krant
A
01180-33601
AFSLANKEN
lees
de
in de klas
OPRUIMING bij
SIMON
FAMILIEBERICHTEN
GEGARANDEERD
SivissFmre
PU6LIKATIE VAN DE
ARRONDISSEMENTSRECHTBANK
TE MIDDELBURG
INZAKE DE FAILLISSEMENTSWET
&9Ü NU 4,95
G0ES
KUNST- EN
ANTIEKVEILING
Plaats uw
familieberichten
in de PZC
g sbw
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 23 AUGUSTUS 1$
felij en gelukkig zijn we met de geboorte van onze zoon
RUBEN EMIEL
Vlissingen, 21 augustus 1994
Hub en Pauline Tummers
Noordweg 163
4333 GD Middelburg
Iets moois is weg
Komt nooit terug
Ik kan het niet begrijpen...
En treft het jou
Zoals nu mij
Zal jij het dan begrijpen...
Intens verdrietig, maar dankbaar voor de vele
goede herinneringen delen wij u mede dat na een
korte, ongelijke strijd, wij afscheid hebben moe
ten nemen van mijn lieve man, onze papa, zoon,
schoonzoon, broer en schoonbroer
RONNY SCHELFHOUT
echtgenoot van Miranda Carolina Dieleman
in de leeftijd van 37 jaar.
Vogelwaarde: Miranda Sehelfhout-Dieleman
Kevin
Marley
Mandy
Jordy
Goes: Renske
Familie Schelfhout
Familie Dieleman
4581 AD Vogelwaarde, 22 augustus 1994
Rapenburg 6
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 25
augustus om 15.00 uur op de R.-K. begraafplaats
te Stoppeldijk (Vogelwaarde).
Vooraf zal een samenkomst worden gehouden in
het dorpscentrum. Populierenstraat 41 te Vogel
waarde, aanvang om 14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
het dorpscentrum.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Je zei niet veel
Je was er altijd
Nu je eindelijkje geluk gevonden had
mag je er niet van genieten
Na een korte maar hevige strijd is overleden onze
lieve zoon, broer, schoonbroer en oom
RONNY SCHELFHOUT
echtgenoot van Miranda Dieleman
vader van Renske, Kevin, Marley,
Mandy en Jordy
Hij werd slechts 37 jaar.
Gent/Vogelwaarde, 22 augustus 1994
Hulst: L. Schelfhout
M. Schelfhout-van Pamelen
Terheijden (N.B.): Leon en Monica
Wouter, Sytze
Bavel (N.B.): Paul en Astrid
Sander, Tamara
Hulst: Willy en Ineke
Rieneke, Jeroen en Evelien
Hulst: Sonja
Amsterdam: Marcel en Danielle
Ronny, we missen je.
Meer dan een neef.
Bijna een broer.
Vaarwel
Rinus en Marieke
Remco en Thessa
Priscilla en Frank
Diep getroffen zijn wij door het plotselinge over
lijden van onze schoonzoon
RONNY SCHELFHOUT
Wij hebben geen woorden om te zeggen wat er in
ons omgaat nu en in de toekomst.
Marlies en Piet Dieleman
tWilco
4535 ED Terneuzen.
Sloelaan 17
RONNY
We hebben geen afscheid meer kunnen nemen.
Jouw afscheid kwam ons te snel.
We zullen je missen.
Monique, Rachel, Paul, Nel, Sjanet,
Wil, Dineke. Adrie, Marcel, Ger,
Ronald, Louk, Mieke, Francien,
Bernadette, Jos, Mieke, Marian,
Stan, Agatha, Marc.
Terneuzen, 22 augustus 1994.
Je eenvoud,
je stille, rustige iverkwijze,
je gulle lach,
je vertrouwen,
je trots: de kinderen,
je collegialiteit.
We missen je.
Tot ons grote verdriet moesten wij afscheid ne
men van
RONNY SCHELFHOUT
Nog maai- enkele dagen terug van zijn intens ge
noten vakantie werd hij ernstig ziek.
Wij verliezen in hem een waardevolle collega en
een heel fijn mens.
Onze gedachten en gevoelens gaan uit naar zijn
vrouw Miranda, zijn kinderen en familie.
Terneuzen, 22 augustus 1994.
Directie, medewerkers en leerlingen,
School 'Infra Scaldem' voor
opleidingen in de gezondsheidszorg
Zeeuwsch-Vlaanderen
Met grote ontsteltenis hebben we vernomen dat
de papa van Kevin en Marley
RONNY SCHELFHOUT
is overleden.
Woorden schieten ons tekort bij dit intens groot
verdriet.
We wensen Miranda, de kinderen, de ouders en de
verdere familie heel veel kracht, sterkte en moed
om zonder Ronny verder te gaan.
De leerkrachten, leerlingen,
bestuur, oudervereniging en
M. R. van de Basisschool
'de Schakel' te Vogelwaarde
Met leedwezen geven wij kennis van het overlij
den van onze oud-directeur
J. A. AGELINK VAN RENTERGEM
Dankbaar denken wij terug aan de periode dat
hij voor onze vereniging werkzaam was.
Wij wensen zijn echtgenote, kinderen en verdere
familie veel sterkte toe.
Namens het bestuur
van de Vereniging tot Verbetering
van de Volkshuisvesting
te Vlissingen
mr. F. A. C. Steutel,
secretaris der vereniging
Te zijn
bij wie er niet meer is,
heel diep in gedachten
kari af en toe
een stille pijn verzachten.
We zullen je missen.
Hiermede geven wij u kennis dat, na een leven vol
zorg en toewijding, geheel onverwacht van óns is
heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader
en opa
PIETER JAN DALEBOUT
echtgenoot van Pieternella de Bruine
op de leeftijd van 66 jaar.
Kloetinge: P. Dalebout-de Bruine
Schijndel: Ineke en Aad, Martijn, Inge
Heinkenszand: Jan en Christel
Kloetinge: Leo en Corina
21 Augustus 1994
Groenedaal 20, 4481 BK Kloetinge
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in het
Uitvaartcentrum van Begrafenisonderneming
'Goes'. Zuidvlietstraat 37 te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar woens
dag 24 augustus van 18.30 tot 19.00 uur,
De rouwdienst zal worden gehouden donderdag
25 augustus om 12.20 uur in het 'Geerteshuis',
Jachthuisstraat te Kloetinge. waarna aanslui
tend om 13.00 uur de begrafenisplechtigheid zal
plaatshebben op de Algemene Begraafplaats al
daar.
Samenkomst in het 'Geerteshuis' om 12.15 uur.
Na afloop van de plechtigheid bestaat gelegen
heid tot condoleren in het 'Geerteshuis'.
Liever geen bezoek aan huis.
Mochten wij zijn vergeten u een rouwbrief te zen
den, gelieve u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Wij zijn geschokt door het plotseling overlijden
van onze broer en zwager
PIET DALEBOUT
Bep Sulsters-Dalebout
Jan en Nel Dalebout
Voor ons onverwachts heeft de Heere uit ons mid
den weggenomen onze geliefde zwager en oom
PIETER JAN DALEBOUT
echtgenoot van P. Dalebout-de Bruine
op de leeftijd van 66 jaar.
Waalwijk: A. de Bruine-Goulooze
Kamperland: M. de Bruine
W. P. de Haze
Goes: A. de Bruine-Koole
Kamperland: T. v. Goudswaard-de Bruine
B. v. Goudswaard
L. de Bruine
Urk: K. de Bruine-van Urk
Oosterbeek: M. Gerritsen-de Bruine
H. Gerritsen
Goes: L. Huibregtse-de Bruine
M. M. Huibregtse
Tarragona
(Spanje): J. Majoor-de Bruine
A. J. Majoor
Kamperland: B. Bustraan-de Bruine
A. A. Bustraan
Neven en nichten
Kloetinge, 21 augustus 1994
Wat geen oog heeft gezien en geen oor
heeft gehoord
en wat in geen mensenhart is opgeko
men,
al wat God heeft bereid voor degenen,
die Hem liefhebben. 1 Kor. 2 9.
Dankbaar dat hij voor verder lijden gespaard is
gebleven geven wij kennis van het overlijden van
mijn lieve man, onze vader en opa
JOHN WILLIAM VAN VLIERDEN
op de leeftijd van 71 jaar.
Koudekerke: J. van Vlierden-Filius
Kapelle: J. W. van Vlierden
M. van Vlierden-Goozen
Sandra, Edwin, Rudi
Vlissingen: C. V. van Vlierden
Goes: C. J. Theune
W. J. Theune-van Vlierden
Nadine, Leon, Danja
4371 BL Koudekerke, 21 augustus 1994
De Boisotstraat 33
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op donder
dag van 19.00 tot 19.30 uur in het rouwcentrum
'De Voorzorg', Industrieweg 20 te Vlissingen.
De dienst van Woord en Gebed zal worden gehou
den op vrijdag, 26 augustus om 13.00 uur in de
Ned. Herv. Kerk te Koudekerke.
De begrafenis zal plaatshebben om 14.00 uur op
de algemene begraafplaats te Koudekerke.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in de aula van de begraafplaats.
Tot onze ontsteltenis bereikte ons het bericht
van het overlijden van onze gewaardeerde colle
ga
DICK STEKETEE
Zijn inbreng en collegiale samenwerking zullen
we blijvend missen.
We wensen Dien en de kinderen veel sterkte toe
om dit verlies te kunnen dragen.
Namens de Vakgroep Nederlands
SG Groot Stelle
Wij zijn geschokt door het plotseling overlijden
van onze mede-oprichter en oud-voorzitter
DICK STEKETEE
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en verdere fami
lie veel sterkte toe.
Tennisvereniging 'De Puye'
's-Heer Hendrikskinderen
Verbijsterd vernamen wij dat op de laatste dag
voor de aanvang van het nieuwe cursusjaar plot
seling is overleden
DICK STEKETEE
Gedurende meer dan 30 jaar was hij als docent
aan onze school verbonden, zijn markante per
soonlijkheid zullen wij missen.
We wensen zijn vrouw, kinderen en familie veel
sterkte toe.
Namens bestuur, personeel,
ouders en leerlingen van Groot Stelle,
school voor V.B.O te Goes.
H. v. d. Vinne, directeur
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van deelneming na het overlijden
van onze lieve moeder en oma
PETRONELLA JANNETJE MEEUWSE-NIEUWDORP
betuigen wij u onze hartelijke dank.
In het bijzonder Verpleeghuis 'Ter Weel' te Rilland voor
de liefdevolle verzorging.
Kinderen en kleinkinderen
Goes, augustus 1994.
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Rochussenstraat 3, Vlissingen
Telefoon 01184-13417-12772
Rouwcentrum. Van Dishoeckslraal 620
Met droefheid, maar ook met grote dankbaar
heid voor het vele dat zij in haar leven voor ons en
anderen heeft betekend, geven wij u kennis dat
toch nog onverwacht van ons is heengegaan onze
lieve moeder, groot- en overgrootmoeder
JACOBA JOHANNA GOVERS
weduwe van Johannes Hubertus Beulens
op de leeftijd van 84 jaar.
Colijnsplaat: E. S. Verburg-Beulens
A. P. Verburg
Goes: S. J. de Kok-Beulens
t G. M. de Kok
Amstenrade: P. A. Beulens
E. M. C. J. Beulens-Teunissen
Goes: J. M. Rentmeester-Beulens
J. H. Rentmeester
Klein- en achterkleinkinderen
Kwadendamme, 22 augustus 1994
Rozenstraat 11
Correspondentieadres
Albardastraat 50, 4463 VZ Goes
Onze moeder en oma is opgebaard in het Rouw
centrum van Begrafenisonderneming Van der
Hooft, Bosseweide 2 te 's-Gravenpolder.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar woens
dag, 24 augustus van 19.30-20.00 uur.
De Uitvaartdienst zal worden gehouden donder
dag, 25 augustus om 10.30 uur in de Parochiekerk
van de H. Bonifacius te Kwadendamme. waarna
aansluitend de begrafenis zal plaatshebben op
het R.-K. kerkhof aldaar.
Na afloop van de begrafenis is er in 's Lands Wel
varen gelegenheid tot condoleren.
Tot onze droefheid overleed toch nog onver
wachts mijn geliefde broer, zwager en oom
JAN PAARDEKOOPER
echtgenoot van Maatje Bras
op de leeftijd van 85 jaar.
Borssele: J. Paardekooper
Goes: M. Paardekooper-Kerkhove
Oostkapelle: J. Paardekooper-Vermerris
Neven en nichten
Borssele, 20 augustus 1994.
Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van onze oud-medewerker
ADRIAAN VAN ROOIJEN
Wij zijn hem dankbaar voor alles wat hij voor ons
heeft betekend.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen sterkte toe.
Directie en personeel
ABI Warmtetechniek Zeeland
m
Gericht afslanken - dus op de plaatsen waar dat wilt - is
waar Swiss Figure haar succes aan dankt! Dankzij de Zwitser
se Thermo Fysische Methode die speciaal voor vrouwen
werd ontwikkeld en al sinds de jaren '60 succesvol wordt toe
gepast. Zonder honger-diëten, injecties en pillen.
Samen met u stelt Swiss Figure een strikt persoonlijk be
handelingsplan op. En aan de hand daarvan werkt u in strikte
privacy en onder persoonlijke begeleiding aan uw figuur. Ge
degen, gericht en met gegarandeerd succes!
Gegarandeerd afslanken, dat is wat Swiss Figure u voor
af zwart-op-wit geeft. Met de succesgarantie van Swiss Figu
re bereikt u wat wij beloveneen nieuw en mooier figuur! Bel
en maak een afspraak voor een gratis figuuranalyse, die u
verder tot niets verplicht1
Figuurcorrectie- en slankheidsinstituut.
Lammerensteeg 9, Middelburg
openingstijden: ma. t/m do. 10.00-20.00 u
vr. 10.00-16.00 u
Heden nam de Heere uit ons midden weg, na een
liefdevolle verzorging in het bejaardentehuis 'Re-
hoboth', mijn geliefde vrouw, onze lieve moeder,
groot- en overgrootmoeder
ELIZABETH KOOMAN-RIJKSE
echtgenote van Jacobus Kooman
op de leeftijd van 87 jaar.
Goes: J. Kooman
Goes: C. R. Kooman
W. Kooman-Kodde
Wemeldinge: J. Bal-Kooman
A. Bal
Klein- en achterkleinkinderen
4461 NP Goes, 21 augustus 1994
'Rehoboth', Jasmijnstraat 2, kamer 9
Mijn vrouw, onze moeder en oma is opgebaard in
de rouwkamer van 'Rehoboth'.
Gelegenheid tot bezoek aldaar 25 augustus van
9.30-10.00 uur.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden,
waarbij u wordt uitgenodigd, zal D.V. worden ge
houden op donderdag, 25 augustus om 10.00 uur
in de zaal van 'Rehoboth', waarna aansluitend
om 11.00 uur de begrafenis zal plaatsvinden op de
Algemene Begraafplaats te Goes.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in voornoemde zaal.
Geen bloemen.
Bij vonnissen van deze rechtbank van 17 augus
tus 1994 zijn de navolgende faillissementen
UITGESPROKEN:
A. W. VAN DER POL, h.o.d.n. BEENS KAAS
HANDEL, wonende te 4385 DA Vlissingen, Wes-
terzicht 115, geboren te Zwijndrecht op 28 augus
tus 1948. Curator mr. T. G. B. M. Leenders, advo
caat en procureur te Vlissingen, Postbus 259,
(4380 AG), tel. 01184-14079.
Y. E. SCHRIER-VAN OPPEN, wonende te 4463
BD Goes, Schumanstede 12-20, geboren te Eijs-
den op 30 september 1961. Curator mr. M. P. Kap-
teijn, advocaat en procureur te Goes, Postbus
380, (4460 AT), tel. 01100-12002.
In opgemelde faillissementen is mr. M. Zomer tot
rechter-commissaris benoemd.
De graffier,
L. Davidse, wnd.
Gebr. Dominicus b.v.
WestkapelleTei.oiis7-!«>
Stichting Krant in dc Klas
Tel. (020) 6647536
Aadaster m
Kadaster Zeeland
Vrijlandstraat 31
Middelburg
Tel. 01180-70100
HET KADASTER MEET
Het Kadaster Zeeland is momenteel bezig met het vervaardigen van
een grootschalige topografische kaart voor een gedeelte van het ei
land Walcheren. Het gaat hierbij om de gemeenten Domburg, Marie-
kerke, Valkenisse, Veere en Westkapelle.
Een grootschalige topografische kaart is een weergave van de be
langrijkste elementen die buiten zichtbaar zijn, zoals bebouwing, we
gen, sloten en grondgebruik.
Deze kaart wordt gemaakt voor gebruik bij gemeenten, nutsbedrij
ven en het Kadaster zelf.
De basis voor de topografische kaart wordt gevormd door luchtfoto's
die omgezet zijn in een kaart. Om deze kaart zo nauwkeurig mogelijk
te maken is het noodzakelijk dat op sommige plaatsen aanvullende
metingen moeten worden verricht. Dit zal plaatsvinden in de komen
de maanden. Er bestaat dus de mogelijkheid dat medewerkers van
het Kadaster daarvoor op uw eigendom moeten zijn om de benodig
de gegevens te verzamelen.
Wij vragen daarvoor uw medewerking en willen u langs deze weg
daarvoor dankzeggen.
Mocht u eventueel nog vragen hebben, dan kunt u contact opnemen
met het Kadaster Zeeland.
De directeur van het Kadaster Zeeland,
mr. A. F. Faas
KOSTELOOS
Uit een exploot van de mij
t.k.-deurwaarder, B. J.
Meijering, uitgebracht
17-8-1994 blijkt, dat t.v.v.
GONDA CYRILLES MA
RIE WAUMANS, wonende
te Wemeldinge, gemeente
Kapelle, procureur mr. E.
de Jonge, aan FIORINDO
BACHETTI, zonder be
kende woon- of verblijf
plaats, is betekend een ver
zoekschrift tot echtschei
ding, subsidiair scheiding
van tafel en bed, van 12 au
gustus 1994 met aanzeg
ging dat uiterlijk 30 no
vember 1994 een verweer
schrift kan worden inge
diend door een procureur
bij de arrondissements
rechtsbank te Middelburg.
Genoemde F. BACHETTI
kan een afschrift van dit
exploot met bijlage ver
krijgen bij voornoemde
procureur op diens kan
tooradres Lijnbaan 30 te
Goes.
R. A. Bongers,
gerechtsdeurwaarder,
Noordbolwerk 21,
Middelburg
Alle damesslips
middelburg f
KIJKDAG: 23 augustus van 14 tot 21 uur;
VEILING: 24 augustus vanaf 13.30 uur;
LOCATIE: Stadsschouwburg, Middelburg.
VOOR INFO:
B. Witte, Vlasmarkt 11Middelburg.
tel. 01180-14105.
a
ZEELAND
COLLEGE
Al jarenlang verzorgen wij in Noord- en Midden-Zeeland de opleidingen vooi
functies in de horeca.
Hebt u (beroepsmatig) belangstelling voor één van de onderstaande
vakgebieden, dan kunt u van onze kennis gebruik maken. Wij bieden u
hierbij de volgende cursussen aan:
DELTA COLLEGE CONTRACTACTIVITEITEN:
HANDELSKENNIS
Aanvang: 4 oktober 1994. 9.30 - 12.30 uur
Duur: 22 lessen van 3 uur.
RESTAURANTBEDRIJF
Aanvang: 20 september 1994, 9.30 - 12.30 uur
Duur: 28 lessen van 3 uur.
ZEELAND COLLEGE:
CAFÉBEDRIJF
Aanvang: 27 september 1994, 19.00 uur - 22.00 uur.
Duur: 10 lessen van 3 uur.
WIJNCERTIFICAAT
Aanvang: 14 november 1994, 19.00 uur - 22.00 uur.
Duuar: 8 lessen van 3 uur.
Onderstaande cursussen vallen onder de educatief verlofregeling van het
c.s. baljonfonds.
SPECIALE BIEREN
Aanvang; 23 september 1994, 9.30 uur -16.30 uur.
Duur: 3 dagen, 1 dag per week.
OPMAKEN EN GARNEREN VAN KOUDE SCHOTELS
Aanvang: 3 november 1994, 09.30 - 16.30 uur.
Duur: 3 dagen, 1 dag per week.
Voor informatie en aanmelding:
Delta College Contractactiviteiten
Merwedestraat 1, 4335 XR Middelburg
Telefoon: 01180-23951
Zeeland College, Sectoren Middelbaar Technisch en Economisch Onderwijs
Postbus 279, 4330 AG Middelburg
Telefoon: 01180-16457
