Plan voor nieuws via satelliet
PZC
radio en televisie
$rede steun initiatief Wereldomroep voor internationaal kanaal
vandaag
DERECHTER
radio
puzzel
televisie
DINSDAG 27 JUNI 1995
HILVERSUM (GPD) - Het ini-
atief voor een internationaal
.-■kanaal via de satelliet (met
beste programma's van de
ublieke omroepen) kan steu-
eii op een breed maatschappe-
ijk draagvlak. Dat zegt althans
e Wereldomroep, de initiatief-
emer van het Beste Van Neder-
md (BVN). De Wereldomroep
il het project samen met de
;0S opzetten. De NOS heeft in-
üiddels laten weten de voorbe-
eidingen voor een vierde net
hand te nemen. Op dit mo-
ient wordt een stuk voorbe-
eid voor bestuurlijke behande-
ing-
jVN-TV wil in de avonduren via
de satelliet nieuws-, jeugd- en ac
tualiteitenuitzendingen verzor
gen voor Nederlanders die in het
buitenland wonen (en in het be
zit zijn van een schotel) en voor
vakantiegangers. Het gaat om
tv-programma's die door de pu
blieke omroepen zijn uitgezon
den.
Volgens de Wereldomroep zijn er
in verband met het BVN-initia-
tief al verschillende adhesiebe
tuigingen vanuit het bedrijfsle
ven, de politiek en maatschap
pelijke organisaties binnenge
komen.
Intussen heeft Wereldomroep
directeur Lodewijk Bouwens
een aantal bekende Nederlan
ders aangeschreven om namens
het Comité van Aanbeveling het
Beste van Nederland-TV te steu
nen. De Europese ambassadeurs
hebben BVN-TV inmiddels op
gevoerd als agendapunt vor de
Conferentie van Pers en Cultu
rele Attachés, die door het mi
nisterie van buitenlandse zaken
wordt georganiseerd.
Eenzijdig
Volgens WD-mediaspecialiste
mevrouw Van Heemskerck Pil
lis Duvekot moeten de publieke
omroepen overal in Europa te
ontvangen zijn. „Het initiatief is
toe te juichen. Het is geen goede
zaak als de Nederlandse kijkers
SAFARI
[n de door Charles Barton gere
geerde Africa Screams uit
gaat het komisch duo Bud
hbott en Lou Castello op kolde
rde safari-reis en jaagt daarbij
y&iamanten.
BBC 2, 11.00 UUR
THE BIG TREES
lirk Douglas molesteert de
Imkers op hun grondgebied
ji de enorme bomen op hun
md te kunnen kappen. Halver
se de Amerikaanse film ziet
het licht. Dit western-avon-
iiir van Felix Feist is uit 1952.
NEDERLAND 2, 11.28 UUR
FLUVOPI
iterdag 24 juni toerd in het
'trechtse Muziekcentrum Vre-
iiïïburg de finale gehouden van
'mtbende. Driehonderd jon-
tren tussen de 13 en 19 jaar af-
mstig uit heel Nederland pre
ieerden zich met muziek,
ml theater, fotografie en vi-
io, schilderijen, beelden en an-
ae kunstwerken, verhalen en
dichten. Staatssecretaris
lis van OnderwijsCultuur en
'denschappen reikte aan het
sd van de dag de Gouden, Zil-
mn en Bronzen ratten uit. De
mvse band Fluvopi kreeg de
'mden rat in de categorie mu-
NEDERLAND 3, 19.30 UUR
I BROOKLYN
lOver the Brooklyn Bridge ivïl
li joodse restauranthouder El-
Gould een luxe-etablisse-
mt beginnen. Om geld te kun-
mletien moet hij echter zijn ka-
io!ie/ce vriendin dumpen. Ame
rikaanse komedie van Menhem
Golan uit 1984.
RTL 5, 20.25 UUR
TRAVESTIE
In een rechtstreekse uitzending
van De Travestie Show ivorden
de Miss Travestie Holland '95 en
Travestie-Act '95 gekozen. Van
af 16 mei streden elke aflevering
vier missen en drie travestie-
acts om door te gaan naar de fi
nale. Een jury beslist in de slota
flevering vanavond voor beide
categorieën wélke van de zes fi
nalisten de eretitel krijgt. De uit
slag van de verkiezingen wordt
na Plaza bekend gemaakt.
NEDERLAND 2, 20.40 UUR
FLIRTEN
Zach Galligan belooft zijn vrien
din Teri Hatcher eeuwige trouw,
maar kan het flirten niet laten.
Met haar vriendinnen leert ze
hem een lesje. All Tied Up is een
komedie van John Mark Robin
son uit 1992.
NEDERLAND 2, 22.55 UUR
COOGAN'S BLUFF
Clint Eastwood is een ruwe,
zuidelijke agent die een moorde
naar achtervolgt naar een voor
hem onbekend terrein: de grote
stad. Coogan's Bluff is een Ame
rikaanse thriller van Don Siegel
uit 1968.
BBC 1, 23.20 UUR
VERSLAVING
In de documentaire Aan Sex
Verslaafd komen sexverslaaf-
den aan het woord. In Amerika
zijn meer dan honderdduizend
leden aa?igesloten bij de Organi
satie Voor Anonieme Sexver-
slaafden. In interviews en via
beelden ivordt duidelijk hoe hun
leven er uit ziet. Met het volgen
van therapie proberen verslaaf
den hun uitbundig sexleven in
toom te houden.
NEDERLAND 2, 00.27 UUR
in Europa alleen door de com
merciële zenders over Neder
land worden geïnformeerd. Dat
geeft volgens mij een te eenzijdig
beeld van Nederland".
De Wereldomroep/NOS-plan-
nen worden gesteund door on
der andere de NS, De ANWB. het
ministerie van onderwijs en cul
tuur van de Nederlandse Antil
len. de STER en de Nederlandse
Vereniging van Journalisten
(NVJ).
Schotel
„De ontwikkelingen gaan hard",
zegt Bouwens. „en het Commis
sariaat voor de Media ziet ook
geen problemen, omdat we al
een internationale licentie heb
ben". Volgens Bouwens hebben
onderzoeken onder Wereldom
roep-luisteraars uitgewezen dat
de meerderheid van de mensen
die nu naar RTL 4 en 5 kijkt zal
overstappen naar de publieke
BVN. „In de vakantie willen
mensen niet naar allerlei spel
letjes kijken, maar naar nieuws
en actualiteiten", aldus Bou
wens.
De Wereldomroep voert op dit
moment intensieve gesprekken
met functionarissen die verant
woordelijk zijn voor de verhuur
van kanalen op de satelliet. De
Astra-satelliet zit volgens Bou
wens bomvol, maar op de Eutel-
sat bestaan nog mogelijkheden.
Bouwens wil het liefst nog dit
jaar van start gaan. Bouwens
schat dat er zo'n 600.000 kijkers
potentiële kijkers zijn in het bui
tenland. „Dat aantal groeit
hard, omdat steeds meer men
sen een schotel kopen". Een
schotel - met tuner - is al te koop
voor onder de 400 gulden.
NA/EBT JH HoE ze De KLM
TB6>ENJWOORDiG
AJOEMEN
y
door Mr. Jesse van Muylwijck
KhJOEi -MET-De
LADihJe
MAATSCHAPPIJ
RADI0-1
AM 747 kHz, 402 n
FM 104,4 MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13 30, 16.30. 17.30, 18.30 en 6.30
Nieuws KRO: 7.07 Echo. 9.05 Dingen
die gebeuren (MAO. EO: 12,07 Tijd
sein. VARA: 17.07 VARA Radio 1
dinsdageditie. VPRO: 19.04 Miche
langelo VOO: 22.04 Veronica Sport
radio. NOS: 23.07 Met het oog op
morgen VARA: 0.04 For the record.
2.02 Geen tijd. 5.02-7.00 Ochtendhu
meur.
RADIO-2 FM 87,9 MHz
Elk heel uur nieuws VARA: 6.04 Ont-
bijtradio. TROS: 9.04 Gouden uren
KRO 12.04 Tijd voor twee. VOO:
14 04 Nederland muziekland. AVRO:
17.04 Van Staa tot zeven. EO: 19.04
De gouden greep 20.04 CD Wijzer.
2104 Gospelhits VOO: 22 04-24.00
De avond van het sentiment
tendconcert. I. Koninklijk Concert
gebouw Ork; II. 12.05 Mozartwoche
Salzburg. Bartok Kwartet. 13.04 De
klassieke top 10 en nieuwe klassieke
cd's. 14.00 Middagconcert. NCRV:
16.00-18.00 Middagmagazine, met om
16.00 Geloven in muziek; 16.45 Leger
des Heilskwartier; 17.00 Muziek in
vrije tijd. 18.04 Stemmen. 18.45 Or
gelconcert. 19.15 Dokument op 4.
20.02 Avondconcert. I Metropole
Ork. en Formatie Groot Omroepkoor
met tenor: II. Nieuw Ensemble met 2
accordeons. 22.30 Muziek vandaag.
NPS: 0.00-1.00 Vincent na midder
nacht.
RADIO-5 AM 1008 kHz. 298 m
RAD 10-3 FM 95,0 MHz
Elk heel uur nieuws KRO: 6.04
Breakfast-club AVRO: 9.04 Arbeids
vitaminen VARA: 12.04 Denk aan
Henk. 14.04 Tussengas. NCRV: 15.04
The magic friends. VOO: 17.04 Rin-
keldekinkel. NPS: 18.04 Kort en
Klijn. EO: 19.04 Spoor 7. NPS: 20.04
Bad Grrrl. VPRO: 21.04 Villa 65.
TROS 0.02 TROS Nachtwacht.
NPS: 2.02 Papa is wakker. AKN:
4.02-6 00 Pyjama FM.
RADI0-4
FM 99,8 MHz
Om 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 18.00 en
20.00 Nieuws TROS: 7.02 Een goede
morgen met Tjako Fennema. 9.04
Muziek voor miljoenen. 11.00 Och-
Elk heel uur t/m 18.00 en 7.30 Nieuws
NOS 6.45-6 50 Mededelingenrubriek
met uitgebreid weerbericht en
scheepvaartbenchten. 7.02 NOS
Sportief. VPRO: 7 32-17.00 Dinsdag
op 5. met om 7 32 De ochtendkrant.
IKON 8 50 Snippers. NOS: 8.55 Wa
terstanden. VPRO: 9 02 De vrolijke
wetenschap. 9.45 Instituut Schreu-
ders: 10.02 De omgeving; 10.42 De
jazz van Pete Felleman; 11.02 De
plek. 11.55 Vrije geluiden. 12.02 Het
debat: De omgekeerde wereld: 13-08
De documentaire: Aardse zaken;
14.02 Ongehoord, maar wel verteld;
15 02 Passages passanten; 16.02 Nat
zand. NPS: 17.08 Radio UIT. PP:
17.50 PvdA. KRO/RKK; 18.02 Tot uw
dienst. NPS: 19.00 Nieuws en actuali
teiten in het Turks. 19.45 Nieuws en
actualiteiten in het Marokkaans en
Berbers. 20.30 Nieuws en actualitei
ten in het Chinees. TELEAC: 21.00
Beter presenteren. 21.30 Grieks voor
beginners. VPRO: 22.00 De avonden,
met om: ca. 22.00 Music-Hall; ca.
23.00 Zilte stranden. NOS: 23.55-24.00
ANWB-berichten.
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz/93,0 MHz
Nieuws: zie Radio 1. - 7.05 Omroep
Zeeland ochtendeditie 8.08 Radio
Nieuwscentrale. 8.32 Omroep Zee
land ochtendeditie. 9.05 Muziek dooi
de week. 10.05 Oogappels en muilpe
ren. 11.05 Muziek door de week. 12.05
Omroep Zeeland middageditie.
13 08-13.30 Radio Nieuwscentrale.
16.03 Gefeliciteerd! 17.05 Omroep
Zeeland avondeditie. 18.11-18.30 Ra
dio Nieuwscentrale
Flamenco volop
in belangstelling
UTRECHT (GPD) - De ene tv-
ploeg is het Centro Flamenco
Puro in Utrecht nog niet uit. of
de volgende dient zich al aan.
Het is duidelijk: Hilversum
heeft de flamenco-rage ontdekt.
Volgende week dinsdag zijn de
Utrechtse beoefenaars van de
temperamentvolle Spaanse
dans te bewonderen in het Vero-
nica-programma Plaza, terwijl
deze week een cameraploeg in
het centrum zijn opwachting
maakt om voor het NOS-pro-
gramma Het Klokhuis te draai
en.
Het Klokhuis komt met name
voor één enkele leerlinge: de der
tienjarige Sylvia Cabeza. Vol
gens R. Kersten, artistiek leider
van het centrum, gaat het om
één van de grootste talenten van
Nederland. „En ze mag dan een
Spaanse naam hebben, wat uit
haar mond komt is 'plaat
Utregs'", voegt Kersten eraan
toe. Wanneer de uitzending is, is
nog niet bekend.
Omdat de Wereldomroep al een internationale licentie heeft ziet
het Commissariaat voor de Media geen problemen voor het Beste
Van Nederland (BVN). foto GPD
Puzzel dinsdag
In sommige vakjes staat een getal dat corres
pondeert met een getal in de balk onderaan.
De letters die ingevuld worden in de vakjes
met een getal, kunnen ook op de balk worden
ingevuld. Verticaal vormen de letters in de eer
ste en derde kolom ook een woord. Hoe luidt
het sleutelwoord?
1. Schoudermanteltje: 2. zeeslak; 3. financiële
steun van de overheid; 4. wending; 5. steen
vrucht; 6. norm; 7. gummi; 8. invalidewagen.
Oplossing maandag
- V
l
e
r
l
n
R
r a
n
R
-
n
0
0
d
l -
0
0
k
u
e 1
P
0
t
r
l
me
k
l
1
-
o
1
- V
1
0
-
a
c
e
1 e
1
e
k
-
d
e
a r
k
c
h
e
t
v -
b
u
1
e
a r
l
a
-
u
l
e
r
- a
c
h
t
l
n
R
5
7
3
4
6
7
4
3
9
4
1
9
8
1
4
4
3
5
9
2
6
8
3
4
1
10
6
6
2
1
2
6
7
6
1
2
4
3
7
1
2
7
NEDERLAND-1
07.00
10.20
10.40
13.59
15.00
17.01
18.06
18.34
19.02
19.28
20.00
20.24
20.30
21.20
21.55
23.42
23.47
NOS Tekst tv
ROF Sybe Satellyt
NOS Tekst tv
Het vragenuurtje, recht
streeks verslag
T ekst tv
Nieuws voor doven en
slechthorenden
AVRO Wild, wild world of
animals, natuurserie
De confetticlub: De Ren
Stimpy show, animatiese
rie
Thunderbirds, poppenserie
NCRV Cosby show, come
dyserie
AVRO Dave's world, come
dyserie
NCRV Blik op de weg, ver-
keersmagazine
NOS (TT) Journaal
(TT) Weeroverzicht
AVRO Shadows of the
heart, Australische minise
rie (1990) van Rod Hardy
Televizier, actualiteiten
NCRV Rondom tien, praat
programma
KRO/RKK Werken van
barmhartigheid, reportage-
serie
AVRO The detectives, co
medyserie
NOS Journaal
Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND-2
07.00
07.06
07.31
07,35
08.00
08.07
08.30
08.34
09.00
09.05
09.08
09.29
13.00
13.07
13.32
14.08
14.33
14.59
15.24
16.00
16.05
16.25
17.00
17.58
18.00
18.15
18.40
19.15
20.10 Married with children, co
medyserie
20.40 De travestie show, 'Miss'-
wedstrijd
21.55 Plaza, life-style magazine
22.25 Uitslag finale De travestie
show
22.55 All tied up, Amerikaanse
speelfilm (1992) van John
Mark Robinson
00.20 NOS Journaal
00.25-01.20 VOO Tweede lijn
NOS Journaal
NCRV Willem Wever
NOS Journaal
TROS Kids for animals
NOS Journaal
VARA Lingo
NOS Journaal
NCRV Hier en nu
NOS Journaal
PP PvdA
EO/VOO/TROS Kook tv
IKON Mensenjagers
TELEAC Ontdek de geolo
gie
Klassieke mechanica II
VOO The big trees
NOS Journaal
VARA Zoo life
Anno Joosten
NCRV Blik op de weg
VPRO Standplaats Bijlmer
meer
VOO Trophy Mundo Maya
'95
TROS Nederland fietsland
NOS (TT) Journaal
EO Gospels
VOO Samson, kinderpro
gramma
Miracle planet, natuurdocu-
mentaires
VOO/TROS/EO (TT)
2 Vandaag
NOS (TT) Journaal
VOO/EO/TROS (TT)
2 Vandaag, actualiteiten
NOS (TT) Hoofdpunten uit
het nieuws gevolgd door
het weer
(TT) Studio sport
VOO De wrekers, misdaad
serie
NEDERLAND-3
RTL4
18.00 Nieuws
18.15 Het staatslot op lokatie,
spel
18.30 Rad van fortuin, spel
19.00 Golden girls, comedyserie
19.30 Nieuws
19.50 Weer
20.00 The bold the beautiful,
soap
20.25 Van Duin, compilatie
21.20 Thunder alley, comedyserie
21.45 Anna Lee, dramaserie
23.30 Nieuws, sport en weer
00.00 The Oprah Winfrey show
00.45 Nachtprogramma
09.00-09.07 NOS Nieuws voor do
ven en slechthorenden
12.00-12.07 Nieuws voor doven
en slechthorenden
17.10 NPS Bijzondere verpleging,
reportage
17.40 Een schone heks, comedy
serie
18.10 NPS/VPRO/VARA/RVU De
Fabeltjeskrant, poppense
rie
18.15 NPS Sesamstraat, kleuter
programma
18.30 NOS (TT) Jeugdjournaal
18.40 NPS Heksenketel, jeugdse
rie
19.00 VARA (TT) Lingo, woord
spel
19.30 NPS Kunstbende - Finale,
verslag
20.00 The kids in the hall, sket
ches
20.30 RVU (TT) De eerste getui
gen van onze eeuw, ge
sprekken
21.00 Korte verhalen, serie films
21.23 NPS (TT) Recht voor z'n
Raab, serie
21.53 NOS Trekking dagelijkse
lotto
22.00 (TT) Journaal
22.16 (TT) Sportjournaal
22.34 VARA/NPS (TT) Nova, ac
tualiteiten
23.22 RVU RVU buitenland, serie
documentaires
RTL5
BELGIË NED-1 BRT
06.30 Hei elei kuck elei
07.00 Nieuws krantenoverzicht
07.10 Bouli
07.15 Ontbijtkids: De Smurfen
07.30 Nieuws krantenoverzicht
07.40 Ontbijtkids: De Smurfen
07.55 Laurel and Hardy
08.00 Nieuws 8« krantenoverzicht
08.08 The bold the beautiful
08.30 Nieuws
08.35 Santa Barbara, soap
09.00 Nieuws krantenoverzicht
09.10 Santa Barbara
09.30 Rad van fortuin
10.00 St. Elsewhere
10.55 As the world turns
11.40 Lunchkids
12.35 Dr. Jeckyll and mr. Hide,
cartoon
13.30 Adventure, reportages
13.50 Film videonieuws
14.20 Moet je kijken, reportages
15.10 Santa Barbara
16.00 Nieuws
16.10 Laurel Hardy, cartoon
16.15 Felix the cat, cartoon
16.25 The Oprah Winfrey show
17.15 Wie ben ik?
22.55 Programma van Librado
23.23 Weerbericht
BELGIË NED-2 BRT
12.30 TV Boetiek
13.00 Sport: Tennis Wimbledon,
live-verslag
19.00 Harry and the Hendersons,
serie
19.30 Airwolf, actieserie
20.25 Over the Brooklyn Bridge,
Amerikaanse filmkomedie
(1984) van Menhem Golan
22.20 K2 Expeditie, tv-verslag
22.50 Nieuws, kort nieuws
23.00 Ricki Lake, talkshow
23.45 Sport: Wimbledon van
daag, samenvatting
00.15 Seinfeld, comedyserie
00.40 As the world turns, serie
01.25 Hei elei, kuck elei aktuell,
programma
01.55 Nachtprogramma
18.00 Tiktak
18.05 Bremer stadsmuzikanten,
animatieserie
18.30 Disney Festival, tekenfilms
19.00 Parker Lewis, comedyserie
19.30 Journaal en sport
19.58 Weerbericht
20.00 Tong Tana, a journey to the
heart of Borneo, documen
taire
21.25 Kijk uit, veFkeerstips
21.29 KENO-uitslagen
2 i .30 Ter Zake, infomagazine
22.20 Tips voor trips, toeristische
informatie
22.30 The full Wax, praatshow
23.00 Tekens: Imago Luxembur-
gi, documentaire
KINDERNET
07.00 Maple Town 07.30 Alfred J. Kwak
08.00 Nils Holgersson 08.30 Kijkdoos
09.00 Blokkendoos 09.30 Er was eens
MUSIC FACTORY
17.30 Sinja Mosa, serie
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenloos, se
rie
18.35 Paradise Beach, strandsoap
19.00 Kom-op-tegen-kanker-jour-
naal
19.05 Buren, serie
19.30 Journaal en sport
19.58 Weerbericht
20.00 Bobbejaan 70, showpro
gramma
20.45 Schwarzwaldklinik, zieken
huisserie
22.15 Alle 5, informatief magazine
22.45 Tips voor trips, toeristische
informatie
06.00 Isabelle 07,30 Clip classix 08.00
Wessel van Diepen 10.00 Fabienne
12.00 Michael Pilarczyk 14.00 Isabelle
15.30 Clip classix 16.00 Wessel van
Diepen 18.00 Fabienne 20.00 Michael
Pilarczyk 22.00 Isabelle 23.30 Clip clas
six 00.00 Wessel van Diepen 02.00 Fa
bienne 04.00 Michael Pilarczyk 05.03
TV 10 GOLD
12.00 Herhalingen 18.00 Dynasty 19.00
Fantasy Island 20.00 James Herriot
21.00 Hill Street blues 22.00 Are you
being served 22.30 Secret army 23.30
Sanford and son
BELGIË FRA-1 RTBF
15.10 Vacaturebank 15.25 Histoire de
I'aviation 16.30 lei Bla-BIa 17.30 Un ado
pas comme les autres 18.30 Info pre
mière 18.50 Weerbericht 18.55 Maguy
19.30 Nieuws en weerbericht 20.10 Tu
m'avais promis, tv-film van Michel Fa-
vart met Gérard Klein, Catherine Ay-
merie en Victor Moati 21.35 KENO-uit
slagen 21.45 Télétourisme 22.25
Nostalgies post-coloniales 23.30 Laat
ste nieuws 23.45 24 H sur les marchés
23.50 Réflets du libéralisme
FRANKRIJK-1
06.00 Mésaventures 06.30 TF 1 info
07.10 A Tout' Spip 07.25 Disney Club
été 08.30 Télé Shopping 09.00 Club Do-
rothée vacances 11.55 La roue de la
fortune 12.20 Le juste prix 12.50 A vrai
dire 13 00 Le journal 13.40 Les feux de
l'amour (The young and the restless)
14.30 Dallas 15.20 La loi est la loi (Jake
and the Fatman) 16.15 Une familie en
or 16.50 Club Dorothée vacances 17.25
Les garQcons de la plage 17.55 Les
nouvelles filles d'a cóté 18.25 K 2000
(Knight Rider) 19.15 Coucou i 19.50 Le
bébête show 20.00 Le journal 20.45 Lo
ve Story, film 22.40 Cine Mardi: Les
films dans les salles 22.45 Boksen
23.55 Le mythe des Rolling Stones
00.55 Le bébète show 01.00 TF 1 Nuit
01.10 Reportages 01.45 Histoires natu
relles 02.45 Passions 03.20 La Pirogue
04.20 Cöté Coeur 04.40 Musique 05.00
Histoires naturelles
FRANKRIJK-2
05.55 Dessin animé 06.05 Des jours et
des vies 06.30 Télématin 08.30 Les
films Lumiere - Victor Hugo et les prin-
cipaux personnages des Misérables
08.35 Amoureusement vötre 09.05
Amour, gloire et beauté 09.30 Matin
Bonheur 11.10 Flash info 11.15 Motus
11.50 Pyramide 12.20 Les Z'amours
12.55 1, 2, 3, Soleil 12.58 Journal 13-30
La bourse 13.35 1.2,3, Soleil 13.45 Der
rick - Attentat contre Bruno 14.45 L'en-
quéteur - Les deux clefs 15.40 Tiercé en
direct de Saint-Cloud 15.55 La chance
aux chansons - Juke-box party 16.40
Des chiffres et des lettres 17.10 Chez
Boogies - Le coup de foudre de Gérald
17.40 Les années collége - La réconci-
liation 18.10 Sauvés par le gong - Les
ados en ligne 18.45 Que le meilleur
gagne 19.10 Flash info 19.15 Studio
Gabriel - invités Patrick Chéne, Gé
rard Ho Itz, Jean-René Godart, Dc Porte
19.50 Bonne nuit les petits - Pimpre-
nelle sorcière 19.55 Les films lumière -
Victor Hugo et les principaux person
nages des Misérables 19.59 Journal
De documentaire t' Aves Bachtalo (Moge u gelukkig worden) gaat over Olga, een Roemeense zigeunermoeder.
Nederland 3, 23.20 uur
20.40 1, 2, 3. Soleil 20.55 Le grand chef,
film 22.35 QCa se discute 00.05 Les
films Lumière - Victor Hugo et les prin
cipaux personnages des Misérables
00.10 Journal de la nuit 00.30 1, 2, 3,
Soleil 00.35 Journal des courses 00.40
Le cercle de minuit 01.55 Studio Ga
briel 02.30 Aventures aux Maldives
03.20 Que le meilleur gagne 03.50 24
heures d'info 04.15 Pyramide 04.40 Un
avion sous la mer 05.05 La chance aux
chansons 05.40 Dessin animé
TV-5
06.00 La maison Deschênes 06.30 Télé
matin 08.00 Nieuwsflits 08.03 Cana
dees nieuws 08.30 Nieuwsflits 08.35
Bibi et ses amis 09.15 Le choc du pré
sent 10.15 Fa si la chanter 10.40
Nieuwsflits 10.45 Thalassa 11,45 En-
jeux le point 12.40 Météo des cinq con
tinents 12.45 Frans nieuws 13.05 Paris
lumières 13.30 Les enfants de la télé
15.15 Sequence strip tease 15.30 La
maison Deschênes 16.00 Programma
overzicht 16.10 La cuisine des mous-
quetaires 16.25 Bibi et ses amis 17,05
La chance aux chansons 17.45 Ques
tions pour un champion 18.15 Visions
d'Amérique 18.25 Grand Jeu TV5 18.30
Nieuws 18.55 Revue de presse 19.00
Paris lumières 19.25 Météo des cinq
continents 19.30 Zwitsers nieuws
20.00 Envoyé spécial 21.30 Perfecto
21.55 Météo des cinq continents 22.00
Nieuws Aansl: Grand Jeu TV 22.35
Bouillon de culture 23.45 Viva 00.30
Nieuws en weerbericht Aansl: Grand
Jeu TV 01.00 Visions d'Amérique 01.15
Les enfants de la télé 02.55 Sequence
strip tease 03.15 Télétexte 04.00 Tha
lassa 05.00 Enjeux le point
DUITSLAND-1
DUITS LAND-2
heit 11.00 Tagesschau 11.04 Fast wie
Ferien 11 50 Die Goldene 1 - ARD-Fern-
sehlotterie 12.35 Umschau 12.55 Pres-
seschau 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-
Mittagsmagazin 13.45 Die Frauen von
Bonne Espérance 14.30 Die Biene Maja
14.55 Entscheidung am Fluss 15.20 Lo
go 15.30 Macht der Leidenschaft 15.55
Gesundheits-Tip 16.00 Heute 16.05 Ein
Heim für Tiere 16.55 Sport heute 17.00
Heute 17.08 Landerjournal 17.40 Jede
Menge Leben 18.05 SOKO 5113 Aansl:
Guten Abend 19.00 Heute 19.20 Weer
bericht 19 25 Immenhof 20.15 Natur-
zeit 21.00 Frontal 21.45 Heute-journal
22.15 37i 22.45 Ein Fall für zwei 23.45
Heute nacht 00.00 ZDF Sport extra
01.15 Swing Talk extra 01.50-02.00
Text aktuell
RTL TV
05.30 Aktuell 05.35 Fantastic Four - Das
Superteam 06,00 Aktuell 06.05 Spider-
woman 06.30 Aktuell 06.35 Lucky Luke
07.00 Punkt 7 07.30 Aktuell 07.35 Wim
bledon aktuell 08.00 Aktuell 08.05 No-
truf California Aansl: Aktuell 09.00 Eine
schrecklich nette Familie 09.30 Cheers
10.00 Reich und Schón 10.30 Zeit der
Sehnsucht 11.00 Der Preis ist heïss
11.30 Familien Duell 12.00 Punkt 12
12.35 Springfield Story 13.00 Wimble
don '95 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv -
Das Magazin 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Balko 21.15 Te
quila Bonetti 22.10 Quincy 23.10
Nachtshow 00.00 Nachtjournal 00.30
Cheers 01.00 Eine schrecklich nette Fa
milie 01.30 Notruf California 02.20
Mord ist ihr Hobby 03.10 llona Christen
04.00 Hans Meiser 05.05 Explosiv - Das
Magazin
05.15 Brisant 05.45 Morgenmagazin
Sport extra 06.00 Morgenmagazin
09.00 Tagesschau 09.03 Die fliegenden
Arzte 09.45 JOYrobic - Mit Freude be
wegen 10.00 Tagesschau 10.03 Aus-
landsjournal spezial 10.45 ZDF-info
Gesundheit 11.00 Tagesschau 11.04
Fast wie Ferien 11.50 Die Goldene 1 -
ARD-Fernsehlotterie 12.35 Umschau
12.55 Presseschau 13.00 Tagesschau
13.05 ARD-Mittagsmagazin 13.45 Wirt-
schafts-Telegramm 14.00 Tagesschau
14,03 Schimpf - 19 7 17 14.30 Wuff -
Schon wieder bin ich ein Hund 14.55
Philipp 15.00 Tagesschau 15.03 Nobo
dy is perfect 15.30 Der Doktor und das
liebe Vieh 15.55 Neu im Ersten 16.00
Tagesschau 16.03 Fliege 17.00 Tages
schau 17.10 Brisant 17.40 ARD vor acht
19.53 Das Wetter 19.58 Heute abend im
Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Aben-
teuer Airport, avonturenfilm van Wer
ner Masten met Hansjörg Felmy, Ezard
Haussmann, Beatrice Kessler e,a 21,04
Tagesthemen-Telegramm 21.05 Pssst
21.35 Globus 22.05 Drei Mann im Bett
22.30 Tagesthemen 23.00 Boulevard
Bio 00.00 Golden Palace 00.25 Nacht-
magazin 00.45 Weisser Oleander,
Amerikaanse romantische film (1946)
van Joseph L. Mankiewicz met Gene
Tierney. Walter Huston en Vincent Pri
ce 02.25 Zuschauen - Entspannen -
Nachdenken 02.30-02.40 Text aktuell
ENGELAND-1 BBC
07.00 Business breakfast 08.00 BBC
breakfast news 10.05 Big day out 10.50
Hot chefs 11.00 Nieuws, regionaal
nieuws en weerbericht 11.05 Playdays
11.30 Castles 12.00 Nieuws, regionaal
nieuws en weerbericht 12.05 Good
morning summer 13.25 Going for gold
13.50 Regionaal nieQws en weerbe
richt 14.00 Nieuws en weerbericht
14.30 Neighbours 14.50 Wimbledon 95
17.10 Bump in the night 17.35 Uncle
Jack and Cleopatra's mummy 18.00
Newsround 18.10 Activ8 18.35 Neigh
bours 19.00 Nieuws en weerbericht
19.30 Regionaal nieuws 20.00 Summer
holiday 20.30 EastEnders 21.00 Intensi
ve care 21.30 Castles 22.00 Nieuws, re
gionaal nieuws en weerbericht 22.30
Out of the blue 23.20 Coogan's bluff,
Amerikaanse actiefilm (1968) van Don
Siegel met Clint Eastwood, Lee J.
Cobb, Susan Clark e.a 00.55 Crimewa-
ve, Amerikaanse thriller (1985) van
Sam Raimi.
ENGELAND-2 BBC
05.15 Brisant 05.45 Morgenmagazin
Sport extra 06.00 Morgenmagazin
09.00 Tagesschau 09.03 Die fliegenden
Arzte 09,45 JOYrobic - Mit Freude be
wegen 10.00 Tagesschau 10.03 Aus-
landsjournal 10.45 ZDF-info Gesund-
07.20 Open University 09.00 Breakfast
news 09.15 Westminster on-line 10.00
Yesterday at Wimbledon 11.00 Africa
screams. Amerikaanse komedie (1949)
van Charles Barton met Bud Abbott,
Lou Costello en Hillary Brooke 12.15
See hear! 12 45 Melvin and Maureen's
music-a-grams 13.00 Wimbledon 95
16 00 Nieuws Aansl. Westminster with
Nick Ross 16 55 Nieuws 17.00 Wimble
don 95 21.30 Tracks 22.00 Hancock's
world 22.50 Today at Wimbledon 23.50
Newsnight 00.35 From The late show
00.55 Weerbericht 01.00 Open Univer
sity 02.20-02.50 The record
NBC SUPER CHANNEL
05.30 NBC News 06.00 ITN World news
06 15US Market wrap 06 30 Steals and
deals 07.00 Today 09.00 Super shop
10.00 European money wheel 14.00 US
money wheel 17.30 FT Business to
night 18.00 Today 19.00 ITN World
news 19.30 Executive lifestyles 20.00
Entertainment x-press 20.30 Best of
Dateline 21.30 Holiday destinations
22.00 ITN World news 22.30 The to
night show 23 30 Real personal 00.00
FT Business tonight 00.20 US Market
wrap 00.30 NBC nightly news 01.00
Holiday destinations 01.30 The tonight
show 02.30 Straight forward 03.30
Jimmy's 04.00 Best of Dateline 05.00
Holiday destinations
CNN
07.30 Moneyline 08.30 World report
09.45 CNN Newsroom 10.30 Showbiz
today 11.30 World report 12.00 Busi
ness day 13 30 World sport 14.30 Busi
ness Asia 15.00 Larry King live 15.30
O.J. Simpson special 16.30 World
sport 17.30 Business Asia 20.00 World
business today 21.00 International
hour 21.30 O.J. Simpson special 23.00
World business today update 23.30
World sport 00.30 Showbiz today 01.30
Moneyline 02.00 Prime news 02.30
Crossfire 03.00 Larry King live 04.30
Showbiz today 05.30 O.J. Simpson
special
MTV EUROPE
06.00 Awake on the wildside 07.30 The
grind 08.00 3 from 1 08.15 Awake on
the wildside 09.00 Ingo 12.00 The soul
of MTV 13.00 Greatest hits 14.00 The
afternoon mix 15.003from 1 15.15The
afternoon mix 16.00 CineMatic 16.15
The afternoon mix 17.00 News at night
17.15 The afternoon mix 17.30 Dial
MTV 18.00 The worst of Most wanted
18.30 Music non-stop 19.30 Sports
20.00 Greatest hits 21.00 Most wanted
22.30 Beavis Butt-head 23.00 News
at night 23.15 CineMatic 23.30 Real
world 1 00.00 The end? 01.30 The grind
02.00 The soul of MTV 03.00 Night vi
deos
EUROSPORT
08.30 Eurogolf 09.30 Extreme Games
10.30 Basketbal 14.00 Snooker 15.30
Speedworld 16.30 Voetbal 17.30 Extre
me Games 18.30 Motoren 19.30 Voet
bal 21.00 Basketbal 22.30 Voetbal 00.00
Snooker 01.00-01.30 Eurosportnieuws
EURO 7
07.00 Euro 7 club 09.00 Een wereld ver
dwijnt 10.00 De helende wereld 11.00
Tekenen en schetsen 11.30 Het brein
binnenste buiten 12.00 TV Shop 13.00
Euro 7 club 14.00 Kijk op de natuur
14.30 Christopher Reeve rondt de aar
de 15.00 Een mafketel in Australië
15.30 Opgroeien, de ontwikkeling van
het kind 16.00 Klassieke auto's 16.30
Huid en haar
DISCOVERY CHANNEL
17.00 The Himalayas 17.30 Nature
watch 18.00 Wings of the Luftwaffe
19.00 Invention 19.35 Beyond 2000
20.30 Wildfilm 21.00 Wildside 22.00
Earthquake 23.00 Disappearing world
00.00 Legends of history
