PZC
Speciale zedenpolitie hard nodig
PZC
VN pogen bestand Bosnië
ot Bihac uit te breiden
Miljardenstroom naar Brussel
tot 2000 niet in te dammen
commentaar
Japan na de beving
binnen- en buitenland
'ertrouwelijk rapport over zedelijkheidswetgeving:
Schwietert haalde doctortitel aan niet erkende universiteit
trengere
Mitrole
mursubidie
hééèèééle lage prijzen b
Geruchtenstroom rond Deng zwelt aan
Tbc in Venlo
Nederlandse kaas voor Duitse president
ZATERDAG 21 JANUARI 1995
latblijktuithet nog vertrouwe-
Se rapport 'Betere bescher-
iiig door nieuwe zedelij kheids-
etgeving' dat komende dins-
ig wordt aangeboden aan mi
ster Sorgdrager van justitie.
eUniversteit van Amsterdam
het dr. Hilda Verwey-Jonker
stituut hebben in opdracht
in het ministerie van justitie
nieuwe zedelijkheidswetge-
ing geëvalueerd. Aanleiding
aartoe was een groot aantal
achten van politie en hulpver-
ners over een aantal wijzigin-
in de zedelij kheidswetten
ein 1991 hun beslag kregen,
let grote knelpunt is dat de
lormalige speciale zedenafde-
;en door de reorganisatie bij
politie zijn opgeheven. Nu
set iedere agent in principe
a zedendelict kunnen aanpak-
Maar in de praktijk blijkt
it de meeste agenten daar geen
skundigheid in hebben", zegt
(li-senator prof. J. de Savornin-
ohman, leider van het onder-
ek.
aar aanleiding van dit rapport
uurt de Raad van Hoofdcom-
ilssarissen volgende week al
an alle 25 politiekorpsen een
waarin wordt gepleit voor
!(herjoprichting van aparte af
dingen voor jeugd- en zedenza-
en. Nu heeft alleen het korps in
Ènsterdam nog een specifieke
leling zedenpolitie. De overi-
a beschikken slechts over en-
Ie deskundigen. „De kennis
er deze zaken bij de politie is
srsnipperd geraakt. De politie
niet meer 24 uur per dag voor
denzaken bereikbaar. En de
dierehescholen hebben te wei
opleidingscapaciteit", con-
udeert Th. M. Stallmann van
•Raad van Hoofdcommissaris-
Si
nquête
onderzoekers hebben twee
ïpert-commissies' ingescha-
Id, waarin vertegenwoordi-
;rs van hulpverlening, politie
justitie zitten. Bovendien is
De Boer nummer
een Groenlinks
voor Senaat
AMERSFOORT (ANP) - Het
congres van GroenLinks heeft
vrijdagavond in Amersfoort de
56-jarige Wim de Boer op de eer
ste plaats van de kandidaten
lijst voor de Eerste Kamer gezet.
De nieuwe leden van de provin
ciale staten kiezen de Senaat na
de statenverkiezingen van 8
maart.
DEN HAAG (ANP) - Voormalig staatsse
cretaris Schwietert is aan een Ameri
kaanse universiteit gepromoveerd die
door de academische gemeenschap in de
Verenigde Staten niet wordt erkend. Dat
zegt de Nuffic, de Nederlandse organisa
tie voor internationale samenwerking
in het hoger onderwijs. Schwietert haal
de afgelopen zomer zijn doctortitel aan
de Hawthorne University in Salt Lake
City op een proefschrift over imagobe
schadiging en -herstel.
In 1982 werd de journalist Schwietert
staatssecretaris van defensie voor de
WD. Die post moest hij na vijf dagen op
geven doordat aan het licht kwam dat hij
zich ten onrechte de doctorandus-titel
had aangemeten. Bovendien bleek het
ook onwaar te zijn dat hij het in het leger
tot luitenant had geschopt, zoals hij
eveneens had gezegd. Vorig jaar zei
Schwietert in NRC-Handelsblad zijn doc
tortitel te zien als een vorm van eerher
stel.
Volgens de Nuffic, in Nederland belast
met de erkenning van buitenlandse ti
tels, kan de Hawthorne University niet
bogen op een accreditatie van een over
koepelende academische organisatie in
de VS. Dat maakt de bul van Schwietert
'kwestieus', aldus de organisatie. Diplo
ma's van dergelijke instellingen worden
door de wei-geaccrediteerde universitei
ten in de VS of instellingen daarbuiten
niet geaccepteerd en zijn bij sollicitaties
zelden bruikbaar.
„De Hawthorne University is niet te vin
den in Amerikaanse gidsen of in overzich
ten van hbo-achtige instituten, maar wel
in het telefoonboek van Salt Lake City",
aldus een woordvoerder van de Nuffic. De
instelling biedt cursussen aan in compu
ter-programmeren. Ook is er sprake van
„credit for life experience". Dat betekent
zoveel als het toekennen van diploma's
op grond van levenservaring.
De redactie van Transfer, een uitgave
van de Nuffic, liet het proefschrift van
Schwietert tevens beoordelen door drs.
P. Bakker, docent communicatieweten
schap aan de Universiteit van Amster
dam. Volgens hem heeft Schwieterts
werkstuk het niveau van 'een voorstel tot
een doctoraalscriptie'.
IHAC/SARAJEVQ (DPA/AFP
fR) - VN-opperbevelhebber
irtrand de Lapesle heeft vrij-
verrassenderwijze de mos-
aenclave Bihac in het noord-
EN HAAG (ANP) - Mensen die
wr de eerste keer huursubsi-
aanvragen, moeten voor
tui een verklaring overleggen
rcr de huurgegevens. De rege-
b? geldt alleen voor huurders
i particuliere woningen,
it kabinet is vrijdag akkoord
(aan met een voorstel van de
strekking van staatssecreta-
Tommel van volkshuisves-
&De verklaring over de huur-
gevens wordt gegeven door de-
afhankelijke - voorzitters van
Huurcommissies. Het voor-
flmoet voorkomen dat men-
ten onrechte huursubsidie
igen.
inieuwe regel is vastgelegd in
aalgemene maatregel van be-
De Raad van State moet
(advies uitbrengen over het
Itèi.
westen van Bosnië bezocht. Hij
poogde de escalerende gevech
ten te bezweren en vooral om
het bestand tussen moslims en
Serviërs in Bosnië, dat 1 ja
nuari inging, tot de enclave uit
te breiden.
Het probleem met Bihac is dat
de Bosnische (moslim) rege
ringstroepen het bestand nale
ven, maar moslim-rebellen en
hun Servische bondgenoten uit
Kroatië niet. Die twee laatste
partijen hebben het bestandsak
koord niet ondertekend.
De strijd in het gebied laaide
vrijdag vooral op bij de plaats
Velika Kladusa in het noorden
van de enclave.
Daar vechten opstandige mos
lims met troepen van het Bosni
sche regeringsleger, zei VN-
woordvoerder Gourmelon.
Beide partijen zetten infanterie
in en geven die ondersteuning
van artillerie en tanks. Er sloe
gen vrijdag 800 granaten in,
ruim zeven maal zo veel als nor
maal sinds het bestand van 1 ja
nuari.
In Sarajevo bleven de bestands
bepalingen die specifiek voor die
stad zijn bedoeld, problemen op
leveren. Een bijeenkomst van de
gemengde militaire commissie
van moslims en Serviërs ging
niet door. Zij is verschoven naai'
26 januari. Politieke leiders van
beide partijen kwamen wel bij
een om het pad voor de militai
ren te effenen.
Het probleem is dat de Serviërs
bij Sarajevo nog openstelling
weigeren van wegen en aanvoer-
routes naai- de stad, zoals in be
ginsel was afgesproken. Zij zeg
gen ook dat de moslims tegen al
le afspraken in nieuwe troepen
hebben aangevoerd in de gede
militariseerde zone op de berg
Igman boven Sarajevo.
Een door het Rode Kruis georga
niseerde ruil van 100 gevange
nen op de Broederschapsbrug in
het centrum van de stad ging op
het laatste moment niet door.
Een gevangene weigerde de
brug over te steken.
België voert
vierdaagse
ambtenaren in
BRUSSEL (ANP) - Belgische
ambtenaren in dienst van de na
tionale overheid kunnen bin
nenkort ervoor kiezen vier da
gen per week te gaan werken.
Een speciale toeslag compen
seert een deel van het verlies
aan loon.
ian^é:vöfsts^^fffoès-:
Deng Xiaoping op archieffoto uit oktober 1992.
van onze correspondente
PEKING - De geruchtenstroom rond de snel
verslechterende gezondheid van de hoogbe
jaarde Chinese staatsman Deng Xiaoping be
reikte gisteren een nieuw hoogtepunt. De 90-
jarige Deng zou in 'kritieke toestand' in een
ziekenhuis zijn opgenomen. Van officiële kant
is geen commentaar gegeven. In kringen van
diplomaten is slechts de verzuchting te note
ren: 'Dat hebben we al zo dikwijls gehoord.'
De laatste officiële mededeling over de toe
stand van de invloedrijkste man in China werd
donderdagmiddag op de wekelijkse bijeen
komst voor de pers op het ministerie van bui
tenlandse zaken. „Voor een man van negentig
jaar, verkeert kameraad Deng Xiaoping, in het
algemeen gesproken, in een goede gezond
heid", aldus een woordvoerder.
Bij gebrek aan informatie over Deng en de bij
voorbaat niet te vertrouwen officiële medede
lingen duiken regelmatig de wildste geruchten
op. De 'opname in het ziekenhuis in kritieke
toestand', volgde op een bericht in een Ameri
kaanse financiële krant eerder deze week dat
Deng in een coma zou zijn geraakt. Een Engel
stalig dagblad in Hongkong meldde dat de
man die China op het pad van economische
hervormingen heeft gezet, in het ziekenhuis
zou liggen na een hersenbloeding enkele we
ken geleden. Het persbureau Reuters bericht
dat Deng in de afgelopen weken twee keer met
spoed is behandeld wegens hartproblemen.
Oude, nooit bevestigde berichten luiden dat
hij lijdt aan de ziekte van Parkinson waardoor
langzaamaan alle lichaamsfunctie uitvallen.
Twee weken geleden verklaarde een dochter
van Deng dat haar vaders gezondheid snel
slechter werd. „Zijn gezondheid verslechtert
elke dag. Het volk moet begrijpen dat het om
een oude man gaat die negentig is. Er zal een
dag komen dat hij heen zal gaan", zei Deng
Rong in een gesprek met de New York Times.
°EN HAAG/BRUSSEL (GPD) -
Nederland is tot het jaar 2000
Mi van de grootste betalers
Mn Brussel. Daar is niet veel
Mn te doen, heeft een studie
Mn het ministerie van Finan-
tien uitgewezen. Nederland,
Mhtste op de lijst van rijkste
landen in de Europese Unie,
Maalt dit jaar met 4,4ïiljard
ftdden zelfs relatief het meest
lande vijftien landen. Tot aan
«00 loopt de rekening uit
"Ussel alleen maar op tot
Mm 6 miljard gulden.
Bremier Kok zei gisteren na
M kabinetsberaad dat Brus-
81 geld dat over is, vaker terug
®oet geven aan de lidstaten in
tats van het direct weer uit te
Sven. Nederland zou daarbij
wraan moeten staan. Ook
scherpere controle op
Mude zou de financiële pijn
misschien wat kunnen ver-
achten. Kok vindt overigens
dat er niet alleen „naai- de cij
fertjes" gekeken moet worden.
Het ministerie van Financiën
heeft op verzoek van de Kamer
op een rijtje gezet of er nog wat
te doen is aan de miljardencon
tributie aan Brussel. In de Ka
mer groeit de irritatie over hoe
veel Europa kost (en hoe wei
nig het oplevert). Vooral CDA
en WD hebben grote moeite
met de hogere EU-bijdrage. Zij
vinden het onrechtvaardig dat
Nederland tot de grootste beta
lers behoort, terwijl het niet het
rijkste EU-land is. Berichten
over misbruik van subsidies
versterken de weerzin tegen de
hoge bijdrage.
Maar de verdeling van het EU-
geld ligt muurvast sinds de top
van Edinburgh in 1992. Tot de
eeuwwisseling kan Nederland
alleen proberen wat extra mil
joenen te schrapen uit allerlei
Brusselse potjes. De enige mo
gelijkheid om radicaal in te
grijpen ligt bij de Kamer. Die
zou dit voorjaar het op Edin
burgh gebaseerde verdrag kun
nen afwijzen. Dat zou tot een
diepe Europese crisis leiden,
omdat Brussel dan alle onder
handelingen over de verdeling
van het geld over moet doen.
Nederland kreeg vroeger altijd
veel geld uit Brussel door de
landbouwsubsidies. In 1991
was ons land voor het eerst
meer kwijt aan de Europese
Unie dan het kreeg. Eén van de
belangrijkste oorzaken is dat
Nederland steeds minder land
bouwsteun ontvangt. Dat
komt door de afspraken van
oud-landbouwcommissaris
McSharry. Er is steeds minder
produktsteun (die Nederland
in ryime mate kreeg) en steeds
meer inkomenssteun, waar de
Nederlandse boeren veel min
der voor in aanmerking komen.
De andere grote boosdoener
vormen de structuurfondsen
voor de zwakke regio's in de
EU. Die vragen steeds meer
geld, terwijl Nederland met zijn
goed over het land verdeelde
welvaart maar weinig terug
krijgt. Nederland ontvangt tot
2000 per hoofd van de bevol
king het minst van de 15 lan
den; ook de nieuwe leden Oos
tenrijk, Finland en Zweden, al
le rijker dan Nederland, krijgen
meer uit de structuurfondsen.
Vorig jaar werd nog 330 miljoen
gulden binnengehaald voor
Flevoland, dat met enkele
kunstgrepen tot achtergeble
ven gebied werd gebombar
deerd.
Er wordt in Den Haag en bij de
Nederlandse afvaardiging ge
poogd om in elk geval voor na
1999 tot andere afspraken te
komen. De Brusselse diploma
ten hebben nu al van Den Haag
de opdracht gekregen om voor
die periode nadrukkelijk aan
de financiële rem te gaan han
gen. Nederland denkt eraan
om de bijdrage van lidstaten
aan de EU aan een maximum
te laten binden. Bovendien
wordt bezien of andere regels
rond het structuurfonds Neder
land extra geld kunnen opleve
ren. Ook wordt gedacht aan an
dere landbouwafspraken.
waardoor Brussel (en dus Ne
derland) er minder geld aan
kwijt is.
Eerst waren er alleen ontreddering, wanhoop en
angst. Ruim een halve week na de verwoestende
aardschok die Japan heeft getroffen, wordt een voor
zichtige poging ondernomen de trieste balans op te
maken van deze zware natuurramp. Gisteren waren
al meer dan 5000 doden geborgen, het aantal gewonden komt
boven de 20.000 uit; volgens een ruwe schatting zijn zeker
40.000 huizen en gebouwen vernield. De volledige infrastruc
tuur van de havenstad Kobe en wijde omgeving is ontwricht.
Een bevolking, in omvang vergelijkbaar met die van de pro
vincie Zeeland, verblijft in opvangcentra omdat de huizen
van deze mensen zijn ingestort of te onveilig zijn om nog in te
wonen. Het zijn cijfers die tot de verbeelding spreken voor
wie zich realiseert dat ze meer dan een verdubbeling beteke
nen van de gevolgen die de watersnoodramp van 1953 voor
zuidwest-Nederland had. Hoe hard de aardbeving is aange
komen en hoe groot de chaos bij deze natuurramp was, blijkt
bij voorbeeld uit de kritiek van de getroffen inwoners dat. de
overheid niet adequaat genoeg met hulpverlening heeft ge
reageerd. De beving in Kobe was - naar nu kan worden vast
gesteld - de ergste sinds 1923, toen Tokyo en Yokohama door
soortgelijk natuurgeweld werden verrast.
Verrast werd Japan ruim zeventig jaar later opnieuw.
Want de samenleving leefde met het gevoel dat nieuwe
huizen, gebouwen en verkeerssystemen bestand waren tegen
de krachtigste beving, maar dat blijkt in werkelijkheid niet
zo te zijn. Architecten moeten toegeven dat zij zich ernstig
hebben vergist. De ruïne waarin Kobe is veranderd heeft het
vertrouwen in Japans veel geroemde voorzorgsmaatregelen
tegen het onderaards geweld ondermijnd. In deze havenstad
met 1,4 miljoen inwoners is nog veel verborgen oud-Japan
van houten bouwsels, dat als een kaartenhuis in elkaar zakte
en meteen in brand vloog. Deze aardbeving heeft de tekort
komingen blootgelegd van een modern en gestroomlijnd
ogende maatschappij. En dat werkt, bij alle persoonlijk leed
en materiële schade, zeer ontregelend. Premier Murayama
heeft inmiddels aangekondigd dat de regering zal gaan stu
deren op nieuwe bouwrichtlijnen en dat ook de rampenbe
strijding heel kritisch zal worden doorgelicht. Het zijn de eer
ste signalen van de manier waarop dit land, levend boven
schuivende aardschollen, deze ramp te boven denkt te ko
men. Ondanks alles staat vast dat de Japanners méér maat
regelen dan welke andere natie ter wereld hebben genomen
om zich te weren tegen de gevolgen van aardbevingen. Maar
hoe betrekkelijk de waarde van zo'n statistisch gegeven is,
hebben de gebeurtenissen van begin deze week tegelijk aan
getoond. Dit massaal bevolkte land zal zich bij de herbouw
van Kobe en omgeving moeten gaan bezinnen op nog nieu
were bouwtechnieken en nog hoger ontwikkelde voorzorgen
tegen aardbevingen. Want die zullen hier steeds opnieuw toe
slaan.
Het economische en financiële leven in de stad van 's we
relds grootste containerhaven is door deze ramp volle
dig ontwricht. De meeste fabrieken hebben de produktie
moeten staken; op de gescheurde kades van de havens liggen
de actviteiten stil. Op de puinhopen was in de eerste dagen
na de beving nauwelijks sprake van organisatie in de hulp
verlening. De omstandigheden waaronder de slachtoffers
van het verwoeste Kobe zich moesten zien te redden waren
vaak mensonterend. Water en elektriciteit waren uitgeval
len; het duurde dagen voordat er sprake was van goede op
vang voor mensen die in één klap alles kwijt waren geraakt.
Kortom, het beeld van Japan na deze beving spoort niet met
de indruk die dit hoog geïndustrialiseerde en strak gemodel
leerde na-oorlogse land naar buiten zo graag uitdraagt. Nog
bij lange na niet valt te overzien wat de consequenties zullen
zijn voor de Japanse economie en voor de landen die sterk
leunen op Japan, van de financiële inspanning die de samen
leving zal moeten opbrengen voor uitvoering van een gigan
tisch herstelprogramma. In een paar seconden is afgelopen
dinsdag duidelijk geworden hoe kwetsbaar ook een economi
sche supermacht is en hoe verlammend die ontdekking uit
werkt.
vdM.
VENLO (ANP) - Van de 1200 be
zoekers van enkele jongeren
centra in Venlo die begin deze
week aan een tbc-onderzoek
hebben deelgenomen, blijken er
ongeveer 50 positief te hebben
gereageerd op de toegediende
prik.
Vrijdag verschenen ruim 1000
van de 1200 bezoekers voor on
derzoek naar de prikreactie. De
overigen gaan naar de GGD in
de plaats waar zij studeren. De
groep van 50 is opgeroepen voor
het maken van longfoto's. Als ze
inderdaad met de tbc-bacterie
zijn besmet, dan behoeven zij
zich geen grote zorgen te maken,
aldus de GGD. Bij tijdige behan
deling bestaat er geen gevaar
ernstig ziek te worden. De be
smette personen ontvangen ge
durende zes maanden medicij
nen en mogen geen alcohol ge
bruiken.
Aanleiding tot het massale on
derzoek vormen drie gevallen
van open tbc onder bezoekers
van Venlose jongerencentra. In
eerste instantie bleken zij 28 per
sonen uit hun naaste omgeving
te hebben besmet met de tbc-
bacterie.
Directie: K. Scherphuis,
W F. de Pagter en
F. van de Velde.
Hoofdredactie:
M. P. Dieleman,
algemeen hoofdredacteur;
C. van der Maas,
hoofdredacteur commentaar;
A. L. Oosthoek.
adju nct-hoof dredacteu r.
Vlissingen: Oostsouburgse-
weg 10, Postbus 18.->
4380 AA Vlissingen.
Tel. 01184-84000.
Middelburg: Markt 51,
4331 LK Middelburg.
Tel. 01180-81000.
Goes: Grote Markt 2,
4461 AJ Goes.
Tel. 01100-31800.
Terneuzen: Axelsestraat 16,
4537 AK Terneuzen.
Tel. 01150-94457.
Hulst: Servicepunt. Boekhandel
Duerinck, Gentsestraat 12.
Tel. 01140-14058.
Axel: Nassaustraat 15,
4571 BK Axel. Tel. 01155-68000.
Zierikzee: Oude Haven 41
4301 JK Zierikzee.
Tel. 01110-15380.
Opening kantoren:
Maandag t/m vrijdag
van 8.00 tot 17.00 uur.
Openingstijd Zierikzee
8.30-17.00 uur.
Zaterdags in Vlissingen
van 8.00 tot 10.30 uur.
Centrale redactie: Postbus 18.
4380 AA Vlissingen.
Tel. 01184-84000;
Redactiefax: 01184-70102
's avonds op zondag t/m
vrijdag: vanaf 19.00 uur;
in het weekeinde: verwijzing via
de telefonische boodschap op de
kantoren.
Bezorgklachten: maandag
t/m vrijdag: op de kantoren
gedurende de openingstijden;
zaterdags tot 14.00 uur:
op de kantoren door de klacht
in te spreken op de band of de
verwijzing op te volgen.
Overlijdensadvertenties: tijdens
kantooruren en uitsluitend maan
dag- t/m vrijdagavond van 20.30
tot 22.00 uur en zondagavond
van 20,00 tot 22.00 uur-
Tel. 01184-84000.
Fax 01184-70100,
Abonnementsprijzen: per
kwartaal 86,75, automatische
afschrijving 85,90, franco per
post 110,00; per maand
30,50. automatische afschrij
ving 30,00;
laarabonnement 335,00, auto
matische afschrijving 333,50;
laarabonnement franco per post
440.00; losse nummers maan
dag t/m vrijdag 1,50, zaterdag
2,25 p.st. (alle bedragen inclu
sief 6 pet. btw).
Postrek.nr.: 3754316 t.n.v. PZC
ab.rek. Vlissingen.
Advertentietarieven: 169 cent
per mm; minimumprijs per
advertentie 25,35; ingezonden
mededelingen 2,5 x tarief-
Voor brieven bureau van dit
blad 6,50 meer. Volledige
tarieven met contractprijzen op
aanvraag (alle advertentieprijzen
exclusief 17,5 pet. btw)
Giro: 35 93 00, Uitgeverij
Provinciale Zeeuwse Courant B.V.
Vlissingen.
EN HAAG (GPD) - In iedere
jlitieregio moet een speciale
[deling zedenpolitie worden
igericht die 24 uur per dag he
fbaar is. De bestrijding van
seksuele delicten faalt, omdat
jeugd- en zedenafdelingen
jn de meeste politiekorpsen
ijnopgeheven. Hierdoor is veel
pecifieke kennis over incest,
indermishandeling en sek-
ieel misbruik verloren ge-
i. Bovendien worden min-
!r zaken; opgepakt.
een enquête gehouden over het
functioneren van de zedelijk
heidswetgeving. Daaruit kwam
veel kritiek naar voren over het
aanhoudingsbeleid. Volgens de
nieuwe wettelijke regels mag de
politie pas ingrijpen als een ou
der of kind een klacht indient
over een seksueel misdrijf. „De
politie ervaart dit als een grote
belemmering voor het opsporen
van seksuele delicten", aldus on
derzoeksleider De Savornin-
Lohman. Voorheen kon de poli
tie ook ingrijpen zonder dat er
officieel aangifte was gedaan.
De regiokorpsen beschikken
sinds de reorganisatie over grote
zelfstandigheid. Korpsen kun
nen in redelijke mate zelf bepa
len op welk terrein zij hun poli
tiecapaciteit willen inzetten. Dit
heeft tot gevolg gehad dat veel
korpsen hun jeugd- en zedenaf
delingen hebben opgeheven,
omdat zij de voorkeur geven aan
bestrijding van de zware crimi
naliteit. Opsporing en bestrij
ding van zedenmisdrijven is op
genomen in de zogeheten basis
politiezorg, hetgeen dus bete
kent dat iedere agent ook een ze
denzaak moet kunnen behande
len.
BERLIJN - De Duitse president Roman Herzog krijgt in de Nederlandse stand op de grootste agrarische beurs ter wereld, 'Grüne
Woche' in Berlijn, Nederlandse kaas uit handen van hèt symbool voor Nederland in Duitsland, Frau Antje. foto Reuter
