Serviërs verjagen weer moslims
Berlusconi kiest confrontatie
PZC
Te weinig opvang
voor groeiend aantal
daklozen in Utrecht
Reynolds voorziet
voorlopig geen
herenigd Ierland
Bierfeesten in München gestart
Verbijsterde Miss America
binnen- en buitenland
VN-commando dreigt met luchtacties bij Sarajevo
Blijft 't bij uw
faxnummer,
telefoonnummer en
postcode of gaat u
ook adverteren?
het weer
in zeeland
MAANDAG 19 SEPTEMBER 1994
SARAJEVO (AFP/RTR/DPA/
L'PIl - Een groep van circa 1300
moslims is zondag door de Bos
nische Serviërs verdreven uit
het gebied rond Bijeljina in het
noordoosten van Bosnië. De
vluchtelingen moesten onder
dwang de frontlinie oversteken.
Het Rode Kruis sprak van de
grootste golf van etnische zui
vering sinds de Bosnische Ser
viërs half juli begonnen met het
verdrijven van de moslims uit
de streek.
De Verenigde Naties hebben de
Serviërs en moslims bij Sarajevo
zondag gedreigd met luchtaan
vallen indien zij hun gevechten
niet staken. De Britse comman
dant van de VN-vredesmaeht.
generaal Michael Rose, zei dat
de gevechten in Sarajevo een
schending betekenen van de uit
sluitingszone voor zware wa
pens rond de Bosnische hoofd
stad.
Woordvoerster Lisa Jones toon
de zich geschokt over de grote
UTRECHT (GPD/ANPl - Het
aantal daklozen in Utrecht
groeit sterk. Iedere nacht bren
gen honderden mensen de nacht
door op straat. Het betreft on
der meer psycrische patiënten
Studie ministerie
naar legalisatie
van XTC-pillen
DEN HAAG iGPD) - Het minis
terie van volksgezondheid, wel
zijn en sport (VWS) gaat bekij
ken of XTC legaal kan worden
verkocht. Een werkgroep, be
staande uit ambtenaren van het
departement, onderzoekt of het
strafbaar stellen van deze hard
drug de voornaamste oorzaak is
van de toenemende problemen
met XTC. Als dat zo is, bestaat
de kans dat XTC in de toekomst
legaal verkrijgbaar wordt. Het
is de eerste keer dat het ministe
rie onderzoekt of de problemen
met XTC afnemen als de pillen
uit de illegaliteit worden ge
haald.
Het Nederlands Instituut voor
Alcohol en Drugs (NIAD) bracht
vorige week een rapport uit
waarin staat dat de vervuiling
van de XTC-pillenmarkt. waar
door enkele levensgevaarlijke
nepmiddelen in de handel ko
men, wordt veroorzaakt door
het verbod op de harddrug.
Daarom dringt het NIAD aan op
legalisatie.
van onze correspondent
LONDEN De Ierse premier
Albert Reynolds voorziet de ko
mende twintig tot 25 jaar geen
hereniging van Zuid- en Noord-
Ierland. Albert Reynolds ver
klaarde dat in een vraagge
sprek met de Britse zondags
krant The Observer. Protes
tantse politici reageerden posi
tief op de uitlating. „Dit is rea
lisme en dat juich ik toe", zei
John Taylor, een Lagerhuislid
van de Ulster Unionist Party.
Reynolds zei: „Als ze (de Noord
ieren -red.) over 25 jaar. of over
twintig jaar, of wanneer dan ook,
het gevoel hebben dat een her
enigd Ierland beter is. is dat pri
ma - laat ze dan die besüssing ne
men.
Haïti
slot van pagina 1.
ton afgewezen. Carters missie is
volgens kringen in Washington
alleen geloofwaardig omdat er
de dreiging met een invasie ach
ter staat. Het is Carters achtste
bezoek aan Haïti. In 1990 was hij
waarnemer bij de verkiezingen
waarin Aristide met 70 procent
van de stemmen de eerste demo
cratisch gekozen president van
Haïti werd
Carter - die zich net als generaal
Powell en senator Nunn eerder
tegen een invasie heeft uitge
sproken - bouwde toen een goe
de relatie op met Cédras, die be
last was met het toezicht op het
ordelijk verloop van de verkie
zingen. Carter loofde Cédras
destijds voor zijn positieve rol
daarbij Maar negen maanden
later leidde de generaal de
machtsgreep tegen Aristide.
U kunt nu adverteren in de nieuwe Telefoongids van
PTT Telecom. Bel voor meer informatie TeleMedia:
06-00 25 (gratis).
De nieuwe Telefoongids. Alle zaken op een rijtje.
uittocht van moslims uit de
streek rond Bijeljina. mede om
dat de leiding van de Bosnische
Serviërs onlangs opnieuw be
loofde een einde te maken aan
de zuiveringen. Uit de stad Janja
zijn sinds half juli al 3000 dui
zend moslims verdreven. Vol
gens Jones valt te vrezen dat er
in die plaats geen enkele moslim
meer woont.
De Bosnische Serviërs verdre
ven zaterdag ook al zevenhon
derd moslims uit Banja Luka, in
het noordwesten van Bosnië.
Volgens functionarissen van de
Bosnische regering hebben de
Serviërs aangekondigd dat zij
de komende weken nog eens
6000 moslims uit het gebied rond
Banja Luka zullen verwijderen.
Hevige beschietingen zijn zon
dag uitgebroken in Sarajevo, de
zwaarste sinds de instelling van
een staakt-het-vuren zeven
maanden geleden. Moslims en
Serviers bestookten elkaar over
en weer, onder meer met grana
ten. VN-troepen meldden dat
vier mensen in het weekeinde
omkwamen bij gevechten in de
Bosnische hoofdstad. Vijftien
mensen raakten gewond.
De straten van de Bosnische
hoofdstad waren direct na het
begin van de gevechten volledig
verlaten. De strijdende partijen
hadden hun zware wapens in en
rond Sarajevo sinds februari het
zwijgen opgelegd nadat de NA
VO met luchtaanvallen had ge
dreigd.
Zondag is ook een 13-jarige jon
gen gedood door een sluipschut
ter, in weerwil van een akkoord
tussen de moslims en de Bosni
sche Serviërs over beëindiging
van de activiteiten van sluip
schutters.
Sarajevo zat zondag voor de
vierde achtereenvolgende dag
zonder water en elektricitëit.
Volgens VN-medewerkers
en mensen met een huurschuld.
Ook is de toename van zwerven
de Turkse en Marokkaanse jon
geren opvallend.
De sterke groei leidt tot span
ningen en onhygiënische toe
standen in de opvanghuizen. In
een brandbrief aan de gemeente
dringt het bestuur van het op
vangcentrum Catharijnehuis
aan op de instelling van een
dienstencentrum voor daklozen.
De bestaande opvangcentra
kunnen nog maar een beperkt
deel van de 500 tot 700 daklozen
in Utrecht opvangen In Utrecht
zijn ongeveer 150 bedden voor
daklozen in de reguliere opvang.
De brandbrief aan de gemeente
is gestuurd op het moment dat
het dagopvangcentrum Catha
rijnehuis en de Sleep Inn hun vijf-
en tienjarig bestaan vieren.
„Maar veel reden om feest te vie
ren, hebben we eigenlijk met",
zegt bestuurslid De Jonge van
het Catharijnehuis.
Zaterdag werd het deels door
zwervers zelf volgeschreven blad
Straatnieuws gelanceerd. De
krant staat vol informatie over
de lusten en vooral lasten van
het leven op straat. De zwervers
verkopen de krant op straat
voor 1.50. De helft daarvan mo
gen ze zelf houden.
Gedichten en litho's van de
zwervers die aan Straatnieuws
meewerkten staan afgedrukt
naast serieuze informatie over
medische spreekuren voor on-
verzekerden.
MÜNCHEN - Een dienster in München brengt pullen bier naar dorstige gasten bij de opening van de 161ste Oktoberfeesten. On
danks het slechte was er veel belangstelling voor het traditionele bierfestijn. foto DPA
Als ze daarentegen zeggen: 'Nee,
we blijven liever bij Londen',
dan moeten ze dat besluit ne
men".
De Ierse Republiek eist in de ar
tikelen twee en drie van haar
grondwet nog altijd de zes noor
delijke graafschappen op. Maar
Reynolds maakte in het inter
view opnieuw duidelijk dat
beide 'Ierlanden' alleen zullen
worden herenigd als de Noordie
ren daar in meerderheid voor
zijn.
Daarmee wijkt Reynolds af van
de opstelling van Sinn Fein ide
politieke partij van de IRA), die
meent dat een referendum over
de toekomst van 'Ulster' in
Noord- en Zuid-Ierland tegelijk
moet plaatsvinden. Daarmee
zou de uitkomst ervan vast
staan. omdat de overweldigende
meerderheid op het eiland ka
tholiek is. In Noord-Ierland
daarentegen zijn protestanten
in de meerderheid.
De uitlating van Reynolds
kwam luttele dagen nadat de
Britse premier Major de protes
tanten in Noord-Ierland een re
ferendum had beloofd over even
tuele veranderingen in de status
van de provincie. Die expliciete
belofte was evenals de uitlating
van Reynolds bedoeld de protes
tantse gemeenschap gerust te
stellen.
Beloftes
Blijkens opiniepeilingen vreest
een meerderheid van de protes
tanten dat beloftes zijn gedaan
aan de IRA, in ruil waarvoor de
terreurorganisatie begin deze
maand een bestand afkondigde.
Nog altijd weigeren UVF en
UFF, de twee protestantse ter
reurgroepen. het IRA-voorbeeld
te volgen. Vorige week pleegde
de UVF een bomaanslag in Du
blin, de Ierse hoofdstad.
ATLANTIC CITY - Miss Alabama, Heather Whitestone O regaeert verbijsterd op haar uitver
kiezing tot Miss America. De uitslag wordt haar in gebarentaal meegedeeld door Miss Verginia,
Cullen Jonhson (r), die tweede werd.
De nieuwe Miss America kon zelf de uitslag niet horen; de 21-jarige studente is doof na een
reactie in haar jeugd op een inenting. Ze is de eerste jonge vrouw met een handicap die de titel
binnenhaalt. Heather Whitestone studeert voor accountant en werkt voor een instelling van de
staat Alabama die zich met de problemen van gehoorgestoorden bezighoudt. foto AP
Crisis om benoeming directeuren Italiaanse staatsomroep
van onze correspondent
ROME 'De omsingeling van
de Rai is voltooid'. 'Verkave-
lings-praktijken de 'Eerste Re
publiek' waardig; Het regime is
terug'. 'Berlusconi controleert
nu alle tv-journaals van het
land'. Het is weer 'oorlog' in Ita
lië en weer vormt de staatsom
roep Rai de aanleiding. Dit keer
kunnen de gevolgen ernstig
zijn, omdat Lega-leider Bossi
definitief lijkt te hebben gebro
ken met premier Berlusconi.
Dat de benoeming van de direc
teuren van de radiozenders en
van de drie tv-kanalen van de
staatsomroep Rai scheve ge
zichten zou opleveren, stond
buiten kijf. Enkele maanden ge
leden dwong de regering het zit
tende bestuur tot aftreden, na
dat Berlusconi het een 'anoma
lie' had gevonden dat een pu
blieke omroep (en de concurrent
van zijn drie commerciële zen
ders i consequent de regering be
kritiseert. De oppositie reageer
de des duivels - net als zaterdag,
toen het nieuwe bestuur de na
men bekend maakte van de
nieuwe directeuren en hoofdre
dacteuren.
Het grote verschil is dat Umber-
to Bossi. leider van de (rege
ringspartij) Lega Nord zich nu
aangesloten heeft bij het koor
van critici. Hij was ervan over
tuigd dat de benoeming van
twee. min of meer Lega-gezinde
personen in het vijfkoppige be
stuur een garantie zou vormen
voor een 'objectieve en profes
sionele staatsomroep'. Zaterdag
bleek dat deze twee geen vuist
hadden weten te maken tegen
de overige drie, die vooral perso
nen hebben gekozen uit de poli
tieke familie van Berlusconi en
diens bondgenoot Fini, leider
van de 'post-fascistische' Natio
nale Alliantie.
Optater
Umberto Bossi reageerde dit
weekeinde furieus. „Berlusconi
heeft nu zes kanalen tot zijn be
schikking en dit valt niet te to
lereren. De nieuwe directeuren
horen een voor een tot het oude
regime aldus de getergde Lega-
leider. Bossi voegde eraan toe
dat zijn partij van Berlusconi
een 'optater' heeft gehad. En
daarin heeft hij gelijk.
De Lega, die als geen ander be
hoefte heeft aan toegang tot de
media, is niet een post ten deel
gevallen en dit kan niet anders
worden opgevat dan als een oor
logsverklaring van Berlusconi
en de zijnen. Bossi voert al en
kele maanden een soort guerril
la tegen zijn coalitie-partners en
met name tegen Berlusconi, om
dat hij vreest dat zijn partij
vroeg of laat door Forza Italia ol
NA zal worden opgeslokt. Ber
lusconi is dit meer dan zat en
heeft nu gekozen voor de harde
confrontatie.
De premier heeft hierbij duide
lijk het risico van vervroegde
verkiezingen ingecalculeerd.
Berlusconi is ervan overtuigd
dat hij zich in geval van een
nieuwe gang naar de stembus
kan ontdoen van Bossi. Aan de
andere kant lijkt de premier ook
een signaal te hebben willen ge
ven aan Fini, die doorgaat voor
zijn meest trouwe bondgenoot
maar in veel gevallen, met name
in het conflict met de magistra
tuur, partij gekozen heeft voor
Berlusconi's tegenstanders.
De charismatische gentleman
Fini steekt inmiddels in de opi
nie-onderzoeken Berlusconi
naar de kroon. Voor velen is hij
de ware leider van rechts. Fini
heeft gekozen voor een 'low pro
file' en lijkt net zolang van de
'paraplu-Berluscom' te willen
profiteren als zijn partij nodig
heeft om definitief uit de poli
tieke verdomhoek te komen
In de toekomst zou Fini. tot on
genoegen van Berlusconi, een
regering willen steunen onder
leiding van de anti-corruptiema
gistraat Di Pietro. die steeds
meer blijk geeft van politieke
ambities. Vervroegde verkiezin
gen zouden Berlusconi de kans
geven de onafhankelijkheids-
drang van Fini in te tomen. Ook
het plan van de premier om For-
weigeren de Bosnische Serviërs
toestemming te verlenen voor
noodzakelijke herstelwerk
zaamheden. Ook het gas is al
drie dagen afgesloten.
De contactgroep voor Bosnië
heeft de Veiligheidsraad twee
ontwerpresoluties voorgelegd.
De vijf landen van de groep vra
gen in het eerste voorstel de
sancties tegen Klein-Joegosla
vië voor honderd dagen te ver
soepelen. Verder wil zij stren
gere strafmaatregelen tegen de
Bosnische Serviërs. De Veilig
heidsraad zal eind deze week
over de twee voorstellen stem-
Vandaag
Vandaag zullen we warempel
een vrijwel droge dag tegemoet
gaan en dat zou voor deze
maand september iets unieks
zijn Tot nog toe is er elke dag
wel neerslag gevallen. Het ge
volg is dan ook dat de regenme
ters in de regio nu al de dubbele
maandhoeveelheid hebben te
pakken (120 mmi. De depressie,
die het afgelopen weekeinde ook
in Zeeland overvloedig regen
bracht, is itimiddels via Litauen
Rusland in getrokken. Vandaag
passeert een hogedruk uitloper
de regio en deze brengt rustig
weer met af en toe zon. Buien
worden er niet verwacht. De
Wind is hooguit matig en draait
via west naar zuid en neemt te
gen de avond toe naar vrij
krachtig. Dit heeft te maken met
dichterbij komen van een kleine
depressie, die morgen voor som
ber en regenachtig weer zal
gaan zorgen. De thermometers
vertonen vandaag wat meer be-
weging en stijgen naar 16 plaat
selijk mogelijk 17 graden.
Nautisch bericht
Wind: noordwest-west 3-4, krim
pend zuid-zuidoost, in de avond
toenemend 4-5 Beaufort: zicht:
matig tot goed. temperatuur
kustwater: 16 graden; afwijking
waterstanden: geringe verlagin
gen: max. golfhoogte monding
Scheldes: afnemend omstreeks
een halve meter.
ZON EN MAAN
20 september
Zon op 07.21 onder 19.41
Maan op 19.33 onder 08.03
Vooruitzichten
Voor morgen: Een kleine de
pressie zakt langs de Engelse
kust naar het zuiden. Het sys
teem gaat vergezeld van veel be
wolking. waaruit van tijd tot tijd
regen gaat vallen. De vrij krach
tige zuidelijke wind valt in de
loop van de dag weg en draait in
de avond naar oost tot noord
oost. Temperatuur omstreeks 16
graden.
Voor woensdag tot en met vrij
dag: Vrijwel droog met normale
temperaturen.
.Maandag 19 september V..M.
Vlissingen 02 25 240
Terneuzen 02 47 264
Bath 03.47 317
Roompot-buiten 02 25 184
Zierikzee 04.15 179
Yerseke 04.25 188
Philipsdam-West 04.35 194
Dinsdag 20 september
Vlissingen 03 02 245
Terneuzen 03.22 267
Bath 04 26 318
Roompot-buiten 03 00 188
Zierikzee 04 50 179
Yerseke 05 00 188
Philipsdam-West 05.20 195
uur
22.00
14 46 23
15 00 2|
16.06 m|
14.50 n
16 30 ld
1640 lij
'7 00 IJ!
15.17 2a
15 35 285
16413I|
15.20 !S|
17 05 Ifl
17 20 lil
17.3518j
.Maandag 19 september V.M.
Vlissingen 08.46 170
Terneuzen 09.10 185
Bath 10.16 215
Roompot-buiten 08.40 112
Zierikzee 10.10 114
Yerseke 10.10 120
Philipsdam-West 10.05 123
Dinsdag 20 september
Vlissingen 09 18 174
Terneuzen 09.45 186
Bath 10 52 210
Roompot-buiten 09 10 116
Zierikzee 10.30 113
Yerseke 10.35 119
Philipsdam-West 10.35 123
I Verwachting vanmiddag
119-09-1994
22.00
21.12 21^
21.38 22)
22 43 25!
21.001«
22.30 HJ'
22 30 15)
22.2515}
VERWACHTING VOOR MORGEN
en in europa
i li 111111
Duitse soldaten
leggen krans
in Auschwitz
AUSCHWITZ (AFP) - Voor de
eerste keer sinds de Tweede We
reldoorlog hebben Duitse solda
ten zondag een bezoek gebracht
aan het vooormalige concentra
tiekamp Auschwitz. Namens
het Duitse ministerie van defen
sie legden ze een krans.
Vijfennegentig parachutisten
die uit Nedersaksen waren geko
men om mee te doen aan geza
menlijke manoeuvres met Deen
se en Poolse soldaten, namen
zwijgend deel aan een korte ce
remonie bij de „muur van de
dood".
„Ik kan geen woord meer uit
brengen, ik kan mijn gevoelens
niet onder woorden brengen",
aldus soldaat-eerste-klas Olaf
Lamping. Met enige moeite
komt hij niet verder dan de uit
spraak dat men „alles moet
doen opdat dit zich nooit her
haalt".
Een wat oudere soldaat, Gregor
Jeziorowski, wil dat de neo-na-
zistische jeugd verpücht wordt
een bezoek te brengen aan
Auschwitz. „Ze moeten zien wat
het fascisme geweest is."
za Italia en NA om te vormen tot
een partij, zou in het zicht van
verkiezingen een beslissende
impuls kunnen krijgen en als ne
veneffect de 'neutralisering' van
Fini opleveren.
Crisis
Of Italië werkelijk naar de stem
bus zal gaan, hangt vooral af van
Umberto Bossi. De voortekenen
wijzen op een crisis. De Lega-lei
der liet dit weekeinde weten dat
zijn partij zich met alle middelen
zal verdedigen tegen het offen
sief van Berlusconi. Om te be
ginnen zal de Lega deze week
waarschijnlijk tegen het decreet
stemmen waarmee de regering
heeft beloofd de Rai te zullen
herfinancieren en te behoeden
voor een faillisement.
De ware troef die Bossi. ook deze
week. wil uitspelen, is de presen
tatie van een ontwerp voor een
anti-trustwet die een einde moet
maken aan de belangenconflic
ten tussen de ondernemer Ber
lusconi en de politicus Berlus
coni. Volgens Bossi zal het Fran
se voorbeeld gevolgd moeten
worden, waarbij niemand meer
dan 25 procent van een televisie
kanaal mag bezitten. Dit zou de
doodsteek betekenen voor de
ondernemer Berlusconi, die
voor 100 procent eigenaar is van
drie commerciële zenders en be
langen heeft in evenzoveel 'pay-
televïsies'.
Vooruitzichten
Weersvooruitzichten geldig tot
en met dinsdag:
Portugal: Zonnig. Middagtem-
peratuur tussen 25 en 30 graden.
Madeira: Perioden met zon.
Droog. Middagtemperatuur on
geveer 25 graden.
Spanje: Zonnig, maar in het
noorden flink wat bewolking en
plaatselijk regen. Middagtem
peratuur aan de kusten: rond 21
graden aan de Costa Verde, tus
sen de 22 en 26 graden van de
Costa Bra va tot aan Valencia en
tot 30 graden plaatselijk aan de
zuidelijke Costa's.
Canarische Eilanden: Flinke
perioden met zon, aan de noord
zijde van de eilanden nu en dan
ook wolkenvelden. Droog. Maxi
mumtemperatuur omstreeks 27
graden.
Zuid-Frankrijk: Maandag pe
rioden met zon en vrijwel overal
droog. Dinsdag aan de Middel
landse Zeekust nog weinig ver
andering, elders vanuit het wes
ten meer bewolking en plaatse
lijk regen. Middagtemperatuur
maandag rond 22 graden, dins
dag met uitzondering van de Có-
te d'Azur iets lager.
Mallorca en Ibiza: Perioden met
zon Middagtemperatuur onge
veer 25 graden.
Griekenland en Kreta: In het
noordwesten mogelijk wat be
wolking en later op de dag kans
op een bui, elders zonnig. Dins
dag op de Sporaden nog weinig
verandering, op andere plaatsen
steeds meer bewolking en kans
op buiige regen Middagtempe
ratuur op veel plaatsen tussen
25 en 30 graden
Turkije en Cyprus: Droog en
flink wat zon. Middagtempera
tuur aan zee van 27 graden rond
de Dardanellen tot iets boven de
30 op Cyprus.
Duitsland: Wolkenvelden ook
geregeld zonneschijn en op de
meeste plaatsen droog. Dinsdag
in de oostelijke deelstaten nog
weinig verandering, in het wes
ten veel bewolking en kans op
regen. Middagtemperatuur,
meest tussen de 15 en 19 gradeaj
Zwitserland: Eerst wolkenvel
den. hier en daar ook zon en cc
de meeste plaatsen droog. Du*
dag overal bewolkt en vanuit hd
westen kans op regen. Middag
temperatuur van 16 graden ronti
Zurich en Geneve tot circa 19bi;
Locarno.
Tsjechië en Slowakije: In Tsje
chië kans op wat zon. Verder
veel bewolking en en vanuit hel
oosten kans op buiige regen
Middagtemperatuur 17 graden
dinsdag in Slowakije enkele gra
den lager.
Hongarije: Flink wat wolkenvel-|
den en op beide dagen kans op
buiige regen, wellicht met on
weer. Maximumtemperatuur 18
graden.
Amsterdam half bew.
Aberdeen half bew.
Athene onbewolkt
Barcelona onbewolkt
Berlijn regenbui
Boedapest onbewolkt 5
Bordeaux half bew
Brussel regenbui J;
Cyprus licht bew.
Dublin regen
Frankfurt zwaar bew.
Genève zwaar bew
Helsinki regen
Innsbruck zwaar bew
Istanbul licht bew.
Klagenfurt zwaar bew.
Kopenhagen regen
Las Palmas onbewolkt
Lissabon onbewolkt
Locarno licht bew
Londen zwaar bew
Luxemburg regen
Madrid onbewolkt
Malaga onbewolkt
Mallorca licht bew
Malta onweer
Moskou licht bew.
München regen
Nice licht bew
Oslo onbewolkt
Parijs zwaar bew
Praag half bew
Rome half bew
Split onbewolkt
Stockholm zwaar bew
Warschau half bew
Wenen licht bew
Zünch zwaar bew
Bangkok half bew
Tunis half bew
CSU»
bewolkt
regen
zonnig
hagel
mis!
sneeuw
5s
onweer
opklaringen
-
warmlelronl
windrichting
-r-
koulront
L
lagedruk
H
hogedruk
-1000-
19
luchtdruk in
temperatuur
