Gesol met VN-troepen in Bosnië
Dode bij brand op
cruiseschip Achille
Italiaans
Lauro
mxi?
0^
KEUKENS
Het extraatje van Friki.
4 WEKEN
Nederlanders niet vrij Voorhoeve: schuld bij Serviërs
Economie
groeit
ruim drie
procent
Burgemeester Peper
hoeft villa niet meer
1.25
1.69
1.29
1.49
Deze week alleen bij Albert Heijn. CTl
AVOND
Vanavond extra
Sint Nicolaas
koopavond
geopend tot
21.00 uur.
voor OPRUIMINGSPRIJZEN
VOOR 14,-
JA, ik wil:
Bewolkt en nevelig
Bewolkt, oplossende mist, in de mid
dag af en toe zon. De wind is matig, aan
zee vrij krachtig uit zuidoost. Maxi
mumtemperatuur zes graden.
237e jaargang no. 283
Donderdag 1 december 1994
Losse nummers 1,50
DEN HAAG (ANP) - Gebrekkige
communicatie tussen de Ser
viërs in Oost-Bosnië en hun
hoofdkwartier in Pale is er de
oorzaak van dat de negentig Ne-
dex-landse VN-militairen ook
woensdag nog vastzaten in het
gebied rond Zvornik. De toe
stemming van generaal Mladic,
opperbevelhebber van de Bos
nische Serviërs, om de Neder
landers vrij te laten zou nog niet
zijn doorgedrongen tot zijn lo
kale commandanten. Minister
Voorhoeve (defensie) gaf deze
DEN HAAG (GPD) - De
economie zal komend
jaar meer dan 3 procent
groeien. Dat is ruim een
procent meer dan waar
op het kabinet bij het
opstellen van de begro
ting 1995 had gerekend.
De gang van zaken bete
kent een meevaller voor
minister Zalm (finan
ciën) van minstens 3 mil
jard gulden. Die zal ech
ter pas in 1996 tot uiting
komen in 's rijks finan
ciën. Dit jaar zal de eco
nomische groei twee pro
cent belopen terwijl op
één procent was gere
kend. Ook dat betekent
een omvangrijke mee
valler voor de schatkist
die komend jaar tot ui
ting zal komen.
lezing van het oponthoud
woensdag in de Tweede Kamer.
In de loop van woensdag raakte
steeds meer het vermoeden van
Defensie bewaarheid dat het
vertrek van de Nederlandse kon
vooien, dat was gepland voor 's
ochtends 08.00 uur, weer op de
lange baan zou worden gescho
ven. Een dag eerder hadden Ser
viërs gezegd dat de Nederlandse
blauwhelmen hun bewegings
vrijheid konden terugkrijgen; al
voor middernacht. Van Neder
landse en VN-zijde werd echter
besloten te wachten tot zonsop
gang, omdat 's nachts rijden te
gevaarlijk is.
Hoop
Op het crisiscentrum in Den
Haag leefde nog even de hoop op
dat de Nederlandse konvooien
net als een vastgehouden Britse
kolonne toch op weg waren ge
gaan, maar het radiocontact
hadden verloren. De Britten, die
vastzaten bij Gorazde, kwamen
in de loop van woensdag tot ie
ders verrassing terug in Sara
jevo.
De „gijzeling" van de Neder
landse VN-militairen gaat door
het oponthoud donderdag de
zesde dag in. Zeventig verlofgan
gers staan sinds zaterdag met
hun konvooi in de buurt van
Zvornik. Met hen is geen direct
contact mogelijk. Een brandstof
konvooi met twintig man is ge
strand in het plaatsje Papraca.
Zij staan wel regelmatig in ver
binding met hun basis in Luka-
vac. De eerste groep hoopt via
Zagreb te kunnen doorreizen
naar Nederland, de tweede moet
naar het Nederlandse bataljon
in de enclave Srebrenica, waar
een steeds nijpender tekort aan
brandstof is.
De kans bestaat echter dat de
verlofgangers niet rechtstreeks
naar Zagreb kunnen en ook
ROTTERDAM (GPD) -
Burgemeester Peper heeft
zijn vurige wens om het
pand Museumpark 9 te be
trekken noodgedwongen la
ten varen. De monumentale
villa zou dienst moeten
gaan doen als ambtswo
ning. De afgelopen dagen
werd duidelijk dat een der
gelijk voorstel hoogstwaar
schijnlijk niet op een meer
derheid in de Rotterdamse
gemeenteraad kon rekenen.
„In samenspraak met Neelie
heb ik besloten u te verzoe
ken af te zien van het voor
stel Museumpark 9 als
ambtswoning aan te kopen,"
schrijft Peper aan de ge
meenteraad.
Bescherming
Het voorstel tot aankoop is
wel op de agenda voor de
raadsvergadering van van
middag blijven staan. De
burgemeester is namelijk
van mening dat de gemeente
het rijksmonument toch in
bezit moet krijgen. „Op die
manier zou een parel worden
toegevoegd aan de naam die
Rotterdam zich op het ter
rein van monumenten en ar
chitectuur aan het verwer
ven is."
Dat heeft volgens Peper ook
meegespeeld bij het aanvan
kelijke plan. „De bedoeüng
was de bescherming van een
cultureel monument van al
lure te verbinden met de ver
dieping van de ambtsuitoe
fening."
Een hele krappe meerder
heid in de gemeenteraad (23
om 22 stemmen) zou dat
plan vandaag hebben ver
worpen. Een van de argu
menten daarvoor was het be
nodigde extra bedrag (1,2
miljoen gulden) om het pand
te verbouwen. Wanneer het
toch geen ambtswoning
wordt hoeft een aanzienlijk
deel van die kosten niet te
worden gemaakt, geeft de
burgemeester ter overwe
ging.
Cultuur
De wethouders in het Rot
terdamse college menen dat
de burgemeester iets te hard
van stapel loopt. Zij advi
seerden de gemeenteraad
vandaag met klem voorals
nog niet tot aankoop over te
gaan, maar eerst eens goed
na te denken over een moge
lijke (culturele) bestem
ming.
Wanneer de gemeente de vil
la tegenover Museum Boy
mans-van Beuningen niet
aankoopt, komt het pand in
bezit van de Rotterdamse
ondernemer Van Calden-
borgh. Hij trad, op verzoek
van burgemeester Peper en
zijn vriendin Neelie Kroes op
als tussenpersoon bij de aan
koop. Door zijn bemoeienis
zakte de vraagprijs van 1,9
naai' 1,3 miljoen gulden. Vol
gens loco-burgemeester Si
mons heeft de gemeente je
gens Van Caldenborgh geen
enkele verplichting.
Friki's kakelverse, malse
en snel klare kalkoen-
specialrteiten. Zes nieuwe
variaties in 10 minuten
panklaar
Kalkoen kotelet
gemarineerd, -| /IQ
100 gram JL/Kz
Kalkoen nasi-
bamivlees,
100 gram
Kalkoen saucijs, qq
100 gram *7^
Kalkoenreepjes
gekruid,
100 gram
Kalkoen
hamburger,
100 gram
Kalkoenvink,
100 gram
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 3 december as.
eerst naar Srebrenica moeten
om opnieuw te wachten op de
noodzakelijke papieren voor
hun konvooi. De verlofroute
voor Nederlandse militairen in
Oost-Bosnië loopt via de repu
bliek Servië naar Kroatië. De lei
ding van de eenheid wil voorko
men dat de verlofgangers ergens
anders op hun thuisreis weder
om een paar dagen vast komen
te staan omdat de papieren niet
kloppen.
Een patrouille van het Neder
landse bataljon in Srebrenica is
dinsdag gericht beschoten, ver
moedelijk door Bosnische Ser
viërs, zo werd woensdag bekend.
De groep riep de hulp in van Na-
vo-vliegtuigen, maar kreeg geen
luchtsteun. De Nederlanders
schoten terug. Er zijn geen ge
wonden gevallen.
Nederland wil met de bondgeno
ten in de VN nagaan of de taken,
middelen en structuur van de
vredesmacht in Bosnië moeten
veranderen. Minister Van Mierlo
[buitenlandse zaken) zei woens
dag in de Tweede Kamer dat de
recente ontwikkelingen in het
oorlogsgebied zo'n discussie
noodzakelijk maken.
zie ook pagina 13
Van Mierlo
wekt woede
oppositie
DEN HAAG (GPD) - Tot grote
ergernis van de voltallige op-
postie krijgt de Tweede Kamer
niet 'voor de zomer' inzage in de
manier waarop het kabinet het
buitenlands beleid gaat her
zien.
Minister Van Mierlo van buiten
landse zaken kwam gisteren te
rug op deze belofte van minister
president Kok in een brief aan
de Tweede Kamer. Volgens de
bewindsman is het kabinet tot
de conclusie gekomen dat de be
sluitvorming over de miljoenen-
strijd tussen Pronk (ontwikke
lingssamenwerking) en Voor
hoeve (defensie) pas eind sep
tember met Prinsjesdag open
baar kan worden gemaakt.
GroenLinks-kamerlid Sipkes
reageerde laaiend. „De minister
houdt ons gewoon aan het lijn
tje!".
zie ook pagina 3
(Advertentie)
SUPER ISOLEREND
DUBBELGLAS
komo-keur 10 jaar garantie
MET SUBSIDIE
vakkundig geplaatst
Glashandel
MELIESTE
Verrijn Stuartweg 26,4462 GE Goes
Telefoon 01100-27854
De Achille Lauro in volle zee in 1985.
PUTTEN/NAPELS (ANP/AP) -
Bij de reddingsactie na een
brand aan boord van het Ita
liaanse cruiseschip Achille
Lauro is woensdagochtend een
66-jarige Britse passagier om
gekomen. Bij de evacuatie van
de opvarenden, op volle zee
voor de kust van Somalië, raak
ten acht mensen gewond.
Het schip, eigendom van de Na-
politaanse reder Starlauro,
maakt slagzij, maar het gevaar
dat het zal zinken, lijkt voorbij.
Eerder was ook de dood gemeld
van een 84-jarige Duitse passa
gier. Die was echter daags voor
de brand aan een hartaanval ge
storven, aldus de purser het crui
seschip.
De Achille Lauro. de voormalige
Willem Ruys, had 579 passagiers
aan boord, onder wie 94 Neder
landers. Twee zijn afkomstig uit
Vlissingen. Geen van de Neder
landers liep letsel op. Onder de
rond 400 bemanningsleden is
een uit Zeeland afkomstige hos
tess. Namen van deze opvaren
den waren gisteravond nog niet
bekend.
De overige passagiers en de be
manningsledenen konden zich
met de reddingsboten in veilig-
Personeel van
Kalkman Vis
op straat
DEN HELDER (GPD) - Het
Helderse visverwerkingsbe-
drijf Kalkman Vis BV heeft gis
teren ontslag aangevraagd voor
39 van de 43 personeelsleden.
Het bedrijf, dat vorig jaar nog
een visfabriek opende op het
Russische schiereiland Kam
chatka, stoot hiermee de Neder
landse activiteiten vrijwel ge-
heel af.
Volgens directeur K. Kalkman
zijn 'de verminderde en onregel
matige aanvoer' van vis in Ne
derland de hoofdoorzaak van de
tegenvallende resultaten van
het bedrijf in Den Helder.
heid brengen. Zij werden opge
pikt door andere schepen.
De brand ontstond woensdag
ochtend door nog onbekende
oorzaak. De geredde Nederland
se reisleidster Janet van den
Hoek van reisbureau Cruise Tra
vel in het Gelderse Putten,
meldde woensdagavond laat dat
het vuur tijdens de nacht in de
machinekamer is ontstaan. Het
schip voer toen voor de kust van
Somalië, op ongeveer 200 kilo
meter ten zuiden van de Hoorn
van Afrika.
Volgens Van den Hoek is aan
boord geen paniek geweest. De
meeste opvarenden zijn opge
pikt door de bemanning van het
onder Panamese vlag varende
vrachtschip Hawaiian King.
Een deel van de Nederlanders is
ondergebracht aan boord van de
bülkcarrier Bardu, de rest be
vindt zich aan boord van de Ha
waiian King. Volgens een zegs
man van Cruise Travel, waai' de
Nederlanders hun reis hadden
geboekt, varen de schepen met
de geredde passagiers naar de
Seychellen, het Keniaanse
Mombasa of de haven van Dji
bouti. Die reizen duren minstens
twee dagen. In totaal zijn twaalf
Brand aan boord cruiseschip Achille Lauro
J E wi E N
Aden
E-'r» V- .-'i—Golf van
Djibouti
Q .Malt"--
Berbers
Genua
4
W. -
AFRIKA
O
<k>
Durban,'
OCEAAN
-JÉ
Sint
i Sinterklaas zorgt voor een flinke
j verkoop in de speelgoedivmkels.
I In oktober en november boekte
36 procent van de winkeliers al
een hogere omzet dan vorig jaar.
De tevreden detaillisten verkla
ren de goede verkopen uit het
ruimere aanbod van
1 nieuwe artikelen en de JT
intensieve reclame.
Politie
De Zeeuwse politie dreigt onder
curatele te worden gesteld. Het
betekent dat zij straks voor elke
uitgave toestemming aan het
Rijk moet vragen. Dat is het ge
volg van een nieuwe financiële
tegenvaller, waarmee een be
drag van bijna een half
miljoen gulden is ge- O
moeid. I O
mam
John de Wolf
John de Wolf nam gisteravond
afscheid in stijl van Feyenoord.
Feyenoord versloeg na een
spannend bekerduel Willem II
na het nemen van strafschop
pen. De Wolf ging na
afloop op de schou- OO
ders. fciO
Opinie en achtergrond: 2; Binnen- en buitenland: 3,
5 en 7; Financiën en economie: 8; Radio en televisie:
9; Provincie: 13, 15, 17, 19 en 21; Sport: 22 en 23.
Advertentie
schepen richting Achille Lauro
gedirigeerd.
Behalve de Nederlanders bevon
den zich volgens de rederij aan
boord 214 Zuidafrikanen, 150
Duitsers, 92 Britten en verder
Italianen, Zwitsers, Fransen, Is
raëliërs en Belgen. Over de na
tionaliteit van de bemanningsle
den is geen mededeling gedaan.
Titanic
Sommige passagiers moeten
aan de beruchte ramp met de Ti
tanic hebben gedacht. Op het
moment dat de brand uitbrak en
er alarm werd geslagen, was er
een galafeest aan de gang. „Ik
nam mijn 2-jarige zoontje snel
op mijn arm. Ik was doods
bang", aldus één van de passa
giers. Tony Webb (44), een in
Zuid-Afrika wonende Brit. „De
mensen waren gekleed in smo
king of avondjurk."
De Brit schetst een beeld van
door elkaar rennende mensen
die nog snel iets uit hun hut wil
den halen, terwijl de rook steeds
dikker werd. Volgens Webb ver
zamelden de passagiers zich uit
eindelijk aan dek, waar zij zeven
uur hebben gewacht.
„De bemanning heeft nog gepro
beerd de brand te blussen, maar
om acht uur 's morgens meldde
de kapitein dat we het schip
moesten verlaten", aldus de
Brit. In het donker werden de
reddingsboten neergelaten. In
de eerste sloep kwamen acht
kinderen, herinnert Webb zich.
De Achille Lauro was op weg van
Genua in Italië, waar het schip
op 19 november was vertrokken,
naar Durban in Zuid-Afrika,
waar het op 9 december zou aan
komen,
zie ook pagina 17
Bij aankoop van 25.-
1 Vi uur gratis parkeren
op het parkeerterrein
bij onze winkel.
Restaurant-voordeel
Vers gezet kopje koffie met Apfelstrudel
en warme vanille saus.
JE TREFT HET BIJ M4XI*
Maxis Middelburg, Pottenbakkerssingel 2
26 SOORTEN
Hans Verkerk Keukens heeft
beslag weten te leggen op een
grote partij keukens. In maar
liefst 26 uitvoeringen die in
elke maat leverbaar zijn. Dat
betekent een grote keuze van
modern MDF tot rustiek eiken,
voor werkelijk absurd lage prij
zen. Hans Verkerk verkoopt
zolang de voorraad strekt. Dus
sla nu uw slag en zorg dat u er
op tijd bij bent want op op!
(levering januari, reserveren lol 1-9-95 mogelijk)
HET GROOTSTE KEUKENCENTRUM VAN ZEELAND
IW,
Akkoord over
begrenzing
van Waddenzee
LEEUWARDEN (ANP) - Neder
land. Denemarken en Duitsland
hebben woensdag tijdens de re
geringsconferentie in Leeuwar
den overeenstemming bereikt
over de begrenzing van de Wad
den. Het gebied dat onder het
akkoord valt. strekt zich - zon
der onderbreking - uit van Den
Helder tot Esbjerg in Denemar
ken. Het omvat de Waddenzee
zelf, de kwelders, de eilanden,
een deel van de Noordzee en de
riviermondingen.
(eenmalig binnen zes maanden)
een proefabonnement van
4 weken voor 14,-
een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
per maand met automatische
afschrijving a 29,-
per kwartaal met
automatische afschrijving
a 83,75
Telefoon:
GOES
RINGBAAN WEST 2b - 01100-16451
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC, afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller: 01184-84216
De PZC
'n dijk van een kröht
Advertentie
Uw mooiste kerstboom zoekt u uit in het grote
(kunst)kerstbomenbos bij Europatuin Beveland in Goes
713214
000002
KÊÊKÊÊKÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
