanui (met nummer 100) snelt over een hindernis, op weg naar het wereldrecord op de
3000 meter steeple. EPA
Linford Christie verloor in Gö
teborg de slag om de wereldti
tel op de 100 meter van de Ca
nadees Donovan Bailey en
trok zich vervolgens gebles
seerd terug voor de dubbele af
stand. In Zurich was de 35-ja-
rige Brit (hij kreeg een start-
geld van 65.000 gulden) weer
present. Hij versloeg de nieuwe
wereldkampioen met 10,03 om
10,09.
Bij de vrouwen zorgde speer
werpster Tsjikolenko voor de
beste jaarprestatie. De wereld
kampioene reikte tot 71,18 me
ter. Ze passeerde als eerste dit
jaar de grens van zeventig me
ter. Maria Mutola, bij de WK
gediskwalificeerd in de halve
finales van de 800 meter, haal
de haar gram op de Cubaanse
wereldkampioene Ana Fidelia
Quirot. Mutola won de race in
de beste jaarprestatie van
1.55,93, Quirot was als tweede
ruim een halve seconde langza
mer. Ellen van Langen pas
seerde in 1.59,24 als achtste de
streep. Stella Jongmans was in
haar serie over 800 meter num
mer drie. Met 1.58,95 bleefze
ruim onder de twee minuten,
maar ook bijna zeventiende
verwijderd van de overwin
ning, die met 1.58,29 op nam
kwam van de Russische Gri-
gorjeva.
Zürich (Zwi). Grand Prix, tweede
wedstrijd Golden Four, mannen.
100 m, finale: 1 Christie (GBr)
10,03,2. Bailey (Can) 10,09.400 m 1
Johnson (VSt) 43,88. 800 m. A-loop:
1. Kipketer (Den) 1.42,87 (bwp).
1500 m: 1. Seddiki (Mar) 3.34,05. 110
m h (A-loop): 1. Crear (VSt) 13.18,2.
Jackson (GBr) 13,21. 3000 m steeple
chase: 1. Kiptanui (Ken) 7.59.18
(WR), 2. Chirchir (Ken) 8.06.77, 3
Koskei (Ken) 8.06,95,4. Barngetuny
(Ken) 8.07.27. 5000 m: 1. Gebrselas-
sie E th 112 44.39.1 WR 1.2 Baumann
(Dui) 13.01,72 (NR), 3. Kirui (Ken)
13 02,75. Mijl 1. Morceli (Algi
3.45.19 400 m h: 1. Adkins (VSti
47,6. Ver 1 Pedroso (Cub) 8.60. Po-
wel (VSt) niet verder 7.60 m. Hoog
1. Kemp (Bah) 2,30 m. Polstok
hoog: 1 Boebka (Oeki 5.90 m. 2. Ta-
rasov (Rus) 5.90 m Speer: 1. Hecht
(Dui) 87,30 m. 2. Zelezny (Tsj) 86,98.
Discus: 1. Riedel (Dui) 67.36 m.
Vrouwen. 200 ni, le serie: 1. Torren-
'ce (VSt) 21,98, 2. Ottey (Jam) 22,12
200 m 800 m, le serie: 1. Mutola
(Moz) 1.55,93, 2. Quirot (Cub)
1.56,62, 3. Vriesde (Sur) 1.57.07, 8.
Van Langen (Ned) 1.59,24.800 m, 2e
serie: 1. Grigorjeva (Rus) 1 58,29, 3.
Jongmans (Ned) 1 58,95. 3000 m: 1.
O'Sullivan (Ier) 8.27,57. 100 m h 1.
Devers (VSt) 12,75. 400 mh: 1 Bu-
ford VSt) 52,90 Speer: 1. Tsjikolen
ko (Wru) 71,18 m (bwp). Hinkstap: 1.
Birjoekova (Rus) 15,03 m.
ROTTERDAM (GPD) - Guus
Hiddink zat er gisteravond te
lden bij in de Kuip: hij zag de
'wee klassieke topclubs van het
hnd in goeden doen en hoorde
Mussen vanuit Oslo het gewen
ste nieuws: Noorwegen-Tsje-
'Rje was in een gelijkspel (1-1)
leindigd. Van belang is nu dat
Tsjechen de return tegen
Xoorwegen, op 6 september,
"fel winnen.
op het EK te komen moet
7je minstens tweede worden
®de poule, een kans die werke
enheid wordt als de drie reste
nde duels (Wit-Rusland thuis
f er drie weken. Malta uit. Noor
den thuis) worden gewonnen,
^anje zal er dus baat bij hebben
11 de Noren tijdens de afslui-
Tde poule-wedstrijd op 15 no-
vember al zeker zijn van plaat
sing: winnen lijkt dan iets min
der problematisch te worden.
Wanneer de Tsjechen op 6 sep
tember echter drie punten rij kei-
worden via Noorwegen, kan zelfs
de situatie ontstaan dat de Tsje
chen poule-winnaar worden,
met Nederland en Noorwegen op
een gedeelde tweede plaats. Dit
gebeurt wanneer de Tsjechen
ook hun resterende wedstrijden
(uit tegen Wit-Rusland en thuis
tegen Luxemburg) in winst om
zetten en Nederland dus van
Noorwegen wint. In dat geval
plaatst Nederland zich overi
gens, omdat dan de onderlinge
resultaten tellen en Nederland
met een gelijkspel en een over
winning beter uit de bus komt
dan Noorwegen.
Hiddink gokt uiteraard op een
ander scenario, waarin de Tsje
chen en Noren ook in de return
tot een remise besluiten. In dat
geval is Noorwegen gekwalific-
ceerd en kan Oranje met een ge
ruster hart aan de slotwedstrijd
tegen de Noren beginnen, die
dan natuurlijk wel gewonnen
moet worden. De voorsprong op
Tsjechië bedraagt dan trouwens
ook nog maar een enkel puntje
op de eindbalans.
Hoe dan ook is de kans groot dat
Oranje bij plaatsing als nummer
2 in groep 5 op woensdag 13 de
cember in Manchester een be
slissingswedstrijd moet spelen
tegen een andere nummer 2. Dat
zou buur België weieens kunnen
worden, op dit moment in groep
2 de nummer 3. achter de onaan
tastbare leider Spanje (19 uit 7)
en Denemarken (11 uit 6). De
ploeg van Paul van Himst heeft
ook 11 punten, uit 7 wedstrijden.
Een pikant misverstand over de
vraag hoe bepaald wordt wie de
beste nummers twee en welke
twee landen de slechtste num
mers twee zijn. leeft overigens
nog steeds. De echte regels zijn
opgetekend in het UEFA-bulle-
tin van september 1994 en zeg
gen dat de bepaling van de beste
nummers twee geschiedt door
de uitslagen te berekenen van
die nummers twee in hun duels
tegen de nummers een. drie en
vier van de poule. De rangorde
van de criteria die dan de plaat
sing bepalen zijn: 1. het aantal
punten in die zes wedstrijden. 2.
het doelsaldo, 3. het aantal ge
scoorde doelpunten, het aantal
in uit-wedstrijden gemaakte
doelpunten. Is er dan nog geen
onderscheid mogelijk. dan
wordt de plaatsing bepaald door
het sportiviteitsgehalte van de
ploegen. In dat geval gelden het
aantal rode en gele kaarten dat
is 'gescoord', het positieve spel.
het respect dat aan de tegen
stander en de scheidsrechter is
betoond en het gedrag van offi
cials en publiek.
Hiddink zal het liever niet zover
laten komen en 'gewoon' de ko
mende drie wedstrijden winnen.
Noorwcgcn-Tsjechië 1-1 (1-0». 26
Berg 1-0,84 Suchoparec 1-1 Scheids
rechter. Koesianov iRusi. Aantal
toeschouwers: 22.000.
Stand:
Noorwegen 8 6 2 0 20 17- 2
Tsjechië 7 3 3 1 12 14- 6
Nederland 7 3 2 2 11 15- 5
Wit-Rusland 6 2 1 3 7 6-10
Luxemburg 7 2 0 5 6 2-18
Malta 7 0 2 5 2 2-15
Ludwig verlengt wielercarrière
HAMBURG (SID) - Olaf Ludwig heeft zijn wielercarrière nog
een jaar verlengd. De 35-jarige Duitser, die op 22 augustus start
in de Ronde van Nederland, deelde gisteren Telekom-ploeglei-
der Walter Godefroot mee dat hij voor één jaar bijtekent. Lud
wig wilde stoppen omdat hij sinds november vorig jaar proble
men heeft met zijn gezondheid. Tijdens de Zesdaagse van Dort
mund kreeg hij last van zijn hart. Intensief onderzoek leverde
geen aanwijzing voor een ernstige afwijking op.
Ronaldo ontbreekt tegen Fortuna
EINDHOVEN (ANP) - Ronaldo ontbreekt morgen in het eerste
competitieduel van PSV tegen Fortuna Sittard. De Braziliaan
heeft nog te veel last van een blessure aan de rechterknie. Ro
naldo keerde van het toernooi om de Copa America in Uruguay
terug met opgerekte binnenband in zijn rechterknie. „In prin
cipe had Ronaldo wel kunnen spelen", vertelde trainer Dick
Advocaat. „Maar we willen geen risico lopen hem daarna lange
tijd te moeten missen. We willen hem opstellen als hij volledig
hersteld is".
René Eijkeikamp maakt morgen zijn debuut voor de Eindho-
vense club. De aanvaller, overgenomen van Club Brugge,
vormt in de wedstrijd tegen Fortuna het aanvalskoppel met de
van een hamstringblessure herstelde Luc Nilïs.
Silooy maanden uitgeschakeld
AMSTERDAM iGPD) - Sonny Silooy is voor maanden uitge
schakeld. Gisteren tijdens de training brak de verdediger van
Ajax zijn enkel. Sinds Silooy in 1987 Ajax voor Racing Club de
Paris verruilde tobt hij met veel blessureleed. Zo miste de 31-ja-
rige oud-international door een oogkasblessure in 1988 de eind
ronden van het EK in West-Duitsland en kwam hij ook door
een blessure niet in beeld voor het WK van 1990 in Italië. Ook
na zijn terugkeer bij Ajax stond hij wegens kwetsuren vaak
buitenspel en verspeelde hij zijn basisplaats aan Michael Reizi
ger.
Kanoër Sits naar halve finales
DUISBURG (ANP) - Jean Paul Sits heeft zich tijdens de we
reldtitelstrijd kano in Duisburg geplaatst voor de halve finales.
De 26-jarige Noordhollander won gistermiddag in de herkan
sing van de 1000 meter. De eerste vier plaatsten zich voor de
halve eindstrijd. In de ochtenduren was Sits door de vierde
plaats in de serie naar de herkansing verwezen. De halve fina
les worden morgen gevaren. Sits komt ook uit op de 500 meter.
HELSINKI (ANP) - Zonder de
geblesseerde ajacïed Jari Lit-
manen is Finland maar een mo
daal ploegje. Dat bewees het
team, dat verrassend aan de lei
ding stond in de EK kwalifica-
tiegroep acht, gisteren in Hel
sinki. Rusland walste voor
25.000 toeschouwers over de
Finnen heen. Na 6-0 vonden de
Oosteuropeanen, die de koppo
sitie in de poule overnamen, het
welletjes.
Achter Rusland schoof Schot
land door naar de tweede plaats.
In Glasgow vierde de maanden
lang geblesseerde spits Ally
McCoist een prachtige rentree.
De aanvaller van Glasgow Ran
gers bezorgde Schotland in de
72e minuut de zege op directe
concurrent Griekenland.
Frankrijk, Europees kampioen
in '84, kroop door het oog van de
naald. Tot vier minuten voor tijd
leidde Polen de kwalificatiewed
strijd in groep één. door een
doelpunt van Juskowiak, de eer
ste tegentreffer die Frankrijk in
de EK-voorronde moest incasse
ren. Maar invaller Djorkaeff
hield de Franse hoop op EK-
deelname levend.
Titelhouder Denemarken begon
de kwalificatiereeks slecht,
maar is bezig met een inhaalrace
die alsnog moet leiden naar een
plaats op het EK. Na de 2-0 over
winning op Armenië heeft de
ploeg van bondscoach Möller-
Nielsen, die onder zware druk
staat, de tweede plaats in groep
twee achter Spanje verstevigd.
Voor een verrassing zorgde Let
land. dat in Riga Oostenrijk met
3-2 versloeg. Pas na een uur, toen
Rimkus met twee treffers de
thuisploeg al op 2-0 had gezet,
ontwaakte Oostenrijk. Aanval
ler Polster maakte 1-2, waarna
Ramusch in de 79e minuut de
gelijkmaker produceerde. Te
gen de verhouding in sleepte
Letland twee minuten voor tijd
de winst binnen. Zeiberlins
maakte 3-2. Koploper in groep
zes is Portugal, dat dinsdag al
met 6-0 won van Liechtenstein.
Ierland is tweede met twee pun
ten voorsprong op Oostenrijk.
In groep vier achterhaalde Li
touwen nummer twee Italië. In
de derby tegen Estland toonden
de Litouwers zich de sterkste.
Maciulevicius maakte in de 48e
minuut het enige doelpunt.
Groep 1: Azerbeidzjan-Slowakije 0-1,
Frankrijk-Polen 1-1 Stand: Roeme
nië 7-17, Frankrijk 7-11, Polen 7-11,
Israel 7-9, Slowakije 7-8. Azerbeidz
jan 7-0.
Groep 2: Armenië-Denemarken 0-2.
Stand: Spanje 7-19, Denemarken 7-
14. België 7-11, Macedonië 7-6, Cy
prus 7-5. Armenië 7-2.
Groep 3: IJsland-Zwitserland 0-2.
Stand: Zwitserland 6-13. Turkije 5-
10, Zweden 6-7, Hongarije 5-5, IJs
land 6-4.
Groep 4: Estland-Litouwen 0-1.
Stand: Kroatië 7-16, Italië 6-13, Li
touwen 7-13, Oekraïne 7-10, Slovenië
7-8, Estland 8-0.
Groep 6: Letland-Oostenrijk 3-2
Stand: Portugal 7-18, Ierland 7-14,
Oostenrijk 7-12, N-Ierland 7-10. Let
land 8-9, Liechtenstein 8-1.
Groep 8: Finland-Rusland 0-6.
Schotland-Griekenland 1-0. Stand:
Rusland 7-17, Schotland 8-17, Fin
land 8-15, Griekenland 7-12, Faeröer
7-3, San Marino 7-0.
Kwalificatie EK 1996 onder 21 jaar.
groep 1: Frankrijk-Polen 4-1 Groep
2: Armenië-Denemarken 2-3.
Verbod op
telefoneren
na doelpunt
RIO DE JANEIRO (RTR) - Dan
sen na een doelpunt mag: de
Braziliaanse voetbalbond
(CBF) staat dat feestvertoon
toe.
Maar het klimmen in de hekken
en het 'telefoneren' na een treffer
is dit seizoen verboden op straffe
van gele kaarten. Braziliaanse
voetballers hebben de gewoonte
om na een doelpunt de telefoons
achter de doelen op te nemen en
te doen alsof ze met familie,
vrienden of kennissen telefone
ren. De CBF tolereert die lu
dieke actie in het nieuwe seizoen
niet langer.
Dammen
Leeuwarden. Grandmasters'95, WK-
matches, elfde ronde: Ba (Sen) - Bal-
jakin <WRu) 1-1. (tussenstand 9-13);
Gantwarg (WRu) - Schwarzman
(Rusi 1-1 (tussenstand 8-14i.
Schwarzman en Baljakin naar finale.
Sportprijsvragen
Lucky Ten. 16 augustus: 4 -17 - 23 - 26-
28-31-33-38-40-47-48-51-53-57-
62 - 66 - 68 - 70 - 74 - 76.
Duitse lotto
Trekking A: 1-8-22-26-42-48. Reserve
getal: 28
Trekking B: 7-23-30-31-37-49. Reser
vegetal: 43
Spel 77:36459 54
Super 6: 6 7 5 7 4 3
Belgische Lotto
1-6-15-21-29-39. Reservegetal: 35
Joker: 9-8-7-2-9-4-8
(onder voorbehoud)
Tennis
Toronto (Can). Vrpuwen, 1,3 miljoen
gulden, eerste ronde Halard (Fra) -
Reinach (ZAf) 7-6 6-2. Labat (Arg) -
Neiland (ZAf) 6-2 1-0 opgegeven, De-
chaume (Fra) - Dahlman (Fin) 6-7 7-6
5-3 opgegeven. Tweede ronde: Seles
iVSL'li - Po (VSt) 6-0 6-3. Pierce (Fra'
5i - Gavaldon iMexi 6-1 6-2, Huber
iDui/7) - Bradtke <Aus) 6-4 6-3. Tau
ziat (Frai - McBeil (VSt) 7-5 6-3. Ap
pelmans <Bel/17> - Radndriantety
(Mad) 6-1 6-1. Hingis (Zwi) - Labat
(Argi 6-1 6-2. Sabatini (Arg/6) - Ghi-
rardi (Fra) 6-1 6-2. Majoli (Kro<8> -
Fendick (VSt) 6-2 6-3. Frazier VSt'10)
- Dragomir i Roe6-3 6-1Sukova (Tsj i-
Nagatsuka iJapi 0-6 6-0 6-4. Kamio
(Jap) - Carlsson (Zwe)0-6 6-1 6-4 Der
de ronde: Seles - Tauziat 6-2 6-2.
Indianapolis (VSt). Mannen, 1.6 mil
joen gulden, eerste ronde: Ondruska
iZAf) - Stafford (ZAf) 6-3 4-6 6-2 Twee
de ronde: Sampras (VSt/li - Spadea
(VSt) 7-5 6-4, Golmard iFra) - Courier
(VSt/5) 6-7 6-4 7-6.
New Haven (VSt). Mannen. 1.6 mil
joen gulden, eerste ronde: Boetsch
(Fra/lli - Pescolosido ilta> 6-3 6-2,
Rios (Chl) - Paes (Indt 1-6 6-1 6-4, Raf
ter Aus) - Phiüppoussis Ausi 6-4 7-5,
McEnroe (VSt/16) - Hadad (Col) 6-1 6-
1, Meligeni (Brat - Jensen (VSt) 1-6 6-3
7-6, Carlsen Den- Pozzi i Ita6-4 3-6 7-
6. Chang (Can) - Humphries (VSt) 7-6
3-6 7-5, Gilbert (Frai - Salzenstein
(VSt) 6-4 6-3, Byron Black (Zim) -
Grabb (VSt) 6-1 6-2, Pereira (Veni -
Voinea (Roe) 6-4 6-1 Tweede ronde:
Kafelnikov (Rus/4) - Goellner (Dui) 6-
1 6-2. Albert Chang (Can) - Stich (Dui
/5) 4-6 6-3 Stich geeft op wegens buik
spierblessure, Becker (Dui) - Gilbert
(Fra) 6-4 6-4, Boetsch (Dui) - Hlasek
(Zwi) 6-2 6-4, Rosset (Zwi) - Ellis Fer-
reira (ZAf) 7-6 6-3.
Voetbal
België, competitie: Sint-Truiden
Mechelen 2-2, Seraing-Club Brugge 1
1, Cercle-Gent 0-0, Lierse-Lommel 3
1. RWDM-Antwerp 2-0, Aalst-Harel
beke 3-1Charleroi-Beveren 3-1, Eke
ren-Anderlecht uitg. Stand aan kop
Standard 3-9, Charleroi 3-9, Aalst 3-9
Brugge 3-7. Cercle 3-7.
Siofok (Hon). Vriendschappelijke
wedstrijd: Hongarije - Israël 0-2 (0-11
18. Revivo 0-1,50. Mizrahï 0-2. Aanta
toeschouwers 8.000.
Norrköpping (Zwe). Vriendschappe
lijke wedstrijd: Zweden - Verenigde
Staten 1-0 (0-0). 85. Brolin 1-0 (straf
schop). Aantal toeschouwers: 14.249.
Wielrennen
Lissone (Ita). Coppa Agostoni: 1
Bugno (Ita» 206 km in 5.03.33.2. Delia
Santa (Ita). 3. Casagrande iIta). 4.
Lanfranchi (Ita». 5. PelliciolLiIta), 6.
Gotti (Itai. 7. Piepoli (Itai.g.'Elli dtai
0 03, 9 Cassani (Ita) 0.07."'10 Lecci
(Ita) 4 28