PZC
J
III
Familie
berichten
Ook in uw vakantie
dagelijks de PZC
S DELTA
WAARSCHUWING!!
Waterschap
Het Vrije van Sluis
Oostburg
795,-
HOLLANDSE BRUINE BONEN
ERVAREN ASFÜLT-UFWERKER
ERVAREN VAKMAN GWW
Uitslag jubileumloterij Zeeland Sport
Wi
8
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 9 AUGUSTUS 19;"
Plotseling is overleden onze broer, zwager en
oom
CASPER DE NOOYER
5 dec. 1939 - 4 aug. 1995
Vlissingen: Fam. H. T. May
W. May-de Nooyer
O.-Souburg: Fam. G. de Nooyer
W. de Nooyer-Castel
Na een langdurige ziekte, de laatste 7 maanden
liefdevol verzorgd in Der Boede, afdeling Paal
hoofd, is overleden onze geliefde man, vader en
opa
JAN JANSE
in de leeftijd van 73 jaar.
Ritthem: M. E. Janse-de Visser
Lewedorp: Tinie Blok-Janse
Wim Blok
Vera, Rosalie
Meersel-Dreef(B.i: JanJanse
Suzanne Janse-van Boxel
Paulien
4389 TL Ritthem, 8 augustus 1995
Lambrechtsenstraat 46
Een korte overdenking zal gehouden worden op
vrijdag 11 augustus om 13.15 uur in de Ned. Herv.
Kerk te Ritthem. waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafplaats te Ritthem om
14.00 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in de consistorie van de kerk.
Heden overleed onze geliefde schoonzoon, zwa
ger en oom
JAN JANSE
Souburg: J. P. de Visser-Gideonse
Middelburg: C. J. de Visser
H. de Visser-van Rossum
Souburg: E. de Klerck-de Visser
D. J. de Klerck
Neven en nichten
Souburg, 8 augustus 1995
Met droefheid geven wij kennis van het overlij
den van onze beste zwager en oom
ALEXANDER CORNELIS MAQUELIN
echtgenoot van Cornelia de Smit
in de leeftijd van 81 jaar.
K. Roelse
S. A. Roelse-de Smit
S. A. v. Eck-v.d. Pijl
Neven en nichten
Vlissingen, 9 augustus 1995
Diepbedroefd geven wij u kennis dat de HEERE
uit ons midden heeft weggenomen, na een lang
durig gedragen ziekte, mijn innig geliefde man,
onze lieve altijd zorgzame vader en opa
PIETER ADRIAANSE
echtgenoot van Leintje Aarnoutse
in de leeftijd van 81 jaar.
Geve de HEERE ons de kracht dit voor ons smar
telijk verlies te dragen.
Middelburg: L. Adriaanse-Aarnoutse
Middelburg: Jan
Goes: Ria en Ton
Peter, Anita
Wilfred
Middelburg: Henk en Jeanet
Thomas
Middelburg: Tanny en Rinus
Marcel
Middelburg: Nel en Willem
4335 CD Middelburg, 8 augustus 1995
Oude Koudekerkseweg 48
Mijn man, onze vader en opa is thuis opgebaard.
Gelegenheid tot afscheid nemen en de familie te
condoleren aan huis, donderdag en vrijdagavond
van zeven tot acht uur.
De begrafenis zal D.V. plaatshebben zaterdag 12
augustus te Middelburg om 12.00 uur.
Vooraf zal voor de familie en genodigden een kor
te dienst gehouden worden in de zaal van de kerk
der Ger. Gemeente 'Zuiderkerk', Schoutstraat 1
te Middelburg, aanvang 11.00 uur.
Vertrek van voornoemde kerk om 11.45 uur.
Geen bloemen.
Heden overleed na een geduldig gedragen lijden
onze geliefde broer, zwager en oom
PIET ADRIAANSE
echtgenoot van Leintje Aarnoutse
in de leeftijd van 81 jaar.
Middelburg: L. Hoekman-Adriaanse
Sint Laurens: J. Adriaanse
L. Adriaanse-Marinissen
Nunspeet: J. Adriaanse
C. S. Adriaanse-den Hollander
Arnemuiden: A. Adriaanse
M. Adriaanse-Joosse
Neven en nichten
Middelburg, 8 augustus 1995
Heden overleed mijn geliefde schoonzoon, onze
zwager en oom
PIETER ADRIAANSE
echtgenoot van Leintje Aarnoutse
in de leeftijd van 81 jaar.
Middelburg: H. Aarnoutse
Middelburg: T. Vogel-Aarnoutse
W. Vogel
Middelburg: A. Aarnoutse
A. Aarnoutse-van de Broeke
Middelburg: P. Krijger-Aarnoutse
P. J. Krijger
Haarlem: S. Aarnoutse
Middelburg: M. Aarnoutse
Neven en nichten
Middelburg, 8 augustus 1995
In plaats van kaarten
Na een liefdevolle verzorging in 'Der Boede' op
afd. Paalhoofd overleed onze lieve moeder, groot-
en overgrootmoeder
CORNELIA DE NOOIJER
weduwe van P. C. Buijs
in de leeftijd van 85 jaar
Middelburg: P. J. Buijs
Middelburg: C. Th. Poortvliet-Buijs
L. J. Poortvliet
Middelburg: C. Th. Poortvliet-Buijs
M. J. Poortvliet
Klein- en achterkleinkinderen
Koudekerke, 8 augustus 1995
Der Boede. afd. Paalhoofd
Correspondentieadres:
Radenhove 52,4336 CX Middelburg
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
'Middelburg', Buitenhovelaan 1.
Gelegenheid tot afscheid nemen op vrijdag 11 au
gustus a.s. van 9.00 tot 9.30 uur. Aansluitend zal
om 10.00 uur de crematie plaatsvinden in het cre
matorium te Middelburg.
Na afloop is er gelegenheid de familie te condole
ren.
Geen bloemen.
Met dankbaarheid voor wat zij met liefde voor
ons gedaan heeft en geweest is, delen wij u met
droefheid mede dat, na een geduldig gedragen lij
den, te midden van haar familie en na een liefde
volle verzorging in verpleeghuis 'Ter Schorre',
zacht en kalm van ons is heengegaan onze zorg
zame moeder en lieve groot- en overgrootmoeder
MARGARETHA MARIA KAAS
weduwe van Jan Cornelis Dieleman
in de leeftijd van 85 jaar.
Terneuzen: J. A. Dieleman
D. Dieleman-Drabbe
Terneuzen: A. J. Dieleman
A. Dieleman-Dieleman
Terneuzen: J. C. Dieleman
H. Boeije
Terneuzen: C. J. Dieleman
Klein- en achterkleinkinderen
Terneuzen, 8 augustus 1995
Correspondentieadres:
Churchilllaan 918, 4532 JG Terneuzen
Onze moeder en oma is opgebaard in rouwcen
trum 'Terneuzen', Rooseveltlaan 6 te Terneuzen.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar, donder
dag 10 augustus van 19.00-19.30 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden op vrijdag
11 augustus om 15.00 uur in de aula op de Zuider
begraafplaats, Bellamystraat 28c, Terneuzen.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Zuiderbegraafplaats.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de aula.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Heden overleed, na een zorgzaam leven, onze va
der, grootvader en overgrootvader
JACOB PAAUWE
weduwnaar van Adriana P. Verburg
in de leeftijd van 91 jaar.
Rosmalen: Ko en Truus Paauwe
Vlissingen: Rie en Jan Krijger
Nuenen: Anita en Bob Fels
Kevin en Raymond
Someren: Roel en Bea Paauwe
Anneroos, Reinout en Emiel
's-Hertogenbosch: Caroline en Jos van de Broek
Vlissingen: Alexander Krijger
Vlissingen, 7 augustus 1995
Zorgcentrum 'Ter Reede', kamer 175
Correspondentieadres: J. Krijger,
Dreesstraat 69.4384 DB Vlissingen.
Vader ligt opgebaard in het rouwcentrum 'De
Voorzorg', Industrieweg 20, Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag 12 au
gustus 1995, van 10.00 tot 10.30 uur, in het rouw
centrum.
De begrafenis zal plaatsvinden op zaterdag 12 au
gustus 1995 om 11.30 uur op de Algemene Be
graafplaats te Vlissingen.
Hieraan voorafgaande zal een gedachtenisbij
eenkomst worden gehouden in het rouwcentrum
'De Voorzorg'. Aanvang 10.30 urn-.
Deze overdenking zal worden geleid door ds.
A. G. Baas.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de be
grafenis in de aula op de begraafplaats.
Langs deze weg wil ik iedereen die mijn 100e verjaardag
tot een voor mij onvergetelijke dag heeft gemaakt, heel
hartelijk bedanken.
Mej. N. Millenaar
Terneuzen.
Voor de vele blijken van medeleven die wij mochten
ontvangen na het overlijden van onze geliefde klein
zoons en neven
MICHEL en VINCENT POLDERMAN
zeggen wij u hartelijk dank.
Uit aller naam:
C. A. Polderman
Yerseke, augustus 1995,
Boschburg 15.
Het deed ons goed dat u in de droeve dagen na het over
lijden van mijn lieve man, onze zeer zorgzame vader en
allerliefste opa
JACOBUS VAN WEELE
er blijk van hebt gegeven aan ons te willen denken en
met ons mee te leven.
Hiervoor betuigen wij u onze welgemeende dank.
E. J. van Weele-Boogaard
Kinderen en kleinkinderen
Krabbendijke, augustus 1995.
Voor uw medeleven en belangstelling na het overlijden
van mijn lieve man en onze vader
KEES BOODT
zeggen wij u langs deze weg onze welgemeende dank.
S. T. Boodt-de Mik
Martin Boodt en Léandra Gerards
Seppina Boodt
Biggekerke, augustus 1995.
NV DELTA NUTSBEDRIJVEN
Poelendaelesmgel 10 4335 JA Middelburg
AAN ALLE BEWONERS VAN
OOST-SOUBURG
Schoonmaken leidingnet van
maandag 7 t/m vrijdag
11 augustus 1995.
De N.V. Delta Nutsbedrijven gaat beginnen met het
schoonmaken van het waterleidingnet in bovenom-
J schreven gebied.
I In principe zal het werk plaatsvinden de hele week van
a maandag tot en met vrijdag en zo nodig een enkele
a maal 's nachts. De bewoners van de straten in ge-
a noemd gebied waar op een bepaalde dag de leidingen
g worden schoongemaakt, zullen hiervan door middel
g van een huis-aan-huis bezorgde brief op de hoogte wor-
g den gebracht.
Gebleken is dat bij een dergelijke schoonmaak van het
leidingnet ook omliggende straten last van bruin water
kunnen krijgen en dat plaatselijk de druk lager kan wor-
den.
De bewoners van het genoemde gebied worden derhal-
ve aangeraden voor alle zekerheid een kleine voorraad
schoon water bij de hand te houden tijdens de werk-
zaamheden.
Tijdens de werkzaamheden is de kans aanwezig dat
bruin water uit de kranen komt dat vlekken op het was-
goed kan achterlaten. Wij adviseren daarom in die pe-
riode voorzichtiger te zijn met het wassen van wasgoed
en in geval van bruin water het water te laten doorstro-
B men tot het weer helder is.
Voor informatie kunt u terecht op het districtskantoor
van de N.V. Delta Nutsbedrijven te Vlissingen, tel.
ft 01184-65000.
B N.V Delta Nutsbedrijven doet al het mogelijke om de
bewoners geen last te bezorgen, maar kan incidenteel
bruin water niet voorkomen zo lang de werken duren.
Hiervoor onze oprechte verontschuldigingen.
B N.V. Delta Nutsbedrijven heeft getracht bedrijven en in-
stellingen ook individueel te waarschuwen.
a N.V. Delta Nutsbedrijven aanvaardt geen enkele
a vorm van aansprakelijkheid voor schade die zou
a kunnen voortvloeien uit het feit dat bedrijven, in-
gj stellingen of personen niet vooraf individueel zijn
B gewaarschuwd.
N.V. Delta Nutsbedrijven
VRAAG:
Kan dat nou allemaal welis
dat wel waar met al die
prijzen??
ANTWOORD:
a/s onze omzet zich verdubbelt
l/s de KORTING gerechtvaardigd
"CONCLUSIE:
doe dus
lu uw "oordeel
CURSUSSEN ENGELS EN FRANS
IN MIDDELBURG
Medio september beginnen in de 'Ontmoetingskerk', Oos-
terscheldestr. 1, weer onze avondcursussen. Er zijn cur
sussen voor beginnners en gevorderden. De nadruk ligt
op het leren spreken en verstaan, dus weinig schriftelijk
huiswerk. De cursussen bestaan uit 24 lessen van 1 uur.
Lesgeld 225,- ineens (of 3 keer 75,-). Geen inschrijf
geld! Inl. bij: mevr. Ine Kuipers, tel. 05910-32222.
In de surséance van betaling van de heer P. J. M. Lansu,
wonende te Vlissingen aan de Badhuisstraat 171, 4382
HL, is namens hem bij de arrondissementsrechtbank te
Middelburg op 2 augustus 1995 ter griffie een ontwerp
akkoord gedeponeerd.
De arrondissementsrechtbank heeft de behandeling
van het ontwerp-akkoord vastgesteld op woensdag 30
augustus 1995 te 11.00 uur in het gerechtsgebouw te
Middelburg, Hofplein 8.
Bewindvoerder, mr. P. Buijs
Bellamypark 27; 4381 CG
Vlissingen
Uit een exploot van mij t.k.-deurwaarder J. L. van
Doorn, uitgebracht 4-8-1995, blijkt, dat t.v.v. T. J.
Noyon, wonende te Middelburg, aan J. Sanderse, geb.
18-8-1952. zonder bekende woon- of verblijfplaats, is be
tekend het vonnis van 10-7-1995 door de kantonrechter
te Middelburg uitgesproken. Bij dit exploot is tevens
bevel gedaan tot betaling binnen twee dagen daarna
van een som geld. Genoemde J. Sanderse kan een af
schrift van dit exploot met bijlage verkrijgen bij Inter
medium, Jasmijnstraat 23, Goes.
R. Duym, gerechtsdeurwaarder
Noordbolwerk 21. Middelburg
VERKOOP BIJ EXECUTIE
Op donderdag 10 augustus 1995 des voormiddags te
10.00 uur zullen in Middelburg aan de Brakstraat 18, ten
laste van Christiaan Franciscus Fraterman. wonende
te Middelburg, in het openbaar worden verkocht enige
meubilaire en andere goederen. (Bezichtiging een half
uur voor de verkoop). De verkoop wordt gehouden bij
opbod en de toewijzing zal geschieden aan de meestbie
dende en tegen gerede betaling, zonder opgeld.
Gerechtsdeurwaarderskantoor Middelburg
Noordbolwerk 21. Middelburg.
TIJDELIJK AFSLUITEN GEDEELTE
MAAIDIJK TE OOSTBURG
Het dagelijks bestuur van het waterschap Het
Vrije van Sluis maakt bekend dat, in verband met
de uitvoering van werkzaamheden, ten behoeve
van de rondweg Oostburg, een gedeelte Maaidijk
te Oostburg vanaf de aansluiting met de Indus
trieweg te Oostburg tot de kruising met het tracé
van de noordelijk gelegen rondweg, tijdelijk zal
worden afgesloten voor alle verkeer, behalve
voetgangers, in beide richtingen door plaatsing
van de borden Cl van bijlage I van het Reglement
verkeersregels en verkeerstekens 1990, en wel met
ingang van 9 augustus 1995 tot en met 19 septem
ber 1995, of zoveel korter dan mogelijk zal blij
ken te zijn.
Oostburg. 8 augustus 1995.
Het dagelijks bestuur
voornoemd,
A. F. J. M. van den Oever,
wnd. secretaris.
F. C. M. Thomaes.
wnd. dijkgraaf.
EXTRA INGELAST
ONMIDDELLIJKE
OPENBARE VERKOPING
In opdracht van Nederlandse importeur van lucht-
behandelingsapparatuur, dienen i.v.m. niet af te ne
men capaciteit direct onderhands tegen v.t.v. vast
gesteld limiet te worden verkocht: 1 -40" container.
Inhoudende ca. 900 stuks portable en verrijdbare
(nieuw in doos)
Laag verbruik. Prijs-
De apparaten zijn uiterst geschikt voor kantoren,
huiskamers, slaapkamers, caravans en camping.
Deze voor particulieren en bedrijven zeer interes
sante verkoop vindt plaats:
Sinthai
St. Jacobspassage 11-13 Vlissingen
donderdag 10 augustus
van 14.00-18.00 uur
Alle prijzen zijn incl. B.T.W. en opslagkosten en de goe
deren kunnen na betaling direct worden meegenomen.
Demonstratie ter plekke. Belast met de organisatie:
VREESWIJCK VEILINGEN Postbus 1003 5900 BA Venlo
C. OOSTROM'S CONSERVENFABRIEKEN B V.. FRUIT- EN GR0ENTEC0NSERVEN/CANNED FRUITS AND VEGETABLES
C. OostronTs Conservenfabrieken B.V. (COROOS) zoekt met spoed in kontakt te komen met telers van
Wij zijn een van de grootste verwerkers van hollandse bruine bonen en willen direkt han
delen met telers. De huidige tussenhandelaren zijn niet in staat ons aanbiedingen te doen.
Wij bieden prompte afname na de oogst, goede prijs en direkte betaling en tevens zijn wij
genegen langjarige contracten af te sluiten. Voor transport en schonen kunnen wij zorg
dragen.
C. Oostrom's Conservenfabrieken B.V.
Postbus 61
4420 AC Kapelle-Biezelinge
Tel. 01102-41651
Fax 01102-41894
I Weg
I nen
Wegens het vertrek van een van onze medewerkers is er op korte termijn bin
nen ons bedrijf plaats voor een
of een
(met kennis van en/of interesse in asfalt).
Een SBW opleiding strekt tot aanbeveling.
Salariëring en overige arbeidsvoorwaarden conform de
CAO voor de bouwnijverheid.
Uitsluitend schriftelijke reacties onder vermelding van opleiding en arbeids
verleden aan onderstaand adres.
BV ZEEUWSE ASFALT ONDERNEMING
Postbus 8003
4330 EA MIDDELBURG
ZONWERING
als u de zon er
even buiten wilt
houden
'ALLE JAL0UZIEËN WORDEN
GRATIS OPGEMETEN
PRECIES OP MAAT VOOR U
GEMAAKT
KORTE LEVERTIJD
RENAISSANCE
Bellamypark 46-48
Vlissingen 01184-12988
Nr.
Prijsomschrijving
lotnr.
Nr.
Prijsomschrijving
lotnr.
1
Volledig verzorgde reis naar Ibiza
3257
26
Bloemenbon La Bonne Fleur
2275
2
SIEMENS kleurentelevisie
2243
27
Bloemenbon La Bonne Fleur
2651
3
SIEMENS videorecorder
1094
28
Bloemenbon La Bonne Fleur
3206
4
BATAVUS mountainbike
3546
29
Bloemenbon La Bonne Fleur
1547
5
SIEMENS magnetron
1774
30
Bloemenbon La Bonne Fleur
1901
6
Moulinex Grill
1903
31
CD-bon
2278
7
Servicegoed
1522
32
CD-bon
2955
8
Koffiezetapparaat
1862
33
CD-bon
1904
9
Dekbed
3246
34
CD-bon
1836
10
Radio combinatie
3026
35
CD-bon
1669
11
Trainingspak
1167
36
Paraplu, regenpak en fles jenever
1535
12
Trainingspak
1608
37
6 Cassettebandjes, pen en fles jen.
1535
13
Waterkoker
3127
38
Calculator en fles jenever
2523
14
Vruchfenpers
2153
39
Thermometer, pen en fles jenever
1080
15
Walkman
3148
40
Thermometer, pen en fles jenever
3539
16
Elektrisch mes
1612
41
2x Videoband radio
2609
17
Haardroogset
1592
42
Videoband radio
1003
18
Fles cognac
1941
43
Videoband pen
3175
19
Fles cognac
3456
44
Videoband pen
1244
20
Fles cognac
1109
45
Vies wijn
2551
21
Kadobon Tradeway
2428
46
Fles wijn
1021
22
Kadobon Tradeway
2194
47
Fles wijn
1311
23
Kadobon Tradeway
2048
48
Fles wijn
2951
24
Babylis-set
1664
49
Fles wijn
1374
25
Wekkerradio
1000
50
Fles wijn
1544
Prijzen verkrijgbaar tegen het tonen van het gekochte lot bij Karl Vergouwen, Hogeweg
110, Vlissingen. 01184-13831.
Vakantie in Nederland:
Wanneer u uw vakantie in Nederland doorbrengt kunnen wij er voor zorgenl
de PZC op uw vakantieadres wordt bezorgd. De bezorging bij u thuis wori
dan tijdelijk stopgezet.
Ook kunt u de PZC tijdelijk bij iemand anders laten bezorgen. Geef ons nar
en adres op en wij bezorgen daar gedurende uw vakantie de PZC.
Vakantie in het buitenland:
Als u met vakantie naar het buitenland gaat bieden wij u de volgende mos
lijkheden:
u doet tijdens uw vakantie een ander een plezier met de PZC. Geef ons nar
en adres op en wij bezorgen daar gedurende uw vakantie de PZC.
u Iaat de PZC opsturen naar uw vakantieadres in liet buitenland. Geef o*
uw vakantiebestemming en wij sturen geheel voor uw risico de PZC da£f
lijks aan u op. Kosten 3,20 per dag.
u onderbreekt tijdelijk uw abonnement (minimaal voor een week).
Het teveel betaalde abonnementsgeld wordt dan verrekend.
Vul onderstaande bon in. knip hem uit en stuur hem minstens twee weken vo:
het begin van uw vakantie naar ons op.
Ter voorkoming van onjuiste adressering kunnen opdrachten per te lef ooi
NIET in behandeling worden genomen.
GEGEVENS ABONNEE:
naam:
adres:
postcode:
.telefoonnummer
eerste d
:enddag:
weer thuis bezorgen:
_l bezorg de krant op onderstaand vakantieadres.
postcode:
plaats:
geef mijn abonnement gedurende mijn vakantie a;
postcode:
J onderbreek mijn abonnement en verreken het abonnementsgeld.
Stuur deze bon voldoende gefrankeerd naar Provinciale Zeeuwse Courant,
afdeling abonnementenadministratie, Postbus 18, 4380 AA Vlissingen.
tsgeld. 1'