Tros-radio stopt Oud Plaatwerk
Oma Doorson hoort
niet thuis in een flatje
radio en televisie
Ook Music All Inn en Schlagerfestival in gedrang door nieuw zendschema
ZATERDAG
ZATERDAG 12 NOVEMBER 1994
AMSTERDAM (GPD) - Het Tros-
radioprogramma Oud Plaat
werk van Herman Emmink ver
dwijnt per 1 januari 1995 uit de
programmering van Radio 2.
Ook de Tros-programma's Mu
sic All Inn en het programma
Sehlagerfestival van Denny
Christian zullen volgend jaar
vermoedelijk niet meer te ho
ren zijn. De programma's moe
ten verdwijnen omdat ze niet
langer passen in het nieuwe
zendschema van de zender.
Radio 2 krijgt vanaf 1 januari de
zoveelste nieuwe opzet. De zen
der wil ach richten op de luiste
raars tussen de 35 en 64 jaar met
muziek uit de jaren zestig en ze
ventig en veel service-informa
tie. Met deze reorganisatie
hoopt het NOS-bestuur de
rampzalige luistercijfers van de
familiezender op te krikken. Het
marktaandeel is de laatste twee
jaar gekelderd naar nog geen ze
ven procent, omdat de luiste
raars massaal afstemmen op de
commerciële radiozenders.
Nu ligt er een plan om de zender
strakker te profileren tot een
'horizontaal geprogrammeerde
full-service ontspanningszen-
der'. die een marktaandeel van
minimaal 12 procent moet ver
overen. „Met name het program
ma Oud Plaatwerk past niet
meer in het schema. Voor de an
dere programma's wordt nog ge
zocht naar andere mogelijkhe
den", aldus een woordvoerder
van de Tros.
De Tros zal vanaf 1 januari vijf
dagen in de week van 9 tot 12 uur
uitzenden, en op woensdag en
donderdag van 22.00 tot 24.00
uur. Hoe de nieuwe programme
ring ingevuld wordt, is nog niet
duidelijk.
Presentator Herman Emmink is
diep teleurgesteld door de gang
van zaken. Nog geen jaar gele
den werd hij door de Tros ge
vraagd terug te komen met het
programma dat hij van 1986 tot
1992 voor de Tros presenteerde.
Het programma met lichte amu
sementsmuziek stopte toen, om
dat de omroep zendtijd moest
inleveren toen de EO en de
VPRO A-omroep werden.
Emmink: „Ik vind het erg jam
mer, vooral voor de luisteraars
die helemaal gewend waren aan
het programma. Ik kreeg zulke
Herman Emmink
door Susanne van Velzen
HILVERSUM - Doodongeluk
kig staart Oma Doorson op de
bank voor zich uit. Af en toe
werpt ze een blik op de video
beelden op het televisiescherm.
De vrolijke klanken en wiegen
de heupbewegingen doen haar
terugverlangen naar Suriname.
Deze vrouw hoort niet in een
flatwoning in Den Haag thuis.
Ook al zijn haar kinderen en
kleinkinderen in de buurt, Oma
Doorson moet Surinaamse bo
dem onder haar voeten voelen.
Van het plan om haar laatste ja
ren in Nederland door te bren
gen komt niks terecht. Na een
kort verblijf keert ze terug.
In de documentaire Lespeki Ma
ma (eert uw moeder) die de NOS
morgen, zondag, uitzendt staat
het leven van de 80-jarige
Creools/Surinaamse Oma Door
son en drie van haar dochters
centraal. De documentaire van
Francis Vrij is bijna als een
speelfilm opgebouwd. Stukje bij
beetje krijgt de kijker een duide-
liik beeld van de hechte familie
banden. De voelbaar sterke
band leidt ertoe dat Oma Door
son - ook om gezondheidsrede
nen - de grote stap waagt en naar
Nederland komt. Voorafgaand
aan die oversteek komen in de
documentaire haar drie doch
ters Trui, Lita en Jacqueline uit
gebreid aan het woord.
Lita woont in Den Haag, maar
zou het liefst naar Suriname te
rugkeren. Haar enige dochter
Phillis en haar kleinkind houden
haar in Nederland. Jacqueline
woont eveneens in Den Haag en
houdt zich door haar acht kinde
ren en sterke geloofsovertuiging
staande. Dochter Trui is wel te
ruggekeerd naar Suriname.
Programmamaakster Francis
Vrij filmde voor de documen
taire zowel in Suriname als in
Nederland. Ondanks het be
perkt gebruik van sfeerbeelden
weet zij treffend de verschillende
manieren van leven in beeld te
brengen en voelt de kijker aan
komen dat Oma Doorson nooit
van haar leven gelukkig kan
worden in Nederland.
Zondag, Nederland 3,14.15 uur
n ZORRO
Na de dood van koning Philips II
strijden zijn twee dochters om de
troon in de avonturenfilm Zorro
contre Maciste (1963) van Um-
berto Lenzi. De gemaskerde
schermheld neemt het op voor
de edele Isabel en de krachtpat
ser wordt het hulpje van haar
boosaardige zuster. Met Pierre
Brice, Alan Steel en Moira Orfei.
RTL 4, 14.30 UUR
LOVER
Een reclamevrouw wordt woest
als haar concurrent haar klant
inpikt in de komedie Lover Co-
me Back (1961) van Delbert
Mann. Als zij hem ontmoet zon
der zijn naam te kennen, wordt
ze verliefd op hem. Met Doris
Day en Rock Hudson.
NEDERLAND 1, 15.03 UUR
SLIKKEN
Boer Levien uit Bruinisse vecht
voor zijn bestaan en voor de bie-
tenoogst, die dit jaar weer tegen
valt, in de aflevering Slikken
van de serie Twaalf steden, der
tien ongelukken, gedramati
seerde verhalen naar ware ge
beurtenissen. Als zijn lievelings
koe een dood kalf baart, wordt
het Levien teveel. Met Hidde
Maas. Victor Reinier en Trudy
Labij.
NEDERLAND 3, 19.45 UUR
WOKE UP
Een rijke ergename raakt lang
durig in coma bij een moordaan
slag in de thriller She Woke Up
van Waris Hussein. Wanneer ze
ontwaakt, verdenkt ze iedereen
uit haar omgeving. Met Lindsay
Wagner, David Dukes en Fran
ces Sternhagen.
BRTN 1, 20.30 UUR
SILENCE
Een FBl-agente in training mag
proberen informatie te peuteren
uit een pyschopaat in de gevan
genis om een andere seriemoor
denaar te pakken te krijgen in
de spannende thriller The Silen
ce of the Lambs (1991) van Jona
than Demme. Grandioos spel
van Jodie Foster en Anthony
Hopkins.
RTL 4, 21.00 UUR
ACCIDENTS
Accidents (1989) is een voliüeke
thriller van Gideon Amir over
een bedrijf dat een geheim wa-
pen wil verkopen aan terroris
ten. De technici ruiken onraad.
Met Edward Albert en Jon Cy
pher.
BRTN 1,23.15 UUR
CELIA
Een actrice verdenkt haar oom
van gifmengerij in de komische
thriller Celia (1949) van Francis
Searle. Een eigen onderzoek, sa
men met haar vriend, moet uit-
goede reacties. Er gaat weer een
stukje luisterplezier verloren. Ik
draaide muziek die nergens an
ders meer te horen is. Ik dacht
altijd dat het de taak van de pu
blieke omroep is juist dat te
brengen wat de commercie niet
brengt. Het publieke van de pu
blieke omroep gaat zo steeds
meer verloren."
sluitsel geven. Met Hy Hazel en
Bruce Lister.
RTL 5, 23.25 UUR
PHANTASM
Een helderziende tiener wordt
niet geloofd in de standaard hor
rorfilm Phantasm II (1988) van
Don Coscarelli, Met James Le
Gros, Reggie Bannister en An
gus Scrimm.
RTL 4, 23.25 UUR
FM 104,4 MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12 30,
13 30. 16.30, 17.30. 18.30 en 6.30
Nieuws. Tros: 7.07 Nieuwsshow. 11.05
Kamerbreed. 12.07 Aktua. NOS:
14.05 Langs de lijn. sport en muziek.
EO: 17.04 Tijdsein. KRO: 18.10 Echo.
NOS: 19.04 Het geding. 20.02 Langs
de lijn. sport en muziek. 23.07 Met. het
oog op morgen. Avro: 0.04 Easy liste
ning. 2.02 Nachtdienst. 6.02-7.00
Van-nacht naar morgen.
RAD 10-2 FM 87,9 MHz
Elk heel uur Nieuws. Vara: 7.04 Intro.
9.04 De tweede ronde. 12.04 Spijkers
met koppen. 14.04 Uitgelicht 16.04
Terug naar de toekomst. 17.04 Ophef
en vertier. 19.04 Voor wie niet kijken
wil. NOS: 22.04 Podium van de Ne
derlandse lichte muziek. 23.04-24.00
The Bands.
RADI0-3 FM 95,0 MHz
Elk heel uur Nieuws. VOO: 6.04 Ook
goeiemorgen, 8.04 Goud van oud.
10.04 D'Rob of d'ronder. 12.04 Evers
in het wild. 14.04 Mega top 50. 17.04
Rinkeldekinkel. NOS: 18.04 De
Avondspits. VOO: 19.04 Rave radio.
KRO: 20.04 Leidsekade live. Vara:
22.04 Het verhaal van de popmuziek.
23.04 Twee meter de avond in. VOO:
0.04 Outlaw radio. 2.02-6.00 Oh, wat
een nacht.
RADI0-4 FM 99.
,8 MHz
Om 7.00, 8.00, 13.00, 18.00 en 20.00
Nieuws. Avro: 7.02 Wakker worden
8.04 Fiori musicali. 9.00 Toppers van
toen klassiek. 10.00 Caroline. 11.00
Het zondagochtendconcert: Con-
juncto Ibérico met sopraan, ca. 12.35
Platenzaak. VPRO: 14.00 Middag
concert, I. Noordhollands Filharm.
Ork. met viool en piano; II. ca. 15.30
Super Librum Ensemble. NOS: 16.00
De Nederlandse musici. Nationaal
Kinderkoor met piano, bariton en or
gel. VPRO: 17.00 Het witte doek.
NOS: 18.02 Leo Boudewijns' lang
speelplaats. 19.00 Folio 1: Scatcete-
ra. 20.02 Het avondconcert: Romeo
and Juliet, opera van Gounod. Koor
en Ork. Royal Opera House o.l.v.
Charles Mackerras met sol. VOO:
0.00-1.00 Vier na middernacht.
RADI0-5 AM 1008 kHz, 298 n
Jodie Foster in de psychologische thriller The silence of the lambs (RTL 4, 21.00 uur)
Elk heel uur t/m 18.00 en 23.00
Nieuws NOS: 6.45-6.50 Mededelin
genrubriek met uitgebreid weerbe
richt en scheepvaartberichten. EO:
7.05 Opo doro. 8.08 ZegguS. 8.30
Ronduitmagazine. NOS: 8.55 Water
standen. EO: 9.02 Vrouw-zijn. 10.02
De muzikale fruitmand. 11.02 Het in
terview. 12.02 Meer dan een lied al
leen. 12.44 Metterdaad. 12.45 Vragen
naar de weg. 13.10 De verandei
13.56 Metterdaad. NOS: 14.02 S;
14.30 NOS Taal. 15.02 De schrijft
Teleac: 16.02 Faros. NOS: 1710
dio uit. KZG: 17.45 De Vrije Gedi
te. NCRV: 18,02 De wereldzingtc
lof. 18.54 Tekst en uitleg. NOS l
Homonos. 19.30 Nieuws in het Dj
19.40 Nieuws in het Marokkaj
19.50 Nieuws in het Chinees,
Nieuws. EO: 20.02 Jubilate. 2
Laat ons de rustdag wijden. 2|
Metterdaad. 21.15 Reflector.
Deze week. 22.00 Een ontmoet
23.07-24.00 Met het oog op morgs
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz
10.00 ANP-bulletin. 10.03-13 00 D
week! Met. het Zeeuwse weerbeij
een overzicht van de zaterdagkj
ten, gasten, de passie van..., j
boekbespreking, culinaire tips i
de chefkok en muziek. 11,0"
bulletin. 11.03 Vervolg Dag-we
12.00 ANP-bulletin. 12.05 Ven
Dag-week1 13.00 en 14 00 ANP-b.
tin 14,03 Omroep Zeeland S
15.00 ANP-bulletin. 15.03 Vem
Omroep Zeeland Sport. 16.01
bulletin. 16.03 Vervolg Omroep2
land Sport. 16.30 ANP-bulletin. 1|
Vervolg Omroep Zeeland S[<
17.00 ANP-bulletin. 17.05 Vers
Omroep Zeeland Sport. 17.30 Al
bulletin. 17.33 Vervolg OmroepZ
land Sport. 18.00 ANP-bulletin.
Trio presenteert
woordspel Boggli
DEN HAAG (GPD) - He
Mouwe (NCRV). Nio
Adriaens (AVRO) en Frank Ki
mer (KRO) zullen vanaf 2
nuari om de beurt het wooi
spel Boggle presenteren, i
spel met letters en dobbels
nen werd eerder geleid doorl
di Apeldoorn.
Frank Kramer was al eert
spelleider van deze quiz.
voormalige voetballer, KI
purser en leraar Duits, verrit!
te zijn eerste werkzaamhed
voor de KRO in 1976.
presenteerde hij programra
als Tussen Wal en Schip, 1O0I
gen Zonder Auto en Hollands
per Show.
Nicole Adriaens is te zien j
weest in het Avro-prograra
Revanche. Eerder studeerde
Communicatiewetenschappei
aan de Universiteit van Amsii
dam.
Henk Mouwe kwam na zijns!
die aan de Pedagogische Acai
mie meteen bij de NCRV tera
en presenteerde programmi
als Kruis Munt, Verre Vrit
den, Bergweg 30 en Tussen at
en middernacht.
NEDERLAND-1
07.00 NOS Tekst-tv
08.30 NOT Warreltaai
08.49 (TT) Sterrenkunde: Plane
ten
09.09 (TT) Nieuws uit de natuur:
Spinnen
09.29 (TT) Schooltv-Weekjour-
naal
10.00 Teleac Frans voor bedrijf en
beroep
10.30 Financieel management
11.00 12 en verder... Kinderen in
de basisvorming (2)
11.30 NOS Tekst-tv
14.56 Nieuws voor doven en
slechthorenden
15.03 KRO Doris Day-cyclus:
Lover come back. Ameri
kaanse komedie
16.51 KRO/RKKyikon Kijk, de bij
bel: Uittocht uit Egypte
16.56 Studio op stelten, met Hen
drik en zijn vriendjes.Pop-
penserie, Nijntje, Medisch
Centrum Muis
17.24 Avro De confetticlub pre
senteert: Captain Cockpit
en De Droomshow
18.19 KRO/NCRV Topscore met
Ted de Braak, woordspel
18.49 (TT) De legende van de bok-
kerijders, jeugdserie
19.20 (TT) Waku Waku, dieren-
quiz
20.00 NOS (TT) Journaal
20.30 KRO Wie-o-wie, de kleine
advertentie
21.20 Brandpunt, actualiteiten
21.56 Avro (TT) Paradijsvogels:
Honden- en dassenliefde
22.25 Karei, talkshow
23.10 The untouchables, serie
23.58-00.03 NOS Journaal
NEDERLAND-2
16.32 (TT) Het zevende venster
17.01 Danger Bay, jeugdserie
17.25 Onwijs: (On)afhankelijk
17.58 EO/VOOTros (TT) 2 Van
daag, met
18.00 NOS (TT) Journaal
18.15 EOA/OO/Tros (TT) Actuali
teiten
18.40 NOS (TT) Sportjournaal
18.48 Lotto
18.51 (TT) Hoofdpunten uit het
nieuws
18.58 EO Het kleine huis op de
prairie, familieserie
19.49 Aan de dood ontkomen, do
cumentaire
20.17 De laatste carrière, serie
20.53 De plattelandsdokter, do
cumentaireserie
21.24 Galg en rad: Mijn kind
maakt andere keuzes
22.08 Tijdsein, actualiteiten
22.43 Morgen gebeurt het, serie
23.09 Fifty-fifty: Erica Terpstra
23.54 Lied
23.59 NOS Journaal
00.04-00.09 Nieuws voor doven
en slechthorenden
NEDERLAND-3
07.00 AKN Alles kits, met Cartoon
club, 07.25 Professor
Poopsnagle, 07.53 Captain
Cockpit en De droomshow,
08.46 Woef, 09.11 Cartoon
club
09.39 NCRV/KRO Topscore met
Ted de Braak
10.04 Avro Prettig weekend, tips
10.29 Filmspot, filmrubriek
10.54 EO Onwijs, jongerenpro
gramma
11.22 Het elfde uur, talkshow
12.12 Galg en rad, opvoeden
12.52 Peter, sketch
13.00 NOS Journaal
13.07 Van gewest tot gewest,
magazine
13.32 EO Reality 3.1, drieluik
14.02 Fifty fifty, gesprekken
14.47 (TT) Vrouw-zijn, magazine
15.07 Ik weet het beter, spel
15.32 (TT) Het zevende venster,
kindermagazine
16.00 NOS (TT) Journaal
16.09 EO Nathalie, tekenfilmserie
08.53
12.00-
14.00
16.55
17.40
18.10
18.15
18.30
18.45
19.15
19.45
21.07
21.54
22.00
22.16
23.01
23.31
00.01
00.11
en 11.40 NOS Nieuws voor
doven en slechthorenden
1-13.15 Aankomst Sint Nico-
laas: Verslag vanuit Mon-
nickendam
Studio Sport: Tennis ECC
Antwerpen
Vara De ronde van Witte-
man: Als je kind met geweld
om het leven komt
Vara Kindersongfestival
1994
VaraA/PRO/RVU/NOS De
Fabeltjeskrant
NOS Sesamstraat: Vervoer
(TT) Jeugdjournaal
Vara (TT) Zaterdagavond-
LINGO, woordspel
(TT) Oppassen! Iserie
(TT) Twaalf steden, dertien
ongelukken: Slikken (Brui
nisse)
De schreew van de Leeuw,
show
Sonja op zaterdag, talk
show
NOS Dagelijkse lotto
(TT) Journaal
(TT) Studio sport
NOS/Vara (TT) Nova
Vara (TT) De wereld van
Boudewijn Büch: US Virgin
Islands
Museumschatten
-01.11 NOS Studio Sport:
Tennis ECC Antw.erpen
RTU
06.30 Hei elei kuck elei
07.00 Telekids, kinderprogramma
12.00 Now or never
13.00 Soundmixshow
14.30 Zorro contra Maciste, Ita
liaanse avonturenfilm
16.05 Jenny Jones, talkshow
17.00 Disney Festival
18.00 Nieuws
18.10 Eigen huis tuin, magazine
19.00 Denktank, quiz
19.30 Nieuws
20.00 Geef nooit op! Hartewen-
sen
21.00 The silence of the lambs,
thriller
23.10 Nieuws
23.25 Phantasm II, thriller
01.10 Nachtprogramma
RTL5
17.15 De gouden koets
17.45 Beavis Butt-head
18.10 Sport: Duits voetbal
18.40 De top 40
19.20 Passengers, jeugdcultuur
20.15 Desperado, westernserie
21.55 Twilight zone, serie
22.20 Nieuwsflits
22.25 Jonathan Ross presents,
talkshow
22.55 Playboy late night, magazi
ne
23.25 Celia, thriller
00.55 Hei elei, kuck elei aktuell
01.25 Nachtprogramma
04.00 Sport: Auto- en motorsport
06.15 Teletekst
12.25-12.55 Regionale televisie
13.00-14.54 Schooltelevisie, met
Family album, 13.30 Politie
ke instellingen (3), 14.00
Atomium (4), 14.30 Mijn le
ven als (3)
17.30 Op een goeie wei, serie
18.00 Journaal
18.10 1000 seconden, kookmaga-
zine
18.40 Vlaanderen vakantieland.
Binnenland: Brabant en
Westtoerisme; Buitenland:
Compostella
19.20 Joker en lotto
19.25 Paardenkoersen
19.30 Journaal en sport
20.00 The rise and fall of an Olym
pic Village. Zweedse film.
Aansl.: Joker en lotto
20.30 She woke up, thriller
22.10 The Brittas Empire, serie
22.40 Vandaag
23.00 Sport op zaterdag
23.15-00.40 Accidents, thriller
BELGIË NED-2 BRT
BELGIË NED-1 BRT
09.00 Eddy en Freddy's filmspag-
hetti, met Tom en Tim,
09.05 Draaimolen, 09.15 De
boomhut, 09.30 Beestenbos
is boos, 09.55 Eddy en Fred
dy
10.00 Het slimme kanaal, met
KMO-partner (1), 10.25
Bienvenue en France (11 en
12), 10.55 Doe-het-zelf (1),
11.15 Veiliger wonen, 11.25
Personal Upgrade 2.1. (12)
12.00 Affiche, kunstmagazine
14.00 Sport extra: Tennis Antwer
pen
18.00 Tik Tak, animatie
18.05 Musti: De zoo
18.10 Sleutel, jeugdmagazine
18.35 Magic, magie, goochel-
show
18.45 Vlaanderen vakantieland
19.30 Journaal
20.00 Affiche, kunstmagazine
20.25 Passage, muziek
21.15-00.35 Vuurvogel, met Pre-
ludio e Narrazione, 21.38 De
oorlog van Peter Benoït,
23.15 11.11.11.-program-
ma, 00.15 Jazzsaxofoon
KINDERNET
07.00 Kijkdoos. 07.30 Teddy Ruxpin.
08.00 Dinobabies. 08.30 Runayway
Bay, 09.00 Maple Town. 09.30 Pinok-
kio. 10.00 Bassie en Adriaan en de ge
heimzinnige opdracht. 10.30 Bobo
bobs. 11.00 Argon's ketting. 11.30 Bud
gie.
Lennert Hillige speelt de rol van boerenzoon Martien in de jeugdserie De
legende van de bokkerijders (Nederland 1, 18.49 uur), foto Herman Pie-
terse
BELGIE FRA-1 RTBF
10 00 Tribune économique et sociale.
10.30 Reflets du libéralisme. 11.00 Vic
tor English method. 11.30 Deutsch mit
Victor. 12.00 Vivre Bruxelles. 12.25
Objectif Europe. 13.00 Nieuws. 13.15
Bon week-end. 13.50 (ZW) Judgement
at Nuremberg, speelfilm (1961) van
Stanley Kramer, met Spencer Tracy,
Burt Lancaster en Richard Widmark
16.45 lei Bla-Bla. 16.55 The fresh prince
of Bel Air. 17.20 Luna park. 17.50 Be
verly Hills, 90210. 18.45 Génies en her-
be. 19.15 Joker en lotto. 19.30 Nieuws.
20.05 Le jardin extraordinaire. Aansl.:
Joker en lotto. 20.45 Perry Mason: The
case of the poisoned pen, misdaadfilm
met Raymond Burr. 22.25 Contacts.
22.30 En toutes lettres: Texte-images.
23.30 Nieuws.
FRANKRIJK-1
5.55 Mésaventures. 6.25 Club mini
Zig-Zag. 7.20 Club mini. 8.25 Télé
shopping. 8.55 Club Dorothée. 10.45
Qa me dit... et vous? 11.55 Millionnaire.
12.20 Le juste prix. 13.00 Journaal.
13,15 Reportages. 13.50 Sydney Poli
ce. 14.45 Cannon. 15.45 Chips. 16.40
Tarzan. 17.05 Trente millions d'amis.
17.35 21, Jump Street. 18.35 Vidéo
gag. 19.05 Beverly Hills 90210. 20.00
Journaal. 20.45 Super nanas. 22.45 Us-
huai'a. 23.45 Spécial sport. 1.00 Jour
naal. 1.10 Les rendez-vous de l'enter-
prise. 1,20 Journaal. 1.30 Les aventu-
res du jeune Patrick Picard. 2.20 Jour
naal. 2.30 Histoires naturelles. 3.00
Journaal. 3.10 L'aventure des plantes.
3.40 Journaal. 3.50 Muzikaal intermez
zo. 4.10 F1 a la Une.
FRANKRIJK-2
TV-5
Noëlle van den Brand wil advocate worden en oefent bij Peter Jan Rens
in 'Geef nooit op' (RTL 4, 20.00 uur)
chansons (1). 01.30 Bon week-end.
02.00 Le monde est a vous. 03,30 L'en-
jeu international. 04.00 Les rendez
vous de I'entreprise. 04.10 A bon en
tendeur. 04.40 Décryptages. 05.10 Ob
jectif Europe. 05.40 Autant savoir.
DUITSLAND-1
6.05 Cousteau. 6.50 Tekenfilm. 7,00 Les
matins de Saturnin. 7.45 Hanna Barbe-
ra dingue dong. 8.45 Sam'di mat. 10.05
Warner studio. 10.55 Vrije tribune.
11.05 Revue de presse. 11.50 Pyrami-
de. 12.20 Combien tu paries? 13.00
Journaal. 13.35 Savoir plus santé.
14.35 Histoires sauvages, 15.25 Same-
di spon. 18.55 Chéri(e), j'ai un true a te
dire! 20.00 Journaal 20.50 N'oubliez
pas votre brosse a dents. 23.05 Les en-
fants de la télé. 0.20 Journaal. 0.30 La
25ème heure, Amerikaanse tv-film van
Arnold Barkus (1992) met Arnold Bar-
kus, Ranko Chepin en Zazie Dinev 1.55
Taratata. 3.05 Bouillon de culture. 4.15
Autrement dit. 5.15 Septième conti
nent. 5.40 Stratégie du silence.
06,00 30 millions d'amis. 06.30 Le jar-
din des bêtes. 07.30 Nieuwsflits. 07.35
Hexagone. 08.00 Nieuwsflits. 08.05 Ca
nadees nieuws. 08.30 Nieuwsflits,
08.35 Bibi et ses amis. 09.35 L'enjeu in
ternational. 10.00 Les rendez-vous de
I'entreprise. 10.15 A bon entendeur.
10.30 Décryptages. 11.05 Objectif Eu
rope. 11.35 Autant savoir 12.00
Nieuwsflits. 12.05 Quelle histoire.
12.30 Correspondance. 12.45 Zwitsers
nieuws. 13.05 Horizons, 13 45 7 jours
en Afrique. 14.00 Reflets images d'ail-
leurs. 15.00 Terre de foot. 15.30 Maga
zine olympique. 16,00 Nieuws. 16.10
Génies en herbes. 16.45 Les débrouil-
lards. 17.15 Francofolies. 17.45 Ques
tions pour un champion. 18.15 Visions
d'Amérique. 18.30 Nieuws. 19.00 C'est
tout Coffe. 19.30 Zwitsers nieuws.
20.00 Les grands procés: L'affaire
Beaudry. 21.00 Nieuws. 21.40 Ca n'arri-
ve qu'une fois. 23.10 Chéri(e), j'ai un
truc a te dire. 00.05 Nieuws. 00.30 Anni-
3 des 10 ans de la Chance aux
07.35 Babar. 08.00 Floris Zapp Zarapp.
08.30 Prinz Eisenherz. 08.55 Donky.
09.00 Heute. 09.03 Kapt'n Blaubar
Club. 10.00 Heute. 10.03 Jagd urn die
Welt: Schnappt Carmen Sandiegol
10.30 Metro - das schnelle Magazin.
11.00 Heute. 11.03 (ZW) The people
against O'Hara, speelfilm (1951) van
John Sturges, met Spencer Tracy.
12.45 Umschau. 12.55 Presseschau.
13.00 Heute. 13.05 Europamagazin.
13.30 Nachbarn. 14.00 Europaische
Konigshauser: het Nederlandse ko
ningshuis, met interviews Beatrix en
Willem Alexander. 15.00 Kinder-
quatsch mit Michael. 15.30 ARD-Ratge-
ber: Reise. 16.00 Tagesschau. 16.05
Disney-Club. 17.30 Sportschau. 18.03
Tagesschau-Telegramm. 18.10 Air Al
batros, 19.04 Tagesschau-Telegramm.
19.10 Sportschau. 19.50 Lotto. 20.00
Tagesschau. 20.15 Musikantenstadl.
22.00 Tagesthemen. 22.20 Das Wort
zum Sonntag. 22.25 Schmidteinander.
23.25 Eddie Macon's run, speelfilm
(1983) van Jeff Kanew, met Kirk
Douglas, John Schneider en Lee Pur-
cell. 00.55 Chronik der Wende: 13. No
vember '89. 01.10 Tagesschau. 01.20
Les intrus, speelfilm (1972) van Sergio
Gobbi, met Charles Aznavour, Marie-
Christine Barrault en Raymond Pella
grin. 02.45-02.50 Zuschauen - Entspan-
nen - Nachdenken,
DUITSLAND-2
08.00 Nachbarn in Europa. 09.00 Heu
te. 09.03 Nachbarn. 09.45 Tele-Gym.
10.00 Heute, 10.03 Die Reportage. Ta-
ge im Paradies. 10.35 ARD-Ratgeber:
Unterwegs - Das Reisemagazin. 11.00
Heute. 11.03 Die Geschichte vom Fi
scher und den Pelikanen. 11.15
Guckloch. 11.30 De legende van de
bokkerijders. 12.20 Geschichten von
der Strasse. 12.25 Tao Tao. 12.50 Pin-
gu. 12.55 Presseschau. 13.00 Heute.
13.05 Diese Woche. 13,25 Das Gesetz
der Wüste, film in drie delen uit 1991
van Duccio Tessari, met Omar Sharif,
Kabir Bedi en Carol Alt (114.55 Reise-
lust - Russland. 15.20 Dr Mag. 15.45 X-
Base. 16.10 Der Mann vom Eaton Pla
ce. 16.58 Anders fernsehen 3sat. 17.00
Heute. 17.05 Landerspiegel. 17.45 Die
grosse Hilfe 17.55 Die Schwar-
zwaldklinik. 18.50 Guten Abend. 19.00
RTL TV
ENGELAND-1 BBC
08.00 Lassie. 08.25 Nieuws. 08.30 Pin-
gu. 08.35 Happy birthday. 08.45 Marie
ne Marlowe investigates. 09.05 Albert
the 5th Musketeer. 09.30 The new ad
ventures of Superman. 10.15 Live and
kicking. 12.15 The Lord Mayor's show.
13.15 Grandstand, met 13.20 Football
focus, 13.35 Paardenkoersen, 13.50
Football focus, 14.00 Nieuws, 14.05
Paardenkoersen, 14.25 Rugby, 14.40
Paardenkoersen, 15.00 Rugby: Enge
land - Roemenié, 16.55 Voetbal, 17.05
Rugby, 17.25 Autosport Formule 1,
17.40 Final score, 18.15 Nieuws. 18.30
The clothes show New York Special.
19.10 Bruce Forsyth's generation ga
me. 20.10 Noel's house party. 21.00 Ca
sualty. 21.50 Nieuws. 22.10 Royal Bri
tish Legion Festival of Remembrance.
23.40 Match of the day - The road to
Wembley. 00.40 The Danny Baker
Show. 01.25-03.10 Modern love, film
komedie (1990) van en met Robby Ben
son. Ook met Karla DeVito en Burt Rey
nolds.
ENGELAND-2 BBC
09.05 Open University. 12.50 Film 94
with Barry Norman. 13.20 Who's min
ding the mint? filmkomedie (1966) van
Howard Morris, met Jim Hutton, Doro
thy Provine en Milton Berle. 14.55 (ZW|
The Phil Silvers show. 15.20 Horizon.
16.10 Tycoon, speelfilm (1947) van Ri
chard Wallace, met John Wayne, Larai-
ne Day en Cedric Hardwicke. 18.15
TOTP2. 19.00 Late again. 19.45 Wha!
the papers say. 20.00 Nieuws. 20.15
Assignment: Algeria. 21.00 Later with
Jools Holland. 22.00 Have I got news
for you. 22.30 Performance: The deep
blue sea, tv-spel. 00.10 Last word,
00.55 Suddenly, speelfilm (1954) van
Lewis Allen, met Frank Sinatra, Ster
ling Hayden en James Gleason. 02.10
Uncut. 02.45 Shimmering light, Au
stralische tv-film (1978) van Don Chaf-
fey, met Beau Bridges, Lloyd Bridges
en Victoria Shaw. 04.15-06.30 Auto-
sport: Formule 1
Heute. 19.25 Rainer Hunold: Wie Pech
und Schwefel. 20,15 Neuer Fall fiir An-
walt Abel: Rufmord. Duitse misdaad
film met Günther Maria Halmer, An
drea L'Arronge en Vadim Glowna.
21.45 Heute-journal. 22.00 Das aktuelle
Sport-Studio. 23.20 Die MondSchein-
Show. 00.20 Nachts in Barcelona.
00.50 Heute. 00.55-02.25 (ZW) Le vent
se léve, speelfilm (1958) van Yves
Ciampi, met Curd Jürgens, Myléne De-
mongeot en Pierre Collet.
CNN
05.15 Bob in a bottle. 05.40 Timeless
tales. 06.10 The Jetsons. 07.05 Camp
Candy. 07.35 Teenage Mutant Hero
Turtles. 08.00 Comix. 08,30 Droopy,
master detective. 09.00 Toby Terrier.
09.30 Transformers. 10.00 Cadillacs
and dinosaurs. 10.30 Ironman. 10.55
Biker Mice from Mars. 11.25 X-Men.
11.50 Power Rangers. 12.15 Alle lieben
Julia. 12.45 Major Dad. 13 15 The fresh
prince of Bel-Air. 13.45 Full House.
14.15 Step by step. 14.45 Knight Rider.
15.45 The A-Team. 16,45 Beverly Hills,
90210, 17.45 Melrose Place. 18.45 Ak
tuell. 19.10 Aber Hallo! 20.15 Die Sur
prise Show. 22.00 Wie bitte?1 23.00
Gottschalk. 00.00 Samstag Nacht.
01.00 TekLords, sf-film (1994) van Wil
liam Shatner, 02.35 Made in USA, ac
tiefilm (1986) van Ken Friedman, met
Christopher Penn, Lori Singer en
Adrian Pasdar. 03.55 Step by step.
04.25-06.30 Formel I - Rennen.
06.30 Diplomatic licence. 07.30 World
business this week. 08.30 Earth mat
ters. 09.30 Style. 10.30 Science and
technology. 11.30 Travel guide. 12.30
Healthworks. 13.30 Money week. 14.30
Pinnacle. 15.00 Larry King live. 16.30
Global view. 17.00 Earth matters. 17.30
Your money. 18.30 Evans and Novak
19.30 Newsmaker Saturday. 20.00
World business this week. 20.30 Scien
ce and technology. 21.30 Style. 22.30
Futurewatch. 23.00 Inside business.
23.30 Showbiz this week. 00.00 The
world today. 00.30 Diplomatic licence.
01.00 Pinnacle. 01.30 Travel guide.
02.00 Prime news. 03.00 Larry King
Weekend. 05.00 Both sides... with Jes
se Jackson. 05.30 Capital gang.
MTV EUROPE
08.00 All Star Weekend. 09.15 Mos:
wanted Phil Collins special. 10.00 The
best of most wanted. 10.30 The zig j
zag show. 11.00 The big picture. 11.301
Hit list UK. 13.30 First look. 14.00 The 1
pulse. 14.30 All Star Weekend. 16.00
Prince: The hits. 17.00 Dance. 18.00
The big picture. 18.30 News: weekend
edition. 19.00 European top 20 count
down. 21.00 Unplugged with Bjbrk.
22.00 The soul of MTV. 23.00 First look.
23.30 The zig zag show. 00.00 The
1994 Video Music Awards. 03.00 Chill
out zone. 04.00 Night videos.
EUROSPORT
08.30 Step aerobics. 09,00 Autosport:
Formule 1. 10.00 Golf. 11.00 Worste
len. 12.00 Boksen. 13.00 Autosport:
Formule 1 14.00 Motorcross. 15.00
Tennis Antwerpen: Halve finales.
19.00 Autosport: Formule 1. 20.00
Golf. 22.00 Motorcross. 00.00 Auto
sport: Formule 1. 00.30 International
motorsports. 00.00 Autosport: Formu
le 1.
DISCOVERY CHANNEL
17.00 Wings of the Luftwaffe: ME 163
18.00 Wings of the Luftwaffe. ME 110-
19.00 Wings of the Luftwaffe. V-1-
20.00 Wings of the Luftwaffe: Sea
wings. 21.00 Invention. 21.30 ArthurC
Clarke's mysterious world: The mon
sters of the lakes. 22.00 Predators,
Troubled waters. 23.00 Fields of ai
mour: The quick and the dead 23.30
Spies: License to kill. 00.00 Beyond
2000.
