Vink schikt zich in rol
Spits Meijer tegen
Bayer in defensie
Rijkaard en zijn twee grote voetballiefdes
Programma
an Gaal niet onder
ie indruk van Milan
Rust bij Vitesse nog niet weergekeerd
Voor Ellerman bij
Twente geen plaats
fSV'er lijkt op tijd jït voor ontmoeting met Bayer Leverkusen
Lonze verslaggever
Lnfi van der Steen
UsTROP RAUXEL - Een
tand geleden werd het al be-
5^1: Marciano Vink - tobbend
W| een geblesseerde achilles-
0- moest de eerste competi-
jt-wedstrijden maar over-
yn. Wat telde was de eerste
tdstrijd tegen Bayer Leverku-
Vink: „En je ziet het, ik ben
rt>ü"
jeoud-Ajacied is nog niet hele-
galfit „Die blessure zit er nog
^eds. maar het gaat. Ik kan
p^en. En ik verwacht natuur-
■ïook te spelen. Misschien wel
•Merin. want we hebben op het
snblik natuurlijk enkele huis-
üadelijke problemen: Popescu
akocht en Numan geschorst."
jn positie was in de voorberei-
reden tot een felle stelling-
pe. Aad de Mos liet Vink te
en Barcelona beginnen als
Khtsback. Na die wedstrijd, die
fjk al na 19 minuten gebles-
eerd verliet, liet de all-rounder
eten wat hij ervan dacht. „Ik
peel nooit meer back. De Mos
«et dat. Dit was eens en nooit
eer."
•nk nu: „Klopt, ik wil ook niet
ssr rechtsback spelen. Geluk-
hoeft het nu ook niet, omdat
Prommayon het goed doet en
Van Ankeren er ook bij is. Maar
als ik nu centraal achterin moet
spelen, zal ik dat gewoon doen.
in het belang van het team. Deze
wedstrijd is te belangrijk voor
het individuele belang." Het
liefst speelt hij rechtshalf. „Dan
komen mijn kwaliteiten het best
tot hun recht. Daar heb ik de
ruimte, ook om in de zestien op
te duiken."
Hij schikt zich voorlopig graag
in zijn rol. ook al omdat hij het
bij PSV perfect naar de zin heeft.
..Dit kan een vriendenploeg wor
den zoals bij Ajax. We hebben
veel jonge spelers die lang met
elkaar kunnen blijven voetbal
len. Je ziet ook aan de resultaten
dat het in de groep perfect is. Het
gaat ook anders dan bijvoor
beeld in Italié. Daar maken de
ouderen de dienst uit. Die zijn
baas over het elftal. Ze bepalen
alles. Hier zie je Wouters en Men
zo zich met Fuchs en Van dei-
Doelen bezighouden."
Andersom schijnt dat ook het
geval te zijn. Stanley Menzo -
aan de vooravond van zijn eerste
grote wedstrijd sinds het deba
cle met Ajax tegen Auxerre -
krijgt van zijn ploeggenoten al
wat extra complimenten en aan
dacht. Vink: ..Stan is stil, maar
niet anders dan anders. Stan is
geen Van Breukelen, die heel na
drukkelijk aanwezig was in de
groep. Ik heb altijd gezegd dat
Stan een van de beste keepers
van de wereld is. Ik heb nooit
zorgen over hem gehad. Ieder
een heeft vertrouwen nodig en af
en toe een aai over de bol. Stan
pok, ik ook. Beenhakker was er
een meester in. De Mos kan dat
ook. Nee, met deze groep zit het
wel goed."
Volgens Vink zit het met heel
PSV wel snor. „Alles is perfect
geregeld. Zoals er ook is over
legd toen ik geblesseerd raakte.
Op een gegeven moment zijn we
bij elkaar gaan zitten, medische
staf. Aad, Frank, ik. Toen is be
sloten dat ik die blessure in alle
rust moest laten genezen. Wat
telde was Bayer Leverkusen, de
eerste competitie-wedstrijden
moest ik maar laten schieten."
Vanavond moet hij er dus staan.
Zijn eerste officiële wedstrijd
voor PSV. meteen een topper.
Marciano Vink: „Geen pro
bleem. Ik ben toch ook gekocht
om goed te spelen in de top
pers."
'ASTROP RAUXEL (GPD) - Verrassing in de op-
itelling van PSV tegen Bayer Leverkusen: Erik
leijer speelt. Als verdediger nog wel. Het schijnt
net een grapje begonnen te zijn. Meijer: „Vorige
ek maandag bij een lempoloop in het bos. Ik
:Dat zal wel een test zijn voor wie tegen Lehn-
jffmoet spelen. Moest ik na de training bij De
loskomen. Toevallig dachten jij en ik dus het-
H'lfde, zei hij."
feit speelden ze namelijk samen bij FC Antwerp,
leijer: ,.Op de training stond ik dan weieens te-
tnover Lehnhoff. Die vond dat niet leuk. Want ik
ra groot en sterk en ook nog redelijk snel." De
Limburgse reserve-spits had toch al aan zichzell
edacht toen Bayer Leverkusen de tegenstander
in de eerste ronde van het UEFA Cup-toer
nooi. „Want tegen Duitse ploegen heb je lengte en
racht nodig. En zonder Popescu kom je dan ach-
irinwat te kort,"
Iet lijkt echter onwaarschijnlijk dat Meijer op de
van Popescu, naast Wouters, wordt gezet,
leer voor de hand ligt een positie als linksachter,
om van Mol wordt dan linkshalf, als vervanger
mde geschorste Arthur Numan. De positie van
back is nieuw voor Meijer, die van stopper niet. „Ik
heb bij Fortuna Sittard meer dan tien wedstrijden
stopper gespeeld, toen Henk Duut een hersenbloe
ding kreeg. En later bij MW, uitgerekend tegen
PSV, met Kieft als tegenstander. Die maakte in de
laatste minuut nog gelijk, dat wel. Maar ik heb bij
MW daarna nog enkele keren voorstopper ge
speeld."
Hij ambieert de positie overigens niet. „Ik zal niet
blij zijn als ik zaterdag tegen Dordrecht '90 stopper
sta, nee. Ik wil scoren. Maar je doet het in het be
lang van de club. Ik geef eerlijk toe dat de concur
rentie voorin even te goed is."
Overigens zou De Mos nog met een tweede verras
sing kunnen uitpakken: Jürgen Dirckx. De jonge
verdediger werd zaterdag in een onderling partijtje
getest als centrale verdediger. Dirckx zou het De
Mos mogelijk kunnen maken Marciano Vink op
het middenveld te zetten. In da!t geval zal waar
schijnlijk Peter Hoekstra worden opgeofferd.
Vermoedelijke opstelling PSV: Menzo; Prom
mayon, Wouters, Vink en Meijer; Pahlplatz, Nilis,
Linskens en Van Mol; Hoekstra en Ronaldo.
Erik Meijer in actie als spits tegen Ronald Koeman van Barcelona. Vanavond zal
Europacup-duel met Bayer Leverkusen als voorstopper acteren.
de PSV'er in het
foto ANP
If je nu bij Ajax of Milan speelt, je wilt alles winnen
»nonze verslaggever
jaMinkema
«STERDAM - Frank Rij-
urd, een ouwe rot van 31,
lakt zich nergens nog druk
Hij, die alles won, heeft
Ms meer te winnen. Maar Rij-
urd is onrustig. Schuift
Brtdurend over de zitting van
stoel. Staat op, gaat weer zit-
iSpeelt nerveus met de twee
iliaanse kranten voor hem op
tafel. Kijkt op zijn horloge,
laneer gaan we weg, vraagt
jvoor de tweede keer al, alsof
het programma nu nóg niet
ut.
tkwaardig, een dertiger met
spanning van een debutant.
Br ja, je vindt niet iedere dag
free grote voetballiefdes te-
?opeen en hetzelfde veld. De
«wedstrijden tussen Ajax en
Milan in het afscheidsjaar
t Frank Rijkaard. Als hom-
taan de ideale voetbalpro-
ssonal.
Milan komt. De kampioen
kampioenen. Grossier in
-- en bekers. Het instituut
op dit moment de be-
sle en beste club van de
Kid. Frank Rijkaard maakte
^"vijfjaar deel van uit. In de
3 dat de Tulipano's. de Hol-
Tulpen. Milan de succes
sen brachten. Van Basten loopt
er nog steeds rond, meestal op
krukken, soms op voetbalschoe
nen. Gullit is er weer. Ze kunnen
maar moeilijk zonder de Magie
van Milan. Rijkaard wel. Hij
nam afscheid, anderhalfjaar ge
leden. Om zijn carrière af te slui
ten bij die andere grote liefde.
Ajax.
Milan komt, en Nederland is on
der de indruk. De duurste topper
ter wereld, met een begroting
van meer dan honderd miljoen
gulden, tegen nog geen dertig
voor de rijkste club van Neder
land. Onvergelijkbare groothe
den. Eén voetballer is misschien
wel de enige overeenkomst en
daarom blijven de Italiaanse
journalisten Rijkaard aan zijn
trainingsjasje trekken. In rap
Italiaans bedient hij de heren
van veel. maar nietszeggende
teksten. Zoals dat hoort in Ita
lië. Maar over zijn speciale band
met Milan, zijn naderende af
scheid en de plannen voor de
toekomst zwijgt hij. In (bijna) al
le talen.
Overdreven
Later. Frank Rijkaard haalt zijn
schouders op. „Ach", klinkt het
zoals hij waarheden debiteert,
„op het eerste gezicht lijken er
veel verschillen. Maar eigenlijk
wordt dat overdreven. Er zijn
geen echte verschillen in cul
tuur, in sfeer. In alle kleedka
mers wordt gelachen. Lachen,
dollen en plezier maken. Zo lang
je maar blijft winnen is de sfeer
overal in de wereld hetzelfde."
Maar Milan is een instituut. Rij
kaard: „Dat zeggen ze. Maar als
Milan dit jaar de Europacup niet
had gewonnen of geen lands
kampioen was geworden, hoor
de je nu niemand meer over het
instituut. Zo betrekkelijk is dat
nu eenmaal." Milan hééft iets?
„Natuurlijk. Milan is een hele
speciale club. Alles is tot de pun
tjes geregeld."
De speler wordt er in de watten
gelegd. Alles wordt geregeld. Als
de voetballer gasten heeft, wor
den ze zelfs met een eigen auto
van de club van het vliegveld op
gehaald. Vrijkaartjes, begelei
ding. Heel veel clubs, vindt Rij
kaard. kunnen op het menselij
ke vlak nog heel wat leren van
Milan. Ze zijn oprecht bezorgd
voor hun werknemers. Ze lieten
Rijkaard, één van de grote voet
ballers, zelfs voor het schijntje
van 1.4 miljoen gulden vertrek
ken. Als blijk van waardering.
„Maar in feite zijn er veel meer
overeenkomsten dan verschil
len. De doelstellingen zijn het
zelfde. Milan en Ajax willen zo
veel mogelijk prijzen halen.
Goed. de druk voor Milan is gro
ter. Daar moet je eigenlijk alle
prijzen winnen, terwijl van Ajax
minstens één beker wordt ver
langd. Maar dat wil niet zeggen
dat we met één prijs tevreden
zijn. Of je nu bij Milan speelt oi
bij Ajax, je wilt gewoon alles
winnen. Na twee verloren wed
strijden word je in Italië afge
brand. maar in Nederland ook.
Die druk verschilt niet."
„Je kunt alleen de ambiance
niet vergelijken. De Meer of San
Siro. die kun je niet tegen elkaar
zetten. Italië is nu eenmaal gro
ter dan Nederland. In alles. Je
hebt ook meer pers. Maar of je nu
door twee kranten wordt afge
maakt of door twintig, denk je
dat dat enig verschil maakt?"
De loting, AC Milan en Ajax in
één poule. Vijf jaar herinnerin
gen borrelden spontaan naar bo
ven? Rijkaard: „Nee. ik dacht
meteen aan de wedstrijd. We
hadden beter eerst uit kunnen
loten. Dan waren de kansen be
ter geweest. Dat dacht ik. Het is
natuurlijk een leuke bijkomstig
heid dat ik er vijf jaar heb ge
speeld. maar meer niet."
"STERDAM (GPD) - De tech-
staf van Ajax heeft AC
drie keer zien spelen.
^echt onder de indruk van
Nspd van de Italiaanse lands-
®~pioen is Louis van Gaal
'Uk vond Milan vooral aan
wend tegenvallen, verdedi-
^%ize wel heel sterk. Écht
'Min zijn ze nog niet. Maar
'"lijft natuurlijk heel moei-
i»om tegen Milan te spelen."
^Gaal heeft weinig zin om
tesleutelen aan de offen-
j* strijdwijze waarvan Ajax
3 doorgaans bedient. „We
Men wel rekening met de te
nder. maar dat doen we
dal. We weten allemaal hoe
^speelt: 4-4-2. Die speelstijl
_^fren ze als.geen ander. In
gallend opzicht zijn wij ech-
i^rder."
door een waslijst aan
gingen en blessures, kwets-
dan ooit. Aan de impo-
^Wessurelijst - Dejan Savi-
?'Marco Simone. Paolo Mal
en Marcel Desailly - werd
t:dag
na de wedstrijd tegen
de naam van Alessand-,
^tacurta toegevoegd. De 28-
jarige voorstopper viel uit met
een hamstring-blessure. Door
schorsingen ontbreken morgen
Mauro Tassotti. Christian Pa-
nucci en Demetrio Albertini.
„Maar dat zegt me allemaal
niks", aldus Van Gaal. „Ze
werken daar met een begroting
van honderd miljoen, dus daar
lopen echt wel een paar leuke
vervangers rond."
De wedstrijden in de Champions
League leveren Ajax flink wat
geld op. Naast een startpremie
van 2,8 miljoen gulden. 700.000
gulden aan tv-rechten en zes ton
per punt kan penningmeester
Arie van Os ook de recettes van
drie thuiswedstrijden in een uit
verkocht Olympisch stadion, in
totaal ongeveer drie miljoen gul
den, op de rekening van Ajax bij
schrijven.
De landskampioen begint tegen
AC Milan aan z'n zestiende EC 1-
toernooi. In de voorgaande vijf
tien edities werkte Ajax 75 wed
strijden af waarin het 140 maal
scoorde. De twee topclubs ont
moetten elkaar voor het eerst en
het laatst 25 jaar geleden in de
finale, Milan won toen met 4-1.
Scala niet bang voor onderschatting
DOORWERTHAVOLFHEZE
(ANP) - Vitesse-trainer Her-
bert Neumann had zondag, na
de nederlaag van 5-0 tegen
Ajax. beloofd terug te komen
op de interne problemen.
Maar dat herinnerde hij zich
een dag later niet meer en
spits Hans Gillhaus wacht
nog op een geschikt moment
om naar buiten te treden. Vi
tesse sloot in de korte voorbe
reiding op het UEFA-Cupduel
met Parma van vanavond
(dinsdag) de rijen.
Het rommelde in Arnhem na
de donderspeech van voorzit
ter Aalbers. Hij had zich boos
gemaakt over het weinig pro
fessionele gedrag van de spe
lers tijdens een kort verblijf in
Oezbekistan. Straftraining
volgde, maar daarmee was de
rust nog niet weergekeerd op
Monnikenhuize.
In Doorwerth, waar Vitesse
zich heeft teruggetrokken, wil
de hij gisteren overal over pra
ten, maar niet over Gillhaus.
„Alles is uitgepraat, er is ge
noeg over gesproken. Waar
over? Dat is niet belangrijk.
Gillhaus en ik hebben geen
problemen meer. Als hij tegen
Parma drie keer scoort, ben ik
de gelukkigste man van Arn
hem."
Alles is opgelost. Het was veel,
want Gillhaus is vastbesloten
ooit nog eens uit de doeken te
doen hoe men hem heeft ge
kleineerd. „Maar vlak voor een
belangrijke wedstrijd is niet
het juiste moment", zei de
spits.
Toch liet hij een en ander door
schemeren. „Ik heb het hier
nog naar m'n zin omdat we het
Parma-trainer Nevio Scala (rechts) deelt in stadion Monnikenhuize va
aan Dino Baggio (links), Fernando Couto en Tomas Brohlin.
i Vitesse instructies uit
foto ANP
met z'n zestienen in de kleed
kamer leuk hebben." Op de
vraag of het niet vreemd was
dat Vitesse zonder Neumann
en Jongbloed naar Oezbekis
tan afreisde, zei de topscorer
cynisch: „Ze moesten samen
op spionagereis naar Parma.
Dat was vast een goede reis.
Voor de trainers dan. En mis
schien horen wij ook nog wel
wie er bij Parma voetballen."
Neumann:., Het is niet leuk
thuis te moeten blijven als er
tegen Ajax gespeeld wordt,
net als het niet leuk is op de
bank te zitten. Maar ik hoop
dat de spelers door alle maat
regelen van de afgelopen da
gen nu op scherp staan."
De Duitse oefenmeester moet
het tegen Panna stellen zon
der Latuheru. die tegen Ajax
met een knieblessure uitviel.
De beschikbaarheid van de
Kroaat Mise (maagklachten).
Jerry Simons (knie) en Helder
noemde de trainer twijfelach
tig. Zelf twijfelden ze echter
niet. ze spelen. Net als Gill
haus, onder het motto 'zwijgen
is zilver, scoren is goud'.
Parma
Parma-trainer Nevio Scala
maakt, zich geen zorgen over
de Europa Cup 2-winnaar van
1993 en verliezend finalist van
vorig seizoen. Hij is niet bang
dat zijn spelers Vitesse onder
schatten. „We laten ons toch
niet beïnvloeden door het spel
van de tegenstander. Aan de
wedstrijd van Vitesse tegen
Ajax kunnen we maar beter
helemaal geen conclusies ver
binden."
Scala, die met zijn manschap
pen is neergestreken in Wolf-
heze, moet het stellen zonder
de geschorste Colombiaanse
international Asprilla. De
vleugelverdedigers Di Chiara
en Benarrivo ontbreken we
gens blessures. Scala kan wel
beschikken over WK-sterren
Dino Baggio en Mussi. over
Zola, de nieuwe Portugese li
bero Couto en de Zweed Bro-
lin.
Champions League
woensdag:
Groep A:
Manchester United Eng i-IFK Göteborg (Zwe i
Barcelona (Spa)-Galalasaray iTur)
Groep B:
Dinamo Kiev (Oek)-Spartak Moskou (Rusi
Paris SG (Fra)-Bayem Munchen t Dui i
Groep C:
Hajduk Split i Kroi-Benfica Pon
Anderlecht i Bel i-Steaua Boekarest Roe
Groep D:
Ajax (Ned)-AC Milan (Ita i
Austria Salzburg Oos i-AE K A thene i G n i
Europa Cup II
Donderdag
Zalgiris Vilnius i Liti-Feyenoord Ned i
Pirin (Bul i-Panathinaikos iGri i
Besebecas Tur i-H JK Helsinki i Fin i
Croatia Zagreb (Kroi-Auxerre iFrai
Grasshoppers(Zwii-SemenechOdessa(Oek)
MariborBraniktSlvi-Austria Wien (Oos>
Bodo Glimt iNooi-Sampdoria i Ita'
Brondby i Den i-Tirana Alb i
Chelsea Eng i-Viktoria Zizkov i Tsj i
Maccabi Tel Aviv (Isn-Werder Bremen i Dui i
CSKA Moskou Rusi-Ferenc varos i Hon
Omonia Nicosia (Cypi-Arsenal (Eng i
Dundee United (Schi-Tatran Presov tSlwi
Real Zaragoza (Spa)-Gloria Bistnta i Roe i
Sligo Rovers Ier )-Club Brugge Bel
Porto i Por>-LKS Lodz (Pol i
UEFA Cup
Dinsdag:
FC Twente Nedt-Kispest Honved Hon i
Vitesse (Ned i-Parma Ita i
Bayer Leverkusen (Dui )-PS V t Ned
Anorthosis Cyp)-Athletic Bilbao (Spa
CSKA Sofia i Bul KJuvenlus (Ita
GKS Katowice (Poli-Aris Saloniki (Gri i
Aarau i Zwi i-Maritimo (Por i
Olympiakos Piraeus i Gri i-Olvmpique Marseille i Fra
Rosenborg(Nooi-DeportivolaCorunaiSpa)
Apollon (Cyp )-Slöiïi Zwi i
FC Akranes (IJsi-Kaiserslautern (Dui i
Antwerp(Bel)-NewcastleUnited (Engi
FC Linfield (Nle)-Odense BK (Den i
Interdtai-AstonVillaiEngi
Eintracht. Frankfurt i Dui)-SCT Olympija (Slv i
Seraing Bel l-Dinamo Moskou Rus i
AIKSolna (Zwe i-Slavia Praag (Tsji
Dinamo Minsk (Oek )-Lazio( Ita i.
Boavista Por)-My Pa Fin i
Admira Wacker Oosi-Gornik Zabrze Pol i
Rotor Volgograd (Rus)-Nantes (Fra i
Napoli (Itai-Skonto Riga Let i
Slovan Bratislava (Slw i-FC Kopenhagen Den i
Trabzonspor (Tur i-Dynamo Boekarest i Roe
Real Madrid Spa i-Sporting Lissabon Por i
Cannes Frai-Fenerbahce (Tur i
Rapid Boekarest (Roe)-Charleroi (Bel
Dinamo Tiblisi Geo l-Innsbruck Oost
Borussia Dortmund (Dui )-Motherwell Sch i
Bordeaux (Fra)-Lillestrom (Nooi
Blackburn Rovers (Engi-Trelleborgs (Zwei
Tekstilsjik Kamisjini (Rusi-Bekescsabai (Hom
DELDEN (ANP)-Juul Ellerman
praat maandag in het trainings
kamp van FC Twente in Delden
zachtjes. Maar zijn woorden,
een dag voor het duel in de eer
ste ronde van het toernooi om
de UEFA-cup legen het Hon
gaarse Kispest Honved, klinken
vastberaden. „Ik ben helemaal
fit, dus moet ik spelen."
Trainer Issy ten Donkelaar heeft
de 28-jarige aanvaller echter niet
opgenomen in de basisopstel
ling. In het systeem met Mols en
Platvoet als de twee spitsen, is
geen plaats voor de ex-PSV'er.
Pas als Ten Donkelaar besluit
met drie aanvallers aan te tre
den. mag Ellerman wel rekenen
op een basisplaats.
In zijn hart weet de viervoudig
international dat de kans op een
basisplek klein is. Voor Eller
man. die in de voorbereiding last
kreeg van een knieblessure, is
het seizoen bij FC Twente min
der goed begonnen dan ver
wacht. „Wie er ook uit moet.
maakt mij niet uit", zegt Eller
man. „Ik behoor gewoon te spe
len."
Ellerman heeft genoeg van de
bank. „Het knaagt aan me dat ik
geen basisplaats heb. Temeer
omdat ik het bij PSV al heb mee
gemaakt." Hij is de meest erva
ren speler van FC Twente. Toch
twijfelt Ten Donkelaar. „We spe
len in korte tijd veel wedstrijden.
Ellerman komt nog wel aan
bod." De spits: „Komt wel een
keer aan bod. daar heb ik niets
aan." FC Twente moet tegen
Kispest Honved Jan van Halst
door een schorsing missen. Zijn
plaats in de zestienkoppige se
lectie wordt ingenomen door
jeugdspeler Joost Volmer.
De Enschedese club is teleurge
steld over de kaartverkoop voor
het duel met Honved. De ver
wachting is dat slechts 9000
mensen het Diekmanstadion
zullen bevolken. De laatste keer
dat het voetbalstadion uitver
kocht was, was in 1978 tegen An
derlecht.
Autosport
Elkhart Lane. IndyCar series, veer
tiende wedstrijd: 1. Villeneuve (Cam
Ford Cosworth 50 ronden (gemiddel
desnelheid 188.163 km/ui. 2. Unser jr
(VSt) Penske Ilmor, 3 Fittipaldi
(Brai Penske Ilmor. 22 Luyendijk
(Ned) Ilmor. uitgevallen in de dertig
ste ronde
IJshockey
Atlantic Cup. Tilburg (Ned) - Rouen
(Fra) 3-5 (1-1. 2-1, 0-3». Doelpunten
Tilburg: Livingston 3.
Schaken
Tilburg. Interpolistoernooi. Eerste
ronde, barrage (eerstgenoemde spe
ler in eerste partij wit), belangrijk
ste uitslagen: Van der Wiel (Ned) -
Giek (Rus) 2 12-11/2. Knoppert iNed)
- Milov dsnO-2. Nijboer iNedi - Nenas-
jev (Oezi 0-2. Serper (Oezi - Riemers-
maiNedi 11/2-1/2. Ye(Chi)-Cifuentes
(Ned) 2 1/2-1 1/2.
Vrouwen, kandidatentoernooi. Der
de ronde: Maric (Ser) - Galliamova
lOeki 1-0. Polgar (Hon) - Foisor (Roe)
1-0, JoseliarmGeo)-Cramlingi Zwei 1
I2-V2. Arakhamia (Geo) - Tsiboerda-
nidze (Geo) 1/2-1/2. Peng (Chi) vrij
Stand: 1 Maric, Polgar 2 1/2 (uit 3), 3.
Peng 1 1/2 (2), 4. Joseliani 1 \<2 (3), 5.
Arakhamia 1 (2), 6. Tsiboerdanidze.
Cramling 1 i3i. 8. Galliamova 1/2 (2),
9. Foisor 1/2(3).
Sportprijsvragen
Lotto 36. Eerste en tweede prijs, geen
winnaars, derde prijs: 113 winnaars
bruto 1011,00 gulden, vierde prijs:
4410 winnaars 25,90 gulden, vijfde
prijs: 60.779 winnaars ieder 5 gulden
Cijferspel 36 ivaste prijzen): eerste
prijs geen winnaar, tweede prijs:
twee winnaars, derde prijs: 27 win
naars. vierde prijs: 230 winnnars, vijf
de prijs: 2270 winnaars,
l.ucky Ten. Trekking van maandag
12 september.
11 -13 - 17 - 19 - 21 - 25 - 26 - 27 - 30 - 31 -
32 - 37 - 43 - 44 - 46 - 51 - 62 - 70 - 73 - 76
ionder voorbehoud).
Tennis
Boekarest. Mannen. 1 miljoen gul
den. Eerste ronde: Ivanisevic (Kro/1 )-
Cane (Ita) 2-6. 6-3. 6-4. Pavel (Roei -
Arrese (Spa) 7-5.3-6.7-5. Alberto Cos
ta iSpai - Gaudenzi (Ita/6) 6-3. 6-4.
Poljakov Rus- Larkham Aus) 6-0,6-
1, Furlandtai- ClavetiSpa 14-6.7-5.6-
0. Roig (Spa) - Motta (Itai 6-3.3-6, 7-5.
Bordeaux. Mannen. 750.000 gulden.
Eerste ronde: Kafelnikov (Rus/1- El
Aynaoui (Mar) 6-4, 6-3. Gilbert (Frai -
Hlasek (Zw^/8) 3-6, 7-6. 6-3. Olhovski
(Rus) - Tarango (VSt) 6-3, 7-6.
Amsterdam. NK kwalificatie, twee
de ronde. Mannen: Snelders - Aile-
laar 6-1.4-6. 7-6. J Bok - Jans 7-5.6-4.
Burgersdijk - Standaart 6-0. 6-7. 7-5.
Merry - Sistermans 6-4. 7-5. Beks -
Oostenrijk 6-2, 6-1. Kempes - Koop
man 6-1. 6-2. Lenten - Hoppenbrou
wers 6-3.7-5. Baan - Bulters 6-2, 7-5
Vrouwen: Van Aalderen - Jonkman 6-
4. 6-1, Foks - Maas 6-3, 7-6. Van Erp -
Bónnen 6-0. 6-4. Jaspers - Rollenberg
6-2.6-3. Sentis - Van der Linden 0-6.6-
3, 6-4. Haak - Brilleman 6-0, 6-0. Bus-
kens - JooSten 6-1. 2-6, 6-1. Bink - W
Koutstaal 6-2. 6-4.
Voetbal
Turkije, vierde speeldag: Samsun -
Trabzon 3-1. Ankaragücu - Denizli 2-
1, Fenerbahce - Kocaeli 5-1. Antalya -
Galatasaray 0-5. Kayseri - Bursa 2-1.
Altay Izmir - Genclerbirligi 1-1, Pe-
trolofis - Zeytinburnu 2-0. Gaziantep-
Van 1-0, Besiktas - Adanademir 3-0.
Stand: Besiktas 4-12. Galatasaray 4-
12. Fenerbahce 4-12. Trabzon 4-9.
Bursa 4-7. Samsun 4-7. Adanademir 4-
6. Ankaragucu 4-6. Kayseri 4-6. Gen
clerbirligi 4-5, Zeytinburnu 4-4, Ko
caeli 4-4. Van 4-3, Gaziantep 4-3. Pe-
trolofls 4-3. Altay 4-2, Denizli 4-0, An
talya 4-0.
Engeland: Tottenham Hotspur -
Southampton 1-2.
