TOONBANK
ETALAGE
BORSELE
VOETBALTOERNOOI
ROLLUIKEN
Wie gaat er mee
naar een evenement
uit de PZC?
Onze Kleintjes
Zakenkleintjes
autori
Bekendmaking
Zet 'n Kleintje in de PZC.
Daar doe je goeie zaken mee.
Executie
verkoop
EEN LUXE
VAKANTIE NAAR
SIBERIE?
DAT MAG WEL
IN DE KRANT.
TE NIEUWDORP
25 en 27 augustus 1994
Organisatie: s.v. Nieuwdorp en v.v Lewedorpse Boys
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 22 AUGUSTUS 19$
Alleen voor particulieren. Tot max. 3 regels
prijs 12,00. Iedere regel meer 2,30.
Brieven bureau van dit blad 6,25 meer.
Postgiro 35 93 00 PZC Vlissingen.
Opgave advertenties Postbus 18,
4380 AA Vlissingen.
Prijs 1,32 per mm. Contracttarieven op
aanvraag.
Voor beide
rubrieken geldt:
Opdrachten dienen
1 dag vóór plaatsing
uiterlijk 09.00 uur
in het bezit te zijn
van ons kantoor te
Vlissingen.
Voor fouten, ontstaan door telefonische of
onduidelijk geschreven opdrachten, wordt
door ons geen verantwoording gedragen.
Opgave advertenties per telefoon:
01184-84321
TE KOOP
Kom met uw buurvrouw
want elke 2e fiets is nu spotgoedkoop tot gratis. Wielerwinkel
hoek ScheldestrTP. Krugerstr. Vlissingen.
Blokhut-
stapelprofiel
Nergens goedkoper'
Houthandel
Reimerswaal
Rilland, tel. 01135-1987.
zkl
K.-t.v. of video
defect?
Altijd prijsopgave vooraf. Wij
zijn gespecialiseerd in audio-
en videoreparatie. RTV Den
Ouden. Kapelle Uneto-Ceslid,
tel. 01102-41573. zkl
Balken op
maat gezaagd
(gestraald en gemeniedi
Staalhandel
A. P. van Wijnen
tel. 01198-1133.
zkl
Duizenden
waterplanten en vissen. Vijver
en vissencentrum
t Groene Kikkertje
Welleweg 35, Dreischor (bij
Zierikzeei. tel. 01112-1459. Na-
tuurhovenierEdDijst. zkl
TENTEN/
CARAVANS
Te koop: toercaravan Bürst-
ner de Luxe, 4m, ƒ4.500,-,
01192-1902. k.31
Te koop: Constructam cara
van type Coral, prijs n.o.t.k
Tel. 01180-27692.k31
G0ESE
NACHTMARKT
In de nacht van 26 op
27 augustus, van
20.30 uur tot 1
00.30 uur. T j
Te koop: grenen commode,
grenen kinderledikant met
verstelbare bodem met matras
en dekbed, wit bad met stan
daard, autostoeltje vanaf
mnd, 01106-2517.
Deze week
nieuwe fietsen met 3 jaar gratis
diefstal verzekering. Batavus-,
Gazelle- en Sparta-dealer
Jan Wagemakers
Oostkapelle, tel. 01188-1344.
zkl
PERSONEEL
ASB VACATURES
ASB Uitzendbureau zoekt, m/v
Produktiekrachten
van 17 tot 20 jaar. Werk voor langere tijd in Vlissingen-Oost.
Weetje van aanpakken en wil je 5 dagen per week aan de slag,
bel dan zo spoedig mogelijk ASB Uitzendbureau, (01184) 12620.
IJzerwerkers, pijpfitters en lassers
Voor een project zijn we op zoek naar ijzerwerkers, pijpfitters en
lassers in het bezit van Lloyd's certificaten Het werk is in ploe
gendienst en minimaal 40 uur per week. Eigen vervoer is een
prè.
Bel voor meer informatie met ASB Uitzendbureau. Kolvenier-
straat 2, Vlissingen, tel. (01184) 12620.zk25
I Voor desktmdige
bemiddeling
VanLiere Vastgoed. Tel.
01106-2541/1520 (ook nieuw
bouw). zk7
KOM WERKEN BIJ DE PZC
Je bent 15 jaar of ouder en je wilt een zeer goed uurloon, sollici
teer dan naai' een bezorgwijk voor de PZC
Woon je in Vlissingen, Middelburg. Goes, Terneuzen of Zierik-
zee dan ligt er al snel een prachtige bezorgwijk voor je klaar.
naar ons hoofdkantoor te Vlissingen 01184-84000. zk25
Word
rij instructeur (m/v)
Een fijn beroep met vrijheid,
afwisseling en uitdaging. Een
beroep waar vraag naar is.
Haal daarom het (enige) erken
de Kaderschooldiploma. Met
dit begeerde diploma mag u
ook (zonder middenstandsdi
ploma) een eigen rijschool
starten. Dus een mooie kans
om al na vijf maanden eigen
baas te zijn (fulltime of partti
me) of een leuke baan te heb
ben. Binnenkort starten de
nieuwe dag-, zaterdag- en
avondopleidingen in Amster
dam. Rotterdam, Utrecht,
Zwolle, Maastricht en Best.
Nog enkele plaatsen vrij. Meer
weten? Bel dan vandaag voor
21.00 uur voor een gratis uitge
breide Studiegids. De Kader-
school: 04998-99425 of 038-
212124. zk25
Zitje krap bij kas, ben je verge
ten dat bemiddelingsbureau
He She
bekend van t.v. Lief en leed, er
was. Regio Zeeland, tel. 05750-
11111. zk25
Lijkt het je leuk om te werken
als
visagiste?
Bel 03440-32709, erv. niet nood
zakelijk, opleiding mogelijk.
zk25
Gevraagd: werkster voor 1
ochtend in de week. Tel
01180-39796 na 18.00 uur. k25
TE KOOP
GEVRAAGD
Verzamelaar vraagt: ansicht
briefkaarten, poststukken en
plaatsjesalbums en oude boe
ken. Tel. 01184-65575. zk2
Verzamelingen en partijen
Dinky Toys
oud speelgoed
Vraag onze gratis postzegel-
en/of muntenprijslijst aan. Tel.
01864-1366. zk2
Kun je goed met mensen om
gaan? Wil je verantwoordelijk
heid dragen en anderen iets le
ren? Wordt dan
rij-instructeur/
rijschoolhouder.
Examen m.m.v. eigen docen
ten. Startdata: dagopleiding
5-9-1994, avondopleiding 7-9-
1994, zaterdagopleiding 10-9-
1994. Laatste mogelijkheid
voor 'verkorte opleiding en
examen'. Voor info: VBR, S
Jongepier, Koningsweg 30,
3762 EC Soest. Tel. 02155-
19316.zk25
BIJEENKOMST/
ONTSPANNING
Paintballparty
Boerderij Schoudee Wemel-
dinge. Lunch - Barbecue -
Paintball. 89,50 p.p. Tel.
01192-1604 of 01102-44609.
OPEN AVOND
Informatie over al onze cursus
sen. Zierikzee 23/8, Tholen 24/8,
Goes 25/8, steeds van 19.00-
21.00 uur.
Oosterschelde
College
(v/h R.E.C.): 01100-31170. zk!4
LENINGEN
Geld lenen?
Gevolmachtigd bemiddelaar
W. M. Roelse
Blauwedijk 1, Middelburg, tel.
01180-14287.zk26
Pers. leningen
25.000,-, 72x/ 461,73 10.3%
Lage rente
inclusief overlijdensdeking.
Geen afsl.kosten
Snelle acceptatie
cont.krediet v.a. 9,9%
Geheimhouding
(geen info werkgever).
Bel gratis
De Graaf interm.
06-0221415
hyp.rente 30 jr. vast 7,8%
LESSEN
Te koop: magazijn-
voorraadbakken
37x21x18 cm a 6,50 en
37x42x18 cm a 8,50, div. vak-
kenkasten en 2-d. kasten. Wiko
's-Gravenpolder, 's woensd.
gesl. 01103-2163.zkl
Middenstandsavondschool Middelburg. In september starten
we met de opleiding voor:
GEDIPLOMEERD VASTGOED
ADVISEUR
VBO vastgoed-adviseur een tweejarige praktische opleiding,
modulair opgebouwd, de cursus wordt gegeven aan het Delta
College te Middelburg, vraag de brochure aan bij de heer P. W.
Wisse tel. 01188-3129. zklö
AUTO'S
AUTOSLOPERIJ AD STOUTEN B.V.
OOSTERLAND
- Zeer grote sortering gebruikte onderdelen van recente
schadeauto's, alle merken en types in alle bouwjaren.
- Nieuwe trekhaken met hoge kortingen.
- Tevens in- en verkoop van jonge schadeauto's en caravans.
Autosloperij Ad Stouten b.v.. Ringweg IA, Oosterland, tel.
01113-2130. zk3
Hoe word ik
makelaar
Beëdigd taxateur o.g? 1- en 2-
jarige opleiding (incl oplei
ding tot beëdiging.) Op don. 29
sept. start de cursus te Breda
Bel: M.O.O.G. sinds 1973, tel.
05700-31835. zklö
Gratis rekenmachine!!!
Wanneer u geld wilt besparen op uw auto-, motor- of bootverze
kering, belt u gratis 06-0221415. Binnen 2 minuten weet u hoe
veel u zich kunt- besparen. Echt het scheelt met name bij All
Risk Verzekeringen tot honderden gulden, ZLM, Ohra. Cen
traal Beheer, Univé, F.B.T.O. enz. enz In 99 van de 100 zijn wij
de voordeligste. De Graaf vergelijkt gratis voor u de premies en
voorwaarden van maar liefst 92 verz.mijen. zk3
Theoriecursus
Start 25 aug. met examen
garantie. Excom, Scheldestr.
50, Vliss. Tel. 01184-64660/
17505. zklö
UNIEK IN NEDERLAND!
Een boek voor de moderne automobilist
test-en infoboek voor rijbewijsbezitters
iden^j*
ewijsbezitters
DEN BOER UITGEVERS DE RUITER VLISSINGEN
Verkrijgbaar bij uw boekhandel 19,75.
WALRAVEN
voor
BANDEN
SCHOKDEMPERS
UITLATEN
TREKHAKEN
ACCU'S
QUICK-SERVICE
GOES
Kloetingseweg 74A,
01100-31972
VLISSINGEN
Edisonweg 15,
Vlissingen,
01184-61108
WALRAVEN
Te koop: Golf GL, nov. '86, incl
cd-wisselaar, alarm, 11.000,-.
Tel 01184-72360 k3
WATERSPORT
Inruil, reparatie en verkoop
van
boten
windsurfs
motoren
trailers
Jachtwerf Zwemer B.V., Ha
venweg 4, Kamperland, tel
01107-1547
zk!3
BLOEMEN
Houten tuinpalen
gewolmaniseerd
7x7x270 cm
nu 14,50 per stuk
Houten tuinpalen
gewolmaniseerd
7x7x240 cm
nu 13,50 per stuk
Rabatdelen 360 cm
lang
nu 11,50 per stuk
Hoveniersbedrijf Middelburg.
Herculesweg 42 Middelburg.
(Arnestein). Tel. 01180-24845
APK
Milieukeuring
zonder afspraak
Klaar in 15 minuten. Geopend
08.00-12.30 en van 13.00-17.00.
Autoservice
Besuyen
Vlissingen
Paul Krugerstraat,
01184-17082.
Goes
's-Heer Hendrikskinderendijk
117. Tussen Zandee en Van Dij-
ke, 01100-14107. zk3
A...B...C...M...
Auto, boot, caravan, motor.
Voor de laagste premies belt u
gratis 06-022.14 15. Echt u be
spaart honderden guldens.
Maand/kwart, betaling mog.
De Graaf Assurantiën, Middel-
burg.
Te koop: Citroen AX First
Class, 3-drs., 18.000 km, alle
keuringen toegest. 1992. Tel.
01184-31325. k3
Te koop: van le eigenaar Toyo
ta Corona 1.8 station, bj '75,
motorisch 100%. T.ea.b.
01180-12327. k3
Autosloperij Midden-Zeeland
vraagt te koop:
loop- en sloopauto's
worden ook opgehaald. Tel.
01100-12439. zk3
TE HUUR
GEVRAAGD
Werk, jongeman zoekt (tijde
lijk), woonruimte op Walche
ren, z.s.m. Tel. 01180-15677 k6
TE HUUR
'n Steiger(tje) huren?
Bogeba bv - Vlissingen
Tel. 01184-10267* zk5
Studentenkamer
te huur in Vlissingen Tel.
01184-68082 zk5
Verkeersinstructie René Brasser
Het adres voor uw auto- en motorrijles. 1ste 10 autorijlessen
350,-, 5 motorrijlessen 25,-. Tel. 01184-17464.
zk!5
AUTORIJSCHOOL
Hans Hols, eerste 10 rijlessen
350,-. Spoedcursus mogelijk,
voor Vliss., M'burg, Goes en
omg. Tel. 01184-61181, auto
0652-783994.zk!5
Moeite met
rekenen?
Leer het opnieuw en goed bij
het Oosterschelde College
(voorheen R.E.C.) in Goes. Bel
01100-31170. zklö
DIVERSEN
FOTOKOPIE SERVICE
20 cent per kopie dubbel formaat 40 cent
Laserprintpapier
chloorvrij xerografiepapier. geschikt voor laserprinting,
dubbelzijdig kopiëren en inktjetpnnting,
per pak van 500 vel, formaat 21x29,7 cm, 80 grams, wit,
incl BTW 8,-.
Contante betaling.
Een activiteit van:
Den Boer Drukkers B.V..
Markt 51, Middelburg;
Drukkerij van de Velde,
Qostsouburgseweg 10, Vlissingenzk24
Folderverspreiding
Wij verspreiden alle folders in geheel Zeeland, in delen van Zee
land of in geselecteerde steden en/of dorpen in onze provincie.
Heeft u folders te verspreiden, bel dan PZC Reclame Versprei-
ding 01184-84000 en u krijgt alle inlichtingen.zk24
Telecommunicatie
draadloze telefoons, telefax, beantwoorders, doorkiezers, inter-
ne oproepsystemen. Bel voor info: Becotex, 01131-2406. zk24
Kappersprodukten
advies voor thuis
Haarwinkel
Vlasmarkt 31
Middelburg.
zk24
Zet zelf 'n kleintje
inde PZC.
Daar doe je
goeie zaken mee.
BIEDT ZICH AAN
MEUBELSTOFFERING
modern, klassiek en antiek. Voor deskundig advies en prijsop
gave komen wij vrijblijvend met de gehele stalencollectie bij u
aan huis. Ook losse verkoop van o.a. meubelstoffen, leer, skai,
fournituren, polyeter (kussens).
Meubelstoffeerderij A. W. Coppoolse
Noordweg 345, 4333 KA Middelburg.
Tel. 01180-42239.
Aannemersbedrijf
REPROBA
Bel voor gratis offerte! Tel.
01184-69061/18932. zklO
Tv defect?
Bel Edelenbosch, tel 01180-
14414. Voor reparaties aan
huis. zklO
Uw vloerbdekking
vuil?
Wij maken 'm weer grondig
schoon. Direct beloopbaar.
Voor particulieren en bedrij
ven
TAPI-REIN
Tapijtreinigmgsservice, tel.
01199-5162. Geen voorrijkos-
ten.
zklO
Alle elektroreparaties o.a.
WASAUTOMATEN
Wij komen direkt. Bel 01100-
40700 Of 01150-16121. ZES-
Elektro Goes-Terneuzen zk 10
Schoorsteen vegerij
't Zanddorp
tel. 01180-15497. zklC
ONROEREND
GOED
Wij vragen door
snelle verkoop
te koop:
1. Allerlei typen woningen te
gen directe contante betaling
2. In Middelburg, Souburg,
Vlissingen of op één der dor
pen van Walcheren. 3. Wij ko
men vrijbl. bij u langs en door
dat wij diverse relaties hebben
die huizen zoeken, tussen
50.000.- en 250.000,- bemid
delen wij ook uw onr.goed te
gen gunstige voorwaarden
igeen zaken, geen kosten), 4.
Tevens vragen wij te koop voor
belegging allerlei verhuurde
woningen. Aanbiedingen:
De Looff Vastgoed
Oostkerkplein 16. Middelburg,
tel.01180-14363. zk7
3W project interieur bv
Interieurbouw
kantoorinrichting
Op dinsdag 23
augustus 1994, om 11.00
uur, vindt een openbare
verkoop plaats. De verkoop
komt voor rekening van: G.
J. Damman, Molenwater 25
te Middelburg.
Te koop wordt
aangeboden:
Eén bestelauto merk:
Opel 2.3 diesel, kent.:
BJ-77-HN
De plaats van ver
koop is: Molenwater 25 te
Middelburg. De auto is een
HALF uur voor de verkoop
te bezichtigen. Alleen con
tante betaling. Geen
opgeld.
De verkoop vindt
plaats in opdracht van de
Belastingdienst Particulie
ren Middelburg, Kousteen-
sedijk 5, telefoon 01180-
83787.
De deurwaarder,
Belastingdienst
01100 51433
3W project interieur bv
interieurbouw
kantoorinrichting
bouw
01100 51433
Cursussen
ENGELS en FRANS in MIDDELBURG
Eind september beginnen in de 'Ontmoetingskerk', Ooster-
scheldestr. 1weer onze avondtaalcursussen. Er zijn cursus
sen voor beginners en cursussen voor tweedejaars. De na
druk ligt op het leren spreken en verstaan, dus weinig schrifte
lijk huiswerk. De cursussen bestaan uit 24 lessen van 1 uur.
Lesgeld 42,50 per maand of 225,- ineens. Geen inschrijf
geld! Int. en opgave bij: mevr. I. Kuipers, tel. 05910-32222.
MIDDENSTANDSAVONDSCHOOL TERNEUZEN - OOSTBURG
start eind augustus weer de cursussen voor het
MIDDENSTANDSDIPLOMA
inlichtingen In inschrijvingen:
F. de Vos - 01150- 17410
*M. Smet - 01150- 13912
P. Roozen - 01177- 1431
Topkwaliteit voor een scherpe prijs!
van handbediend tot volautomatisch
BUITEN «ZONWERING
MARKIEZEN «SCREENS
R AAMDEKORATIES
Lamellen Jaloezieën Rolgordijnen
Raamhorren Hordeuren
Dubbelglas Voorzetramen.
Kunststof en aluminium
Ramen Deuren Puien Veranda's.
Garagerol- en kanteldeuren
naar wens en op maat geleverd
gratis advies en vakkundige montage.
SUNLUX B.V.
Middelburg
Nw. Vlissingseweg 574
Tel. en Fax 01180-37563
NU INSCHRIJVEN VOOR HUISWERKGROEPEN
PRAKTIJK VOOR
HUISWERK- EN STUDIEBEGELEIDING
Mevr. drs. E. H. J. van Eimeren
- individuele begeleiding
- testen
- bijles
Behandeling van:
concentratieproblemen,
faalangst, dyslexie
Troelstraweg 4314384 GT Vlissingen
Bel voor informatie: 01184-66386
3W project interieur
interieurbouw
kanloorinrichting
bouw
Wet verontreiniging oppervlaktewateren
Ontwerpbesluit inzake een aan
vraag van B.V. Aannemersbedrijf
T.A. Swets Bzn voor het lozen
van afvalwater in het Kanaal
Terneuzen-Gent
De Minister van Verkeer en Waterstaat
maakt ter voldoening aan de Algemene wet
bestuursrecht het volgende bekend.
Op 14 maart 1994 is van B V. Aannemers
bedrijf T.A. Swets Bzn een aanvraag om een
vergunning ingevolge de Wet verontreini
ging oppervlaktewateren ontvangen Het
betreft het lozen van afvalwater en het
brengen van afvalstoffen, afkomstig van
een scheepswerf, in het Kanaal Terneu
zen-Gent. Het voornemen bestaat om,
onder het stellen van voorschriften, hiervoor
vergunning te verlenen
Terinzagelegging
De aanvraag, alsmede het ontwerp en
andere van belang zijnde stukken liggen
vanaf 22 augutus 1994 tot en met de ter
mijn waarbinnen tegen het besluit op de
aanvraag beroep kan worden ingesteld ter
inzage op de volgende adressen en tijdstip
pen:
1 Rijkswaterstaat, directie Zeeland, Koe
straat 30 te Middelburg op werkdagen
van 09.00 uur tot 12.00 uur en van
13 00 uur tot 16.Ó0 uur (kamer 156).
2. Gemeente Terneuzen, Herengracht 7,
Sector Stadsontwikkeling en beheer, op
werkdagen van 09.00 uur tot 12.00 u
en van 13 30 uur tot 16,00 uur, alsmede
op donderdagavond van 19 00 uur tot
22.00 uur.
Degenen die de stukken wensen in te
zien op donderdagavond worden ver
zocht daarvan vooraf mededeling te
doen (tel. 01150-75458).
Bedenkingen
Een ieder kan tot en met 20 september
1994 schriftelijk bedenkingen inbrengen bij
de hoofdingenieur-directeur van de Rijks
waterstaat in de directie Zeeland, Postbus
5014, 4330 KA Middelburg. Degene die eer
bedenking inbrengt kan gelijktijdig en bij
aparte brief verzoeken zijn/haar persoonlijke
gegevens niet bekend te maken
Indien u telefonisch (tel 01180-86428) bij
voorkeur vóór 13 september 1994 daarom
verzoekt, zal op een nog nader te bepalen
tijdstip de gelegenheid worden geboden om
over het ontwerp van gedachten te wisse
len. Tijdens deze bijeenkomst, waarvoorde
aanvrager wordt uitgenodigd, wordt u in de
gelegenheid gesteld mondelinge bedenkin
gen in te brengen.
Middelburg, 22 augustus 1994,
de minister van Verkeer en Waterstaat,
namens deze,
de hoofdingenieur-directeur,
dr H L.F. Saeijs
Ministerie van Verkeer en Waterstaat
Directoraat-Generaal Rijkswaterstaat
POULE 1
POULE 2
GOES
HVV '24
BORSELE ELFTAL
PATRIJZEN
VLISSINGEN
'S-HEER ARENDSKERKE
RILLANDIA
VEERE
Aanvang wedstrijden
op donderdag 25
augustus: 17.00 uur
Aanvang wedstrijden
op zaterdag 27 augustus
13.00 uur 7e en 8e plaats
15.00 uur 5e en 6e plaats
17.00 uur 3e en 4e plaats
19.00 uur leen 2e plaats
Prijsuitreiking: 21.30 uur
Toegangsprijzen:
Dagkaart 7,50
(13 t/m 16 jr. en 65+ 5,00)
2 dagenkaart 12,50
(13 t/m 16 jr. en 65+ 7,50)
Met bon 2,50 korting
Westrijdballen:
Tradeway Vlissingen
Vrijdag 26 augustus:
Nieuwdorp
POPFESTIVAL
m.m.v. Surrender, Juke Joints
Razor Blade Bleus Band
Toegangsprijs: 10,-
(kortingsbon niet van toepassing)
Tegen inlevering van de volledig
ingevulde bon krijgt u
korting per persoon
Maximaal 4 personen per bon
Naam:
Adres:
Postcode:Woonplaats:
tel.nr.:
Abonnee Geen abonnee
_i Samenlezer 22/08/i
/08/94J