«11 IfftllLE ZEEUWSE COURANT
Bosnië: Westen pleegt verraad
-50%
J
Italiaans onderzoek naar gedrag
van bemanning Achille Lauro
VOOR
VER
KOOP
4 WEKEN
bitse premier Major dreigt blauwhelmen terug te trekken
ÏORTINGEN
Doden bij kettingbotsing op Franse snelweg
Schipbreukelingen in
Mombasa veroordelen
houding bemanning fel
Schelde Groep maakt
kans op order voor
marine Abu Dhabi
ZUURKOOL, SPEKBLOKJES
EN RUNDERVINKEN.
VOOR 14,-
Vanochtend een bui
In de ochtend veel bewolking en een
buiVervolgens enkele opklaringen.
De maximum temperatuur 10 graden.
De zuidwesten wind is krachtig.
37e jaargang no. 286
jnsdag 6 december 1994
osse nummers 1,50
fssssm
10-18 december 1994
pagina's
8 en 10
jan onze correspondent
OEDAPEST - De Bosnische
(resident Izetbegovic heeft En-
eland, Frankrijk en Rusland er
naandag van beschuldigd tij
lens de Joegoslavische burger-
jorlog telkens de Serviërs te
(ebben gesteund. Izetbegovic
feed zijn bittere uitval tijdens
jen bijeenkomst in Boedapest
ian de Conferentie voor Veilig-
jeid en Samenwerking in Eu-
ppa, waar meer dan 50 rege-
jngsleiders zich bogen over de
laag hoe een 'tweede Bosnië'
an worden voorkomen.
Ie topconferentie legde daar-
feast grote verdeeldheid bloot
bssen Rusland en het Westen
wer het zenden van een vredes
macht naar Nagorno-Karabach,
fe omstreden enclave tussen de
ongontsteking
irins Bernhard
peelt weer op
IN HAAG (ANP) - Prins Bern-
ird kampt sinds het weekein-
met een vererging van zijn
ngontsteking. Nadat zijn art-
hem een ander antibioticum
edienden, daalde de koorts bij
prins weer.
toestand van Bernhard is nu
ibiel, aldus de Rijksvoorlich-
ïgsdienst (RVD) gisteren.
I-jarige prins liep vorige
:ek een longontsteking op na-
it hij eerder was geopereerd
inzijn dikke darm.
oningin Beatrix en prins Claus
n gistermiddag van marine-
egveld Valkenburg in Zuid-
plland vertrokken naar Jorda-
voor een driedaags staatsbe-
ek. Zij breken het staatsbe-
ik af als de toestand van de
ns ernstig verslechtert.
voormalige Sovjet-staten Arme-
niëen Azerbajdzjan.
In wat nog mild getypeerd kan
worden als een diplomatieke
scheldkannonade, verweet Izet-
begoviz het Westen en de VN dat
het met het zenden van humani
taire hulp slechts „kalmerings
middelen" toe heeft gediend te
gen de Servische agressie. Hij
suggereerde dat Rusland mee
helpt de Serviërs te bewapenen,
en dat de VN, onder leiding van
Frankrijk en Engeland, bewust
de belegerde stad Bihac aan zijn
lot heeft overgelaten.
Op de tirade van het Bosnische
staatshoofd werd door de andere
regeringsleiders nauwelijks ge
reageerd: de meesten beperkten
zich tot de gangbare oproep aan
de Serviërs het internationale
vredesplan te accepteren. De
Britse premier Major liet door
schemeren dat Engeland zijn
blauwhelmen zal terugtrekken,
wanneer hun situatie niet snel
verbetert.
Volgens premier Kok voelt Ne
derland daar niets voor, al er
kende hij dat er makkelijk een
'domino-effect' kan ontstaan
wanneer landen die een grote
bijdrage leveren aan de VN-
macht in Bosnië hun troepen te
rug halen. Kok zei dat in de wan
delgangen van de topconferen
tie, die vandaag wordt voortge
zet, druk wordt overlegd over
een nieuw appèl aan de strijden
de partijen een vreedzame reger-
ling te zoeken, de VN zijn werk te
laten doen en de humanitaire
hulptransporten doorgang te
verlenen.
De topconferentie in Boedapest
had officieel moeten leiden tot
een opwaardering van de nu nog
slapende Conferentie voor Vei
ligheid en Samenwerking in Eu
ropa (CVSE) tot een soort Euro
pese Veiligheidsraad. Die zou,
met diplomatieke middelen
maar desnoods ook met eigen
blauwhelmen, een herhaling van
Bosnië moeten voorkomen.
Vooral in de voormalige Sovjet
unie ligt de ethnische springstof
voor het oprapen.
Een eerste proef voor dat idee
vormt het sturen van 2000
blauwhelmen naar de christelij
ke enclave Nagorno-Karabach.
waarover Azerbajdzjan en Ar
menië na jaren oorlog recente
lijk een wapenstilstand afspra
ken. Maar diplomatieke bron
nen betwijfelden maandag-
(Advertentie)
GRENOBLE (AP) - Bij een kettingbotsing van t\Vee vrachtwa
gens en bijna dertig personenauto's op de snelweg A41 tussen
Grenoble en Chambéry zijn maandagochtend vijf mensen om
het leven gekomen en zeven gewond geraakt.
Volgens de politie vloog een van de trucks in brand, hoewel deze
geen brandgevaarlijk materiaal vervoerde. Het vuur sloeg over
op de personenwagens die tussen de twee vrachtwagens vastza
ten.
De oorzaak van het ongeluk is nog niet bekend maar ten tijde van
het ongeluk was het wegdek nat en glad. foto EPA
Gimbrère
IANGE DELFT 16
MIDDELBURG
van onze correspondent
ROME De Italiaanse minister
van transport, Fiori, heeft
maandag een onderzoek aange
kondigd naar zowel de oorzaak
van een verslaggever
MOMBASA - „Het is echt
om te huilen geweest, wat
wij hebben meegemaakt
sinds we de Achille Lauro
hebben verlaten", zegt Jan
de Gans (65) uit Midwolda.
-Mensen waren doodsbang.
Maar niemand raakte in pa
niek en het is die discipline
geweest die ons gered heeft,
fiat we nu nog leven, is puur
aan onszelf te danken".
„Ik wil me niet op de borst
kloppen, maar zelfs de oud
jes waren fantastisch. Ze
hebben tijdens de reddings
operatie topsport bedreven,
onmenselijke dingen gedaan
en elkaar geweldig gehol
pen, Want het personeel van
het schip liet ons compleet
in de steek, wist van toeten
noch blazen. Het is daarom
een Godswonder dat er niet
iets ergers is gebeurd", aldus
fie Gans. „Als die zee niet zo
kalm was geweest, dan had
hen we dit niet overleefd,
dan waren we op eigen
houtje niet in de reddingbo
ten gekomen, maai" waren
We allemaal verzopen".
Emoties
Woede over het gedrag van
de Italiaanse bemanning, te
leurstelling over de opvang
door de Nederlandse over
heid en opluchting over de
goede afloop, alle emoties
waren aanwezig bij de 79 Ne
derlanders die maandag vijf
dagen na de ramp met hun
cruiseschip aankwamen in
Mombasa. Sommigen nog in
pyjama, ongeschoren en
bleekjes, maar allemaal op
gelucht dat ze het hadden
overleefd.
In het plaatselijke Intercon
tinental Hotel op het strand
van Mombasa worden erva
ringen uitgewisseld over de
nachtmerrie van de afgelo
pen week. Iedereen is vol lof
over de geweldige opvang
door de bemanning van de
Russische tanker Spirit.
Minder is men te spreken
over de Italiaanse kapitein.
„Dat was slechts een showfi
guur; op het moment su
prème was hij er niet", klinkt
het.
Voor de bemanning heeft
men geen goed woord over.
Volgens de meeste opvaren
den verlieten die het zinken
de schip eerder dan de pas
sagiers, onder wie veel be
jaarden en gehandicapten.
Ze hadden bovendien, an
ders dan de passagiers, hun
bezittingen bij zich. „Ze heb
ben zich hondsbrutaal ge
dragen", luidt het oordeel.
Zie pagina 11ook lof voor be
manning.
van de brand op het cruiseschip
Achille Lauro als de wijze waar
op de bemanning zich heeft ge
dragen tijdens de reddingsope
raties. „Er is mij ter ore geko
men dat iets niet heeft gefunc
tioneerd", aldus Fiori.
De minister doelde op de kritiek
die door sommige passagiers is
geuit op de bemanningsleden.
Zij zouden meer aan hun eigen
hachje hebben gedacht dan aan
die van de passagiers. Ook op
het vliegveld van Rome, waar
maandag een eerste groep van
227 opvarenden aankwam, vie
len dit soort geluiden te horen.
Volgens de passagiers hebben
de bemanningsleden verzuimd
alle cabines te controleren alvo
rens van boord te gaan en hun
bagage meegenomen, terwijl dit
de passagiers verboden was.
Ook zou de bemanning bij het op
volle zee overstappen op de te
hulp gesnelde schepen eerder de
reddingsloepen hebben verlaten
dan de passagiers.
De woordvoerder van de rederij
van de Achille Lauro. Natale Ar-
curi, ontkende maandag perti
nent dat de bemanning zich niet
volgens de regels heeft gedra
gen. „Het zijn valse beschuldi
gingen. Bij een reddingsoperatie
die meer dan 10 uur duurt en
1000 personen aangaat, is er al
tijd wel iemand die klaagt", al
dus Arcuri.
Koffers, pakken
Volgens de woordvoerder waren
sommige passagiers kwaad op
de bemanning omdat zij niet ge
holpen werden bij het pakken
van hun koffers. „Er waren ech
ter belangrijkere zaken te doen
dan koffers pakken", aldus Ar
curi. De woordvoerder zei niet te
geloven dat de bemanning eigen
bagage heeft meegenomen. „De
meesten zijn in Rome aangeko
men nog gehuld in korte broek
en reddingsvest. Controleren of
zij persoonlijke bezittingen bij
zich hadden, zou mijns inziens
een beetje overdreven zijn ge
weest".
De gezagvoerder van de Achille
Lauro, Giuseppe Orsi, zei maan
dag in Mombassa dat de red
dingsoperaties „op de best
denkbare wijze zijn uitgevoerd".
„Het is vooral aan onze beman
ning te danken dat iedereen is
gered", aldus de Orsi. Veel pas
sagiers menen echter dat zij hun
leven danken aan het kordate
optreden van de Zuidafrikaans
directrice van de cruise, Nadia
Echert. Zij zou de organisatie
van de ontscheping op zich heb
ben genomen en de passagiers
hebben weten gerust te stellen.
Orsi verwierp het verwijt dat de
brand geblust moest worden
met emmers water. „We hebben
de passagiers op deze wijze laten
helpen, als onderdeel van een
anti-paniekprocedure. Zij waren
echter actief in een volstrekt vei
lig deel van het schip en werden
gecontroleerd door ons perso
neel", aldus Orsi.
De woordvoerder van de rederij
sprak maandag tegen dat het
cruiseschip, zoals enkele pass-
giers hebben gezegd, te oud was
en niet meer in de vaart had mo
gen zijn. „Het schip was op 14 no
vember, vijf dagen voor het ver
trek uit Genua, volledig geïn
specteerd. De Achille Lauro
heeft altijd bekend gestaan als
een van de veiligste schepen",
aldus Arcuri.
avond of in Boedapest overeen
stemming worden bereikt over
zo 'n vredesmissie
De meningsverschillen spitsen
zich toe op de vraag of die CVSE-
vredesmacht eerst de zegen van
de VN nodig heeft, zoals Rus
land wil om een vinger in de pap
te houden, maar wat andere lan
den bestrijden. Daarnaast be
staat er geen overeenstemming
over de vraag of de blauwhelmen
vooral uit Russische soldaten
moeten worden gerecruteerd, of
dat ook Turkije en eventueel
zelfs Westerse landen soldaten
zullen leveren. Nederland heeft
al aangeboden eventueel bereid
te zijn militairen voor het vre-
desleger in Nagorno-Karabach
te leveren.
Veel activiteiten
in Berlijn rond
tentoonstelling
over Anne Frank
BERLIJN (ANP) - Rond de ten
toonstelling 'De Wereld van An
ne Frank 1929-1945', die morgen
in Berlijn open gaat, vinden
verschillende activiteiten
plaats. Vijf maanden lang zijn
er filmfestivals, discussie
avonden en workshops.
De tentoonstelling, georgani
seerd door de Anne Frankstich
ting, was in 1985 voor het eerst te
zien in Amsterdam. Daarna reis
de de expositie de wereld rond.
Meer dan 5 miljoen mensen in
zo'n 35 landen hebben de presen
tatie over het leven van Anne
Frank en het hedendaags racic-
me en antisemitisme, inmiddels
gezien. Verzoeken van Duitse
leerkrachten om lesmateriaal,
resulteerde vorig jaar in een zo
genaamd projectpaket Anne
Frank.
Spoedoverleg
Tweede Kamer
over inbraken
bij justitie
DEN HAAG (ANP) - PvdA en
CDA hebben spoedoverleg met
minister Sorgdrager van justi
tie gevraagd over de inbraak bij
de Amsterdamse officier van
justitie mr. J. Valente en andere
inbraken bij het Amsterdamse
parket. De fracties vrezen dat
de misdaadbendes de komende
maanden de gestolen informa
tie zullen gebruiken om straf
processen te beïnvloeden.
De kamerleden Kalsbeek
(PvdA) en Van der Heijden
(CDA) hebben de voorzitter van
de vaste kamercommissie voor
justitie, Van der Burg (CDA), in
een brief gevraagd in besloten
heid met Sorgdrager over de
kwestie te kunnen spreken.
Directe aanleiding voor het
spoedoverleg is het vraagge
sprek met hoofdofficier Vrak-
king van Amsterdam in NRC
Handelsblad van afgelopen vrij
dag. Vrakking verklaart daarin
dat er geen vijf, maar vijftig dis-
cettes zijn gestolen bij Valente
thuis.
zie ook pagina 3
Republikaner
sturen opnieuw
Schönhuber weg
MUNCHEN (DPA) - De Duitse
(ex)-voorman van extreem
rechts, Franz Schönhuber, is
maandag voor de tweede maal
als leider van de Republikaner
afgezet. Een afvaardiging van
de partijraad van de radicale
bruine partij heeft hem dat
maandag meegedeeld.
Als reden geldt de ontmoeting
die Schönhuber enige tijd gel
den heeft gehad met de leider
van en andere extreem rechtse
partij, Gerhard Frey van de
Duitse Volks Unie.
(Advertentie)
Overlevenden van de brand op de Achille Lauro in de haven van
Mombasa, waar zij met de Chevron Perth arriveerden. foto EPA
i NIEUWSTE KERSTVERSIERTRENDS
itastische kerstmarkt bij Europatuin Bevel:
Paardenhandel
Het aantal paarden en paarden-
houders in Nederland neemt fors
toeVolgens kenners onder meer
vanioege de mogelijkheden die
de paardenhouderij
biedt om zwart geld in O
te beleggen. O
Watercirkels
Als afronding van de ka naai
werken op Zuid-Beveland heeft
Rijkswaterstaat bij de Vlake-
bruggen 27 ivatercirkels laten
aanleggen. De verdere 'aankle
ding" van de waterpoe
len wordt geheel aan C
de natuur overgelaten. I w
Mv.v,
-4R
"j
Gedrocht
Ajax-trainer Louis van Gaal
vindt de Champions League, on
danks het sportieve succes van
de Amsterdammers, nog altijd
een commercieel gedrocht. De
spelers echter laten geen
wanklank horen. Aanvaller Pe
ter van Vossen bij voorbeeld
vindt het voormalige toernooi
om de Europa Cup I een fantas
tische belevenis. ,,Het is hart
stikke mooi dat ik dit
allemaal mag meema-
ken." I
Opinie en achtergrond: 2; Binnen- en buitenland: 3,
4 en 5; Financiën en economie: 7; Hiswa: 8; Radio en
televisie: 9; Provincie: 11,13 en 15; Sport: 16 en 17.
C(1 Wijnzuurkool,
pak 500 gram
C(1 Magere spekblokjes,
verpakt, per 100 gram XM
Rundervinken,
kiioj&ecr 15,90
100 gram mi DS5
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 10 december a
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
van onze verslaggever
VLISSINGEN - De Koninklijke
Schelde Groep te Vlissingen is
een van de kanshebbers voor
marineorders uit Abu Dhabi.
Het gaat om de aanleg van een
marinewerf en, in eerste instan
tie, de bouw van twee zoge
naamde M-fregatten.
Behalve De Schelde zijn andere
werven uit verschillende landen
in de race. Woordvoerder mr
T. L. van de Poel van de Vlis-
singse werf kon gisteren dan ook
niet inschatten hoe groot de
kans is dat de order voor de fre
gatten naar De Schelde gaat.
„Dat is aan de opdrachtgever."
Hij verwacht overigens niet eer
der dan het komend voorjaar
duidelijkheid uit Abu Dhabi.
Van de Poel leidt dat af uit het
feit dat De Schelde in januari
een herziene offerte moet aan
bieden. Het is gebruikelijk dat
enkele maanden daarna een be
slissing valt. Volgens Van de
Poel is het een zaak van lange
adem: „We hebben wel meer of
fertes lopen, niet alleen in de ma
rinesfeer. En als je dan ziet wat
er uiteindelijk doorgaat, dan zou
je daar wel eens mismoedig van
kunnen worden."
De twee projecten, bouw van de
schepen en aanleg van de werf,
moeten los van elkaar gezien
worden. Een Nederlands consor
tium heeft zich als een van de ge
gadigden gemeld voor de bouw
van de werf. De Schelde is daar
eveneens bij betrokken en zal,
als de order doorgaat, bepaalde
diensten, zoals kennis en erva
ring, leveren. Ook de Nederland
se marine zal in dat geval een bij
drage leveren. Uitsluitsel over
gunning van de opdracht voor
de werf wordt wel op korte ter
mijn verwacht.
Wat de schepen betreft gaat het
om de levering van twee fregat
ten, maar het is bekend dat de
Verenigde Arabische Emiraten,
waar Abu Dhabi deel van uit
maakt, concrete plannen heeft
voor een flinke uitbreiding van
iAdvertentie
de marinevloot. Daarmee wil
men tegenwicht bieden aan de
marineopbouw in Iran. Daaruit
zouden meer opdrachten kun
nen voortvloeien.
Andere werven die in verband
met de orders genoemd worden
zijn de Amerikaanse Newport-
werf, het Engelse Yarrow Ship
building en Duitse en Franse
werven.
Advertentie
(eenmalig binnen zes maanden)
JAj ik wil:
een proefabonnement van
4 weken voor 14,-
een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
per maand met automatische
afschrijving a 29,-
per kwartaal met
automatische afschrijving
a 83,75
Naam:
Telefoon:
SUPER ISOLEREND
DUBBELGLAS
komo-keur+ 10 jaar garantie
MET SUBSIDIE
vakkundig geplaatst
Glashandel
MELIESTE
Verrijn Stuartweg 26,4462 GE Goes
Telefoon 01100-27854
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC. afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller: 01184-84216
De PZC
'n dijk van een krant
713214
000002