Mickey is nog steeds magisch
PZC
Leerplicht voor ouderen
PZC
achtergrond
'Je eerste film is meestal een Disneyjïm'
het weer in zeeland
redactie denkwijzer
snelheidscontrole
en in europa
ZATERDAG 27 MEI 1995
Vandaag
Het gerucht ging dat er in de
studio een muizenplaag
heerste. De tekenaars stimu
leerden dat door de knaagdie
ren kruimels toe te werpen. Zo
kwam Walt Disney op die muis.
Zijn vrouw Lilian noemde hem
Mickey.
Met Mickey Mouse (1928) is voor
Disney veel begonnen. Het einde
is nog niet in zicht. De Leeuwe
koning, de meest recente teken
film van het concern, was een
kassucces. De machinerie die
merchandising heet, loopt zich
warm om de opvolger te begroe
ten. Pocahontas wordt dit na
jaar uitgebracht. Het verhaal
van een Indiaans meisje met lan
ge benen. In het spoor van de
film kan een opleving van de in
teresse voor Indianen worden
verwacht. De magie van Disney
is kennelijk nog niet uitgewerkt.
De Magie van Disney is tevens
de naam van een dinsdag ge
opende tentoonstelling in het
Noordbrabants Museum te Den
Bosch. Meer dan driehonderd
originele werken uit de Disney-
studio's. waaronder potlood- en
waterverfschetsen en met de
hand ingekleurde cels (tekenin
gen op celluloid) vormen de kern
van de tentoonstelling.
Nagenoeg iedereen heeft de
films gezien. „Je eerste film is
meestal een Disney-film", zegt
Graham Parker, die geldt als
een Disney-kenner en -verzame
laar. „Op die manier is de ten
toonstelling een stukje van je ei
gen geschiedenis." Als verzame
laar geniet hij het gezelschap
van regisseur Steven Spielberg
en van actrice Whoopy Gold
berg.
Eén van de belangrijkste verza
melaars was John Basmajian.
Hij werkte een aantal jaren bij
Disney en was zo vrij de vellen
na voltooiing van een film mee
naar huis te nemen. Op die ma
nier verwierf hij een collectie van
3000 tekeningen. Dat had niet de
instemming van het concern,
dat hem daarvoor tot in de
rechtszaal vervolgde. Normaal
werden de vellen voor een
nieuwe film schoongemaakt.
Die zuinigheid betekende dus
vernietiging van menig kunst
werkje. Tegenwoordig stelt Dis
ney een deel van de productie
beschikbaar voor een jaarlijkse
veiling bij Sotheby. Rick Ver-
cauteren, mede-samensteller
van de expositie, heeft ruim kun
nen putten uit de collectie van
Basmajian.
De cels waren het basismate
riaal voor de beroemde teken
films. In de Verenigde Staten
zijn het geliefde verzamelobjec
ten voor musea en particulieren.
In de VS wordt het werk van Dis
ney al jaren serieus genomen.
Kunst met een grote K. In 1939
kocht het Metropolitan Museum
in New York de cels die waren
gemaakt voor de avondvullende
tekenfilm Fantasia.
Disney kreeg Oscars. De origi
nele tekeningen zijn gewilde ob
jecten. Creativiteit en gevoel
voor commercie gingen bij Dis
ney hand in hand. In Amerika
zijn ze daar niet vies van. In Eu
ropa lag dat lang anders. Voor
het eerst zijn de cels in Neder
land te zien. „De tentoonstellin
gen in Rome en Florence had
den een sterk commerciële op
zet". herinnert Parker zich. „Een
echt museum, daar hoort dit art
work toch thuis."
Het tekenwerk moet een moder
ne vorm van slavernij zijn ge
weest. „De artiest was de un
sung hero", probeert Parker.
Twaalf tot 24 beeldjes per secon
de, elke film bestaat uit hon
derdduizenden tekeningen. Wie
de sleutelscenes mocht tekenen
kreeg naam, de meerderheid
was er voor het productiewerk.
Als gevolg van een staking trok
„Oom Walt", die zijn tekenaars
naar prestatie betaalde, zich in
de oorlog even terug naar Zuid-
Amerika. Het was niet meer dan
een incident in een spectaculair
succesverhaal.
Met zijn medewerkers schiep
Disney letterlijk een cultuur
voor de massa. Het wordt gezien
als Amerikaanse cultuur. Maar
de bronnen van Disney (1901-
1966), die het maar niks vond dat
Donald Duck, die nogal op Dis-
neys humeurige vader leek, de
vriendelijke Mickey in populari
teit overvleugelde, kwamen uit
Europa. Zijn voorouders stam
den uit Spanje. Via Ierland en
Een van de originele cels die op de tentoonstelling in Den Bosch te zien is. Prince John was één van de hoofdfiguren in de Disney-
film Robin John uit 1973. Foto ANP
Canada belandden de Disneys
in de Verenigde Staten.
De gebroeders Grimm en de
Franse schrijver Charles Per-
rault leverden de verhalen op
grond waarvan in Californië
klassiekers als Sneeuwwitje, As
sepoester en de Schone Slaap
ster werden gecreëerd. Verder
gebruikte Disney uit de Engelse
literatuur Alice in Wonderland,
Winnie de Poeh en Peter Pan. In
De Speurneuzen passeert Rech
ter Tie, de detective van de Ne
derlander Robert van Gulik.
Elton John
De Europese oriëntatie is ook te
rug te vinden in de muziek.
Bach, Van Beethoven en Paul
Dukas waren Disneys favorie
ten. De lijn is voortgezet. De mu
ziek van De Leeuwekoning is ge
maakt door Elton John, Tim Ri
ce en Hans Zimmer, drie Euro
peanen.
Zonder Disney zelf ging er in de
jaren zestig en zeventig veel mis.
„Laten we niet vergeten dat uit
de tekenfilms onze erfenis
komt", riep Roy Disney jr. uit
toen het concern na de dood van
zijn grootvader Walt een zwal
kende koers volgde en alles wat
Disney aanraakte in een misser
eindigde. In de jaren zeventig
stevende het bedrijf zelfs op
bankroet af. De ommekeer vol
trok zich elf jaar geleden toen
Jeffrey Katzenberg de nieuwe
studiobaas van het concern
werd.
Over De Leeuwekoning had de
Disney-top toch zo zijn twijfels.
„Als deze film vijftig miljoen dol
lar opbrengt, ben ik tevreden",
zei Katzenberg voor het uitko
men van de tekenfilm. Vanzelf
sprekend is dat bedrag klein
voor een onderneming die per
jaar miljarden dollars omzet. De
winst uit De Leeuwekoning be
draagt momenteel ongeveer het
twintigvoudige van de prog
nose.
Met de expositie wil het Noord
brabants Museum jonge klanten
werven. Directeur Margiet van
Boven sprak van museale trai
ning. Uit onderzoek is gebleken
dat jongeren (tot 25 jaar) niet
meer dan 15 procent van het mu-
seumpubliek vormen. Alle be
zoekers tot achttien jaar ontvan
gen een gratis toegangsbewijs,
waarmee ze het museum na slui
ting van de Disney-tentoonstel-
ling op 3 september nog eens
kunnen bezoeken. Om uit de
kosten te komen, heeft, het mu
seum 40.000 bezoekers nodig.
Rene Diekstra
HOOFDREDACTIE: A.L. Oosthoek
CHEF-REDACTEUREN: M. Antonisse, A.L. Kroon
COMMENTAARGROEP: A.L. Oosthoek,
M. Antonisse, A.J. Snel, M. van Zuilen.
NIEUWSDIENST
Chef: M. Antonisse
Eindredacteuren: K. Cijsouw, J.D. van Scheijen
Verslaggevers algemeen:
N.T.T. Banh; W.A. Bareman; J.C.M. Cats;
W.J. van Dam; A.M. van der Jagt;
B. Jansen (plv chef nieuwsdienst);
H.O. Postma; M.J. Schrier; A.J. Snel;
H. van der Werf; M. van Zuilen (Den Haag).
Verslaggevers Bevelanden/Noord:
F.B. Balkenende (chef); M. van Barneveld;
I.M. Dekker; M.A. de Jongh;
C.A. Moerland; H. Stegenga.
Verslaggevers Walcheren:
A.A. van der Sluis (chef);
R. Bosboom; N.J.C. Kluijtmans; M.P.T. Sep;
C.M.J. Sondervan (ondernemend Zeeland).
Verslaggevers Zeeuws-Vlaanderen:
C.A.M. van Gremberghe (chef);
P.I.F.M. Cappetti; J.J. Heijt
R.E.A. Hoonhorst; M. Modde.
Bureau: M.E. Ernens-Abrahamse;
B. Goudswaard; P.C. de Jonge; S.C. Osman;
A.W.C. Mullink; J.P. van de Sande;
J.P. Verbeek; M.T.O. van der Vleuten.
CENTRALE REDACTIE
Binnen- buitenland, opinie: Ch.J. Schets (chef);
F. Hilbrands; G.J. Kers; J.P.H. Noot; W.P. Staat.
Kunst en bijlagen: J. van Damme (chef);
F.P.J. Doeleman; E.J. Rozendaal;
J.A.M. Tabbers; A. Zevenbergen.
Sport: R. Thannhauser(chef);
J.F.D. Bakker; M.H.J. Caldenhoven;
E.L. Ramakers; T.J. van den Velde; K.L. de Vries.
Kerk en samenleving: W.P. Staat.
Secretariaat: J. Everaars (hoofdredactie),
G.M. Boersma, I.L.A. Hamer, I. Wirtz.
PRODUKTIE en VORM
Chef: A.L. Kroon
Vormgeving: A.A. Adriaanse;
A.F. Schreurs; W.M.J. Verstuyf.
Systeembeheer: C.W.M. Keuning.
Beeld: J.B. Siwabessy; D. Hafkenscheid.
Documentatie: L. van der Horn,
C. Flipse, R.J. Jongelings
CORRESPONDENTEN
A. Knol (Brussel); P. de Vries (Brussel);
P.G.W. van Nuijsenburg (Bonn);
J.A. Geleijnse (Londen); C. van Zweeden (Parijs);
A. Bloemendaal (Tel Aviv); H.B. Hoogendijk (Moskou);
E.J.A. van der Linden (Rome);
W. Bunschoten (Paramaribo); R. Hellinga (Kaapstad);
F.J.M. van den Houdt (Nairobi);
J.A.M. de Bruijn (Washington); J.W.M. Gertsen (Boedapest);
REDACTIEKANTOREN
Vlissingen: Oostsouburgseweg 10, Postbus 18,
4380 AA Vlissingen. Tel01184 - 84000.
Goes: Grote Markt 2,
4461 AJ Goes. Tel 01100 - 31800.
Terneuzen: Axelsestraat 16,
4537 AK Terneuzen. Tel: 01150 - 94457.
Zierikzee: Oude Haven 41,
4301 JK Zierikzee. Tel: 01110- 15380.
Wat vindt u mooier, het jonge groen van
de lente of het oude roodbruin van de
herfst? Wie vindt u aantrekkelijker, de rim
pelloze jonge Einstein met zijn volle haardos
of de getekende, oudere met zijn wild woeste
haarkrans rondom een kale schedelWaar
vindt u meer innerlijke diepgang, binnen de
hoge gedecoreerde muren en gebrandschil-
derde ramen van een eeuwenoude kathe
draal of de lage strakke wanden en heldere
bovenlichten van een modern gebedscen
trum?
Na afloop van een lezing, die ik onlangs er
gens had gehouden, kxvam een oude dame
op mij toe met in haar hand een boekje waar
ze graag mijn handtekening in wilde. Een
van de onderwerpen in dat boekje is het om
gaan met en veranderen van een negatief
zelfbeeld en ze vertelde me dat ze precies
daaraan wilde werken. Ze moet mijn ver
wondering over een dergelijk voornemen
gezien haar leeftijd hebben opgemerkt, want
ze zei spontaan: „Als je ouder wordt, wordt
dat er niet beter op. En dat is niet zo gek ook,
want echt, ze hebben je niet meer nodig".
Er is nog altijd iets fundamenteel mis met de
houding in onze cultuur jegens ouder wor
den en ouderdom. Wij denigreren de ouder
dom en ive eren ouderen in het algemeen
niet. Voor jongeren en mensen van middel
bare leeftijd is ouderdom synoniem aan ver
lies: verlies van belangrijkheid, verlies van
schoonheid, verlies van rechten, zoals op
werk of het bekleden van bepaalde funkties,
verlies van sociale kontakten, en vooral ver
lies van respect. In de ogen van veel jonge
ren zijn ouderen 'surplus mensen', overbo
dig eigenlijk. En ze zijn in hun ogen ook 'min
dere mensen', mensen die belangrijke vaar
digheden en vermogens in mindere mate
dan tevoren bezitten. Dat dit geen overdre
ven negatieve schets is, wordt duidelijk uit
een reeks van studies van de psychologes
Ellen Langer en Judith Rodin. Daaruit blijkt
dat kinderen al zo rond de leeftijd van 6 jaar
dezelfde leeftijd ivaarop zich ook racistische
en sexistische houdingen beginnen te ont
wikkelen - een negatieve houding ten aan
zien van ouderen ontwikkelen. Die nega
tieve houding blijft vervolgens, min of meer
onbeioust, het hele verdere leven zijn in
vloed uitoefenen. Sterker nog, hij bexoaar-
heidt zichzelf.
China
Dat werd duidelijk uit een andere studie uit
de reeks van Langer en Rodin, uitgevoerd in
1993. ivaarin de vraag centraal stond of ach
teruitgang van het geheugen een onvermij-
delijk verouderingsverschijnsel is of dat het
mede cultureel bepaald is. Ze vergeleken 22-
jarigen en 70-jarigen uit een cultuur ivaarin
de ouderdom zeer gerespecteerd ivordt, de
Chinese, met jongeren en ouderen uit een
cultuur waarin ouderdom eerder geminacht
wordt, de amerikaanse. Alle groepen legden
een viertal psychologische geheugentests
af. Wat bleek? De oude chinezen deden het
veel beter dan de oude amerikanen, en bijna
even goed als hun jonge landgenoten. De on
derzoekers menen dat deze uitkomsten vol
ledig op rekening kunnen worden geschre
ven van het feit dat de chinezen in tegenstel
ling tot de amerikanen als volk een positief,
actief en (zelf-)respectvol beeld van de ou
derdom hebben. Met andere woorden, wie al
vroeg in het leven een beeld van de ouder
dom zaait als een periode van geheugenver
lies en -aftakeling verhoogt daardoor het ri-
siko dat dit verlies en die aftakeling ook
daadwerkelijk zullen optreden. Het is, zoals
zo vaak, de profetie die zichzélf vervult. Veel
mensen, ook veel zogenaamde harde weten
schappers, blijken overigens grote moeite te
hebben met te geloven, dat mentale houding
het funktioneren van ons lichaam en brein
duurzaam kan bepalen. Tocfi zijn er talloze
voorbeelden te geven vandit verband dat
door Butler als in 1878 in zijn prachtige boek
Life and Habit Leven en Gewoonte) werd
geformuleerd als: „behaviour drags ana
tomy along' (gedrag sleept de bouw van het
lichaam mee). Onze houding bepaalt in be
langrijke mate het gedrag dat we vertonen
en dat beïnvloedt op zijn beurt de bomv en
het funktioneren van ons lichaam. In dit
licht is het veelzeggend dal de aanwijzingen
voor een verband tussen mentaal actief-zijn
en het risico op dementie-symptomen steeds
sterker worden. Degenen die gedurende een
groot deel van hun leven en ook als oudere
mentaal actief blijven - door te studeren,
door zichzelf steeds nieuwe of hogere vaar
digheden aan te leren of door te brainjoggen
(me?itaal stimulerende computerspelletjes
doen bijvoorbeeld) - lijken een aanzienlijk
geringere kans te hebben op ouderdomsde-
mentie dan degenen die weinig mentaal ac
tief zijn geweest of als oudere ook niet men
taal actief worden. Een plausibele verkla
ring voor dat verband is de volgende. Alles
wat we goed leren, zoals het leren van een
nieuwe taal of van een nieuwe techniek, ver
andert onze hersenen permanent.
Prikkelen
Die permanente verandering bestaat vooral
uit het feit dat er meer dendrieten, uitsteek
sels aan de hersencellen die voor de gelei
ding van prikkels tiaar de cel zorgen, ge
vormd ivorden. Hoe meer iemand mentaal
actief blijft, hoe hoger de mate van dendrie-
tisering' in zijn of haar brein. Sommige we
tenschappers zijn van mening dat de zoge
naamde ouderdomsivijsheid de vrucht is
van een jarenlang door mentale activiteit
gestimuleerde dendrietisering, waardoor ie-
mand op hoge leeftijd verbanden kan gaan
zien, allerlei feiten letterlijk en figuurlijk
kan relativeren (van relatio verband),
op manieren die op jongere leeftijd nog niet
mogelijk waren. Indrukwekkend op dit punt
vind ik de studies van Paul Baltes uit Berlijn
naar de mogelijkheden om ouderdomswijs-
heid te stimuleren. In een daarvan werden
mensen zo rondom hun 67ste levensjaar op
hun intelligentie getest en vervolgens, om
streeks hun 75ste of 85ste levensjaar, werd
hen een breinjog-programma aangeboden.
Daarin werden hen strategieën geleerd voor
het ontdekken van de regel of het patroon
voor het oplossen van bepaalde problemen.
Na afloop van de training en ook nog enkele
jaren later, bleken de deelnemers beter in
probleemoplossen te zijn dan toen ze 67 wa
ren. Ook de ouderdom is dus net als alle
voorafgaande levensfasen, een ontwikke
lingsfase, een periode van het leven met een
eigen toekomst, omdat daarin nieuwe in
zichten kunnen ivorden opgedaan, nieuwe
vaardigheden kunnen worden geleerd die in
eerdere fasen nog niet, of niet in die mate,
mogelijk waren. Dat veel ouderen uitslui
tend nog een 'gewoonte' leven of een betrek
kelijk passief (televisie-)leven leiden, bete
kent dat ook zij, mogelijk onbewust maar
toch, het eens zijn met de denigrerende hou
ding ten aanzien van de ouderdom in onze
cultuur. Maar, zoals wordt uitgedrukt in het
oeroude Chinese karakter voor een lang le
ven, zijn de laatste twintig of dertig jaar van
het leven niet alleen maar voor uitrusten,
nog zoveel mogelijk genieten en rondreizen.
Ze zijn ook voor rijpen en wijs-zijn. Het feit
de ouderdomsjaren dichter tegen de dood
aanliggen dan eerder levensfasen maakt
hetgeen we daarin opdoen, ontwikkelen en
te bieden hebben niet minder zinvol of be
langrijk dan wat we in vroeger jaren ge
leerd, ontioikkeld of te bieden hadden. Maar
het is wel de angst voor die dood, en daar
mee de angst voor degenen die de dood na
bijer zijn, die jongeren er toe brengt ouderen
te mijden en vervolgens die vermijding recht
te praten of te denken met de verklaring dat
ouderen fysiek, mentaal en sociaal ook niet
zo veel meer te bieden hebben. En het is het,
eveneens op angst gebaseerde, excuus van
de nabijheid van de dood dat veel ouderen,
zij het onbeivust, gebruiken om zich aan hun
'leerplicht' te onttrekken. Wat dat betreft
hoop ik me tot op hoge leeftijd te laten leiden
door de woorden van de filosoof en wiskun-
dige Bertrand Russell, die als 94-jarige
schreef: „Ik ben niet jong meer en ik hou van
het leven. Maar ik zou me schamen te bibbe
ren van angst bij de gedachte dat ik geheel
en al zal vergaan. Geluk is er niet minder
waarachtig om omdat er een einde aan moet
komen, noch verliezen het denkvermogen
en de liefde hun waarde omdat ze niet eeu
wig zullen duren. Menig man heeft zich op
het schavot fier gedragen: dezelfde fierheid
behoort ons te leren eerlijk over de plaats
van de mens in de wereld en zijn einde na te
denken."
Lagedruk boven de oceaan doet
driftig pogingen om onze regio te
bereiken maar hogedruk boven
Frankrijk en centraal Europa
zorgen ervoor dat dit niet ge
beurt en dat we een zonnig en
vrij warm weekeinde tegemoet
gaan. Beide centra van hoge
druk maken boven België ver
binding met elkaar en zorgen
voor een zwakke veranderlijke
wind en droge, licht onstabiele
lucht. In de ochtend is het zon
nig, rond de middag kunnen en
kele stapelwolken ontstaan die
vrij snel weer oplossen en het op
nieuw vrij zonnig wordt. Door de
zwakke zuidelijke bovenstro-
?ning wordt het vandaag een
graad of 22, komende nacht een
graad of 12. Morgen nadert in de
loop van de dag van het westen
uit hoge bewolking en neemt de
wind toe tot matig vanuit het
zuidwesten. Hierdoor blijft de
aanvoer van zachte lucht ook
zondag gewaarborgd en kan het
kwik stijgen tot zo'n 25 graden.
Nautisch bericht
wind: veranderlijk 1-3, 's mid
dags zeewind; zicht: matig tot
goed; temperatuur kustioater:
13 graden; afwijking waterstan
den: geen afwijking van beteke
nis; maximum golfhoogte mon
ding Scheldes: minder dan een
halve meter.
ZON EN MAAN
28 mei
Zon op 05.30 onder 21.43
Maan op 05.09 onder 20.49
29 mei N.M. 11.28
Zon op 05.29 onder 21.44
Maan op 05.46 onder 21.44
Vooruitzichten
Voor zondag: Zonnig en ivarm,
in de loop van de dag van het
zuidivesten uit geleidelijk sluier-
bewolking, in de nacht meer be
wolking. Maximumtemperatuur I
rond 25 graden, minimum 's
nachts rond 12 graden.
Voor maandag tot en met
woensdag: Perioden met i
droog. Middagtemperatuur
rond 20 graden.
uur
cm
uur cm
Zaterdag, 27 mei
Vlissingen
01.38
197
14 .00 212
Terneuzen
01.58
223
14.25 237 1
Bath
02.53
268
15.22 284
Roompot-buiten
01.40
144
i4.oo 158
Zierikzee
03.10
145
15.40 155 i
Yerseke
03.20
151
15.50 162 i
Philipsdam-West
03.25
152
15.50 163
Zondag, 28 mei
Vlissingen
02.19
204
14.41 214
Terneuzen
02.35
229
15.0 5 238
Bath
03.37
274
16.02 284
Roompot-buiten
02.15
150
14.40 159
Zierikzee
03.55
150
16.15 155 j
Yerseke
04,05
156
16.25 162
Philipsdam-West
04.20
158
16.40 164 7
Maandag, 29 mei
N.M. 1
1.27
Vlissingen
02.55 211
15.18 216
Terneuzen
03.12
236
15.35 241 't
Bath
04.16
280
16,36 285
Roompot-buiten
02.55
157
15.15 160 1
Zierikzee
04.35
155
16.50 157
Yerseke
04.45
161
16.55 163
Philipsdam-West 05.00 163
17.15 164 i
Laag water
uur
cm
uur cm
Zaterdag, 27 mei
Vlissingen
08.06
198
20.16 184
Terneuzen
08.28
210
20 42 195
Bath
09.28
237
21.46 222
Roompot-buiten
08.00
148
20.10 136
Zierikzee
09 10
151
21.35 138
Yerseke
09.15
157
21.35 144
Philipsdam-West
09.15
160
21.35 147
Zondag, 28 mei
Vlissingen
08.38
196
20.49 192
Terneuzen
09.02
206
21.18 201
Bath
10.07
230
22.26 224
Roompot-buiten
03.25
146
20.50 144
Zierikzee
09.50
146
22.05 142
Yerseke
09.50
152
22 05 148 1
Philipsdam-West
09.50
155
22.10 152
Maandag. 29 mei N.M. 11.27
Vlissingen
09 10
195
21 28 200 «I
Terneuzen
09.37
204
21.55 208 i
Bath
10.42
225
23.00 230
Roompot-buiten
09.05
144
21.25 149
Zierikzee
10.25
142
22.40 143
Yerseke
10.25
148
22.45 154
Philipsdam-West 10.25 152
22.45 158
Vooruitzichten
Weersvooruitzichten geldig tot
en met zondag:
Engeland, Schotland, Wales en
Ierland: Half tot zwaar bewolkt
en vooral in het noorden en wes
ten af en toe regen, mogelijk ook
onweer. In het zuidoosten voor
namelijk droog en eerst nog zon.
Toenemende zuidwesten wind.
Middagtemperatuur ongeveer
17 graden, in de omgeving van
Londen iets boven de 20.
België en Luxemburg: Perioden
met zon en waarschijnlijk droog.
Middagtemperatuur van 18 in
het westen tot 22 in het oosten,
zondag enkele graden hoger.
Noord- en Midden-Frankrijk: In
Bretagne en langs de Normandi-
sche kusten wolkenvelden en
hier en daar regen of motregen.
Elders flinke zonnige perioden
en droog. Middagtemperatuur
ongeveer 24, zondag cica 26 gra
den. Aan de kust maxima rond
20 graden.
Portugal: Zonnig, maar in het
noorden ook nu en dan wolken
velden. Droog. Middagtempera
tuur van 20 graden aan de kust
in het noorden tot 30 in het zuid
oostelijke binnenland.
Madeira: Flinke perioden met
zon en droog. Middagtempera
tuur ongeveer 24 graden.
Spanje: Zonnig, maar aan de
Golf van Biskaje nu en dan wol
kenvelden en mogelijk ook wat
regen. Middagtemperatuur aan
de Costa's in het oosten en
zuiden tussen 24 en 28 graden,
aan de Golf van Biskaje enkele
graden lager. In het binnenland
maxima tussen 30 en 36 graden.
Canarische Eilanden: Zonnig.
Middagtemperatuur tussen 25
en 30 graden.
Marokko: Westkust: Zonnig en
warm. Middagtemperatuur aan
de stranden tussen 25 bij Tanger
en 30 in het zuiden.
Tunesië: Veel zon, maar ook een
kleine kans op een lokale regen-
of onweersbui. Middagtempera
tuur aan zee ongeveer 26 graden.
Zuid-Frankrijk: Flink wat zon
en droog. In het uiterste oosten
eerst nog wolkenvelden en kans
op een bui. Zondag in Les Lan-
des kans op wolkenvelden. Mid
dagtemperatuur ongeveer 25
graden, zondag in het zuiden te
gen de 30 graden.
Mallorca en Ibiza: Droog en veel
zon. Middagtemperatuur onge
veer 26 graden.
Italië: Tameüjk zonnig, maar
vooral in het noorden ook wol-
kenvelden en kans op een regen- Bangkok half bew 33'
of onweersbui. Vrij warm met Tunis licht bew. 24
DRIEBERGEN (ANP) - Het Aktiecentrum Naleving Snelheidsü- j
mieten kondigt voor vandaag en morgen de volgende snelheid'scön-1
trole aan:
A2 - tussen Amsterdam - Utrecht - Zaltbommel - vice versa
temperaturen tussen 24 en 29
graden.
Corsica en Sardinië: Flinke zon
nige perioden en vrijwel overal
droog. Middagtemperatuur on
geveer 25 graden.
Malta: Flinke zonnige perioden,
maar vooral ook kans op een re
gen- of onweersbui. Middagtem
peratuur ongeveer 28 graden.
Griekenland en Kreta: Zonnig.
Middagtemperatuur aan zee on
geveer 26 graden, landinwaarts
circa 30.
Turkije en Cyprus: Zonnig, lan
dinwaarts kans op een lokale re
gen- of onweersbui. Middagtem
peratuur aan zee van 25 graden
op de Dardanellen tot 30 in het
oosten.
Duitsland: Veranderlijk be
wolkt en enkele stevige regen-of
onweersbuien. Zondag in het
westen droog en meer zon. Mid
dagtemperatuur tussen 20 en 25
graden, zondag maxima circa 26
graden.
Zwitserland: Half tot zwaar be
wolkt en enkele verspreide re
gen- of onweersbuien. Zondag
wel iets meer zon. Maxima onge
veer 20 graden, zondag circa 24.
Oostenrijk: Perioden met zon,
maar vooral in Vorarlberg en Ti-
rol meer bewolking en enkele
stevige regen- en onweersbuien.
Middagtemperatuur ongeveer
28 graden, in het westen minder
warm.
Polen: Zonnig, maar in het wes
ten vooral zondag enkele wol
kenvelden en kans op een regen-
of onweersbui. Middagtempera
tuur ongeveer 28 graden, aan zee
enkele graden lager.
Weerrapporten 26 mei 17 uui
Amsterdam
licht bew.
Athene
onbewolkt
Barcelona
onbewolkt
Berlijn
half bew.
Boedapest
onbewolkt
Bordeaux
half bew.
Brussel
licht bew.
Genève
regen
Helsinki
regenbui
Innsbruck
regenbui
Istanbul
onbewolkt
Las Palmas
licht bew.'
Lissabon
half bew
Locarno
regen'
Londen
half bew.
Luxemburg
half bew.
Malaga
licht bew.
Mallorca
onbewolkt'
Moskou
onbewolkt
Nice
half bew.
Oslo
licht bew
Parijs
licht bew.
Praag
licht bew.
Wenen
lich't bew
Ziuich
regen
Bangkok
half bew.'
Tunis
licht bew.
bewolkl
regen
"^7 zonnig
hagel
opklaringen
windrichting
koufront
l_ lagedruk
H hogedruk
-1000-
19 temperatuur
