PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Zege voor separatisten Quebec
cn
Pronk: bevolkingsconferentie
boven verwachting verlopen
(IPLEKKERMALS.
kleintjes
Banenplan FNV voor
kansarme werklozen
Modaal en minima achteruit
4 WEKEN
"anada staat roerige tijd te wachten
Moskou wil wodka voor
lussen goedkoper maken
Geen onderzoek RLD
naar technische
staat KLM-toestellen
VOOR 14,-
JA, i
\Regen
Bewolkt,perioden met regen. Tegen de
avond opklaritigen. Matige, aan zee
krachtige noordoosten wind. Maxi
mumtemperatuur 16 graden.
37e jaargang no. 216
oensdag 14 september 1994
nummers 1,50
1184-84321
J
WÊiÊÊmmi
mmiÊÊm
n onze correspondent
ASHINGTON - De Parti Que-
•cois, die van Canada's Frans-
ige provincie Quebec een on-
lankelijke staat wil maken,
•eft maandag de provinciale
irlementsverkiezingen ge-
onnen. Maar de winst viel la-
juitdan was verwacht, waar-
ee de kans dat Canada vol-
•nd jaar uiteen zal vallen een
uk kleiner geworden is.
PQ van de 64-jarige Jacques
irizeau kreeg 77 van de 125 ze-
s in het parlement van Que-
c, en verdreef daarmee de Li-
rale Partij, die sinds 1986 aan
macht is geweest. De libera-
Ii kwamen uit op 47 zetels, ter-
ll een zetel toeviel aan de De-
icratische Actie Partij, ook al
n afscheidingsbeweging.
Maar in werkelijke stemmen
was de winst van de PQ een stuk
minder overtuigend. De partij
haalde 45 procent van de stem
men, tegen 44 procent voor de
Liberale Partij. Er was een op
komst van 80 procent. Dat bete
kent dat ook veel Franstaligen
de PQ maandag links hebben la
ten liggen.
Omdat een meerderheid van de
Quebecois niet onafhankelijk
wil worden, geeft dit de tegen
standers van de PQ hoop. Pari-
zeau heeft zijn kiezers beloofd
volgend jaar een referendum te
zullen houden over de vraag of
Quebec zich moet afscheiden
van de Engelstalige rest van Ca
nada. Als hij zijn belofte na
komt, staan de 28 miljoen Cana
dezen nog een roerige tijd te
wachten.
OSKOU (RTR) - Russen hoe-
ai binnenkort waarschijnlijk
procent minder neer te tellen
ior een fles wodka. Dat is het
volg van een wetsvoorstel,
de Russische merken aan-
ekkelijker moet maken tegen-
er de buitenlandse. De rege-
Dg moet de plannen nog goed-
regeringscommissie die
■rd voorgezeten door vice-pre-
er Oleg Soskovets besprak
sdag de mogelijkheden-om
concurrentiepositie van de
ionale drankindustrie te ver-
ïrken. Het voorstel voorziet
der meer in een verlaging van
accijns, die momenteel 85
ocent bedraagt. Ook zou de
port van buitenlandse mer-
n uit voornamelijk de voorma-
je Sovjet-republieken via
SCHIPHOL (GPD) - De
Rijksluchtvaartdienst
(RLD) zal geen onderzoek in
stellen naar de vliegtechni
sche kwaliteiten van de
KLM-vloot. Dit naar aanlei
ding van de zorgen van de
ondernemingsraad over de
staat van onderhoud van de
vloot. „De luchtwaardig
heid van de vliegtuigen is
prima in orde," zo zegt
woordvoerder H. Houtman
van het ministerie van ver
keer en waterstaat, waaron
der de RLD valt.
De Vervoersbond FNV. be
langenbehartiger van het
1 grondpersoneel, zal bij de
KLM wèl aandringen op een
onderzoek naar de techni-
j sche staat van de vliegtui-
gen. De bond wil dat hier
voor externe deskundigen
worden ingehuurd. Volgens
bestuurder J. Smeets is het
duidelijk dat de kwaliteit
van het onderhoud van de
j vliegtuigen is gedaald. „Dat
komt door de grote drukte
en de korte 'omdraai-tijden'
van de vliegtuigen." (de tijd
die het kost om een geland
toestel weer startklaar te
maken. red).
Smeets; „De werkdruk is
enorm toegenomen, ener
zijds door de groei en ander
zijds door de bezuinigingen.
Het is duidelijk dat er iets
moet veranderen."
De RLD, die voor het uitvoe
ren van een onderzoek de
aangewezen instantie lijkt,
peinst er echter niet over.
„Wij hebben geen enkele
aanmerking op de KLM.
Voor zover er sprake is van
achterstallig onderhoud,
heeft dat geen invloed op de
luchtwaardigheid van de
toestellen. Anders hadden
wij wel klachten gehad," zo
zegt de woordvoerder.
Volgens Benno Baksteen,
president van de Vereniging
van Nederlandse Verkeers
vliegers (VNV), hebben de
vliegers al eerder kritiek
geuit op de technische staat
van de vloot. „Het aantal
punten van achterstallig on
derhoud is de laatste tijd
toegenomen. Dat zijn wij
niet gewend van de KLM. Op
zich vormen deze punten
geen gevaar voor de vliegvei
ligheid. Maar als het er te
veel worden, dan is dat ook
niet goed. De luchtwaardig
heid kan dan best weieens in
het geding raken. Maar de
veiligheid blijft verzekerd,
omdat gezagvoerders nooit
met een onveilig vliegtuig op
pad gaan. Zij kennen de
technische staat van het toe
stel."
zie ook pagina 6
ten Tonight van
t'seen handige
orsaus. in drie
ite smaken,
nee u kip in 'n
:*tra lekker en
mals maaki
'öe Chicken
:,s deze week
n bij ons -
oordeiig en
"'doen we
aanbieding,
rat iet u'
Unox Chicken Tonight,
Kerrie, Hawaï of
Groenten-room, QQ
pot 500 g.
Cn Kipfilet,
kilo isse 16.50 g yg
500 gram STHt
a week alleen bij Albert Heijn.
„We willen een normaal volk zijn
in eigen land", zei een juichende
Parizeau maandagnacht. Maar
Canada's premier Jean Chré-
tien, een Franstalige liberaal, zei
dat „Quebec maandag Canada
niet verworpen heeft". Volgens
Chrétien zullen de Quebecois
volgend jaar hun hechte band
met Canada bewijzen.
Uit een opiniepeiling op de ver
kiezingsdag blijkt dat hooguit
30 procent van de Quebecois
daar in zo'n referendum voor zou
stemmen. Twee op de drie vin
den dat hun provincie deel van
Canada moet blijven uitmaken.
Bij een vorig referendum, in
1980, sprak ook al 60 procent
zich daartegen uit.
De winst van de PQ wordt dan
ook niet zozeer uitgelegd als
steun voor de afscheidingsbewe
ging, maar eerder als een teken
van onvrede van de 4,8 miljoen
hoofdzakelijk Franstalige kie
zers met het beleid van de libera
len van de (ondanks zijn naam
Franstalige) premier Daniel
Johnson.
De liberalen worden verant
woordelijk gesteld voor de slech
te economische toestand van
Quebec, de werkloosheid van
12.2 procent (voor heel Canada
10.3 pet) en de hoge belastingen.
Volgens de krant The Globe and
Mail hebben de kiezers de PQ
„zeker niet de vrije hand gege
ven Quebec af te scheiden van
Canada".
Parizeau. een vroegere minister
van financien, meent dat hij de
kiezers in Quebec de komende
maanden kan overtuigen toch
voor afscheiding te stemmen.
Hij beweert dat Quebec miljar
den dollars kan besparen door
quota moeten worden inge
damd.
Soskovets onderstreepte het be
lang van de drankindustrie voor
Rusland. „Tientallen onderne
mingen en honderdduizenden
mensen zijn betrokken bij de
produktie, die een deel van onze
economie uitmaakt. Laten we
hen een kans geven te bestaan",
aldus de vice-premier.
De afzet van Russische wodka
kreeg begin dit jaar een lelijke
knauw toen de regering de ac
cijnzen en indirecte belastingen
drastisch verhoogde. Daardoor
werd de prijs van een fles wodka
verdubbeld. Moskou draaide de
maatregel kort daarna evenwel
grotendeels terug, maar deson
danks kampt de Russische
drankindustrie dit jaar met een
vermindering van de afeet.
Jacques Parizeau viert met zijn aanhangers de overwinning Links naast hem zijn echtgenote
Lisette. foto RTR
zich af te scheiden. Johnson
hield de kiezers voor dat de ze
ven miljoen Quebecois het in
een onafhankelijk Quebec al
leen maar moeilijker zullen krij
gen.
De PQ vindt dat de federale re
gering door de Engelstalige
meerderheid wordt overheerst.
Langdurige onderhandelingen
over het verlenen van meer zelf
bestuur aan Quebec zijn de afge
lopen jaren steeds gestrand op
onwil van de Engelstalige pro
vincies, vooral British Columbia
en Alberta in het westen van Ca
nada.
Econoom
Parizeau, die nu premier van
Quebec zal worden, trad in 1969
toe tot de Parti Quebecois, die
een jaar eerder was opgericht uit
verzet tegen de Engelstalige
overheersing van het politieke
en zakenleven in Quebec. In
1976 werd hij in het parlement
gekozen, hetzelfde jaar waarin
de PQ voor het eerst aan de
macht kwam onder de roem
ruchte premier René Levesque.
De econoom Parizeau werd met
een minister van financiën. Hij
maakte naam door een aantal
belangrijke industrieën te 'na
tionaliseren' (in handen van
Quebec te brengen) en keer op
keer de belastingen te verhogen.
In 1984 verliet hij de partij weer
uit onvrede over het in zijn ogen
te zachte beleid van Levesque.
In 1986 verloor de PQ de verkie
zingen van de Liberale Partij.
Nadat Levesque in 1988 overleed
kwam de autoritaire Parizeau -
die in Engeland is opgeleid en
vloeiend Engels spreekt - weer
terug en begon met zijn campag
ne voor Quebecs onafhankelijk
heid. „Dat is de enige reden
waarom ik in de politiek ben ge
gaan", zei hij onlangs.
Computers
Op veel basisscholen worden de
computers onvoldoende of ver
keerd gebruikt. Ze staan niet in
het leslokaal, maar worden
vooral gebruikt door de direc
teur en onderwijzers, die er ook
nog privé op werken. Dat is een
van de conclusies van een on
derzoek naar het ver
schijnsel schoolcom- C
puters. w
Iepziekte
In Zeeland houdt de iepziekte
sinds vorig jaar veel meer huis
dan in andere delen van Neder
land. De Stichting Iepziekte Be
raad beschouwt de
provincie als 'een Q
rampgebied' w
wssMf&mm
Ronaldo
Dank zij de weergaloze Ronaldo
bleven PSV eti trainer Aad de
Mos een afgang bespaard. De
Braziliaan maakte drie van de
vier Eindhovense treffers in het
spektakelstuk tegen Bayer Le-
verkusen (5-4). Vitesse zorgde
voor een verrassing door de Ita
liaanse topclub Parrna met 1-0 te
kloppen. FC Twente werd met 4-
1 verslagen door het
Hongaarse Kispest
Honved. I
Opinie en achtergrond: 2; Binnen- en buitenland: 3,
4 en 5; Financiën en economie: 6; Radio en televisie:
7; Provincie: 9, 11, 13 en 15; Sport: 16 en 17
Conflict Albanië Minister Melkert in beginsel positief
TIRANA (AP) - Italië heeft zich
bereid verklaard te bemiddelen
in h conflict tussen Griekenland
en Albanië over de behandeling
van hun etnische minderheden.
De betrekkingen, die toch al zeer
gespannen waren, zijn vorige
week nog verder verslechterd
door de veroordeling van vijf et
nisch Griekse Albanezen we
gens spionage voor Grieken
land. Griekenland heeft inmid
dels de grenzen met Albanië
praktisch gesloten.
van onze correspondent
CAIRO - Minister Pronk van
ontwikkelingssamenwerking
vindt dat de VN-conferentie
voor Bevolking en Ontwikke
ling beter is verlopen dan hij
voor mogelijk had gehouden.
„Van het begin af aan heeft ie
dereen zijn uiterste best gedaan
voor een goed resultaat. Er was
nooit sprake van dat we er niet
uit zouden komen. Er is ge
dreigd met een conflict, maar
mijn angst is niet bewaarheid",
zei hij dinsdagavond na afloop
van de slotzitting in Cairo.
De 182 landen hebben dinsdag
een programma goedgekeurd
dat beoogt de komende 20 jaar
de toename van de wereldbevol
king af te remmen. Dat het Vati-
caan het met de grote lijnen van
het slotdocument eens was.
heeft de minister aangenaam
verrast. Het Vaticaan heeft sa
men met Nicaragua, Argentinië,
Equador, Guatemala en Malta
een voorbehoud gemaakt bij on
der meer de abortus-paragraaf,
maar dat was verwacht. De isla
mitische landen deden hetzelfde
ten aanzien een passage over se-
xuele rechten van het individu.
Pronk bleek het meest tevreden
over de open en respectvolle
sfeer van de conferentie, waar
door compromissen mogelijk
werden. „Het Vaticaan heeft die
sfeer begrepen en aanvaard".
Als positieve punten van het gis
teren overeengekomen actiepro
gramma noemde hij onder meer
de afstand die is genomen van
streefcijfers in het bevolkingsbe
leid. Streefcijfers, zei hij. wijzen
op dwang en dwang werkt con
tra-productief. Ook de centrale
positie van de vrouw en haar ge
zondheid in het document re
kent Pronk tot de winstpunten
van Cairo, evenals de grotere
aandacht voor jongeren en hun
sexualiteit. Voor de Westerse
wereld is het van belang, zei de
minister, dat de rechten van het
individu zijn gehandhaafd,
naast die van echtparen.
Meer in het algemeen toonde hij
er zich gelukkig mee dat het mo
gelijk is gebleken op wereldni
veau een conferentie te houden
over waarden. „We hebben daar
bij geen doodlopende weg be-
Aartsbisschop Renato Martino, de vertegenwoordiger van het Va
ticaan op de conferentie, spreekt op de slotdag met de pers. foto EPA
reikt, maar een halte, vanwaar
we verder kunnen".
Het aantal positieve punten
heeft volgens Pronk de nega
tieve ruimschoots overtroffen.
Maar hij noemde het jammer dat
de idee van 'sexuele rechten' uit
het slotdocument is verdwenen
en dat in de tekst het woord 'sex'
alleen in verband wordt ge
bracht met voortplanting. Voor
Nederland is ook teleurstellend
dat op verzoek van de islamiti
sche landen de zinsnede 'andere
samenlevingsvormen' (naast
het huwelijk) is geschrapt.
De slotverklaring roept de poli
tiek verantwoordelijken op al
lereerst de levensomstandighe
den in de Derde Wereld te verbe
teren, het beleid op het gebied
van gezinsplanning te verster
ken en vrouwen meer inspraak
te geven.
De tekst wordt voorgelegd aan
de Algemene Vergadering van
de Verenigde Naties die dit na
jaar in New York bijeenkomt.
Het programma is niet bindend,
elke regering kan ermee doen
wat ze wil.
DEN HAAG (GPD) Huishoudens met een
modaal inkomen (circa 40.000 gulden bruto)
gaan er volgend jaar in koopkracht op achter
uit. Ook alle overige groepen die beneden mo
daal verdienen, en de groep van uitkeringsge
rechtigden, zullen in '95 minder te besteden
hebben.
Dit blijkt uit de nog strikt vertrouwelijke Ma
cro Economische Verkenningen <MEV). die zijn
gemaakt door het Centraal Planbureau (CPB
Vanaf vrijdag verstrekt het ministerie van fi
nanciën deze MEV-notitie onder een tot vol
gende week dinsdag (Prinsjesdag) geldend em
bargo aan de pers. Woordvoerders van finan
ciën en ook sociale zaken beriepen zich giste
ren reeds op de geheime status van de MEV en
gaven derhalve geen commentaar.
In de MEV brengt het CPB de voorziene koop
krachtontwikkeling van een viertal inkomens
groepen voor komend jaar in beeld: modaal,
minimum plus. minimum-uitkering met kin
deren en minimum-uitkering zonder kinderen.
Het CPB gaat derhalve niet in op de koop
krachtontwikkeling van de hogere inkomens
groepen.
Volgens het CPB kan de economische groei
voor volgend jaar uitkomen op 2.75 procent. In
het regeerakkoord van de paarse coalitie is nog
uitgegaan van een stijging van 2,6 procent.
DEN HAAG (ANP) - Kansarme
werklozen moeten de kans krij
gen in nieuw te vormen banen
werkervaring op te doen. Het
gaat daarbij om werk dat nu
nog niet of niet meer bestaat.
Dat is de kern van het FNV-plan
voor de vorming van zogenoem
de instroompools, dat dinsdag
aan minister Melkert van sociale
zaken is aangeboden. De be
windsman toonde zich in begin
sel positief over het plan.
Initiatieven
Volgens de FNV moeten uitke-
ringsgelden worden gebruikt
voor actieve werkgelegenheidsi-
nitiatieven. Mensen moeten niet
met behoud van uitkering
werken, maar de uitkeringsgel-
den moeten juist worden aange
wend om werk te creeren.
Werkervaring moet vervolgens
leiden tot het verkrijgen van een
vaste baan.
De instroompools lenen de be
trokken mensen uit aan regu
liere werkgevers. In cao's moe
ten afspraken over tijdelijke
functies worden gemaakt. Ook
moeten langdurig werklozen de
kans krijgen om voor nog niet
bestaand werk een eigen markt
te ontwikkelen.
Werkgelegenheid die de markt
nog moet veroveren, kan vol
gens het voorstel bestaan uit ac
tiviteiten op het terrein van re
cycling en hergebruik, persoon
lijke dienstverlening en werk
zaamheden op het gebied van
natuurbehoud en recreatie. Ver
der meent de FNV dat in de sfeer
van toezicht op straat, op par
keerplaatsen en in het openbaar
vervoer en in onderhoud aan
openbare gebouwen en woon
complexen werk te maken valt.
Een plaats in de instroompool
mag maximaal drie jaar duren.
De deelnemer ontvangt daar
voor ten minste het minimum
loon en maximaal de laagste
loonschaal van de cao van de be
trokken sector. Na die tijd moet
de deelnemer doorgestroomd
zijn naar gewoon werk of moet
hij zich als zelfstandige kunnen
redden.
Minister Melkert zal voorstellen
om banen te scheppen voor
langdurig werklozen met behulp
van uitkeringsgelden met een
„open houding" tegemoet tre
den. De minister zei dat maan
dag in Den Bosch tijdens een in
ternationale conferentie over ar
beidsmarktbeleid voor achter
gestelde groepen en herhaalde
het dinsdag bij de presentatie
van het FNV-plan.
De minister vindt wel de termijn
van drie jaar waarin deelnemers
aan de pools volgens de FNV
moeten doorstromen naar een
reguliere baan „wat aan de lange
kant". Hij vroeg de FNV nog
eens te bekijken of die periode
bekort kan worden.
zie ook pagina 5
(eenmalig binnen zes maanden)
ik wil:
een proefabonnement van
4 weken voor 14,-
een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
per maand met automatische
afschrijving a 29.-
per kwartaal met
automatische afschrijving
a 83,75
Naam:
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC. afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller: 01184-84216
De PZC
'n dijk van een krant
713214
000002
I
