EEUWSE COURANT
ist rond uitspraak Borssele
Nieuwe Navo-acties bij Bihac
komende dagen waarschijnlijk
Het extraatje
van Royco.
kleintjes
Kabinet houdt vast
aan bezuinigingen
18 miljard gulden
4 WEKEN
VOOR 14,-
Meerderheid Kamer voor sluiting Wijers nu naar kabinet
i8i Mee
m leze week alleen bij Albert Heijn. Cil
EXCLUSIEVE WOONIDEEËN IN EEN ZEE
VAN RUST EN RUIMTE.
Ajax vernedert Milan
17
JA, ik wil:
Wolkenvelden «s®>
Wolkenvelden en mogelijk lichte mot
regen, in de middag droog en mogelijk
<jmt zon. Matige noordwesten wind.
Maximum temperatuur 11 graden.
ser! )7e jaargang no. 277
kif jnderdag 24 november 1994
nummers 1,50
I
Opgave adverten
01184-84321
Postbus 18. 43
J
laas
zijn
onli
ipnze Haagse redactrice
eS;- HAAG - In en buiten de
in], eede Kamer is gisteren grote
me; rwarring ontstaan over de
dj meruitspraak dat de kern-
nve- Dtrale Borssele moet worden
tset sloten. Een krappe meerder-
aijf id van 77 leden bleek tegen le-
nsduurverlenging van de
hei mcentrale Borssele van 2004
hij
U rekent op een
Jrachtig herstel
S an de economie
lt5£! JUSSEL (ANP) - De Europese
mmissie verwacht dat het
o11? tnomisch herstel in de Euro-
iar se Unie de komende jaren
keiv achtïg en duurzaam zal zijn.
lissaris Henning
n difcristophersen (economische
va- monetaire zaken) presenteer-
ard woensdag in Brussel de 'Na-
arsprognose'. Daarin wordt
n groeipercentage in de EU
had sorspeld dat oploopt van ge-
m iddeld 2,6 in dit jaar tot 2,9
Igend jaar en 3,2 in 1996.
eer r is volgens Christophersen
tdi rake van 'aanhoudend her-
be el, dat sterker is dan de econo-
ge ische opleving in de jaren
op. :htig'. Het huidige herstel, al-
or. is de commissaris, is geba-
be; erd op een evenwichtige toe
van investeringen en ver-
hik.
iff r lidstaat zijn er flinke ver-
lar! hillen. Dit jaar is de groei het
pró ïkst in Ierland (6,0 en De-
1100 marken (4,8 terwijl de op-
jdsing in Griekenland (0,4 en
gal (1,1 sterk achter
bij het gemiddelde. De
toeI ognose voor Nederland gaat
;ara tvan een groei met 2,3 (1994),
na'< 2 (1995) en 3,3 (1996) procent,
ikei
er
naar 2007, zoals in het aangeno
men Groen Links-voorstel was
verwoord. Of het kabinet de uit
spraak van de Kamer zal uit
voeren, bleef woensdag ondui
delijk. Minister Wijers brengt
de zaak in het kabinet en dat
heeft - onderstreepte hij op
nieuw - 'een eigen verantwoor
delijkheid.'
In het kabinet moeten de minis
ters nu onderling uitmaken of
het beleidsvoornemen om de
centrale open te houden tot 2007
moet worden gewijzigd. De mi
nister wilde absoluut niet zeg
gen wat hij van de motie en het
politieke debat vond. „Mijn nei
gingen houd ik verborgen."
De bewindsman ging niet in op
verzoeken uit de kamer om van
daag of begin volgende week
duidelijkheid te geven over de
mening van het Kabinet. Hij zei
dat 'primair de zorgvuldigheid'
voorop moet staan. Een woord
voerder van de minister ver
wacht dat hij 'over een paar we
ken' uitsluitsel zal geven. Of hij
nog met de SEP gaat overleggen
is ook ongewis. Ook daarover
wenste Wijers gisteren geen me
dedelingen te doen.
Direct na afloop van de stem
mingen bleek hij in zijn maag te
zitten met de aangenomen mo
tie. De bewindsman wees erop
dat in de Tweede Kamer drie
verschillende wijzen van uitleg
circuleren. Die van de fractie
van Groen Links: onmiddellijke
sluiting. Deze fractie meent te
weten dat de SEP een kleinere
modernisering heeft afgewezen.
Vervolgens is er de uitleg van
D66. Deze fractie verwacht dat
Wijers nu met de eigenaar van de
centrale (SEP) tot overeenstem
ming komt, zodat de centrale
met een kleinere modernisering
tot 2004 open kan blijven.
Wijers wees ook nadrukkelijk op
de stemhouding van de RPF-
fractie. Onder aanvoering van
het Zeeuwse kamerlid Van Dijke
stemde deze fractie voor de mo
tie van Groen Links. Wijers: „Er
waren ook kamerleden tegen de
motie, maar er voor hebben ge
stemd, omdat hun eigen motie
het niet heeft getrokken".
Houding RPF
De RPF-fractie was immers van
zins een voorstel in te dienen dat
de Tweede Kamer opriep tot een
fundamentele discussie over de
rol van kernenergie in de toe
komst. Omdat op het laatste
moment bleek dat dit voorstel
geen meerderheid zou behalen,
diende de RPF de motie niet in
en stemde voor sluiting. Van Dij
ke had zijn hoop op D66 gezet,
dat hem eerder toezegging zou
hebben gedaan. Maar gistermor
gen bleek de fractie niet van
plan via de RPF-motie het open
houden van Borssele in de ka-
:kei
bnden schorten
m rerieg met
ij itzen op
m; EN HAAG (ANP) - De vakbon-
s n hebben woensdag om prin-
Dc piële redenen het reguliere
oo: 'erleg met het ministerie van
iderwijs over de arbeidsvoor-
larden voor het onderwij-
ersoneel opgeschort.
anleiding vormt een wijzi-
ngsvoorstel van de Tweede
amer dat voorziet in de af-
haffing van de wettelijke ver-
ichting voor afvloeiingsrege-
ïgen in het onderwijs. Het
nendement werd dinsdag-
ond ingediend tijdens het Ka-
erdebat over de wachtgelden,
werkloosheidsuitkering voor
Jjj et onderwijs.
bonden nemen het minister
:n kwalijk dat hij geen be-
aantekende tegen dit
tel.
Mevrouw Vos (GroenLinks) neemt felicitaties in ontvangst nadat de tweede kamer haar motie om af te zien van verlenging van de bedrijfs-
duur voor de kerncentrale in Borssele heeft aangenomen. foto AN P
van onze correspondente
BRUSSEL Het is waarschijn
lijk dat de Navo in de komende
dagen opnieuw actie zal onder
nemen tegen de Serviërs die de
moslimenclave Bihac belege
ren. Terwijl Navo-vliegtuigen
Met Royco Cup-a-Sauce
y* j li en Cup-a-Jus zet u in 'n
J mum van tijd een heer- I f
lijke saus of jus op tafel.
een kokend water erbij, even roeren... klaar
a m deze Royco produkten nu nog mak-
lijker klaarte maken kunt u nu. exclusief bij
bert Heijn, één van de 250 Philips water-
rtr okers (winkelwaarde fl. 89,-) winnen.*
2 oyco Cup-a-Sauce, *i r\r\
:aIt 'verse smaken, zakje 200 ml XA§ ±.U^7
za oyco Cup-a-Jus, qq
td 'verse smaken, zakje 200 ml
fou
ardl *lle actiefolder In de winkel. Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 26 november a.s. j
woensdag tweemaal Servische
raketstellingen onder vuur na
men, bespraken de zestien Navo-
ambassadeurs in Brussel stap
pen die de val van Bihac moeten
voorkomen. „Iedereen onder
kent het belang van Bihac", al
dus een Navo-zegsman. „Dit is
een cruciaal moment in deze
oorlog".
VN-afgezant Yasushi Akashi
heeft woensdag gezegd een wa
penstilstandsakkoord over Bi
hac te hebben bereikt met de
Servische president Milosevic
en een Servische militaire leider
wiens troepen deelnemen aan de
strijd om Bihac. Wie deze mili
tair is. wilde Akashi niet zeggen.
Ook wilde hij geen details geven
omdat het akkoord nog moet
worden besproken met de Kroa
tische, Bosnisch-Servische en
moslimleiders. Wel werd bekend
dat de 1200 Bengaalse blauwhel
men in Bihac mogen worden be
voorraad.
In totaal 24 Navo-vliegtuigen,
waaronder vier Nederlandse,
voerden woensdag met HARM-
raketten twee aanvallen uit te
gen Servische lanceerinstalla-
ties van SAM-raketten bij
Otoka, Dvor en Bosanska Kru-
pa in het noordwesten van Bos
nië, dichtbij Bihac. Het bombar
dement vond plaats op verzoek
van de VN-vredesmacht Unpro-
for en was een vergelding voor
een aanval, dinsdag, op twee
Britse Sea Harriers. Deze wer
den vanuit Otoka beschoten,
terwijl ze het Bosnische lucht
ruim op indringers controleer
den.
Aanvankelijk zou alleen Otoka
worden aangevallen. Nadat ech
ter bleek dat de Serviërs met
hun radarinstallaties in Bosans
ka Krupa en Dvor de Navo-vlieg
tuigen hadden aangestraald,
werd besloten ook deze stellin
gen aan te vallen. In de loop van
de middag werd Otoka een twee
de keer bestookt. Voorhoeve
sprak van „een puur defensieve
actie". De vier Nederlandse F-
16's moesten de toegebrachte
schade via foto's in beeld bren
gen en de andere Navo-toestel-
len bescherming bieden.
Zoekf u ècM iets moois voor uw
interieur, zoek 't dan in Zonnemoire!
Want daar heeft Interieur Paauwe
10.ö00m: zorgvuldig geselecteerde
topcollecties in tal van stijlen, die u
nergens anders in Zeeland tegenkomt.
Zuidweg 20A. Zonnemoire. Tel. 01112-1318.
Vrijdag koopavond. Maandag geslofen.
mer aan een meerderheid te hel
pen. „Wij zijn steeds duidelijk
geweest dat er voor ons maar
een weg is: sluiting in 2004", al
dus woordvoerster Jorritsma.
Wijers zal hoe dan ook in poli
tieke problemen komen. Im
mers zijn eigen fractie wil slui
ting in 2004. De coalitiegenoot
PvdA wenst onmiddellijke slui
ting en de andere coalitiepart
ner (WD) wil de centrale ge
woon tot 2007 laten draaien.
Gisteren waren alle kamerleden
aanwezig bij de stemmingen
over de centrale, nadat de dag
ervoor de stemmen staakten
door afwezigheid van vier ka
merleden. Alle vier stemden ze
voor sluiting. Omdat de RPF-
fractie op het laatste moment
'om ging' onstond een meerder
heid voor de motie van Groen
Links.
De VVD bleek na afloop van het
debat zwaar teleurgesteld.
Woordvoerder Remkes riep het
Kabinet nogmaals op de motie
naast zich neer te leggen. Als dat
niet gebeurt heeft minister Wij
ers een „groot probleem met zijn
geloofwaardigheid", aldus Rem-
^eS' zie ook pagina 13
(Advertentie)
v^eno„,e
1
Edisonweg 4 3
Vlissingen
O
Hogeschool
Zeeland
In Brussel bespraken de Navo-
ambassadeurs intussen stappen
die de Serviërs ervan moeten
overtuigen dat ze Bihac niet mo
gen binnentrekken. Eén moge
lijkheid is om net als bij Sara
jevo een 'exclusion zone' in te
stellen, waarbinnen zware wa
pens zijn verboden. Een effectief
toezicht daarop is echter moei
lijk. De Navo-ambassadeurs
overwegen daarom ook niet na
der omschreven 'andere midde
len'.
Evacuatie
Op het Navo-hoofdkwartier is
tevens, in de woorden van een
zegsman, „met enige urgentie"
gesproken over de voorbereidin
gen van de eventuele evacuatie
van de VN-grondtroepen uit
Bosnië. Daarbij gaat de Navo er
van uit dat zo'n evacuatie 'in een
vijandelijke omgeving' zal ge
schieden. Daar is hulp van bui
tenaf bij nodig in de vorm van
een groot, goed bewapend leger.
Daarbij rekent de Navo op steun
van de Amerikanen, die tot nu
toe geen grondtroepen in Bosnië
hebben. Formeel wil geen van de
landen die VN-troepen hebben
geleverd, van een terugtrekking
weten, maar „iedereen voelt zich
beter in de wetenschap dat er
een plan klaar ligt", aldus de Na
vo-zegsman.
Rusland zei woensdag „ernstig
verontrust" te zijn over de Navo-
operaties van woensdag. Het
Russische ministerie van bui
tenlandse zaken sprak de vrees
uit dat de Navo „slechts één par
tij" - de moslims - steunt.
Vanuit het zuiden van de mosli
menclave is woensdag een
vluchtelingenstroom van enkele
duizenden mensen naar Bihac
op gang gekomen. Dorpen in de
omgeving van de stad stonden
in brand. In Bihac zelf sloegen
vijf granaten in. Bij Sarajevo
blokkeerden de Serviërs negen
wapendepots, die worden be
waakt door 350 Franse en Oe
kraïense blauwhelmen. In de de
pots staan de zware wapens op
geslagen die de Bosnische Ser
viërs moesten terugtrekken tot
op 20 km van Sarajevo. Elders in
de Bosnische hoofdstad werd
een tram beschoten, waarbij een
dode en drie gewonden vielen.
President komt
Berlusconi
te hulp
van onze correpondent
ROME De Italiaanse premier
Berlusconi, die officieel van
corruptie is beschuldigd, heeft
woensdag onverwacht steun ge
kregen van president Scalfaro.
Na een onderhoud met de voor
zitters van beide kamers van
het parlement, zei Scalfaro dat
alleen een motie van wantrou
wen de premier tot aftreden kan
dwingen.
Scalfaro antwoordde zo indirect
op de oppositiepartijen, die van
mening zijn dat een van corrup
tie beschuldigde premier de
plicht heeft op te stappen. Ber
lusconi herhaalde woensdag dat
hij onschuldig is en niets heeft te
maken met de omkoping van
functionarissen van de fiscale re
cherche door managers van zijn
holding Fininvest.
zie ook pagina 2
(Advertentie)
<3
o|s m
r
0
Morgenavond
Cotton Club
met Dezz
Vrijdag 16 december
Cotton Club Gala
mei Lee Towers
en The Platters
Kaarten 75,-
Voorverkoop: Cosmo en de
Gulle Gever.
Ajax heeft zich gisteravond geplaatst voor de kwartfinales van de
Champions League. De Amsterdammers speelden het gereputeerde
AC Milan in Triest Jiaar een vernederende 0-2-nederlaag. Ajax is in
groep D onbereikbaar geworden voor de overige deelnemers. Voor
Ajax scoorden hitmanen (foto) en Baresi. De laatste deed dat in ei
gen doel. Ajax treft in de kwartfinales Hajduk Split.
Kaasoorlog
Kaashandel Westland eist dat
Jac. Hermans alle stukken Eem-
landerkaas uit zijn 115 super
markten verwijdert. Het moet de
supermarkt verboden worden
kaas onder de naam Eemlander
op de markt te brengen, omdat
die te veel lijkt op de
merknamen van West- O
land. dL
Opinie en achtergrond: 2; Binnen- en buitenland: 3,
4 en 5; Financiën en economie: 7; Radio en televisie:
9; Provincie: 11, 13, 14 en 15; Sport: 17, 18 en 19.
DEN HAAG (GPD) - De door het
kabinet afgesproken bezuini
gingen van 18 miljard gulden
gaan onverminderd door. Dat
benadrukte minister Zalm van
financiën gisteren tijdens de al
gemene politieke beschouwin
gen in de Eerste Kamer. „De mi
nisters hebben een taakstelling
gekregen en die wordt uitge
voerd", zei Zalm in een poging
onrust over het mogelijk nu al
'verjubelen' van verwachte
meevallers weg te nemen. Wel
gaf de minister aan dat er bin
nen de afgesproken bedragen
altijd variaties mogelijk zijn.
Het kost vooral de ministers van
defensie en onderwijs grote
moeite om de afgeproken snoei-
operaties uit te voeren. VVD-
fractieleider Bolkestein, partij
genoot van de minister van fi
nanciën, dreigde eerder deze
week al met een crisis als het ka
binet de afspraken niet nakomt
en toch extra uitgaven toestaat.
Zalm is ronduit optimistisch
over 1995. „Dat wordt een mooi
jaar en 1996 ziet er ook niet
slecht uit", zei de minister.
Mochten de twee daaropvolgen
de jaren tegenvallen dan is er in
middels door de meevallers een
buffer gevormd, aldus Zalm.
„Paniekerige ombuigingen zijn
dan dus niet nodig".
Premier Kok sprak in de Senaat
de verwachting uit dat de econo
mische groei volgend jaar aan
trekt tot zo'n 3 procent. Daarom
hield hij vast aan de 350.000 ex
tra banen die in het regeerak
koord voor de jaren 1994-1998 in
het vooruitzicht worden gesteld.
Hij weigerde desgevraagd ech
ter zijn politieke lot daaraan te
verbinden. Kok verwacht niet
dat er tijdens deze kabinetspe
riode ineens een grote daling
van de werkloosheid optreedt.
Het zal al de grootste moeite
kosten de nieuwkomers op de ar
beidsmarkt (zo'n 80.000 per jaar)
aan een baan te helpen.
(Advertentie)
(eenmalig binnen zes maanden)
J een proefabonnement van
4 weken voor 14,-
3 een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
per maand met automatische
afschrijving a 29,-
J per kwartaal met
automatische afschrijving
a 83,75
Naam:
i Advertentie)
OPROEP AAN GEBRUIKERS VAN FIFAX
AFV0ER0NTST0PPER EN ALBI VAATWAS
Ons is gebleken dat een aantal produkten van FIFAX afvoerontstopper en
ALBI vaatwas in de handel zijn gekomen, waarvan de kinderveilige slui
ting niet afdoende functioneert. Het gaat om de produkten FIFAX korrel
ontstopper badkamer (blauwe dop), FIFAX korrelontstopper keuken (rode
dop) en ALBI vaatwas 1 kg en 3 kg (rode dop).
De dop is in een aantal gevallen onvoldoende aangedraaid waardoor de
kinderveiligheid niet afdoende functioneert. U kunt de kinderveiligheid
alsnog in werking stellen door de flacon te openen en weer te sluiten. De
kinderveilige sluiting functioneert dan naar behoren.
Wij hebben inmiddels in de produktie maatregelen getroffen die herhaling
in de toekomst zullen voorkomen.
Wij bieden u onze verontschuldigingen aan voor het ongemak.
INTEC B.V. Veenendaal, 23-11-1994
Voor nadere inlichtingen kunt u contact opnemen met 08385-61222.
Stuur deze bón op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC. afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vbssingen.
Bellen gaat sneller: 01184-84216
De PZC
'n dijk van een krant
713214
0000
