Misbruik van huurverhoging
Jeugd in Haagse cel krijgt
opvoedend 'Waute boekie'
PZC
(CNOV: forse daling
oonkosten levert
80.000 banen op
Albanezen weg uit Griekenland
Auto-onderdelenfabriek Brazilië plat
m
L
IPS
binnen- en buitenland
Steven Spielberg grootverdiener
Steunkousen helpen bij
benen niet vaataandoening
Woonbond beschuldigt corporaties van bovenmatige stijging
ijksweg A58
jdelijk dicht
Kadaster
verlaagt
tarieven
d'-fi het weer
V» in zeeland jrP'
80
c
DINSDAG 13 SEPTEMBER 1994
NEW YORK (AP» - Steven
Spielberg, wiens 'Jurassic
Park' meer dan 900 miljoen
dollar opbracht, heeft in de af
gelopen 12 maanden zo'n 335
miljoen dollar verdiend, zo
heeft het Amerikaanse zaken
blad Forbes openbaar ge
maakt.
Regisseur Steven Spielberg.
Spielberg verdrong daarmee
Oprah Winfrey als de best be
taalde artiest, aldus het blad
dat de uitkomsten van het on
derzoek 26 september zal'pu
bliceren. De verdiensten van
Spielberg zijn de hoogste die
het blad ooit berekende sinds
het acht jaar geleden begon
met een telling van de inkom
sten van de 40 best betaalde
artiesten. Het vorige record
van 200 miljoen dollar werd in
1988-89 door Michael Jackson
gevestigd.
Winfrey, die een talk-show
heeft en vorig jaar nummer
een was, kwam dit jaar op de
tweede plaats met een inko
men in 1993-94 van 105 miljoen
dollar. Op de derde plaats
komt Barney, de paarse draak
uit de gelijknamige kinderse
rie.
NIJMEGEN (ANPi - Steunkousen. of - in jargon - medische
compressiekousen. blijken echt te helpen bij patiënten met
vaataandoeningen in de benen. Dat blijkt uit het eerste on
derzoek dat ooit naar het effect van elastische kousen is uit
gevoerd door de Nijmeegse aderspecialist drs. D. van Ger-
wen. Volgens Van Gerwen hebben 50- tot 100.000 mensen in
Nederland spataderen, vochtophopingen of een open been
Van Gerwen stelt op basis van zijn onderzoek dat steunkou
sen alleen helpen als ze op maat worden gemaakt. In de prak
tijk blijken veel mensen confectie-kousen te kopen. ..Ieder
been is echter anders. Als de kous niet overal evenveel druk
geeft, is het effect averechts en worden de vaatproblemen
juist verergerd
ior Karin Swiers
USTERDAM - De Nederland-
Woonbond maakt zich grote
rgen over de forse stijging
n de huren. Gemiddeld zijn
huren dit jaar per 1 juli met 5
ocent verhoogd. Bijna een
lf procent minder dan vorig
iar, maar toch ver boven de in-
lieende ontwikkeling van de
(omens. Van overleg tussen
urders en verhuurders is nog
sds geen sprake,
jaarlijkse huurenquête van
Nederlandse Woonbond die
iteren is verschenen, vertoont
somber beeld. Tachtig pro
nt van de particuliere ver-
urders heeft een verhoging
n 5.5 procent of het maximum
n 6 procent gevraagd. De ver-
ïrders in de sociale sector
ibenhun huren verhoogd met
5 procent (4,94De werke-
ehuurstijging ligt echter nog
0SENDAAL (ANP) - De
jksweg A58 (Breda-Bergen op
im) wordt dinsdagmorgen
hoogte van Roosendaal in
ide richtingen afgesloten,
it is nodig om een vliegtuig-
im te demonteren, die maan-
g tijdens bestratingswerk in
iosendaal-oost werd gevon-
n De weg wordt om 10.30 uur
or ongeveer een uur afgeslo-
i Alle panden binnen een
aal van 150 meter van de bom
rden ontruimd. Het projectiel
vat volgens de politie 125 kilo
ringstof en een scherp gestel
ontsteker.
hoger, omdat de helft van de ver
huurders de huur zodra een wo
ning vrijkomt, optrekt tot het
'maximaal redelijke niveau', sig
naleert de Woonbond.
De schaarste op de woning
markt geeft kennelijk iedereen
de ruimte een forse huurstijging
te realiseren zonder tegenpres
tatie. Het vrijere huurbeleid
wordt door de woningcorpora
ties misbruikt om de huren over
de hele linie op te krikken, con
cludeert de Woonbond na onder
zoek bij honderden huurdersor
ganisaties. „Verhuurders, ook in
de sociale sector, pakken de
ruime winst die de markt mo
menteel toelaat".
De huurverhoging wordt in het
algemeen als een dictaat aan de
huurders meegedeeld. Maar
liefst 95 procent van de particu
liere verhuurders voert geen
overleg. Ze zijn daartoe ook niet
wettelijk verplicht. De sociale
huursector kent die verplichting
wel. Toch voert één op de drie
verhuurders geen overleg en be
perkt eenzelfde aantal zich tot
één informatiebijeenkomst. De
Woonbond vindt dat de over
heid moet optreden tegen de wo
ningcorporaties die de wet aan
hun laars lappen. Ook moet de
overheid de huurverhoging kop
pelen aan het overleg. Worden
de huurders onvoldoende geïn
formeerd, dan moet de huur-
commissie de verhoging onge
daan kunnen maken, aldus de
Woonbond.
In al die bijzondere gevallen
waarin sprake was van overleg,
is maar heel weinig resultaat ge
boekt. De kwaliteit van de wo
ningen is soms iets verbeterd,
maar de verhoging van de huur
is niet teruggedraaid. Slechts
IN HAAG (GPD) - Indien de
Dnkosten met 20 procent zou-
n dalen, levert dat volgens
1KNOV 380.000 banen in het
dden- en kleinbedrijf (MKB)
Tweeënzestig procent van
ondernemers zegt bereid te
n extra mensen in dienst te
men als de loonkosten struc-
reel dalen. Dit is de uitkomst
meen enquête die het NIPO in
(dracht van het ondernemers-
rbond heeft uitgevoerd,
i de enquête blijkt dat bijna
helft van de ondernemers in
[MKB de loonkosten te hoog
kit. Met name jongeren zou-
Qveel te duur zijn. Bij de ver-
derstelde loonkostendaling
men 140.000 banen voor jon-
*n vrij. Eenendertig procent
Qde ondervraagden gaf aan in
h geval jonge mensen in
®st te nemen.
oorhoeve wil
eter verdeling
osten VN-inzet
1SSENAAR (GPD) - Neder-
»d peinst er niet over zijn bij-
aan de VN-macht in en
N het voormalige Joegosla-
jêlruim 2000 man) te vermin-
I zal in NAVO-verband ge-
jroken worden over een
ptvaardiger verdeling van de
»ten die met deze inzet ge-
peid zijn. Dit zei minister Joris
i rhoeve van Defensie gïster-
bij zijn terugkomst in Ne-
na een driedaags bezoek
die op zijn reis werd
door landmachtgene-
Couzy, toonde zich zeer on-
indruk van de inzet en
vatie van de Nederlandse
in het voormalige
dood
wr touwtje
'uziekdoos
-Mere (GPD) - Een ander-
Jaaroude baby uit Almere-
j*en is vrijdagavond in zijn
gestikt. De ouders troffen
zoontje aan met een koord-
om*ijn nek.
koordje behoorde bij een
ekdoos die op een dustie
st ijze boven het kinderbed-
as opgehangen dat de baby
apparaatje liggend in wer-
zetten door aan het ver-
f touwtje te trekken.
P\de politie is het jongetje
gelijk gaan staan en is
»kt touw^e om z'Jn nek
APELDOORN (ANP) - Het Ka
daster wil de tarieven volgend
jaar met 15 tot 25 procent verla
gen. De inschrijving van hypo
theekakten wordt een kwart
goedkoper. De inschrijving van
koopakten gaat 15 procent min
der kosten, mits het perceel niet
hoeft te worden gemeten. Het
tarief voor het opmeten van een
perceel wordt kostendekkend
gemaakt. Dat heeft het Kadas
ter maandag bekendgemaakt.
Het Kadaster is begin dit jaar
verzelfstandigd en is nu zelf ver
antwoordelijk voor het finan
ciële beleid. Het bedrijf moet
kostendekkend werken en heeft
geen winstoogmerk.
De tariefsverlaging is volgens de
dienst mogelijk door een vier
jaar geleden ingezette reorgani
satie Het Kadaster werkt thans
bedrijfsmatiger. Ook is de doel
matigheid vergroot.
één op de vier huurdersorgani
saties in de sociale sector heeft
de verhoging iets naar beneden
kunnen bijstellen. In de particu
liere huursector bereikte één op
de twintig bewonersorganisa
ties iets. Voor beide sectoren
geldt dat er geen wereldschok
kende resultaten zijn behaald:
minder dan een half procent
werd van de huurverhoging af
gehaald. De huurders hebben
KAKAVIJA - Griekse grenswachten kijken maandag toe als een illegaal uit Albanië het land
verlaat. Griekenland besloot alle illegalen uit het noordelijke buurland uit te zetten. Dat ge
beurt uit reactie op het recente proces in Albanië tegen vier leden van de Griekse minderheid.
Naar verwachting moeten 55.000 Albanezen Griekenland verlaten. foto EPA
Op het moment dat de economie
echt aantrekt, zullen er volgens
het KNOV vooral banen aan de
bovenkant van de arbeidsmarkt
bijkomen. Voorzitter Kammin-
ga van het KNOV vindt dat ook
mensen met een minimumloon
aan het werk geholpen moeten
worden. Hij wil daarom zo spoe
dig mogelijk onderzoeken op
welke manier mensen met een
minimumloon ingezet kunnen
worden. „Op dit moment is het
minimumloon veel te hoog en is
het voor werkgevers niet renda
bel mensen met het minimum
loon in dienst te nemen. Met de
huidige maatregelen van de re
gering blijf je achter de feiten
aanlopen", aldus Kamminga.
In het regeerakkoord heeft de re
gering 500 miljoen gulden gere
serveerd voor het midden- en
kleinbedrijf. Kamminga wil met
dat geld onder meer de investe
ringsaftrek verhogen, waardoor
het aantrekkelijker wordt te in
vesteren. Ook wil hij het leer
lingwezen verder stimuleren.
„Op dit moment hebben onder
nemers meer last dan gemak
van het stelsel. We moeten er
voor zorgen dat ondernemers
beter worden van het leerlingwe
zen, door 150 procent van de kos
ten aftrekbaar te maken. Dui
zenden jongeren kunnen zich
dan via het leerlingwezen ont
plooien", aldus Kamminga.
Tevens wil de KNO V-voorzitter
een exportreserve creëren,
waardoor het voor ondernemers
aantrekkelijker wordt handel te
drijven met het buitenland.
SAO PAULO - Duizenden personeelsleden van de Braziliaanse auto-onderdelenfabriek Autolatina verzamelen zich maandag op
het fabrieksterrein op de eerste dag van een door de vakbonden uitgeroepen slaking. De bonden eisen een salarisverhoging van
twaalf procent. De acties, waarbij 60.000 arbeiders betrokken zijn, hebben gevolgen voor de produktie bij Ford, Volkswagen,
Mercedes en Scania. foto EPA
DEN HAAG (ANP) - Jonge arrestanten die
voor het eerst van hun leven in een Haagse
politiecel belanden, krijgen voortaan een
stripboek onder hun neus. Het 'Waute boe
kie'. Boordevol informatie over de gevol
gen van misstappen als brommertjes ste
len, telefooncellen kraken en met een buks
op voorbijgangers schieten. Want het onbe
grip bij aanhoudingen is niet van de lucht.
Velen denken dat de kous af is met een be
risping. Anderen zijn ervan overtuigd dat
hun laatste uur heeft geslagen.
Voor ouders geldt het zelfde. Met name al
lochtonen vrezen dat ze hun kind nooit meer
terug zien als het is opgepakt. In het land
van herkomst zijn de regels immers vaak
veel strenger. Voor hen moet een video
filmpje daarom uitkomst brengen.
Het boekje en de film zijn bedacht door de
gemeente Den Haag, de Haagse politie. Jus
titie en Prejop i Preventiebureau voor Jon
geren met Politiecontacten). Dinsdag pre
senteerden ze het aan korpschef J. Brand
van de Haagse politieregio
Het Waute boekie is gericht op jongeren tus
sen de 12 en 15 jaar. Waut is een Haagse term
voor politieagent.
Het project is nieuw in Nederland- Enkele
jaren geleden brachten de betrokken instan
ties naar voren dat het misschien goed was
iets te doen tegen het gebrek aan kennis van
arrestanten en ouders. Ze onderzochten wat
deze doelgroepen misten, wat ze wilden we
ten en hoe dat duidelijk kon worden uitge
legd.
Gebleken is dat met name allochtone ou
ders de schrik van hun leven krijgen als de
politie belt of aan de deur verschijnt met de
mededeling dat hun kind is opgepakt. ..De
meeste ouders denken dat vanaf dat mo
ment de vreselijkste dingen gaan gebeu
ren", vertelt Prejop-medewerkster Brigitte
Balk. ..De jongens zelf tillen er nogal eens te
licht aan. enkele uitzonderingen daargela
ten. Als ze na verhoor naar huis mogen, zeg
gen ze: „Ik mag naar huis. de politie vindt
het dus niet erg". Later zijn ze omverbaasd
sfcy 5
Vandaag
Hoog water
dan ook geen goed woord over
voor het overleg.
De Woonbond dringt er bij de
overheid op aan de huurwetge
ving te herzien en wel zodanig,
dat huurders beschikken over
een zinvolle rechts- en onder
handelingspositie. Ook moet
wettelijk geregeld worden dat de
huur zonder tegenprestatie jaar
lijks niet hoger dan de inflatie
mag worden aangepast. De lo
kale overheid en de rijksover
heid moeten het toezicht op de
sociale huursector verscherpen.
Ook voor particuliere verhuur
ders zou een wettelijke overleg-
en informatieverplichting in het
leven geroepen moeten worden,
vindt de Woonbond.
Processen
De Woonbond probeert tevens
de particuliere verhuurders aan
te pakken die het verbod op het
berekenen van sleutelgeld om
zeilen. Uit een eveneens net ver
schenen onderzoek van de bond
blijkt dat jaarlijks 34 miljoen
gulden aan 'verhuurkosten'
wordt betaald: een gemiddelde
van 328 gulden per huurder. Het
gaat om kosten voor het opma
ken van een contract of hulp bij
de aanvraag van een huisves
tingsvergunning. Een verkapte
vorm van sleutelgeld. beweert
de Woonbond. Huurcommissies
en kantonrechters wisselen nog
al van mening over deze ver
huurkosten. De Amsterdamse
huurcommissie vindt het bij
voorbeeld best, zolang het bij
honderd gulden blijft. De Am
sterdamse kantonrechter is ech
ter mordicus tegen. De Woon
bond wil met het voeren van vele
processen een uitspraak van de
Hoge Raad forceren.
De depressie die gisterenmid
dag en avond nogal iaat wind
bracht, ligt inmiddels boven
Scandinavië en trekt verder
naar het oosten. Boven de regio
arrivieert een zivakke rug van
wat hogere druk en deze zorgt
vooreen weersverbeteringVan
ochtend kunnen er nog lokale
buien vallen, in de middag zou
het droog moeten blijven. De
wind neemt gedurende de dag
verder in kracht af en is dan nog
matig uit zuidwest. Tegen de
avond draait ze naar het zuiden
en in de loop van de avond naar
het zuidoosten. Deze winddraai-
ïng kondigt de komst van een
volgende depressie aan. die
morgen en overmorgen ons weer
gaat bepalen. Vanavond laat be
reikt de bewolking van dit sys
teem de regio en in de tweede
helft van de nacht gaat het rege
nen. Vandaag is het dus tijdelijk
wat beter. De komende dagen
worden gekenmerkt door wissel
valligheid.
Nautisch bericht
Wind: zuidioest 5-6. afnemend 3-
4 Beaufort krimpend zuid-zuid
oost; zicht: goedtemperatuur
kustwater: 17 graden; afwijking
waterstanden: geen afwijking
van betekenis, max. golfhoogte
monding Scheldes: afnemend
minder dan een halve meter.
ZON EN MAAN
14 september
Zon op 07.11 onder 19.55
Maan op 17.01 onder 01.02
Vooruitzichten
Voor morgen (woensdag): Inge
wikkeld depressie systeem trekt
vanuit het zuiden en zuidwesten
over de regio met veel bewolking
en in de ochtend regen. In de
middag mogelijk wat opklarin
gen. In de avond en nacht buien
niet kans op omveer. Vrij krach
tige wind. eerst uit oost later uit
Jioordoost tot noord. Maximum
temperatuur 16 graden.
Voor donderdag tot en met za
terdag: Aanhoudend wisselval
lig-
25 179
08 48 201
09.43 243
08.30 135
45 138
55 145
Vllssingen
Terneuzen
Bath
Roompot-biute
Zierikzee
Yerseke
Philipsdam-West 10.00 149
Woensdag 14 september
Vlissingen 09 40 157
Terneuzen 10.06 179
Bath 10 56 21»
Roompot-buiten 09 45 118
Zierikzee 10 55 124
Yerseke 1100 131
Philipsdam-West 1105 135
Laag water
uur cm
Dinsdag, 13 september
Vlissingen 02.16 167
Terneuzen 02.40 178
Bath 03.40 198
Roompot-buiten 02.20 129
Zierikzee 03.25 134
Yerseke 03,25 139
Philipsdam-West 03.25 143
Woensdag 14 september
Vlissingen 03.25 145
Terneuzen 03.45 155
Bath 04 40 176
Roompot-buiten 03.25 114
Zierikzee 04.35 120
Yerseke 04.35 125
Philipsdam-West 04.25 128
21.06 185
21,26 207
22.18 249
21.10 144
22 15 148
22.25 156
22.30 160
22.25 172
22 41 195
23.36 234
22.30 134
23.35 140
23.40 148
23.45 152
uur cm
14.46 157
15.10 169
16.06 190
14.50 123
15.50 129
15 55 134
15.50 138
16.05 149
16.25 159
17.20 180
16.05 118
17.10 125
17.10 130
17.00 132
I Verwachting vanmiddag
1 13-09-1994
60
80 - 60
fl'-~
y-^o
de ojfers geven "7^
manmaleoion.
m concentrates aan ZW
VERWACHTING VOOR MORGEN
en beledigd als er een dagvaarding voor de
politierechter in de bus ligt.
Om al dat, soort misverstanden te voorko
men krijgt de overtreder voortaan na het
eerste verhoor het boekje mee in de cel. Hij
krijgt gelegenheid het te lezen terwijl de ver
balisant het gesprek uitwerkt. Bij de ouders
zal een speciale voorlichter aan de deur ko
men die de videoband laat zien en uitleg
geeft. I het voorlichtingsmateriaal wordt
verteld met welke instanties de arrestant te
maken kan krijgen. De advocaat, de rechter
commissaris. de officier van justitie, de kin
derrechter, allemaal komen ze in beeld.
Behalve voor het uit de weg ruimen van on
begrip, is het informatiemateriaal ook be
doeld als waarschuwing. De videofilm wijst
de ouders erop dat ze ook buitenshuis ver
antwoordelijk zijn voor hun kind. Uit onder
zoek is gebleken dat ze dat veel te vaak over
laten aan de politie De jongeren moeten
door het stripverhaal de schrik te pakken
krijgen. Net als de zwetende en sidderende
boefjes in het Waute boekie.
Vooruitzichten
Weersvooruitzichten geldig tot
en met woensdag:
Engeland. Schotland, Wales en
Ierland: Fris weer met een wis
selende bewolking en een enkele
bui. Middagtemperatuur van 11
graden op de Hebriden tot 16 in
het zuiden van Engeland.
België en Luxemburg: Droog
met wolkenvelden. Woensdag
veel bewolking en later regen.
Maximumtemperatuur onge
veer 18 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Beide dagen veel bewolking en
enkele fikse regen- of onweers
buien. Middagtemperatuur da
lend naar ongeveer 18 graden.
Portugal: Steeds meer bewol
king en van tijd tot tijd buien,
mogelijk met onweer. In de Al-
garve kans op wat zon. Middag
temperatuur uiteenlopend van
16 graden in het noorden tot 25
plaatselijk in het zuiden.
Madeira: Wolkenvelden, ook
wat zon en overwegend droog.
Middagtemperatuur rond 25
graden.
Spanje: In de noordwestelijke
helft overwegend bewolkt, van
tijd tot tijd regen- of onweers
buien en middagtemperatuur
rond 20 graden. In de zuidooste
lijke helft zonnige perioden en
op de meeste plaatsen droog.
Aan de Costa's temperaturen
uiteenlopend van 25 graden bij
Barcelona tot 30 graden bij Ma
laga.
Canarische Eilanden: Flinke
zonnige perioden maar aan de
noordkant meer bewolking.
Droog. Middagtemperatuur
rond 27 graden.
Zuid-Frankrijk: Bewolkt en ste
vige regen- en onweersbuien,
met plaatselijk veel neerslag.
Daling van middagtemperatuur
tot ongeveer 19 graden op
woensdag: alleen vlak aan de
Middellandse Zee-kust plaatse
lijk nog wat warmer.
Mallorca en Ibiza: Perioden met
zon en een toenemende kans op
een enkele regen- of onweersbui.
Middagtemperatuur dalend tot
ongeveer 24 graden op woens
dag.
Griekenland en Kreta: Zonnig
en warm. Middagtemperatuur
aan de stranden tussen 28 en 34
graden.
Turkije en Cyprus: Vrij zonnig.
Middagtemperatuur aan de kus
ten ongeveer 30 graden.
Duitsland: Veel bewolking en
perioden met regen. In het
zuiden en oosten grote kans op
onweer. Middagtemperatuur
ongeveer 20 graden. f
Oostenrijk: In Vorarlberg en Ti-
rol veel. en plaatselijk zware,
buien. Meer naar het oosten toe
geregeld zon en droog. Middag
temperatuur van 19 in het wes
ten tot 26 bij Wenen
Polen: In het zuidoosten perio
den met zon en meestentijds
droog. In de rest van Polen flinke
wolkenvelden en een enkele bui.
Geleidelijk stijging van tempe
ratuur en woensdag maxima uit
eenlopend van 18 graden aan de
Oostzee tot dicht bij 30 graden in
het zuidoosten.
Tsjechië en Slowakije: Perio
den met zon en op de meeste
plaatsen droog, maar in het wes
ten van Tsjechië ook bewolking
en kans op een bui. misschien
met onweer. Middagtempera
tuur oplopend tot boven 25 gra
den.
Weerrapporten 12 september 20 uur:
°C
Amsterdam
zwaar bew
16
Athene
onbewolkt
30
Barcelona
half bew;
28'
Berlijn
regenbui
18
Boedapest
onbewolkt
24
Bordeaux
zwaar bew.
18
Brussel
licht bew.
16
Cyprus
onbewolkt
26
Innsbruck
half bew.
20
Istanbul
onbewolkt
25
Kopenhagen
regen
14
Las Palmas
onbewolkt
25
Lissabon
onbewolkt
23
Londen
onbewolkt
16
Luxemburg
half bew
18
Malaga
onbewolkt'
27'
Mallorca
licht bew
28'
Malta
onbewolkt
26
Moskou
onbewolkt
12
Nice
licht bev.
23
Parijs
onbewolkt
17
Praag
licht bew
17
Rome
onbewolkt
24
Wenen
onbewolkt
23
Bangkok
half bew.
27
Tunis
onbewolkt
29
bewokl
regen
zonnig
/Aj, hagel
sneeuw
9*
opklaringen
warmtelronl
windrehting
w— kout row
lagedruk
f-j hogedruk
-1000-
19 temperatuur
