UKANT
Politiekorpsen onder curatele
KEUKENS
Honderdduizend banen extra
16.98i
ét
VOOR
KOSTPRIJS
kleintjes
Demonstranten niet welkom bij Tories
4 WEKEN
let extraatje van Libero.
ch
Doden bij aanslagen Algerije
•Ti
ot eind van het jaar personeelsstop in zes regio's
iS roepen op
waakzaam te
ilijven
egens Irak
Verkeersdrukte door
vakanties verwacht
FETEGEVIER
VOOR/14,-
SGévier
Optrekkende mist
Mistbanken die langzaam optrekken.
Vanmiddag zonnig en droog. Zwakke
wind uit oostelijke richtingen. Middag-
temperatuur omstreeks 16 graden.
37e jaargang no. 241
onderdag 13 oktober 1994
isse nummers 1,50
I
Opgave advertenties per telefoon:
01184-84321
of schriftelijk te zenden aan:
advertentie-afdeling PZC
Postbus 18. 4380 AA Vlissingen
J
!N HAAG (ANP) - Minister
jkstal heeft voor grote com-
otie gezorgd binnen de poli-
twereld. De minister van bin-
nlandse zaken besloot woens-
g zes politiekorpsen vanaf za-
rdag tot eind van het jaar on-
i curatele te plaatsen omdat
j de afgelopen maanden te
tel geld hebben uitgegeven,
■ardoor zijn tekorten ont-
aan op de begroting van dit
ar.
jkstal praat vandaag met on-
r anderen de voorzitter van de
aad van Hoofdcommissaris-
a, korpschef Brand van de re-
opolitie Haaglanden, over de
ïanciele problemen waarmee
meeste korpsen kampen,
wel de betrokken korpsen als
politievakbonden zijn woe-
md op Dijkstal. „Dit besluit is
mpzalig voor de politie",
eent voorzitter Kruizinga van
'ribune stort
1 tijdens
iop-concert
DNDEN (AFP) - Vijf en dertig
t vijftig toeschouwers hebben
oensdagavond lichte verwon
ingen opgelopen toen aan het
!gin van een concert van Pink
loyd in Londen een tribune in-
ortte.
toeschouwers zaten op een
ismeter hoge tribune in de con-
irtzaal Earl's Court, in het wes-
n van de Britse hoofdstad. Een
intal mensen moest in een zie-
;nhuis worden behandeld na-
at de stellage was ingezakt, net
adat de zaalverlichting was uit
gaan. De aard van de verwon-
ngen viel mee. De organisatie
■eft het concert na het ongeluk
gelast.
4SHINGTON/KUWEIT-
AD (DPA/RTR/AFP) - De
nerikaanse minister van bui-
nlandse zaken Christopher
left woensdag opgeroepen
laakzaam te blijven jegens
ak, ondanks aanwijzingen
n een Iraakse terugtrekking
het grensgebied met Ku-
fit.
[woordvoerster van het Witte
zei dat de Amerikaanse re-
ring over aanwijzingen be-
hikt dat de Iraakse troepen
ngs de grens met Kuweit over
o breed front worden terugge-
Dkken. Maar er zijn nog steeds
eenheden die op hun
aats blijven en de stationering
n Amerikaanse troepen zal
orgaan, zei zij.
overleg met zijn ambtgeno-
van Groot-Brittannië en de
menwerkingsraad van de
ïlfover de jongste crisis, waar-
ïuwde Christopher in Kuweit-
ad er tegen de Iraakse leider
ddam Hussein te vertrouwen.
lij is niet geloofwaardig". Vol-
stafchef Shalikashvili zijn
igeens 467 Amerikaanse vlieg-
igen op weg naar de regio,
iaronder B-52 bommenwer-
rs en de F-117 Stealth bom-
enwerper. Verder worden nog
21 schepen naar het gebied
dirigeerd. Er zijn al 192 vlieg-
igen paraat. De VS hebben in
taal 63.500 soldaten naar de
ilf gestuurd, van wie 19.000 al
n gearriveerd. In Kuweit zul-
140.000 manschappen worden
stationeerd.
de Algemeen Christelijke Poli
tiebond (ACP). „De minister
schuift de zwarte piet door naar
de korpsen", is het verwijt van
zijn collega H. van Duijn van de
Nederlandse Politiebond (NPB).
De regiopolities Haaglanden,
Noord-Holland-Noord. Twente.
IJsselland, Brabant-Zuid-Oost
en Gooi- en Vechtstreek hebben
vanaf zaterdag een personeel-
stop. Zij kunnen alleen met toe
stemming van Dijkstal nieuwe
politiemensen aanstellen. Ook
voor investeringen boven een
bedrag van vijfduizend gulden is
tot het eind van het jaar toe
stemming van het ministerie
van binnenlandse zaken nodig.
De regiokorpsen Haaglanden en
IJsselland hebben overigens
nog goede hoop dat Dijkstal
voor zaterdag besluit die korp
sen van de lijst van „geldverspil-
lers" af te halen. „We zijn ver
baasd dat de minister ons onder
toezicht wil plaatsen", zegt L.
Valstar, hoofd stafbureau Com
municatie van Haaglanden.
„Onze lopende jaarrekening is
sluitend. We hebben duidelijke
keuzes gemaakt. Zowel qua
menskracht als qua materieel.
We hopen dat korpschef Brand
donderdag in het gesprek met de
minister duidelijk maakt dat er
geen enkele reden is Haaglan
den onder toezicht te plaatsen."
Ook de regiopolitie IJsselland
verwacht dat Dijkstal clementie
heeft met het korps. „Woensdag
is het regionaal college, dat be
staat uit alle burgemeesters bin
nen ons gebied, akkoord gegaan
met de bezuinigingsvoorstellen
van de regiopolitie om alsnog de
begroting voor 1994 sluitend te
krijgen", aldus M. Gerritsen,
woordvoerder van IJsselland.
„Daarom verwachten we dat de
minister afziet van zijn voorne
men IJsselland onder curatele te
plaatsen."
Ramp
De vakbonden hebben geen en
kel begrip voor het besluit van
minister Dijkstal. „Dit is een
ramp voor de betrokken korp
sen", zegt ACP-voorzitter Krui
zinga. „Vanaf zaterdag zijn zij
overgeleverd aan boekhouders
op het ministerie. Die moeten
De politie had woensdag handen vol werk bij het tegenhouden van 2.000 betogers die op wilden trekken naar het conferentie-oord
waar de conservatieve partij vergadert. Zij betoogden tegen nieuwe strafwetgeving. foto Reuter
BOURNEMOUTH (RTR/AP) - De Britse
minister van werkgelegenheid, Michael
Portillo, heeft woensdag op het partij
congres van de Conservatieven uitge
haald naar het loonpeil en de 'waanzin
nige' sociale wetgeving op het Europese
continent.
„Europeanen betalen zichzelf teveel, ne
men langere vakanties en hebben kortere
werkdagen", zei Portillo, die deel uit
maakt van de rechtervleugel van de rege
ringspartij. Groot-Brittannië weigerde
eerder het sociale hoofdstuk van het Euro
pese eenwordingsverdrag te onderteke
nen.
„Hou op ons te vertellen hoeveel uur we
mogen werken. Hou op met aan kinderen
te vertellen dat ze geen zakgeld kunnen
verdienen met het doen van een kranten
wijk. Hou op met te zeggen dat kleine on
dernemingen drie maanden vaderschaps
verlof moeten geven", zo gaf Portillo de
Europese Unie te verstaan. Intussen zal
de Britse regering een voorstel bestrijden
dat de vlag van de EU dient te wapperen
op alle ambassades. Duitsland heeft voor
gesteld dat de vlag komt te hangen naast
de nationale vlaggen buiten de ambassa
des over de hele wereld van alle twaalf lid
staten. Maar het blauwe dundoek met de
twaalf gele sterren is Londen een gruwel.
Het ontbreekt zelfs voor de Britse ambas
sade in Brussel
gaan bepalen of extra porto
foons of auto's wel dringend
noodzakelijk zijn om behoorlijk
te kunnen functioneren."
De vakbonden maken zich voor
al zorgen over de toekomst van
de politie. Volgens de bonden
komt de kwaliteit van de korp
sen onder druk te staan omdat
minister Dijkstal nog niets heeft
gedaan met de aanbevelingen
die de commissie-Van Dijk en
kele maanden geleden in een lij
vig rapport heeft neergelegd. De
commissie kwam tot de conclu
sie dat de politiekorpsen een for
se financiële injectie nodig heb
ben om behoorlijk te kunnen
werken. Per politieman moet
tweeduizend gulden extra op ta
fel komen om de geldproblemen
af te wenden.
NPB-voorzitter Van Duijn: „Dik
twee maanden pas op de plaats
maken behoeft geen ramp te
zijn. Het gaat om de jaren die
nog volgen. De politie komt
structureel te kort. Zeventien
van de 25 regiopolities hadden
moeite de begroting sluitend te
maken. Elf korpsen hebben uit
eindelijk orde op zaken kunnen
stellen door van alles van hun
lijst te schrappen. Dat kan ech
ter niet zo doorgaan. Anders
komt de kwaliteit van het poli
tiewerk in de knel."
Noodsituatie
Ook de ACP onderschrijft die
stelling. Voorzitter Kruizinga:
„Met het rapport van de com
missie-Van Dijk is nog niets ge
daan. Daardoor bestaat nog
steeds een financiële noodsitua
tie bij de politie. Het is onbegrij
pelijk dat een nieuwe minister
zo'n belangrijk rapport in zijn
bureaula laat liggen. Het is de
hoogste tijd dat eens echt over
de financiële problemen van de
politie wordt gepraat, want an
ders dreigt een ramp."
ZIE ONZE ADVERTENTIE
ELDERS IN DEZE KRANT
GOES
RINGBAAN WEST 2b - 01100-16451
Economie groeit sneller dan voorzien
DEN HAAG (GPD) - Er zijn
'goede kansen' dat de economi
sche groei in de jaren 1996-1998
hoger uitvalt dan de nu geschat
te 1,7 procent. Dat leidt ertoe
dat de banengroei de komende
vier jaar geen 350.000 zal zijn,
maar honderdduizend meer.
Minister Zalm (financiën) heeft
dit de Kamer laten weten. Het
kabinet gaat er tot nu toe van uit
dat de economie komend jaar
met 3 procent groeit. In de jaren
daarna is er een terugval tot ge
middeld 1.7 procent.
Alternatieve berekeningen van
het Centraal planbureau heb
ben echter uitgewezen dat de
groei na 1995 best op een hoger
niveau uit kan komen: gemid
deld 2,7 procent per jaar.
Een procent meer groei bete
kent omgerekend een meevaller
van zes miljard gulden. Onge
veer de helft van dat bedrag ziet
Zalm in de schatkist terechtko
men.
Zou alle geld besteed worden
aan een verdere verlaging van
het financieringstekort dan kan
dat in 1998 uitkomen op 1,25 pro
cent. Tot nu toe mikt het kabi
net op een tekort van 2,7 procent
in 1998.
Er zou ook besloten kunnen wor
den het tekort op 2,7 procent aan
het einde van de kabinetspe
riode te handhaven. In dat geval
zijn de extra baten voor lasten
verlichting. Het zou dan gaan
om 9 miljard gulden.
Een tussenoplossing, waarbij de
lasten maar met 4,5 miljard ex
tra omlaag gaan en de rest van
het geld besteed wordt aan een
lager tekort, kan ook. Rege
ringspartij D66 staat deze oplos
sing voor. De WD wil een lager
tekort, de PvdA lagere lasten.
In het regeerakkoord staat dat
er nog een nadere keuze ge
maakt moet worden over de be
steding van financiële meeval
lers. Daarbij moet ook gekeken
worden naar maatregelen die de
economische structuur kunnen
versterken zoals aanleg van
spoorwegen of investeringen in
nieuwe technologie.
Zalm rekent er op, ondanks de
Scherpste prijs?
Banden
CLARIJS!
Goes 01100-16607
Temeuzen 01150-94172
Dure aardappelen
De aardappelen worden nog
duurder. In de boeken van de te
lers en handelaren wordt 1994
vrijivel zeker bijgeschreven als
een rampjaar. Recente publika-
ties over rijke oogsten en tevre
den landbouioers sloe
gen de plank volledig A
mis.
Anti-racisme
In aanwezigheid van staatsse
cretaris Terpstra is gisteren in
Middelburg het anti-racisme-
project 'Een zee van vrijheid' ge
presenteerd. Het Zeeuwse on
derwijs neemt daarmee het
voortouw bij de structurele be
strijding van racisme
onder de Nederlandse 1
schooljeugd.
Oranje
Het Nederlands elftal heeft gis
teren in Oslo de tioeede wed
strijd in het kwalificatietoernooi
in groep 5 voor het Europese
kampioenschap tegen Noorwe
gen gelijk gespeeld: 1-1.
Oranje kwam voor rust op voor
sprong door een doelpunt van
Bryan Roy. Na de hervatting
maakten de Noren gelijk uit een
strafschop, veroor
zaakt door debutant
Reiziger. cL\J
Opinie en achtergrond: 2; Binnen- en buitenland: 3,
4 en 5; Financiën en economie: 7; Radio en televisie:
9; Provincie: 11, 13, 15 en 17; Sport: 19, 20 en 21.
DEN HAAG (ANP) - De ANWB
en de meldkamer van het Korps
Landelijke Politiediensten ver
wachten dat de komende twee
herfstvakantieweken ongeveer
een miljoen Nederlanders op
reis gaat. Ongeveer 55 procent
blijft in Nederland, de rest
zoekt vertier over de grenzen. In
verband daarmee ontstaat vrij
dagmiddag en zaterdag extra
drukte op de doorgaande wegen
en de routes richting Duitsland
en België.
In België is de zondag een auto
loze dag. Deelname is niet ver
plicht maar aan alle ingezetenen
is gevraagd de auto een dagje te
i Advertentie i
betere gang van zaken in de eco
nomie, dat de arbeidskosten de
komende jaren met niet meer
dan een procent per jaar toene
men. De inflatie zal ongeveer op
2.5 procent uitkomen.
iAdvertentie
laten staan. De A12 Antwerpen/
Brussel gaat tussen Antwerpen
en Boom dicht. Een alternatieve
route staat met borden aangege
ven.
In Duitsland ontstaan vooral
vrijdag en zaterdag files in ver
band met de vakantie. De mees
te problemen doen zich voor op
de wegen bij Hamburg en Frank
furt en in het zuiden In Oosten
rijk kunnen werkzaamheden
vertragingen veroorzaken op de
weg tussen Wenen en Salzburg.
(eenmalig binnen zes maanden)
JA,
ik wil:
Feest op z'n Italiaans
Kijk morgen in deze krant
Ubero Boy of Girl
(in diverse matenl, zorgt
voor droge en dus voor
vrolijke babies. En de prijs
zorgt voor vrolijke moeders.
Zéker deze week.
rero Boy of Girl,
erse maten, per pak
bedingen gelden t/m zaterdag 15 oktober as.
leze week alleen bij Albert Heijn.
ALGIERS (AFP) - De Alge
rijnse hoofdstad Algiers is
woensdag getroffen door een
reeks aanslagen. In de wijk
Bordj El Bahri werd de Zuid-
koreaanse directeur van de
Algerijnse vestiging van de
multinationale onderneming
Daewoo gedood. Elders in de
stad werd de vice-voorzitter
van een gematigd islamiti
sche organisatie vermoord.
Voorts ontploften er in ver
scheidene wijken vijf auto
bommen.
De chauffeur van de Zuidko-
reaan was uit de auto gestapt
om kranten te kopen, toen
een onbekende van achter de
kiosk naar voren trad en de
Daewoo-directeur twee ko
gels in het hoofd schoot. De
dader vluchtte in een taxi.
Daewoo is een van de grootste
buitenlandse concerns die
nog een vestiging in Algerije
heeft. Met deze aanslag kwam
het aantal buitenlanders dat
binnen een jaar door moslim-
Jonge vrouwen passeren een uitgebrand wrak in Algiers.
foto AFP
fundamentalisten is ver
moord, op 64.
De islamitische liefdadig
heidsorganisatie El-Irshad
wa El-Islah deelde mee dat
haar vice-voorzitter Lahcène
Ben Saadallah bij het verla
ten van zijn huis in een bui
tenwijk van Algiers werd ver
moord.
Op vijf plaatsen in de stad
ontploften woensdag auto
bommen. In de wijk Kouba,
kwam een gewapende islami
tische fundamentalist die in
de auto zat bij de explosie om.
Zijn twee metgezellen werden
later door veiligheidstroepen
gedood.
Advertentie
ZEEUWSE GEZINS- EN HUISHOUDBEURS^^
Nieuwe produkten, nieuwe Jr
ideeën en nieuwe J HJ 7* V
mogelijkheden.
ZEELANDHALLEN - GOESjL)L LILAWLZLA
ZEELANDHALLEN - GOES
URS^
iwoensdog I donderdog vrijdag H zoterdag zondag I
19 I 20 I 21 I 22 I 23 I
OKTOBER OKTOBER OKTOBER OKTOBER OKTOBER
14 2? uur J 14 - 22 um g 10.30-18 uur J 1030 18 uur J 10 30 18 uur J
"Ik zit goed bij
een ziekenfonds met
kraamzorg!"
een proefabonnement van
4 weken voor 14,-
een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
per maand met automatische
afschrijving 29,-
per kwartaal met
automatische afschrijving
a 83,75
Naam:
Voorletters: m/v
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC, afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller: 01184-84216
De PZC
'n dijk van een krant
Onderlinge Zorg
verzekeringen
viYM-aaiamvmmnm'aMa&ima
Ü222aï223i
ooooo;
