Gevangenen aan het woord
PZC
radio en televisie
Frans Bromet praat met criminelen in Dokunient
I
DE RECHTER
MAANDAG 19 SEPTEMBER 1994 2
DAnm 1 AM 747 k*12»402
KAUIUT FM 104.4 MHz
Elk heel uur nieuws. Tros: 7.04 De ha-
vermoutshow 9.04 .Gouden uren
12 04 Het hart van twee. 14.04 Radio 2
matinee Avro 17.04 Fileradio EO:
18.04 Alle mensen. NCRV: 19 04 Witte
rozen. 20 04-24.00 Tussen acht en
middernacht
RADIOS
FM 95.0 MHz
Elk heel uur nieuws. AKN 6.04
Breakfast-club. 9 04 Arbeidsvitami
nen. Vara 12.04 Denk aan Henk.
14.04 Carola. AKN: 15.04 The magie
friends. VOO: 17.04 Rinkeldekinkel.
NOS: 18 04 De avondspits. EO: 19.04
Spoor 7. Avro: 20.04 Forza VPRO:
21.04 Villa 65. Tros: 0.04 Nachtwacht
NOS 2 02 Papa is wakker. AKN:
4.02-6.00 Pyjama FM
RADI0-4
FM 99,8 MHz
Elk heel uur en om 7.30. 8.30. 12.30,
13 30, 16,30. 17.30, 18.30 en 6 30
Nieuws. NCRV: 7.07 Hier en nu (8 45
en 1145 Kerkelijke actualiteiten i.
EO 12.07 Tijdsein. VOO: 14 05
Nieuwsradio. EO 19 04 Tijdsein
VOO 22.04 Sportradio. NOS: 23.07
Met het oog op morgen. KRO: 0.04
Damokles 1 02-7.00 Niemandsland.
Nederlanden 17 00 De koffer 18.04
De wandelende tak. Chinese monni
ken. 19 00 De grote oversteek 20.02
Nieuwe maandag NOS: 0.00-100
Vier na middernacht
RADIO-S
AM 1008 kHz. 298 n
vizier Vara 10.02 Van belang u«
Punch. HV. 13 10 De documents»
Reïncarnatie 14 03 Boven het (W
14 30 De verbeelding Vara 15 020j
hef en vertier. NOS 17 10RadioUp
RVD: 17 45 Postbus 51 op 5 OHV
18 02 OHM Radio. EO 19 00 Wb
waren we ook alweer0 NOS 15"
Nieuws en actualiteiten in het Tuitj
19 50 Nieuws en actualiteiten infe
Marokkaans en Berbers ajj
Nieuws en actualiteiten in het ca
nees. EO 21 00 Kayen rasja iij,
hoopi. 21.15 Iyi haberler iGo«
nieuwsi 21 30 Sm ke yat kaï -,y
iGoed nieuws op maandagi. VOQ
22 00 Het zwarte gat. NCRV 230)
24.00 De Odysseia van Homeros
Om 7.00, 8.00, 13.00, 18.00 en 20.00
Nieuws. KRO: 7.02 Aubade. 9.00 Mu
ziek voor miljoenen. 11.00 Ochtend
concert. I. Concerto Kóln met klave
cimbel en pianoforte. 13.04 In ant
woord op uw schrijven. VPRO: 14.00
Middagconcert. Mal de mer. 16.00 De
Elk heel uur t/m 18.00 nieuws. NOS
6 45-6 50 Mededelingenrubriek met
uitgebreid weerbericht en scheep-
vaartberichten 7.05 NOS Sportief
7.30 Vroeg op 5. 8.55 Waterstanden.
Avro: 9.02 In gesprek 9.55 Vnjzinnig
Tosca Hoogduin
neemt afscheid
HILVERSUM (GPD) - Tosca
Hoogduin heeft besloten haar
radio-carrière te beëindigen.
Zij heeft vijfendertig jaar bij de
Avro gewerkt. Daar produceer
de en presenteerde ze jarenlang
het magazine Rondom twaalf.
Ook stond Hoogduin aan de
wieg van programma's als Auto
in, Avro aan, Cedea en Easy lis
tening. In de nacht van 24 op 25
september sluit zij met een spe
ciale aflevering van Easy liste
ning (Radio 1 en 2, 00.02 uur)
haar loopbaan af.
OMROEP ZEELAND
FM 101.9 MHz/97,8 MHz
-
07 00 ANP-bulletin 07.05 Nieuws,
actualiteiten met om 07.15 Hetwq
in de provincie. 07.25 Weekend-ov#
zicht sport. 07 30 ANP-bulletin 0"ï
Nieuwsoverzicht 07 45 Overzie!)
ochtendbladen. 07.50 De agenfe
08 00 ANP-bulletin 08 08 Radj,
Nieuws Centrale 08.30 ANP-bulletiu
08.32 Nieuwsoverzicht. 08.45 Coluia
Bob en Co. 08.50 Agendatip en age&
da 09.00 en 12.00 ANP-bulletin. 12($
Nieuws en actualiteiten met om l2.|j
Het weer in de provincie. 12 30 ANp
bulletin. 12.32 Regionaal nieuws
overzicht. 12.34 Het spelletje W»
wies 12.43 Reportage, vraaggesprek!
12.55 De Agenda. 13.00 ANP-bulletin
13.08 Radio Nieuws centrale metla.
delijke en internationale actually
ten. 13.30 en 16.00 ANP-bulletu
16.03 Sportmeneer. 17.00 ANP-bulIc
tin. 17.05 Nieuws en Actualiteit
met om 17 15 Het weer in de prova
cie. 17.30 ANP-bulletin. 17.32 Ree»:
naai nieuwsoverzicht. 17,35 ft
Zeeuwse Tijdmachine 17 55 ft
Agenda. 18.00 ANP-bulletin.
door Mr. Jesse van Muylwijck
Horizontaal: 1 Onbeschreven; 5 boete; 9 En
gelse titel; 10 speelgoed; 11 stoomschip <afk.i;
13 ontvangkamer; 15 bazige vrouw: 16 metaal:
18 vlaktemaat; 19 vaatwerk; 20 noodsignaal:
22 papegaai; 24 ongaarne: 26 spijskaart: 27
zoogdier: 29 rijwiel; 31 schil; 33 pas; 36 bijge
volg; 38 vuurmond: 40 verspieder; 41 wiel; 42
loot; 44 opperwezen; 45 bolgewas: 46 breek
baar; 48 zonnegod: 49 kleur; 50 ieder; 52 rijtuig:
53 projektiel.
Verticaal: 1 Wapenstilstand; 2 verbrandings
rest; 3 muurholte; 4 kermistent: 5 klos: 6 vat; 7
eerwaarde vader (Lat.); 8 slenteraar: 12 voeder-
kuil; 14 lage rivierstand iafk.1; 15 boterton; 17
later; 19 gierig; 21 muzieknoot; 23 voorzetsel;
25 luchtig plat gebak; 27 ampère (afk.): 28 dra
gee; 30 asurn; 32 suikergoed; 34 hardnekkig; 35
nachtspiegel; 36 ambtshalve (Lat.); 37 onge
wassen; 39 bontsoort; 40 onverzettelijk; 43
windrichting; 46 mondstuk; 47 groente; 49
pers. vnw.; 51 kosten koper (afk.).
RAD 10-2 FM 87,9 MHz
door
Jan van Stipriaan Luïscius
HILVERSUM - Hij oogt als de
ideale schoonzoon en hij praat
als de ideale schoonzoon. Maar
Erik, 32 jaar oud, is tot negen
jaar cel veroordeeld omdat hij
zijn vrouw heeft vermoord. Hij
moet nog zeven jaar zitten. In de
nieuwe zesdelige NCRV-pro-
grammareeks Achter slot ét-
grendel komt Erik in veertig in
dringende minuten aan het
woord in een gesprek met Frans
Bromet.
Het verhaal van Enk is even hel
der als droevig. Hij belandt, na
dat zijn ouders zijn gescheiden,
in diverse kindertehuizen. Tot
zijn dertiende jaar gaat alles - ge
zien de omstandigheden - be
trekkelijk goed. Daarna komt
NETZ
Tödliches Netz is een Duitse mis
daadfilm (1994) van Vivian
Naefe. Een reeks spectaculaire
sterfgevallen stelt de Berlijnse
politie voor een raadsel. Zijn het
zelfmoordenis er een serie
moordenaar aan het werk of is
het gewoon toeval? Van zelf
moord en toeval is geen sprake
meer als blijkt dat de slachtof
fers bij dezelfde computerclub
zaten. Met Gottfried John. Syd-
ne Rome en Dominic Raacke.
DUITSLAND 2, 19.25 UUR
IF LOOKS
In de Amerikaanse actiefilm IJ
looks could kill i1991i van Wil
liam Dear is Michael Corben sa
men met zijn klasgenoten in Pa
rijs. Hij ivordt per ongeluk aan
gezien voor een top undercover
agent en op het vliegveld van
Parijs opgetvacht door een aan
tal Britse geheim agenten. De
jongenietsvermoedende stu
dent raakt daardoor verstrikt in
een gevaarlijk spel van spio
nage en intriges. Met Richard
Grieco Linda Hunt en Roger
Rees.
RTL 5, 20.55 uur
WAARHEID
In de voorlopig laatste afleve
ring van Het uur van de ivaar-
heid komen de volgende onder
werpen aan bod: een man die
met zijn hond vliegt, een vrouiv
die door haar baas wordt lastig
gevallen en iemand die zegt
gearresteerd te zijn omdat de be-
treffende agent verliefd op zijn
vrouiv is. Verder een reportage
over het nationale alarmnum-
NEDERLAND-1
09.30 NOT (TT) ledereen is anders
II
10.00 Huisje boompje beestje
10.30 (TT) Economie in beeld
11.00 (TT) Lucht
16.31 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
16.38 Avro Nieuwe buren, por
tretten van buitenlanders in
Nederland
17.22 Alle dieren tellen mee, die-
renmagazine
17.36 NCRV Cartoon club, met de
Roze Panter, Popeye.
Woody Woodpecker en Daf
fy Duck
18.05 NCRV Roseanne, comedy
serie
18.32 KRO/NCRV Topscore met
Ted de Braak
19.00 NCRV (TT) Ja, natuurlijk,
natuurfilmserie
19.30 Woordroof, spel
20.00 NOS (TT) Journaal
20.26 Avro Sterrenslag, sportieve
krachtmeting
21.21 NCRV Hier en nu, actualitei
ten
21.58 Cum laude, spel
22.36 (TT) Prettig geregeld, co
medyserie
23.09 Dokument: Achter slot en
grendel, over gevangenen
23.57 Miniatuur, de bijzondere
plek in het leven van bijzon
dere mensen
00.06 NOS Journaal
NEDERLAND-2
07.00 NOS Journaal
07.07 NCRV Kkfoon, kinderpro
gramma
07.30 NOS Journaal
07.33 NCRV/KRO Topscore met
Ted de Braak
08.00 NOS Journaal
08.07 KRO Markant achterland,
over evenementen in het
land
08.32 NOS Journaal
08.35 Vara (TT) Lingo, woordspel
09.00 NOS Journaal
09.07 EO/TrosA/OO Kook tv, culi
nair programma
09.25 VOO Dynasty, soapserie
10.10 Avro Nieuwe buren, por
tretten van buitenlanders in
Nederland
10.53 Alle dieren tellen mee, die-
renmagazine
11.07 KRO (TT) Toen was geluk
heel gewoon, comedyserie
11.32 Tros O, zit dat zo, wiskundi
ge puzzels en raadsels
12.00 Candid camera, humor met
de verborgen camera
12.21 Postcode jackpot, spel
13.00 NOS Journaal
13.07 (TT) Studio sport
15.17 Tros Candid camera, humor
met de verborgen camera
hij wegens joyriding voor het
eerst in aanraking met de politie
en justitie Langzaam maar ze
ker glijdt Erik af van het 'krui
melwerk' naar serieuze diefstal
len. soms met geweld. Hij raakt
steeds dieper verzeild in het cri
minele milieu. Zo zat Erik. nog
voor zijn veroordeling tot negen
jaar. al eens een jaar in de cel we
gens een gewelddadige roofover
val.
Het leek op zeker moment even
goed te gaan met Erik. tot hij
zijn alcoholverslaafde vrouw
thuis betrapt met een andere
man. Hij had al enige vermoe
dens over ontrouw, omdat ze zo
vaak moest overwerken. Er ont
staat allereerst een woordenwis
seling - ze zegt onder meer dat hij
z'n dochtertje nooit meer zal
zien -. gevolgd door een korte
vandaag
i i i 11 i i i i i
mer dat in een aantal Ameri
kaanse staten niet blijkt te
werken.
RTL 4, 22.20 UUR
IDENTITY
In de Amerikaanse speelfilm
False identity 19901 van James
Keach heeft Ben Driscol 17 jaar
in de gevangenis gezeten zonder
zich te kunnen herinneren wie
hij is en wat hij misdaan heeft.
Als hij vrijkomt, ontmoet hij de
15.37 Bereboot, poppenserie
16.00 NOS (TT) Journaal
16.05 Tros De teenage hero turt
les, tekenfilmserie
16.31 Wonderland (gepresen
teerd door Bassi en
Adriaan), kindermagazine
17.28 Allo 'allo, comedyserie
17.53 De familie Keuzekamp
17.58 (TT) 2 vandaag
18.00 NOS (TT) Journaal
18.15 Tros/VOO/EO (TT) 2 van
daag. actualiteiten
18.39 NOS (TT) Sportjournaal
18.47 (TT) Hoofdpunten uit het
nieuws gevolgd door het
weer
18.55 Tros/VOO (TT) Onderweg
naar morgen, soapserie
19.27 Tros Karaoke
19.56 De dierenspoedkliniek, EH
BO voor dieren
20.25 Een paradijselijk avontuur,
4-delige Amerikaanse serie
(1)
21.22 CrimiNEE, programma over
veelvoorkomende crimina
liteit
21.54 Een paradijselijk avontuur
(2)
22.51 EO Het elfde uur, praatpro
gramma
23.41 Middernacht-Klassiek, mu
ziek
00.05 NOS Journaal
00.10 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND-3
08.53 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
12.00 Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.40 VPRO Comedy op 3: All in
the family
18.10 De Fabeltjeskrant, poppen
serie
18.15 NOS Sesamstraat
18.30 (TT) Jeugdjournaal
18.40 (TT) Klokhuis, kindermaga
zine
19.00 Vara (TT) Lingo, spel
19.30 VPRO A bit of Fry and Lau
rie, Engelse humor
20.03 TV-Nomaden, jongerenpro
gramma
20.38 Buren, over onderlinge ver
draagzaamheid van Neder
landers
21.06 Oorlog, documentaireserie
over de ontwikkeling in
oorlogvoering in Europa
sinds de Middeleeuwen
21.52 NOS Trekking dagelijkse
lotto
22.00 (TT) Journaal
22.15 (TT) Sportjournaal
22.30 Vara/NOS (TT) Nova, actua
liteiten.
23.00 NOS My little Everest, korte
film
23.10-00.10 VPRO Nachtsalon,
praatprogramma met kun
stenaars en denkers
vechtpartij in de keuken. In een
vlaag van verstandsverbijste
ring i'ik zag zo'n sarcasme in
haar ogen') steekt hij zijn vrouw
achttien keer met een mes.
Enige uren later overlijdt zij in
het ziekenhuis, op het moment
dat Erik door de politie wordt
verhoord. Erik en zijn vrouw
hadden overigens wel vaker ru
zie. en dan bleken zijn handen,
geeft Erik in de uitzending toe,
vaak los te zitten.
Selectie
Op de typische Bromet-brom-
toon wordt Erik verhoord' en
wordt een chronologisch beeld
geschetst van zijn leven. Totaal
wordt negen uur materiaal opge
nomen. Erik is een jongen die
goed uit zijn woorden komt.
maar dat was ook een voorwaar-
joumaliste Rachel, die onder
zoek doet naar een onder myste
rieuze omstandigheden overle
den Vietnamveteraan. Met Ge-
neviève Bujold en Stacy Keach.
DUITSLAND 2, 22.20 UUR
THE BOY
De Australische speelfilm The
boy who had everything <1986)
van Stephen Wallace schetst het
portret van een jonge student
die in de knoop zit met zichzelf
en zijn omgeving. Bovendien
zoekt hij zijn heil bij prostituees
in plaats van zijn gevoelens te
tonen aan zijn vriendin en zit hij
in over zijn gescheiden moeder.
Met Jason Connery. Diane Ci-
lento en Laura Williams.
BBC 1,00.15 UUR
AIEEZE KOM
het best
8E&R.L) PEN
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei
07.00 Nieuws 81 krantenoverzicht
07.07 Ontbijtkids: Seabert
07.30 Nieuws krantenoverzicht
07.37 Ontbijtkids: De smurfen
08.00 Nieuws 8t krantenoverzicht
08.08 The bold the beautiful
08.30 Nieuws
08.35 Santa Barbara
09.00 Nieuws krantenoverzicht
09.10 Santa Barbara
09.30 Goede tijden slechte tijden
10.00 Koffietijd, magazine dat
zich richt op de moderne
huisvrouw
11.00 Showtime shop
11.05 As the world turns
11.50 Lunchkids: Seabert
12.20 Lunchkids: Familie Sanders
12.50 Eigen huis tuin
13.45 Showtime
14.15 Rad van fortuin
14.45 Spijkerhoek
15.15 Showtime shop
15.20 Santa Barbara
16.10 The Oprah Winfrey show
17.00 5 uur show, middagmagazi
ne
18.00 Nieuws
18.15 Ooggetuige, reportages
18 30 Rad van fortuin, spel
19.00 The bold the beautiful,
soap
19.30 Nieuws/weer
20.00 Goede tijden slechte tijden,
soap
20.30 Vrienden voor het leven,
comedyserie
21.00 Sam-sam, comedyserie
21.30 Vijf tegen vijf, spel
22.20 Het uur van de waarheid,
documentaire
23.15 Speelfilmoverzicht
23.30 Nieuws, sport
00.00 St, Elsewhere, dramaserie
00.50 The Oprah Winfrey show
01.35 Nachtprogramma
RTL5
17.00 Goede tijden, slechte tij
den, soapserie
17,25 Happy days, comedy
17.50 Knightrider, actieserie
18.45 Lijn 5, live-programma
waarin de telefonische reac
tie van de kijker centraal
staat
18.50 Beverly Hills 90210, serie
19.45 Lijn 5 en Nieuwsflits
20.00 Renegade, actieserie
20.55 If looks could kill, Ameri
kaanse actiefilm (1991) van
William Dear
22.20 Lijn 5 en Nieuwsflits
22.35 Quantum leap, fantasyserie
23.30 Lijn 5
23.45 Ricki Lake, talkshow
00.35 As the world turns, soapse
rie
01.20 Hei elei, kuck elei aktuell
01.50 Nachtprogramma
BELGIË NED-1 BRT
17.35 Paradise Beach, strandsoap
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenloos se
rie
18.35 Blokken, spelprogramma
19.00 Buren, serie
de bij de selectie. Voorwaarde
was trouwens ook, dat de geïn
terviewden schuld moesten be
kennen. Ook Erik doet dat. als
hij in de bezoekersruimte van de
gevangenis wordt geïnterviewd
door Bromet die zelf veertig mi
nuten buiten beeld blijft.
..Ieder mens heeft z'n grens. En
als die gepasseerd is heb je geen
controle meer over jezelf", zegt
Erik als een soort verontschuldi
ging voor zijn daad. Hij noemt
zichzelf absoluut niet het 'type
moordenaar'. „Ik kan niet zo
maar iemand vermoorden. Daar
voel ik me teveel mens voor".
Eindredacteur van Document
Ger van Dongen heeft de hoop
dat de kijkers zich in het verhaal
van Erik kunnen herkennen.
Volgens Van Dongen wordt er in
19.25 Politieke tribune: SP
19.30 Journaal, sport
20.00 De kinderoppas, comedyse
rie
20.25 Diagnosis Murder, dokter-
detectiveserie
21.10 Op de koop toe, consumen
tenmagazine
21.50 Tropical heat, actieserie
22.40-23.10 Verrassende vertel
lingen, serie verhalen. Aan-
sl: Baraka-uitslagen
BELGIË NED-2 BRT
18.00 Tiktak. Afl
18.05 Musti
18.10 Prins Valiant, tekenfilmse
rie
18.35 Afrikaanse luchten, serie
19.00 Er was eens Amerika, ani
matieserie over de geschie
denis van Amerika
19.30 Journaal, sport
20.00 Mikpunt, pleziergie kijk op
bijzondere mensen
20.05 Heeft u gebeld, meneer?,
comedyserie
20.55 Kijk uit, verkeerstips
21.00 Baraka-trekking
21.05 Document: Schonen uit
Brazilië, documentaire over
Braziliaanse travestieten
die in Europa aan de kost
willen komen
22.00 Ter Zake, infomagazine met
nieuws en sport
22.45 Geen kaas, geen spektakel.
cultureel magazine
23.30 Coda
KINDERNET
07.00 Vrouwtje theelepel 07.30 Dom
mel 0800 Sinbad. 08.30 Kijkdoos.
09 00 Blokkendoos. 09 30 Didavision.
de serie ook inzicht gegeven
waarom de één wel en de andere
juist niet op het rechte pad blijft.
„Doel van de serie is de kijker te
laten zien dat iedereen in het le
ven keuzes maakt en daarvoor
verantwoordelijk is. Uitgangs
punt is daarbij dat mensen ver
antwoordelijkheden dragen
voor hun daden. Daarbij kunnen
de omstandigheden hoogstens
een verklaring bieden, maar
nooit een verontschuldiging", zo
verklaart de eindredacteur van
de NCRV. Hij noemt Achter slot
grendel 'zeer bijzonder'. In de
interview-reeks komen drie
mannen en drie vrouwen in
beeld, die veroordeeld zijn voor
zaken als moord, doodslag, tas
jesroof en bankovervallen.
Nederland 123.09 uur
BELGIË FRA-1 RTBF
15.10 Vacaturebank, 15.30 Tour de
chance. 16.25 Neighbours. 16.55 Stahl-
kammer Zurich. 17.55 Carlos et les au-
tres. 18.25 Weerbericht. 18.30 Info pre
mière. 18.50 Cartes sur table. 19.10
Quotidien des sports. 19.30 Nieuws.
20.05 Ecran temoin: Pump up the volu
me, Amerikaanse speelfilm (1990) van
Allan Moyle, met Christian Slater, Sa-
mantha Mathis en Cheryl Pollak. Aan-
sl: Baraka-trekking. 01.55 Ecran té-
moin: Provocation: Jusqu'oü aller trop
loin? 23.20 Nieuws. 23.30 Beursberich
ten. 23.35 Baraka-trekking.
FRANKRIJK-1
6.00 Cöté coeur. 6 30 Club mini Zig-Zag.
6.58 Journaal. 7.15 Club Dorothée
avant l'ecole. 8.30 Télé shopping 9.00
Haine et passions. 9.40 Riviera. 10.20
Les destin du Docleur Calvet. 10.50 Tri
bunal 11.20 La roue de la fortune
11.50 Une familie en or. 12 20 Le juste
prix. 12.50 A vrai dire. 13.00 Journaal.
13,35 Les feux de l'amour. 14.30 Cöte
Ouest. 16.20 Le miel et les abeilles.
16,50 Club Dorothée va'cances. 17.50
Les filles d'ê coté 18.20 Hélène et les
gargons. 18.55 Rick Hunter, inspecteur
choc. 19.50 Le bébéte show 20.00
Journaal. 20.45 Le JAP 22.25 Colum-
bo. 23 45 Ex libris. 0.50 Le Bébéte
show. 0.55 Journaal. 1.05 7 sur 7. 2 00
Journaal. 2.05 Cités a la derive. 3.00
Journaal 305 Histoires naturelles.
3.35 Journaal. 345 L'aventure des
plantes. 4 15 Journaal. 4.20 Mésaven-
tures. 4.45 Muzikaal intermezzo. 5.05
Histoires naturelles
FRANKRIJK-2
5 55 Tekenfilm. 6.05 Monsieur Belvé
dère. 6.30 Telématin. 8 30 Amoureuse-
mentvótre. 9 00 Amour, gloire et beau-
te 9.25 Matin bonheur. 11 10 Journaal
11.15 Motus. 11.45 Pyramide 12.20
Combïen tu paries? 1300 Journaal.
13.45 L'as de la Crime. 14.40 Dans la
chaleur de la nuit. 15.30 La chance aux
chansons. 16.35 Des chiffres et des let
tres. 17.10 Cooper et nous. 17.40 La fê-
te a la maison. 18.10 Que le meilleur
gagne. 18.50 Studio Gabriel. 20.00
Journaal. 20.50 La corruptrice. 22.45
Tam Tam. 23.45 Journaal. 0.10 Le cer-
cle de minuit. 1.20 Chéri(e), j'ai un truc
a te dire. 2.10 Que le meilleur gagne.
2.40 Pyramide. 3.10 D'un soleil a l'au-
tre. 3.35 Tekenfilm. 3.45 Journaal. 4.05
Vive la France. 4.55 La chance aux
chansons.
TV-5
06.00 La maison Deschênes. 06.30 Té-
lématin. 08.00 Nieuwsflits. 08.05 Cana
dees nieuws. 08.30 Nieuwsflits. 08.35
Paris lumiere. 09.00 Nieuwsflits. 09.05
Sept sur sept. 10.00 Face a la presse.
10.45 Médiasud. 11.00 L'heure de véri-
té. 12.00 Nieuwsflits. 12.05 La chance
aux chansons. 12.45 Zwitsers nieuws.
13.05 La maison Deschênes. 13.30 La
marche du siècle. 15.10 Savoir plus.
16.00 Nieuws. 16.10 La cuisine des
mousquetaires. 16.25 Bibi et ses amis.
17.15 Perfecto. 17.45 Questions pour
un champion. 18.15 Visions d'Améri-
que. 18.30 Nieuws, 18.55 Revue de
presse. 19.00 Paris lumières. 19.25 La
meteo des cinq continents. 19.30 Zwit
sers nieuws. 20.00 Enjeux/Le point.
20.55 La météo des cinq continents.
21.00 Nieuws. 21.40 Thalassa. 22.40
Mitteleuropa. De Hitler a Staline 1939-
1953. 23.05 Montagne. 00.05 Nieuws.
00.30 Le cercle de minuit. 01.40 L'enjeu
international. 02.10 La chance aux
chansons. 02.55 Médiasud. 03.10 Mise
au point. 04.05 L'heure de vérité. 05.00
Visions d'Amérique. 05.15 Paris lumiè-
re. 05.40 Eurojournal.
DUITSLAND-1
05.15 ZAK. 05.45 Morgenmagazin
Sport extra. 06.00 Morgenmagazin.
09.00 Tagesschau. 09.03 ML Mona Li
sa. 09.45 Qi Gong. 10.00 Tagesschau.
10.03 Weltspiegel. 10.45 Recht in
Deutschland: Urteil des Monats. 11.00
Tagesschau. 11.04 Wetten, dass? 12.55
Presseschau. 13.00 Tagesschau. 13.05
ARD-Mittagsmagazin. 13.45 Wirt-
schafts-Telegramm. 14.00 Tages
schau. 14.03 Schimpf - 19 7 17. 14.30
Die wunderbare Reise des kleinen Nils
Holgersson mit den Wildgansen. 14.55
Barbapapa. 15.00 Tagesschau. 15.03
Metro - das schnelle Magazin. 15.30
Hey Dadl 16.00 Tagesschau. 16.03 Flie-
ge. 17.00 Tagesschau. 17.10 Brisant.
17.37 Die Parteien zur Bundestags-
wahl. 17.40 Regionale informatie.
17.55 Sterne des Südens. 18.55 Wild-
bach. 20.00 Tagesschau. 20.15 Wege in
die Wildnis. 20.59 Tagesthemen-Tele-
gramm. 21.00 Die Parteien zur Bundes-
tagswahl. 21.03 Report. 21.45 Die Par
teien zur Bundestagswahl. 21.48 Mag
num. 22.30 Tagesthemen. 23.00 Tatort
00.30 Tagesschau. 00.40 Boy's night
out, Amerikaanse komedie (1961) van
Michael Gordon, met Kim Novak en Ja
mes Garner. 02.30 Zuschauen - Ent
spannen - Nachdenken
DUITSLAND-2
05.15 Zie Duitsland 1. 13 45 Infotime
14.00 Der Wüste zum Trotz 14.30 Tim
und Struppi. 14.55 Eye of the storm
15 20 Jeugdjournaal. 15.30 Spreepira-
ten. 16.00 Heute. 16 05 The flying doc
tors. 16.55 ZDF-Gluckstelefon. 17.00
Heute en sport 17.10 Landerjournal.
Aansl: Heute-Schlagzeilen. 17 45 Der
Alte. Aansl: Parteien zur Wahl. Aansl'
Guten Abend. 19.00 Heute. 19.25 Tödli
ches Netz. Duitse misdaadfilm (1994)
van Vivian Naefe, met Gottfried John,
Sydne Rome en Dominic Raacke. Aan
sl: Parteien zur Wahl. 21.00 Auslands-
journal. 21.45 Heute-journal. Aansl:
Parteien zur Wahl. 22.20 False identity,
Amerikaanse speelfilm (1990) van Ja
mes Keach, met Geneviève Bujold en
Stacy Keach. Aansl: Neu im Kino. 23.55
(ZW) Berlin, 10.46, tv-film (1994) van
Jean-Philippe Toussaint en Torsten C.
Fischer, met Mireille Perrier en Herbert
Knaup. 01.05 Heute.
RTL TV
05.30 Guten Morgen Deutschland.
09.05 Emergency. 10.00 The bold and
the beautiful. 10.30 Days of our lives.
11.00 Der Preis ist heiss. 11.30 Familien
Duell 12.00 Punkt 12. 12.30 The gui
ding light. 13.15 Santa Barbara. 14.10
Murder, she wrote. 15.00 Nona Chris
ten Fatale Irrtumer. 16.00 Hans Mei-
ser: Und es war doch einmal Liebe. -
Paare im Scheidungskampf 17.00
Who's the boss7 17.30 Married with
children. 18.00 The bold and the beau
tiful. 18.30 Explosiv - Telegramm.
18.45 Aktuell. 19 10 Explosiv - Das Ma
gazin. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zei-
ten. 20.15 Kojak: The price of justice.
Amerikaanse misdaadfilm (1987) van
Alan Metzger. met Telly Savalas en Ka
te Nelligan. 22.15 Explosiv - Das heisse
Eisen. 23.00 10 vor 11Blind und taub
mochte ich sein Der Starjournalist
und Autor Andre Muller uber sich
selbst. 23.30 Gottschalk. 00.00 Nacht-
journal. 00.30 Married with children.
01.00 Die Tracey Ullman Show. 01.30
Who's the boss? 02.00 Explosiv - Das
Magazin. 02.30 Nachtjournal. 03.00
Hans Meiser. 04.00 llona Christen.
05.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten.
ENGELAND-1 BBC
07.00 Business breakfast. 08.00 BBC
breakfast news. 10.05 Kids on Kilroy.
10.30 A word in your ear. 11.00
Nieuws. 11.05 Liberal Democrats live
(12.00 en 13.00 Nieuws). 13.55 Regio
naal nieuws. 14.00 Nieuws. 14.30
Neighbours. 14.50 Turnabout. 15.20
Knots Landing. 16.05 Burke's bac
kyard. 16.35 Tekenfilm. 16.45 Monster
café. 17.00 The chipmunks. 17.10 The
all new Popeye show. 17.30 Mighty
Max. 17.55 Newsround. 18.10 Blue Pe
ter special. 18.35 Neighbours. 19.00
Nieuws. 20.00 Telly Addicts. 20.30
Watchdog. 21.00 EastEnders. 21.30
2point4 children. 22.00 Nieuws. 22.30
The healer (123.45 Film 94 with Barry
Norman. 00.15 The boy who had eve
rything, Australische speelfilm (1986)
van Stephen Wallace, met Jason Con
nery, Diane Cilento en Laura Williams.
01.45 Weerbericht. 04.00 BBC Select.
ENGELAND-2 BBC
07.20 Open University. 09.00 Breakfast
news 09.15 Pinocchio 09.35 Babar.
10.00 Schooltelevisie. 11.00 Playdays.
11.25 Schooltelevisie 15.00 Just so
stories, 15.10 Songs of praise 15.45
Milestones in science and enginee
ring The cinematograph of the Lumiè-
re brothers. 16.00 Nieuws. Aansl (ZW)
A week to remember 16.15 Caught on
camera. 16.40 Brilliant gardens. 16.50
Nieuws. 17.00 (ZW) Road to Zanzibar.
Amerikaanse komedie (1941) van Vic
tor Schertzinger. met Bing Crosby, Bob
Hope en Dorothy Lamour. 18 30 Italy
means business Goldrush in Tuscany.
19.00 Murphy Brown. 19.25 The fresh
prince of Bel Air. 19.50 Lucinda Lamb-
ton's alphabet of Britain L is for loved
ones. 20 00 The world at war France
falls. 21.00 White heat. Repeat after
me. 21.50 The last lighthouse keepers
22.00 Rab C. Nesbitt 22 30 The X-files.
23.15 Harry Hill's fruit fancies. Aansl:
Video nation shorts. 23.30 Newsnight,
00.15 The late show: Face to face Ken
Loach. 00.55 Weerbericht. 01.00 Open
University.
NBC SUPER CHANNEL
05.30 NBC News. 06.00 Weekly busi
ness. 06.30 NBC News. 07.00 ITN
World news. 07.15 Weekly business.
07.45 Strictly business. 08.00 ITN
World news. 08.15 Strictly business.
08.30 Inside edition. 09.00 Super shop.
10.00 Rolonda. 11.00 Rivera live. 1200
Today's business. 12.30 FT Business
today. 13.00 Today. 15.00 The money
wheel. 17.30 FT Business tonight.
18.00 Today. 19.00 ITN World news
19.30 Tycoons. 20.30 I witness video
21.30 Inside edition. 22.00 ITN World
news. 22.30 The best of the tonight
show. 23.30 Real personal. 00.00 FT
Business tonight. 00.20 US Market
wrap. 00.30 Nightly news. 01.00 Equal
time. 01.30 Talkm' jazz. 02.30 Entertain
ment x-press. 03.00 Rivera live. 04.00
Rolonda. 05.00 Inside edition.
CNN
09.45 Newsroom. 12.15 World sport
12.30 Business morning. 13.30 Busi
ness day. 14.30 Business Asia. 15.00
Larry King live. 16.45 World sport
17.30 Business Asia. 20.00 World busi
ness today. 21.00 International hour
22.45 World sport. 23.00 World busi
ness today update. 23.30 Showbiz to
day. 00.00 The world today. 01 00 Mo-
neyline 01.30 Crossfire. 02.00 Prime
news. 03.00 Larry King live. 05.30
Showbiz today.
MTV EUROPE
06.00 Awake on the wild side. 09.00 ln-
go. 12.00 The soul of MTV. 13.00 Grea
test hits. 14.00 The afternoon mix
15.30 All-Star Football special. 16.30
The report. 16.45 At the movies. 1700
News at night. 17.15 3 from 1 1730
Dial MTV. 18.00 Hit list UK. 20.00 Grea
test hits. 20.30 Live! with Radiohead.
21.00 Reggaementary, 22.00 Real
World 3. Reality-soap. 22.30 Beavis&
Butt-head. 23.00 The report. 23.15 At
the movies. 23.30 News at night. 23.46
3 from 1. 00.00 The end7 02.00 Marijne
van der Vlugt. 03.00 Night videos.
EUROSPORT
08.30 Step aerobics. 09.00 Golf: Presi
dents Cup. 11.00 Roeien WK, 12.00
Autosport Indycar-race. 13.00 Auto
sport: DTM-race. 14.00 Tennis-toer
nooi van Boekarest. 15.30 Volleybal
Open Patrice Begay. 16.30 Rally r3l(1
Parijs - Noordkaap. 17.30 Voetbal
Samba-voetbal 18.30 Autosport: Indy
car-race. 19.30 Eurosportnieuws. 20 00
Speedworld. 22.00 Boksen. 23.00Euro
goals. 00.30 Eurogolf magazine 01.30
Eurosportnieuws.
DISCOVERY CHANNEL
17.00 Crawl into my parlour Cold
blooded killers. 17 30 World of volca
noes: Mount Saint Helens. 18.00Ab"
in the road: Scotland 18.30 Terra X
The lost worlds 19 00 Beyond 200
20.00 Paramedics Glasgow control
999 Response. 20.30 Stone monkey
21.00 Spirits of the rainforest. 22OC
Disappearing world: The Kayapo 0'
Goritire. 23.00 Search for adventure
Falling free. 00.00 Secret weapons Rj
pid fire. 00.30 Spirit of survival D3"1
break1
VOND JE MODDER HET" éJiET"
ER&,"TÓEAJ ZE HOORDE DAT
DB Bi) EEN JETÜ6D&F"MDF ZAT
televisie
MNNNI
WAMT BU HAAR THUiS is H€TT OOK.
EEN BENDE".
Cineast Frans Bromet (links) en Hans Dortmans die onderzoek
deed voor de serie Achter slot grendel.
Jane Asher en Patrick Mower in de aflevering Last of the midnight gar
deners van de serie Verrassende vertellingen (BRTN 1, 22.40 uur).
foto ANP
