Tv doet weinig aan 100 jaar film
PZC
radio en televisie
VPRO komt met ambitieuze 40-delige reeks over Nederlandse cinema
ZATERDAG
ZATERDAG
ZATERDAG 4 FEBRUARI 1995
8
door Herman Elzinga
HILVERSUM - Film doet het
goed op tv, terwijl het medium
door het kleine beeld en relatief
gebrekkig geluid eigenlijk niet
zo geschikt is voor vertoning
van het forse bioscoopformaat.
Toch is de honderdste verjaar
dag van de film voor de meeste
omroepen geen aanleiding op
bijzondere wijze aandacht te
schenken aan de cinema. Alleen
de VPRO en KRO komen met
iets speciaals.
Veronica is in Film Video be
gonnen met een kwisje. De Avro
verwacht in Filmspot aandacht
aan de 100-jarige cinema te be
steden. Op wat voor manier is
niet duidelijkheid, omdat daar
over nog niet is nagedacht. Op
het eerste net wordt gerede
neerd dat de KRO en buiten
landse zenders al genoeg klas
sieke speelfilms uitzenden.
MANO
Een lid van de Amerikaanse
maffia wordt vermoord in een
Italiaans ziekenhuis in La mano
spietata della legge Bloody
Hands of the Law), een misdaad
film uit 1974 van Mario Gariazzo
in de trant van Dirty Harry. Met
Klaus Kinski en Fausto Tozzi.
RTL 4, 14.30 UUR
EMIL S
De komische jeugdfilm Emil arid
the Detectives (1964) van Peter
Teioksbury is een Amerikaanse
versie van de Duitse klassieker
uit 1932, naar de populaire ro
man Emil und die Detektive van
Erich Kastner. Een jongen ont
dekt op weg met de bus naar
Berlijn dat hij is beroofd van het
spaargeld dat hij van zijn moe
der heeft gekregen. Met Walter
Slezak.
RTL 5, 19.20 UUR
RIVALRY B
Een vrouw gaat vreemd met een
toevallige kennis die daarbij het
loodje legt in de zioarte komedie
Sibling Rivalry (1990) van Carl
Reiner. De man blijkt de oudere
broer van haar echtgenoot te
zijn. Met Kristie AlleyBill Pull
man en Carrie Fisher.
RTL 4, 21.00 UUR
BOYS
The boys of St. Vincent is een
aangrijpende Canadese tv-film
(1992) van John N. Smith over
paters in een weeshuis die zich
regelmatig aan de jongens ver
grijpen. Gebaseerd op feiten, die
zich in het begin van de jaren ze
ventig afspeelden. Met Henry
Czeniy, Johnny Morina en Se
bastian SpeJice.
BRTN 1,21.00 UUR
THELMA
Twee vriendinnen laten man en
vriend achter voor een uitbun
dig weekeindje dat totaal uit de
hand loopt in Tlielma and
Louise (1991) een avonturenfilm
van Ridley Scott met feministi
sche ondertoon. Met Susan Sa-
rondon en Geena Davis, die bei
den een Oscarnominatie kregen
en mooie bijrollen van Harvey
Keitel als FBl-agent en tieneri
dool Brad Pitt als lifter.
NEDERLAND 1, 21.01 UUR
CREEK
Een boerenjongen verlaat het
ouderlijk huis en trekt er op uit
met een vrijgevochten jonge
vrouw die in een camper op weg
is naar Californië in het drama
A few days in Weasel Creek
1981van Dick Lowry. Met Mare
Winningham, John Hammond,
Colleen Dewhurst, Richard
Farnsworth en Kevin Geer.
RTL 5, 22.35 UUR
THUNDER m
Een ontwerper van jachten gaat
de strijd aan met de drugshan
del in Florida in de politiefilm
Thunder boat row (1989) van
Thomas J. Wright. Hij mobili
seert de beste agenten van de ri
vierpolitie, de marine patrouille
en de lokale politie. Met Chad
Everett, Jason Adams, Nick Cor-
ri en Robert Estes.
RTL 4, 22.45 UUR
VAMPIRE ra
De held bevecht samen met een
gebochelde professor een oud
vrouwtje, dat al bloeddrinkend
een jonger uiterlijk krijgt in de
horror-komedie Captain Kro-
nos-Vampire Hunter (1972) van
Brian Clemens. Met John Car
son en Caroline Munro. ex-Bond-
girl in The Spy ivho loved me.
RTL 5, 0.15 UUR
De ware filmliefhebber zit het
beste bij de VPRO. Eind vorig
jaar al werd een voorschot op de
festiviteiten rond de 100-jarige
genomen met uitzending van de,
samen met de BBC geprodu
ceerde, serie The Last Machine,
over de beginjaren van de film.
Wie dat gemist heeft kan de laat
ste aflevering vandaag, zater
dag, op BBC 2 zien.
De VPRO heeft nog een ambi
tieus project op stapel staan. Pe
ter Delpeut, programmeur van
het Nederlands Filmmuseum in
Amsterdam, zal een 40-delige
reeks samenstellen, die vanaf
september/oktober wordt uitge
zonden. „Het betreft program
ma's van tien minuten die op de
zondagavond worden uitgezon
den en de schatten van het Film
museum bevatten", aldus Harry
Hosman van de VPRO. ..Allerlei
filmpjes of fragmenten kunnen
hierin voorkomen. Industriële
films, reisfilms en ook speel-
filmpjes. Delpeut heeft door zijn
werk bij het Filmmuseum in de
loop der jaren zoveel prachtige
dingen ontdekt."
Daarnaast wil de VPRO een
avondvullende uitzending ma
ken in samenwerking met het
Nederlands Filmmuseum. Hos-
man: „Dat zal worden toege
spitst op de Nederlandse situa
tie en op het Filmmuseum zelf.
Het idee erachter is: wat krijg je
als morgen alle filmarchieven
van de wereld verbranden en je
de geschiedenis van de film aan
de hand van het Nederlandse
Filmmuseum-archief zou moe
ten vertellen. Maar dat moet nog
worden uitgewerkt." Uitzen
ding: september of oktober.
De vertoning" van films blijft bij
de VPRO beperkt tot de al jaren
vertrouwde Cinema Primeur-
reeks: nieuwe speelfilms die nog
niet eerder in de bioscoop draai
den. De KRO zendt de komende
maand enkele speelfilms uit die
volgens deze omroep de status
'klassieker' verdienen. Dat be
gint vannacht al met het vier uur
durende Franse zwijgende epos
Napoleon van Abel Gance uit
1927.
Spektakel
Napoleon is niet bepaald een
hapklare brok film, maar om
meerdere redenen toch zeer inte
ressant. Abel Gance hield er re
volutionaire ideeën op na. De re
gisseur wilde de toeschouwer
deelgenoot maken van het spek
takel door hem midden in de ac
tie te zetten. Hij haalde daarom
de camera van het statief en zet
te hem op wieltjes, op een paard
of aan een kabelbaan. Daarmee
verloren filmopnamen hun stati
sche karakter.
Ook hanteerde hij een enerve
rende snelle montage, met soms
wel zestien beelden over elkaar
heen. Voor de toeschouwer zijn
die dan niet meer afzonderlijk te
Fragment uit de film Napoleon.
herkennen, maar net als bij de
instrumenten in een orkest, vor
men ze een indrukwekkend ge
heel.
Het meest spectaculair is Napo
leon aan het slot. Tijdens de op
namen van Napoleons veldtocht
naar Italië had Gance grote pro
blemen om zijn leger van 6000 fi
guranten in éen plaatje te prop
pen. Zijn geniale inval was om
drie filmbeelden naast elkaar te
zetten. Hij ontwierp een drie
dubbele camera en noemde zijn
systeem Polyvision.
Gances oorspronkelijke bedoe
ling was om een zesdelige film te
maken over het leven van Napo
leon. Maar na de eerste film was
het geld op. Bovendien werd de
film nauwelijks vertoond in de
bioscopen. De theaters inves
teerden toen al in films met ge
luid en gaven liever geen geld uit
aan driedubbele schermen. Bo
vendien was de lengte van de
film een probleem. Uiteindelijk
raakte de film in de vergetelheid
en werd dusdanig verknipt dat
er vele versies ontstonden.
De Engelse filmhistoricus Kevin
Brownlow reconstrueerde eind
jaren '70, begin jaren '80 met de
hulp van vele filmmusea, die al
lemaal wat van de oorspronkelij
ke film in hun bezit hadden, Na
poleon tot de huidige versie.
Carmine Coppola, vader van
filmregisseur Francis Ford Cop
pola, componeerde er een
nieuwe soundtrack bij. Het is de
ze versie die de KRO uitzendt.
Toverlantaarn
Vanmiddag staat de KRO met
de documentaire Thank You,
Mr. Robertson stil bij het ont
staan van de film. Meneer Ro
bertson gaf tijdens de Franse
Revolutie in Parijs bloedstollen
de voorstellingen met een tover
lantaarn. Gedurende de hele
19de eeuw zijn experimenten ge
daan om beelden te laten bewe
gen. De gebroeders Lumière wa
ren de eersten die een filmpro
jector bouwden en filmvoorstel
lingen gaven. De documentaire
gaat in op de geschiedenis van
de film en bevat reconstructies
van bewegende beelden uit de
vorige eeuw.
De overige films die de KRO de
komende maand uitzendt zijn
The Scarlet Empress uit 1934 (11
februari), Sunset Boulevard uit
1950 (11 februari). Bai-ton Fink
uit 1991 (18 februari), The Man
Who Shot Liberty Valance uit
1962 (25 februari) en To Kill A
Mockingbird (4 rftaart).
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30, 16,30, 17 30, 18.30 en 6.30
Nieuws. Tros: 7-07 Nieuwsshow. 11.05
Kamerbreed, Vara: 12.07 Radio 1 za
terdageditie. NOS: 14.05 Langs de
lijn, sport en muziek. NCRV: 17.07
Hier en Nu. KRO: 19 04 Kruispunt.
NOS: 19.30 Langs de lijn, sport en
muziek. 23.07 Met het oog op morgen.
Avro: 0.04 Easy listening. 2.02 Nacht
dienst. 6.06-7.00 Van-nacht naar mor
gen.
RADIO-2 FM 87,9 MHz
Elk heel uur Nieuws. NCRV: 6.04 Ma-
tineus met Mouwe. 9.04 Cappuccino.
Vara: 12.04 Spijkers met koppen.
KRO: 14.04 KRO's goudmijn. Avro
16.04 Dartell. NCRV 19.04 Route 66.
21.04 Rode Rozen. 22.04-24.00 Volg
spot-live.
RADI0-3
FM 95,0 MHz
Elk heel uur Nieuws. VOO: 6.02 Ook
goeiemorgen. 8.04 Goud van oud.
10.04 D'Rob of d'rondèr, 12.04 Evers
in het wild, 14.04 Mega top 50. 17.04
RinkeldekinlceL NPS: 18.04 Kans.
19.04 Raad van Plate. VPRO: 20.04
Villa 65+. Vara: 21.04 Twee meter
de avond in. 22.04 Het verhaal van de
popmuziek. VOO. 23.00 Rave radio.
0.04 Outlaw radio. 2.02-6.00 Oh. wat
een nacht.
RADIO-4
FM 99,8 MHz
RADI0-5
AM 1008 kHz, 298 m
Over etiquette. 15.30 Family Aio:.£
USA. 16.02 Faros. NPS: 17.08 Rai"
uit. KZG: 17.45 De Vrije GedacN
PP 18.02 VVD. 18.12 Unie 55 NlH
18.22 Het roze rijk 19.00 Tam 0
19.30 Suara Maluku. EO: 20.00 J150
late. 20.30 Laat ons de rustdag \|j,
den. 21.14 Metterdaad. 21.15 ReCL
tor. 21.35 Deze week. 22.00 Een ot
moeting. 23.00 Zaterdagavond^
NOS: 23 55-24.00 ANWB-berichter;
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz
10.00 NOS-nieuws. 10.03-13 00 D
week! Met het Zeeuwse weerberii
een overzicht van de zaterdagkr
ten. gasten, de passie van...,
boekbespreking, culinaire tips
de chefkok en muziek. 11.00 N(
nieuws. 11,03 Vervolg Dag-we
12.00 NOS-nieuws. 12.03 Verv
Dag-week! 13.00 NOS-nieuws. 1!
Landelijke en internationale actu
teiten Radio 1. 13.30 NOS-nieu
13.34 Omroep Zeeland Sport. 1;
NOS-nieuws. 15 03 Vervolg Omri
Zeeland Sport.. 16.00 NOS-nieu
1603 Vervolg Omroep Zeek.;
Sport. 16.30 NOS-nieuws. 16.33 V
volg Omroep Zeeland Sport. 1'
NOS-nieuws. 17.05 Vervolg Omn
Zeeland Sport. 17.30 NOS-nieu
17.33 Vervolg Omroep Zeek
Sport. 18.00 NOS-nieuws.
v
Om 7.00, 8.00, 9.00. 14.00, 18.00 en
20.00 Nieuws. Avro: 7.02 Wakker wor
den... 8.04 Fiori musicali. 9.04 Top
pers van toen klassiek. 10.00 Caroli
ne. 11.00 Het zondagochtendconcert.
Gelders Ork. met viool. 12.35 Platen
zaak. VPRO: 14.04 Middagconcert.
Purcell Herdenking 1995. NPS: 16.00
De Nederlandse musici. Muz. voor gi
taar. VPRO: 17.00 Het witte doek.
NPS: 18.04 Leo Boudewijns' lang
speelplaats. 19.00 Folio. 19.30 Het
avondconcert. Nabucco, opera van
Verdi. Koor Grand Theatre Genéve
en Ork van Romaans-Zwitserland
o.l.v. Fabio Luisi met sol. ca. 23.25
Jazz op vier. 0-00-1.00 Vincent na
middernacht.
Elk heel uur t/m 18.00 Nieuws. NOS:
6.45-6.50 Mededelingenrubriek met
uitgebreid weerbericht en scheep-
vaartberichten. EO: 7.02 Opo doro.
8.08 Zeggus, 8.31 Ronduitmagazine.
NOS: 8.55 Waterstanden. EO: 9.03
Vrouw-zijn. 10.02 De muzikale fruit
mand. U-03 Het interview 12.02
Meer dan een lied alleen. 12.44 Met
terdaad, 12.45 Vragen naar de weg.
13.08 De verandering. 13.56 Metter
daad. Teleac: 14.02 TEMA. 15.02
Tv-actie trok
2,7 miljoen
kijkers
HILVERSUM (GPD) -
Gemiddeld 2,7 miljoen jj
mensen hebben donder-
dagavond naar de Natio- L
nale TV-Aktie Waters- y,
nood 1995 gekeken. Het p
programma werd uitge- ig
zonden via RTL 4 en 5 en |>-
'doorgeprikt' naar Vero- ij;
nica op Nederland 2. jp
Op hetzelfde tijdstip k,
werd op Nederland 3, in lp
het kader van een geza- T
menlijke uitzending van I
de publieke omroepen,
ook uitgebreid aandacht
besteed aan de waters
nood. Zo'n miljoen men
sen kozen voor deze zen
der.
De programmering van
Nederland 1 heeft vol
gens een woordvoerder
van de afdeling Kijk- en
Luisteronderzoek van de
NOS weinig te lijden ge
had van de concurrentie.
22.00 (TT) Journaal
22.16 (TT) Studio sport
23.01 NPSA/ara (TT) Nova, actua
liteiten
23.31-23.56 Vara Waardenberg
de Jong, sketches
RTL4
NEDERLAND-I
07.00
08.30
08.49
09.09
09.29
10.00
10.30
11.00
15.34
15.41
16.59
17.03
17.30
18,23
18.52
19.20
20.00
20.31
21.01
23.08
23.52
23.57
00.00-
NOS Tekst tv
NOT Warreltaai
(TT) Elektrische stroom
(TT) Nieuws uit de natuur
(TT) Schooltv-Weekjour-
naal
Teleac PC zakelijk en crea
tief
Time management
NOS Tekst tv
Nieuws voor doven en
slechthorenden
KRO 100 jaar film: Thank
you Mr. Robertson
KRO/RKK/IKON Kijk, de bij
bel
Studio op stelten, met Nod
dy, Nijntje, Medisch Cen
trum Muis
Avro De confetticlub:
jeugdmagazine
KRO Boggle, woordspel
(TT) Q en Q, jeugdserie
(TT) Waku waku, dierenquiz
NOS (TT) Journaal
Avro Wie van de drie, spel
Thelma and Louise, Ameri
kaanse film
Karei, praatshow
NOS Journaal
KRO Intro Napoleon
-03.43 100 jaar film: Napo
léon, Franse stomme film
NEDERLAND-2
14.02
14.52
15.32
16.00
16.09
16.32
16.59
17.28
17,58
18.00
18.15
18.40
18.48
18.51
18.58
19.51
20.20
21.08
21.43
22.18
22.49
23.15
00.05
00.10
00.15-
(TT) Hoofdpunten nieuws
EO Op weg naar Avonlea,
serie
Overal en nergens: De wur
ger van Highland Park
Dr. Quinn, medicine wo
man, serie
AMC-tv, documentaire se
rie
Tijdsein, actualiteiten
(TT) Wereld van verschil,
discussie
Nederland zingt
(TT) Omega: profetie in on
ze tijd
Lied
NOS Journaal
i-00.20 Nieuws voor doven
en slechthorenden
06.30 Hei elei kuck elei
07.00 Telekids
12.10 5 tegen 5, spel
13.00 Surpriseshow
14.30 La mano spietata della leg
ge, Italiaanse film
16.05 Jenny Jones, talkshow
17.00 Disney Festival
18.00 Nieuws
18.10 Eigen huis tuin
19,00 Denktank. Quiz
19.30" Nieuws
20.00 René Frogerthe concert '94
21.00 Sibling rivalry. Amerikaan
se filmkomedie
22.30 Nieuws
22.45 Thunder boat row. Ameri
kaanse politiefilm
00.25 Nachtprogr.
NEDERLAND-3
RTL5
07.00 AKN Alles kits, met Profes
sor Poopsnagle, 07,25
Woef, 07.52 Cartoon club,
08.17 Captain Cockpit,
09.09 Extra large
09.36 KRO Boggle, woordspel
10.00 NOS Extra Journaal
10,10 Avro Prettig weekend, uit
gaanstips
10.35 Filmspot, filmmagazine
11.00 EO Deze is voor jou, docu
mentaire
11.27 Het elfde uur, praatshow
12.18 Man en macht
13.00 NOS Journaal
13.07 EO Ik weet het beter, spel
13.32 AMC-tv, documentaire se-
08.53
14.00
17.40
18.10
18.15
18.30
18.50
19.08
19.10
19.40
20.10
en 12.00 NOS Nieuws voor
doven en slechthorenden
(TT) Studio sport: NK
Schaatsen Sprint, Davis
Cup tennis en EK Kunstrij
den
(TT) Kuifje: Raket naar de
maan (1)
VARA/VPRO/RVU/NPS De
Fabeltjeskrant
NPS Sesamstraat: Vor
men/kleur
NOS (TT) Jeugdjournaal
Vara (TT) Zaterdagavond-
LINGO, spel
Sponsorloterij
(TT) Jules unlimited, maga
zine
(TT) Oppassen komische
serie
(TT) Bureau Kruislaan, poli
tieserie
Sonja, praatshow
NOS Dagelijkse lotto
16.30 Dubbelklik
17.00 Snowmagazine
17.30 De wereld van Cousteau
18.20 Sport: Engels en Duits voet
bal
19.20 Emil and the detectives,
Disneyfilm (1964)
21.00 Hartedieven, show
22.00 Nieuws
22.05 Bed en andere geheimen,
erotiek
22.35 A few days in Weasel Creek,
Amerikaanse film
00.15 Captain Kronos: Vampire
hunter, Engelse thriller
01.55 Hei elei, kuck elei aktuell
02.25 Nachtprogramma
BELGIË NED-1 BRT
09.00 Eddy en Freddy's filmspag-
hetti, met 09.05 Draaimo
len, 09.15 De boomhut,
09.30 Beestenbos is boos,
Omega
NPS Kunstmest, magazine
EO Het zevende venster
NOS (TT) Journaal
EO Nathalie, tekenfilm
(TT) Als je durft: Als je ge
looft mag je niets?
Danger Bay, jeugdserie
Niet te geloven, portret
EO/VOO/TROS (TT) 2 Van
daag
NOS (TT) Journaal
EO/VOO/TROS (TT) Actuali
teiten
NOS (TT) Sportjournaal
Wekelijkse lotto
09.55 Eddy en Freddy
10.00 Het slimme kanaal, met cur
sus Frans, 10.15 Groen licht,
10.35 KMO-partner, 11.00
Exportmanagement voor
KMO's, 11.30 Viaje al
Espanol
12.00 Affiche: actuele kunst
12.25 Regionale televisie
13.00 Open scherm
13.30:15.20 Schooltelevisie, met
De Tweede Wereldoorlog,
14.00 Lernexpress, 14.15 Le
petit monde de Pierre, 14.30
Vogels om je huis, 15.00 Op
nieuw gebruikt staat netjes
17.00 Op een goeie wei, serie
17.30 Zonder voorschrift, me
disch magazine
18.00 Journaal
18.10 De Hitkwis, muziekquiz
18.40 Vlaanderen vakantieland
19.20 Joker en lotto
19.27 Paardenkoersen
19.30 Journaal
20.00 Sledge Hammer, serie
20.25 F.C. De Kampioenen, serie
21.00 The boys of St. Vincent, tv-
film (1)
22.30 Journaal
23.05 Sport op zaterdag
23.25-00.55 The boys of St. Vin
cent (slot)
BELGIË NED-2 BRT
18.00
18.05
18.10
18.35
18.45
19.30
20.00
20.25
20.55
KINDERNET
BELGIË FRA-1 RTBF
Susan Sarandon en Geen;
(Nederland 1, 21.01 uur).
Tik Tak, animatie
Musti.: Ziek
Sleutel, jeugdmagazine
Magic, magie, Goochel-
show
Vlaanderen vakantieland
Journaal
Affiche, kunstmagazine
The magic of operetta:
South Pacific
Vuurvogel, met Mollen en
kruisen, 21,40 Te deum van
Haydn, 21.55 Dirigenten
portret: Karl Böhm
-00.00 Sport extra: Tennis
Davis Cup België - Rusland
07.00 Kijkdoos. 07.30 Teddy Ruxpin.
08,00 De wasbeertjes. 08.30 Bobo
bobs. 08.55 Toeters en bellen. 09.00
Jungle boek. 09.30 Maja de bij. 09.55
Toeters en bellen. 10.00 Bassie en
Adriaan en de reis vol verrassingen.
10.30 The finder. 11.00 Mission Top Se
cret. 11.30 Shower of gold.
Benjamin Atkins, de wurger van Highland park (Nederland 2,19.51 uur)
10.30 Ecolo. 11.00 Victor English me
thod. 11.30 Deutsch mit Victor, 12.00
Vivre a Bruxelles, 12.25 Objectif Euro
pe. 13.00 Nieuws. 13.15 Gourmandi-
ses. 13.30 Strip-tease. 14.30 Assassins
et voleurs, Franse komedie (1956) van
Sacha Guitry. 15.55 Franpoise et les
siens. 16.30 Coup de film. 16 55 The
fresh prince of Bel Air. 17.20 Luna Park.
17.55 Beverly Hills, 90210. 18.45 Gé-
nies en herbe. 19,15 Joker en lotto.
19.30 Nieuws. 20.10 Le iardin extraor
dinaire. 20.45 Perry Mason: The case
of the maligned mobster, misdaadfilm.
22.20 Contacts. 22.30 Match 1. 23.25
Nieuws.
FRANKRIJK-1
5.55 Intrigues. 6.30 Mésaventures. 7.00
Journaal. 7 10 Club mini. 8.25 Télé
shopping. 8.55 Club Dorothée, 10.25
Télévitrine. 10.45 Qa me dit... et vous?
11.55 Millionnaire. 12.20 Le juste prix.
13.00 Journaal. 13.15 Reportages.
13.45 Sydney Police. 14.45 K 2000
16.30 Superboy, 17.10 Voetbal. 19.10
Beverly Hills 90210. 20.00 Journaal.
20.45 Super Mecs. 22.45 Ushuaïa.
23.50 Formule Foot. 0.25 Journaal.
0.35 Les rendez-vous de l'entreprise.
1.00 Journaal. 1.10 Les aventures du
jeune Patrick Pacard. 2.10 Histoires na
turelles. 3.15 Cöté coeur. 3.50 Cóté
coeur. 4.25 Muziek. 5.05 Histoires natu
relles.
FRANKRIJK-2
6,05 Cousteau. 6.55 Tekenfilm. 7.00 Les
matins de Saturnin. 7.45 Hanna Barbe-
ra dingue dong. 8.45 Sam'di mat'.
10.15 Warner studio. 11.00 Revue de
presse. 11.50 Pyramide. 12.25 Tout,
tout rire. 13.00 Journaal. 13.35 Savoir
plus sanjé. 14.35 L'homme et l'élé-
phant. 15.05 Samedi sport. 15.30 Rug
by. 17.35 Kunstschaatsen. 18.55 J'ai un
problème.-. 20.00 Journaal. 20.45
Voetbal. 22.40 Les enfants du cinma.
23.50 Les films Lumière. 23.55 Jour
naal. 0.10 La 25ème heure. 1.00 L'heu-
re du golf. 1.30 Taratata. 2.35 Bouillon
de culture. 3.40 Opéra sauvage. 4.35
Tchac, l'eau des Mayas. 5.00 Revue de
campagne. 5.50 Tekenfilm.
ao avonturen'i m Tholma on Louise
16.40 Les débrouillards. 17.10 Franco
folies. 17.45 Questions pour un cham
pion. 18.15 Visions d'Amérique. 18.30
Nieuws. 19.00 C'est tout Coffe. 19.30
Zwitsers nieuws. 20.00 Au nom du pé-
re et du fils. 21.00 Frans nieuws. 21.40
Surprise sur prise. 23.10 J'ai un problè
me. 00.05 Nieuws. 00.30 Bon week
end. 01.00 Le monde est a vous. 02.30
Francofolie. 03.00 Horizons. 03,30
L'enjeu international. 04.00 Les ren-
dez-vous de l'entreprise. 04 15 Décryp-
tages. 04.45 A bon entendeur. 05 15
Objectif Europe. 05.35 Autant savoir.
ARD-Sport extra met: WK skiën, EK
kunstrijden, WK rodelen. 18.03 Tages-
schau-Telegramm. 18.04 ARD-Wetter-
schau,. 18.10 Air Albatros. 19.04 Tages-
schau-Telegramm. 19.10 Sportschau.
19.50 Lotto. 20.00 Tagesschau. 20.15
Das Winterfest der Volksmusik. 21.45
Tagesthemen. 22.05 Das Wort zum
Sonntag. 22.10 Subito. 22.40 Rocky,
Amerikaanse film (1976) van John G
Avildsen met Sylvester Stallone, Talia
Shire en Burt Young. 00.35 Tages
schau. 00.45 Skyjacked, Amerikaanse
film (1972) van John Guillermin met
Charlton Heston, Yvette Mimieux en
James Brolin. 02.25-02.30 Zuschauen -
Entspannen - Nachdenken.
TV-5
DUITSLAM-2
06.00 30 millions d'amis. 06,30 Le jar-
din des bêtes. 07.30 Nieuwsflits. 07.35
Méthode Victor, 08.00 Nieuwsflits.
08.03 Canadees nieuws. 08 30 Nieuws
flits. 08.35 Bibi et ses amis. 09.35 L'en
jeu international. 10.00 Les rendez-
vous de l'entreprise. 10 15 A bon en
tendeur. 10.30 Décryptages. 11.05 Ob
jectif Europe. 11.35 Autant savoir.
12.00 Nieuwsflits. 12,05 Quelle histoi-
re. 12,30 Correspondance. 12.45 Zwit
sers nieuws. 13.05 Horizons, 13.55
Sept jours en Afrique. 14.00 Reflets
images d'ailleurs. 15.00 Le capital
mental. 15.30 Magazine Olympique.
16.00 Nieuws, 16.10 Génies en herbes.
RTL TV
06.00 Smoggies. 06.25 Sharky Geor
ge. 06.55 Camp Candy. 07.20 Teenage
Mutant Hero Turtles. 07.45 2 stupid
dogs. 08.15 Wild West C.O.W.-boys of
Moo Mesa. 08.40 Captain Planet and
the Planeteers. 09.05 X-Men. 09.35 The
Mighty Morphin Power Rangers. 09.55
Disney Co. 10.10 Wundertüte. Aan-
sl.: The little mermaid. 10.40 Entdec-
kungsreise. 10.55 Bio-Top. Aansl
Goof Troop. 11.25 Gewinnspiel. 11.30
Eerie, Indiana. 12.00 Alle lieben Julia.
Aansl.: DTV. 12.30 Who's the boss?
Aansl.: DTV. 13.05 The fresh prince of
Bel-Air. Aansl.: DTV. 13.35 Full House.
Aansl.: DTV. 14.10 Step by step. Aan
sl.: DTV. 14 45 Knight Rider. Aansl.:
DTV. 15.45 The A-Team. 16.50 Beverly
Hills, 90210.17.45 Melrose Place. 18.45
Aktuell. 19.10 Mini Playback Show.
20.15 Die 100.000 Mark Show. 22.00
Wie Bitte?I 23.00 Gottschalk. 00.00
Samstag Nacht. 01.00 Taffin, actiefilm
(1988) van Francis Megahy. 02.40 Only
you met Marisa Tomei. 03.00 Over
throw, Italiaanse actiefilm (1987) van
Larry Ludmann. 04.30 Melrose Place.
05.15 Tekenfilm.
08.00 Nachbarn in Europa, 09.00 Heu-
te. 09.03 Der Sportspiegel. 09.45 Tele-
Gym. 10.00 Heute. 10.03 Die Reporta
ge. 10.35 ARD-Kurzratgeber: Reise.
11.00 Heute. 11.03 Geheim - oder
was?l 11.30 Marco. 12.20 Geschichten
von der Strasse. 12.25 Tao Tao, 12.50
Pingu. 12.55 Presseschau, 13.00 Heute.
13.05 Diese Woche. 13.30 Zauber urn
Romana. 13.55 Videofashion! 14.05
Sport extra: Tennis. 16.58 Anders fern-
sehen 3sat- 17.00 Heute. 17.05 Lander-
spiegel. 17.45 Mach mit. 18.00 Die
Schwarzwaldklinik. Aansl.. Guten
Abend. 19.00 Heute. 19.25 Zwei alte
Hasen. 20.15 Das kahfornische Quar-
tett, Duitse tv-film (1994) van Wolf
Gremm. 21.45 Heute-journal. 22.00
Das aktuelle Sport-Studio. 23.20 Rio
Grande, western (1950) van John Ford
met John Wayne, Maureen O'Hara en
Ben Johnson. 01.00 Heute, 01.05-02.40
Mafia Princess. Amerikaanse film
(1985) van Robert Collins met Tony
Curtis, Susan Lucci en Kathleen Wid-
does.
ENGELAND-1 BBC
ENGELAND-2 BBC
DUITSLAND-1
NBC SUPER CHANNEL
08.25 Nieuws. 08.30 Pingu. 08.35 Look
sharpl 08.50 Albert the 5th Musketeer.
09,15 Chucklevision. 09,35 The rac
coons. 10.00 Live and kicking. 13 15
Grandstand, met 13.20 Football focus,
13.55 Paardenkoersen, 14.15 Rugby
Union, 14.55 Paardenkoersen, 1510
Rugby Union, 17.45 Final score. 18.15
Nieuws. 18.30 Tekenfilm. 18.45 Big
break. 19.15 The young Indiana Jones
chronicles. 20,00 Noel's house party.
20.50 The National Lottery live. 21.05
Casualty. 21.55 Nieuws. Aansl.: Natio
nal Lottery update. 22.15 Ghosts. 23.05
Match of the day. 00.05 The Danny Ba
ker show. 00.50-02.35. Hawks, Ameri
kaanse komedie (1988) van Robert Ellis
Miller met Timothy Dalton, Anthony
Edwards en Janet McTeer.
05,30 News. 06.00 Business insiders.
06.30 News. 07.00 The McLaughlin
Group. 07.30 Hello Austria, hello Vien
na. 08.00 World news. 08.30 Europa
journal. 09.00 Videofashion!,09.30 En
tertainment x-press. 10.00 Rolonda.
11,00 Super shop. 12.00 News magazi
ne. 13.00 Today. 14.00 NHL internatio
nal weekly, 15.00 Golf. 17.00 Real
tion skiing, 17.30 Pro super bikes. 18.
Today. 19.00 World news. 19.30 Us-
huaia. 20 30 Dateline. 21.30 Talkin'
jazz. 22.00 World news. 22.30 The to
night show. 23.30 The secret of Nandy,
misdaadfilm (1988) van Daniele J. Sui-1
sa met Bibi Anderson, Michael Sarra-
zin en Marc de Jonge. 01.00 Ushuaia.
01.30 The tonight show. 02.30 Real per
sonal. 03.00 The best of Rivera. 04 00
Dateline. 05.00 Equal time.
CNN
06.30 Diplomatic licence. 07.30 World
business this week. 08.30 Earth mat
ters. 09.30 Style. 10.30 Science and
technology. 11.30 Travel guide. 12.30
Healthworks. 13.30 Money week. 14.30
Pinnacle. 15,00 Larry King live. 16.30
Global view. 17.00 Earth matters. 17.30
Your money. 18.30 Evans and Novak.
19.30 Newsmaker Saturday. 20.00
World business this week. 20.30 Scien
ce and technology. 21.30 Style. 22.30
Futurewatch. 23.00 Inside business.
23.30 Showbiz this week. 00.00 The
world today. 00.30 Diplomatic licence,
01.00 Pinnacle. 01.30 Travel guide.
02.00 Prime news. 03.00 Larry King
Weekend. 05.00 Both sides with Jes
se Jackson. 05.30 Capital gang.
MTV EUROPE
07.00 Open University. 13.15 Bringing
up baby, film (1938) van Howard
Hawks met Katherine Hepburn en Cary
Grant. 14.55 For the love of it 15,00 The
Nolan hearings. 15.50 Dark victory.
Amerikaanse film (1939) van Edmund
Goulding met Bette Davis, George
Brent en Humphrey Bogart. 17.30 Ski
Sunday special. 18.15 Kunstrijden op
de schaats. 19.00 TOTP2. 19.45 What
the papers say. 20.00 Nieuws. 20.15
Correspondent. 21.00 Cinema century
season: The last machine. 21.40 Fla-
mingowatch. 22.00 The buddha of sub
urbia. 23.00 Prelude to a kiss, Ameri
kaanse komedie (1992) van Norman
Rene met Alec Baldwin, Meg Ryan en
Kathy Bates. 00.45 Victor Lewis-Smith.
01.05 Later with Jools Holland and
Johnny Cash. 02.05-3.25 Mission to
Morocco, Spaanse avonturenfilm
(1959) van Anthony Squire met Lex
Barker en Juli Reding.
08.00 Maria. 10.00 The worst of Mosl
wanted. 10.30 The Zig Zag show.
11.00 The big picture. 11.30 Hit list UK.
13.30 First look. 14,00 The pulse. 14.30
Enrico. 16.30 The Zig Zag show,
17.00 Dance. 18.00 The big picture.
18.30 News: weekend edition. 19.00
European top 20 countdown. 21.00 Un
plugged with Poison. 21.30 Unplugged
with QueensrXche. 22.00 Beavis
Butt-head marathon. 06.00-08.00 Chill
EUROSPORT
08.30 Tennis Tokyo. 10.00 Alpine
Skiën: Wereldbeker. 12.00 EK Kunst
schaatsen. 13.00 Alpine Skién: Wereld
beker. 14.00 EK Kunstrijden. 17.00
World Cup zwemmen Parijs. 18.00 Al
pine Skiën: Wereldbeker. 18.30
Schansspringen. Wereldbeker. 19.00
Wereldbeker cross-country. 20.00 EK
Kunstrijden op de schaats. 22.00 Bok
sen: Witherspoon-Fitch. 23.00 Golf,
01.00-02.00 International motorsports.
EURO 7
14,00 Culturele steden van Chin
15.00 Onbekend. 16.00-17.00 De histo
rie van de luchtvaart.
05.10 Scooby Doo. 05.35 Pinocchio
07.35 Tiffel und Taffel. 08.00 Die Ge
spenster von Flatterfels. 08,30 PrinzEi-
senherz. 08.55 Heimtiertips. 09.00 Heu
te. 09.03 Kapt'n Blaubar Club. 10.00
Heute. 10.03 Nussknacker - Ein Fall für
Drei. 10.30 (ZW) The Munsters. 11.00
Heute. 11.03 WK skiën: Afdaling heren.
13.00 Heute. 13.05 Europamagazin.
13.30 Wir wollen keine Madchen. 14.00
Disney Club. 15,25 Tagesschau. 15.30
DISCOVERY CHANNEL
17.00 Crocodile man: David Ireland
18.00 Troubled waters. 19,00 Life in the
wild: Life with crocodiles. 19,30 Preda
tors. 20.30 Alligators. 21.00 Invention
21.30 The treasure hunters. 22,00 Pre
dators: de gevlekte hyena. 23.00 Blood
and iron. 00.00 Beyond 2000.
