O
tk
5,- KORTING
7,50 KORTING
RnneBellu
BOBIIMIc
Bekendmaking
MAXIMALE PRIJZEN
AANBIEDINGEN
DE RIJDENDE WINKEL
WATERSCHAP
HULSTER AMBACHT
J fllilitvai/lllll Afuiiifthiiiiéflilllliifei JE.
GEMEENTE MIDDELBURG
KEUKENS
Gebr. Dominicus b.v.
Plaats uw
familie
berichten
in de PZC
250,-
12
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 22 NOVEMBER 1994
Onze moeder fe
•ij: H. J. DE NOOD-DE KONINK
:V
wordt 28 november 80 jaar. :;:j
Dat vieren wij op 26 november in de Ontmoetings-
•S kerk, Oosterscheldestraat 1.
•jij U kunt haar feliciteren vanaf 19.00-22.30 uur. ijij
•j:j Kinderen, klein- en achterkleinkinderen ijij
j^j Cadeautip: jij;
„Als vroeg of laat de tijd zal komen
Dat jij niet meer hier bent
Zullen wij nog vaak van vroeger dromen
Metjouio gezicht in 't hart geprent..."
Met verdriet geven wij kennis dat, na een moei
zaam en weinig gelukkig leven, onze zus, schoon
zus en tante
NANDA VOS
haar leven heeft beëindigd.
Groningen, 25 oktober 1951
Vlissingen, 13 november 1994
Terneuzen: Simone en Bert Kaiser-Vos
Mascha, Nadia
Lingen (Did.): Rick en Renée Vos-Sommeijer
Thorsten
Middelburg: Judith en Bernhard Verhage-
Vos
Sjoerd. Eva
De begrafenis heeft in besloten kring plaatsge
vonden.
Correspondentieadres:
Noordweg 292, 4333 GR Middelburg.
Diepgeschokt hebben wij kennis genomen van
het plotseling overlijden van onze gastvrije en
spontane vriendin
HANNELORE SCHELINSKI
Wij wensen Friedhelm en de kinderen veel sterk
te toe.
Jan en Greet
iet en Hilda
Arnold en Anni
Joop en Marianne
Piet en Lenie
Joop en Magda
Geschokt namen wij kennis van het overlijden
van onze vroegere sportvriendin
HANNELORE SCHELINSKI
Wij wensen haar man en kinderen veel sterkte
toe.
Badminton Vereniging De Sjuttul
Diep geschokt namen wij kennis van het overlij
den van mevrouw
HANNELORE SCHELINSKI
echtgenote van onze collega F. Schelinkski
Wij wensen Friedhelm en zijn kinderen veel
sterkte toe.
Collega's R&M ISOLATIE b.v.
Vestiging Zeeland
Intens bedroefd delen wij mede het overlijden
van mijn dappere lieveling en onze bijzondere
moeder
TANNIE PAULINA PIETERNELLA
KRAAT-DE VISSER
in de leeftijd van 55 jaar.
Geen dag meer met,
maar ook geen dag
meer zonder haar...
Ad Kraat
Ad
Yvette
4384 KS Vlissingen, 21 november 1994,
De Savornin Lohmanlaan 59.
An is opgebaard in het rouwcentrum Overtoom-
Groen, Van Dishoeckstraat 620 te Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag 24
november van 10.00-10.30 uur, waarna de crema
tieplechtigheid zal plaatshebben om 11.00 uur in
het crematorium, Westelijke Oude Havendijk 3
te Middelburg.
Vertrek van het rouwcentrum om 10.30 uur.
Liever geen bezoek aan huis
Heden overleed na een moedige strijd onze lieve
zuster, schoonzuster en tante
ANNIE KRAAT-DE VISSER
Oost-Souburg: Jan en Mien de Visser-de Nood
Vlissingen: Henk en Ans de Visser-Ros
Neven en nichten
Vlissingen, 21 november 1994.
Bedroefd om zijn heengaan, maar dankbaar voor
alles wat hij voor ons heeft betekend, delen wij u
mede dat plotseling van ons is heengegaan mijn
lieve man, onze lieve zorgzame vader en opa
JAN VAN MEERVELD
in de leeftijd van 61 jaar.
Putten: H. B. W. E. van Meerveld-Claus
Terneuzen: Pieter
Temeuzen: Elly en Thijs
Nathaly, Danny
Terneuzen: Theo en Yvonne
Remco, Jesper
Terneuzen: John
3882 BM Putten, 21 november 1994,
Kerkstraat 11a.
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in aula
'De Hoeksteen', Hoflaan 3 te Putten, bij de be
graafplaats 'Schootmanshofgelegen aan de ou
de rijksweg Nijkerk-Ermelo.
Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen
aldaar donderdag 24 november van 19.30 tot
20.30 uur.
De Uitvaartmis zal worden opgedragen vrijdag
25 november om 11.30 uur in de Parochiekerk van
de Heilige Maria Zuivering, Brinkstraat 87 te
Putten, waarna om 13.30 uur de crematieplech
tigheid zal plaatsvinden in het crematorium
'Ölandhorst', Oostranddreef te Lelystad.
„Als leven lijden wordt,
is sterven een bevrijding".
Met groot verdriet delen wij u mede dat plotse
ling van ons is weggenomen mijn allerliefste
man, onze zorgzame vader en opa
JACOBUS WILLEM PERRELS
28januari 1927 1 19 november 1994
Rotterdam: E. Perrels-de Smit
Hoedekenskerke: Nelleke en Rob
Krimpen
a/d IJssel: Frans en Ilja, Elise
3053 EZ Rotterdam,
Vuurpijlstraat 8d.
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren
dinsdagavond van 19.45 tot 20.15 uur in het rouw
centrum 'De Meidoorn' aan de Meidoornsingel 50
te Rotterdam-Schiebroek.
De crematieplechtigheid zal. naar de wens van de
overledene, uitsluitend in het bijzijn van zijn
vrouw en kinderen, plaatshebben op woensdag
23 november 1994.
Opgewekt en zorgzaam, nooit vragend
Nimmer klagend, altijd stil dragend.
Moedig ging je door, steeds weer
Tot op het laatste moment.
Bedroefd, maar zeer dankbaar voor wat zij voor
ons heeft betekend, geven wij u kennis van het
plotseling overlijden van onze lieve moeder en
oma
CLARA HENRIËTTE MARIA VOLKERI
weduwe van Johannes Laurentius van der Velde
in de leeftijd van 78 jaar.
Koog
aan de Zaan: Gerda en Rien
Caroline en Willem
Rob
Leek: Theo
Onno
Jolijn
Zuidzande: Joop en Nanny
Patrick
Inge
Kïki
Bunde: Hans en Marie-Claire
Kathleen
Heinkenszand, 20 november 1994.
Correspondentieadres:
Sloestraat 40, 4374 BP Zoutelande.
De plechtige Uitvaartdienst zal worden gehou
den vrijdag 25 november om 10.30 uur in de Paro
chiekerk van de H. Blasius te Heinkenszand,
waarna aansluitend om 12.00 uur de crematie
plechtigheid zal plaatshebben in het Cremato
rium te Middelburg, Westelijke Oude Havendijk
3.
Na afloop van de crematieplechtigheid is er in de
ontvangkamer van het Crematorium gelegen
heid tot condoleren.
Wij zijn zeer dankbaar voor de bijzonder liefde
volle verzorging die
PAULINA JOHANNA DUVEKOT-WATTEL
kreeg in het verzorgingstehuis 'Nieuw Sanden-
burgh'.
Uit aller naam:
Jannie Wattel
Na een liefdevolle verzorging in verzorgingste
huis 'Nieuw Sandenburgh' is rustig ingeslapen
onze lieve zuster, schoonzuster en tante
PAULINA JOHANNA DUVEKOT-WATTEL
op de leeftijd van 83 jaar.
Zoutelande: J. P. Wattel-Wattel
Middelburg: J. Wattel
M. Wattel-Coppoolse
Nichten en neven
21 November 1994.
Met droefheid geven wij u kennis dat de Heere
onverwacht uit ons midden heeft weggenomen
onze lieve zorgzame vader, groot- en overgroot
vader
JACOB ROMMERS
sinds 27 februari 1987 weduwnaar
van Geertruida de Leeuw
in de ouderdom van 86 jaar.
Krabbendijke: C. Rommers
Kortgene: M. G. van der Maas-Rommers
L. van der Maas
Goes: H. Rommers
R. Rommers-Murre
Krabbendijke: H. C. A. Frelier
Rilland: N. Rommers
Klein- en achterkleinkinderen
Krabbendijke, 21 november 1994,
'Nieulande'.
Correspondentieadres
Nieukerckestraat 77, 4413 EJ Krabbendijke.
Onze dank gaat uit naar de medewerkers van
'Nieulande' voor de goede verzorging.
Onze vader en opa is opgebaard in het mortua
rium van 'Nieulande'. Ingang van het mortua
rium via de Nieulandestraat. Gelegenheid tot af
scheid nemen aldaar woensdag 23 november van
19.30 tot 20.00 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden D.V. donderdag
24 november om 11.00 uur op de algemene be
graafplaats te Rilland.
Vooraf zal om 10.00 uur een rouwdienst worden
gehouden in het vergaderlokaal der Geref. Ge
meente, Swaanhilstraat 13 te Rilland.
Een ieder die deze dienst en de begrafenis wil bij
wonen, verwachten wij tijdig in de zaal.
Na de begrafenis is er in bovengenoemd gebouw
gelegenheid om de familie te condoleren.
Geen bloemen.
Heden behaagde het de Heere uit onze familie
weg te nemen, op de leeftijd van 86 jaar, onze zwa
ger en oom
JACOB ROMMERS
sinds 1987 weduwnaar van
Geertruida de Leeuw
Familie De Leeuw
21 November 1994.
Hij komt weer
D. P. GEUS v.o.F.
's-Heerenhoek en Goes.
en we zeven op
haringvhetplein 7
ztd textieldruk
zierikzee
telefoon 01110 16960
Na een liefdevolle verzorging van een aantal ja
ren in verzorgingstehuis 'Nieuw Sandenburgh' is
rustig ingeslapen mijn zeer zorgzame tante en
onze oudtante
PAULINA JOHANNA DUVEKOT-WATTEL
weduwe van Pieter Duvekot
Serooskerke (W.), 16 november 1911
Veere, 21 november 1994
Middelburg: Jannie Wattel
Middelburg: Anita van Oostrom-
den Hollander
Ton van Oostrom
Tim
Grijpskerke: Adriaan den Hollander
Karin Pietersz
Oostkapelle: John den Hollander
Cisca den Hollander-Pietersz
Correspondentieadres: Jannie Wattel,
Touwbaan 13, 4331 VB Middelburg.
De dienst van Woord en Gebed zal worden gehou
den op vrijdag 25 november om 13.15 uur in de
zaal van 'Nieuw Sandenburgh', Sandenburgh-
laan 2 te Veere.
Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen
van 12.45 tot 13.15 uur, voorafgaande aan de
dienst van Woord en Gebed.
De begrafenis zal plaatshebben om 14.00 uur op
de algemene begraafplaats te Serooskerke (W.).
Familieberichten
„Het laatste beetje is nu op
Veel was er te verduren
het kaarsje thans opgebrand
gedoofd zijn alle vuren".
Na een liefdevolle verpleging in St. Maarten in de
Groe is heden rustig en kalm van ons heengegaan
onze lieve moeder en oma
PIETERNELLA
MARIA ANTONISSE-MOREAUW
sinds 21 april 1994
weduwe van Jan Antonisse
*31-8-1908 121-11-1994
„Wij zijn dankbaar dat haar een verder lijden be
spaard is gebleven".
Goes: J. Goovers
W. J. Goovers-van Paassen
Middelburg: Jacqueline en Joost,
Stacey en Ashley
Wolphaartsdijk: John en Yvonne
Goes, Laantje van Westdorp 1.
Correspondentieadres
Cort van der Lindenstraat 208,4463 VL Goes.
Onze moeder en oma is opgebaard in het Uit
vaartcentrum van Begrafenisonderneming
'Goes', Zuidvlietstraat 37 te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar vrijdag
25 november van 9.45 tot 10.15 uur, waarna om
11.00 uur de crematieplechtigheid zal plaatsheb
ben in het crematorium. Westelijke Oude Haven
dijk 3 te Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid bestaat gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium.
Mochten wij zijn vergeten u een rouwbrief te zen
den, gelieve u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Heden is plotseling van ons heengegaan onze lie
ve moeder, groot- en overgrootmoeder
PIETERNELLA
LIJCIA SCHOOFF-VAN HOEVE
op de leeftijd van 90 jaar.
Middelburg: P. J. Coppoolse-Schooff
J. J. Coppoolse
Jaap en Tannie
Rianne, Thomas
Rien en Linda
Annemarie en Greg
Mark, Annette
Dordrecht: J. L. Philipsen-Schooff
R. W. Philipsen
Els en Arend
Marjan en Marius
Tim
4541 CJ Sluiskil, 21 november. 1994,
Kanaalzicht 43.
Correspondentieadres:
Meestoof 76, 4331 VC Middelburg.
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag 25 no
vember van 13.30 tot 14.00 uur in het kerkgebouw
van de Hervormde Gemeente, Louisastraat 43,
Sluiskil.
Aansluitend zal de rouwdienst gehouden wor
den, welke geleid wordt door ds. J. Kroeze.
De begrafenis zal plaatshebben om 14.45 uur op
de Algemene begraafplaats te Sluiskil.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
'De Ark'.
Diepbedroefd geven wij u kennis dat na een ern
stige ziekte is overleden onze geliefde zuster,
schoonzuster en tante
MARIA JOHANNA (Mies) VAN DER PEIJL
weduwe van F. J. Frenks
op de leeftijd van 86 jaar.
Goes: M. van der Peijl-Bil
A. C. van der Peijl
F. van der Lelie
Sint-Laurens: A. van der Peijl-Dekker
Harderwijk: E. M. Bouwer-van der Peijl
W. Bouwer
Neven en nichten
Goes, 17 november 1994.
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Rochussenstraat 3, Vlissingen
Telefoon 01184-13417-12772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620
De voorzitter van de commissie wegen en water
keringen van het waterschap Hulster Ambacht
maakt bekend, dat een openbare commissiever
gadering zal worden gehouden op:
MAANDAG 28 NOVEMBER 1994
om 13.30 uur
in het waterschapskantoor, Hogeweg 6 te Hulst.
Behandeld zal worden:
opening en mededelingen;
verslag commissievergadering 14 november
1994;
concept-meerjarenbegroting 1995-1999;
eigendomsoverdracht in kader Wet Herverde
ling Wegenbeheer;
voorlopig beleidsplan voor Zeeuwse kust en
Westerschelde-oevers;
rondvraag.
Hulst, 21 november 1994.
De voorzitter,
J. E. M. Joossen
De voorzitter van de commissie waterbeheer van
het waterschap Hulster Ambacht maakt bekend,
dat een openbare commissievergadering zal wor
den gehouden op:
MAANDAG 28 NOVEMBER 1994
om 15.00 uur
in het waterschapskantoor, Hogeweg 6 te Hulst.
Behandeld zal worden:
opening en mededelingen;
concept-meerjarenbegroting 1995-1999;
rondvraag.
Hulst, 21 november 1994.
De voorzitter,
J. J. G. M. Staal
De te behandelen stukken liggen tijdens de kan
tooruren op het waterschapskantoor ter inzage.
Voorbereidingsbesluit
De burgemeester van Middelburg maakt
bekend dat de gemeenteraad in zijn vergade
ring van 21 november 1994 op grond van artikel
21 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening,
heeft verklaard dat voor de percelen gelegen
in het bestemmingsplan Buitengebied, zoals
dat is aangegeven op tekening S 187-108 d.d.
november 1994, een herziening van het bestem
mingsplan Buitengebied wordt voorbereid.
Het besluit treedt in werking op 22 november
1994 en ligt met het bijbehorende pré-advies en
tekening voor een ieder bij de Dienst Stads
ontwikkeling, Vlissingsestraat 21, ter inzage.
Zie voor meer gemeentelijke informatie de
wekelijkse voorlichtingspagina in de Faam.
Dankbetuiging
Voor uw bewijzen van deelneming en medeleven, ont
vangen tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
geliefde vrouw, onze zorgzame moeder en oma
ADRIANA MAGDALENA KOLIJN-GOOSSEN
betuigen wij u onze oprechte dank.
J. Kolijn
Kinderen en kleinkinderen
Axel, november 1994
Van Gistellelaan 18
Wij zijn
vandaag, dinsdag 22-11-'94
GESLOTEN
TALAMINI KEUKENS
Korendijk 54 - Middelburg
FAMILIE
BERICHTEN
Westkapelle moiiswjm
KLASSIEKE
ORGEL
DEMONSTRATIE
vrijdag 25 november
zaterdag 26 november
AhnïM&idel
fóolyfooon
Bierkaaistraat 2 - Hulst
Tel.: 01140-15846
De specifieke klank van orgelmuziek
//CONFIDENeEVÊS
U IN TEXTlLfSTllTr'
Milieuvriendelijk Eco-Tex
2 SLOGGI FOR MEN SLIPS MET
3 SLOGGI DAMES
Zit goed blijft goed
Aanbieding tot 1 januari 1995
verkrijgbaar bij
Goes, Klokstraat 21 Middelburg, Lange Delft 8
MANTELS-COATS
wol/ wol/poly maximaal 300,-
- EN GOEDKOPER
JACKS maximaal 250,-
katoen/poly en micro EN GOEDKOPER
BLAZERS-GILETS
wol/poly maximaal 200,-
PAKJES-JAPONNEN
maximaal
EN GOEDKOPER
EN GOEDKOPER
PANTALONS
sportief en gekleed
maximaal 1 23,"
EN GOEDKOPER
ROKKEN
wol/mengingen
maximaal I OU,'
EN GOEDKOPER
BLOUSES
feestelijk en sport. 4 OC
maximaal I J,*
EN GOEDKOPER
PULLOVER
wol/mengingen maximaal I W,1
EN GOEDKOPER
MOOIE MODE, VERRASSEND GÉ COMBINE ERE
NOORDSTRAAT 51, 4531 GC TERNEUZEN
winkelcentrum Trefpunt Overdamstraat 4 Hulst
Wet verontreiniging oppervlaktewateren
De Minister van Verkeer en Waterstaat
maakt bekend dat op 14 november 1994
een verzoek is ingekomen van Dow Benelux
N.V. om vooruitlopend op de vergunning
verlening bronneringswater te lozen afkom
stig van de bronbemaling ten behoeve van
de aanleg van nieuwe elektriciteitskabels.
Uit veiligheidsoverweging is spoedige aan
vang van deze werkzaamheden noodzake
lijk.
Op dit verzoek is vanaf heden beslist om tot
1 mei 1995 geen gebruik te maken van de
mij ter beschikking staande handhavings-
middelen ex artikel 25 Wvo juncto artikel
18.7 WM voor het lozen van bronnerings
water in de Westerschelde mits de in de
gedoogbeschikking opgenomen voorwaar
den worden nageleefd.
Terinzagelegging
Het verzoek en de beschikking liggen
ter inzage vanaf heden bij Rijkswaterstaat,
directie Zeeland, Koestraat 30 te Middelburg
op werkdagen van 09.00 uur tot 12.00 uur
en van 13.00 uur tot 16.00 uur (kamer
117).
Bezwaar
Op grond van de Algemene wet be
stuursrecht kan tegen dit besluit binnen zes
weken na de dag waarop dit is bekend
gemaakt een bezwaarschrift worden inge
diend. Het bezwaarschrift moet worden
gericht aan de Minister van Verkeer en
Waterstaat en gezonden aan de hoofd
ingenieur-directeur van de Rijkswaterstaat in
de directie Zeeland, Postbus 5014,
4330 KA Middelburg
Het bezwaarschrift dient te zijn ondertekend
en ten minste het volgende te bevatten:
a naam en adres van de indiener:
b. de dagtekening;
c. vermelding van de datum en het
nummer of het kenmerk van het besluit
waartegen het bezwaarschrift zich richt;
d. een opgave van de redenen waarom
men zich met het besluit niet kan ver
enigen.
Indien een bezwaarschrift is ingediend is het
mogelijk om daarnaast een verzoek tot het
treffen van een voorlopige voorziening in te
dienen. Een dergelijk verzoek dient te wor
den gericht aan de president van de Arron
dissementsrechtbank binnen het rechtsge
bied waarvan de indiener van het bezwaar
schrift zijn woonplaats heeft. Het verzoek
dient te zijn ondertekend en ten minste het
volgende te bevatten:
a. de naam en het adres van de verzoeker;
b. de dagtekening;
c. vermelding van het bestuursorgaan dat
het betluit heeft genomen en datum en
nummer of kenmerk van het besluit;
d. de gronden van het verzoek (motive- I
ring).
Bij het verzoek dient voorts een afschrift van
het bezwaarschrift te worden overlegd
Naar aanleiding van het verzoek kan de
bevoegde president een voorlopige voorzie
ning treffen indien onverwijlde spoed, gelet
op de betrokken belangen, dat vereist.
Voor de behandeling van een verzoek om
een voorlopige voorziening wordt een
bedrag aan griffierecht geheven. De griffier
van de betrokken Arrondissementsrechtbank
wijst de verzoeker na de indiening van diens
verzoek op de verschuldigdheid van het
griffierecht en bericht de verzoeker binnen
welke termijn en op welke wijze het ver- n
schuldigde griffierecht moet worden vol- 1
Middelburg, 22 november 1994,
de minister van Verkeer en Waterstaat,
namens deze,
de hoofdingenieur-directeur,
dr. H.L.F. Saeijs
Ministerie van Verkeer en Waterstaat
Directoraat-Generaal Rijkswaterstaat