m
NIEUW!
VOOR EEN ZORGZAME
H. JOBSE v.o.f.
msmm mm Hm P P
„DE BEVELANDEN"
"DE VOORZORG"- SINKE
Plaats uw
familieberichten
in de PZC
M MECHIELSEN
KIJK VERGELIJK!
TECHNO JANSSEN
UITVAARTCENTRUM
GOES
Jin©Q~^VfrCL-t;c
TALENCURSUSSEN
orsek
Grafmonumenten
Gebr. Dominicus b.v.
ASSISTENTIE) nUAAUEIDER COUimRMEDEWERK(ST)ERS
MAGAZIJNBEHEERDER
MAGAZIJNMEDEWERKER
12
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 193
Blij en dankbaar zijn wij met de geboorte van ons doch
tertje en zusje
MARIA WILLEMINA
Wij noemen haar Miriam
Kees, Corrie, Wilko Roelse
4374 BX Zoutelande, 19 augustus 1994,
Swaalingestraat 32.
Corrie en Miriam rusten van 13.00-15.00 uur,
Familieberichten
Diepbedroefd geven wij u kennis van ons veel te
vroeg geboren en overleden zoontje en broertje
THOMAS
Floor en Marion Oosterlee-van Oosten
Nicole
Christian
Robert
4413 GA Krabbendijke, 18 augustus 1994,
Kerkpolder 25.
Onverwachts verloren wij onze goede vriend
HUIB LEEMAN
Bedankt Huïb, 10e zullen je missen.
Wij wensen Bep en de kinderen veel sterkte met
dit verlies.
John en Irma
Danny, Hanny en Jordy
Johnny en Clazina
Tot onze grote droefheid is toch nog plotseling
overleden mijn lieve zoon, broer, zwager en oom
ANTHONIE JAN FAAS
echtgenoot van Hellie de Lege en
vader van Gertjan, Jacqueline en Gerrit
geboren te Terneuzen 10 april 1930
overleden te Woudenberg 19 augustus 1994
Terneuzen: M. Faas-Willemsen
Terneuzen: Lij da Dieleman-Faas
Terneuzen: JanDieleman
Vlissingen: Andrea
Leiden: Paul
4531 GX Terneuzen, 19 augustus 1994.
Oostelijk Bolwerk 46.
Hierbij geven wij u kennis van het overlijden van
onze broer, schoonbroer, oom en neef
de heer
ALOIJSIUS THEOPHILUS VERMEULEN
weduwnaar van Madeleine de Greve
Geboren te Koewacht op 23 december 1911 en
overleden in het ziekenhuis 'De Honte' te Terneu
zen op 19 augustus 1994.
Familie Vermeulen
Familie De Greve
Correspondentieadres:
Markt 13, 4515 BA IJzendijke.
De plechtige Uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, wordt gehouden op dinsdag
23 augustus a.s. om 10.30 uur in de Parochiekerk
van O.L. Vrouw ten Hemelopneming te IJzendij
ke, waarna de begrafenis op het R.-K. Kerkhof
aldaar.
Samenkomst voor de familie in de kerk.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief heb
ben ontvangen, gelieven deze advertentie als zo
danig te beschouwen.
Tijdens een operatieve ingreep in het ziekenhuis
te Calgary (Canada) is overleden onze geliefde
broer, zwager en oom
ARIE QUIST
echtgenoot van Eileen Harder
op de leeftijd van 70 jaar.
De uitvaart heeft inmiddels op 19 augustus j.l. in
zijn woonplaats Calgary plaatsgevonden.
Wieringerwerf: C. T. Dekker-Quist
Krabbendijke: H. v. Overbeeke-Quist
Aagtekerke: A. C. Vermerris-Quist
Borssele: M. Slabbekoorn-Quist
J. Slabbekoorn
Emmeloord: E. Quist-v. Liere
Goes: C. A. Steketee-Quist
J. Steketee
Tholen: P. Quist-Koole
Borssele: M. Quist-Guiljam
Borssele: Janny Quist-Rouw
Neven en nichten
Correspondentieadres:
Familie Steketee-Quist,
Middelburgsestraat 1, 4461 EE Goes.
Goes, 20 augustus 1994.
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden haar
bespaard is gebleven, hebben wij afscheid geno
men van onze moeder en oma
JANNETJE BIL
sedert 16-9-1956 weduwe van
Jacobus Marcus de Kok
24-8-1914 19-8-1994
Wij bedanken het personeel van het 'Gasthuis'
voor hun goede verzorging.
Hansweert: Manja Poley-de Kok
Huib Poley
Marco, Thibaud
Veenendaal: Joan de Kok
Arjan en Sander
Goes, Kievitlaan 64.
Correspondentieadres: Dijkstraat 1, 4417 BA
Hansweert.
Onze moeder en oma is opgebaard in het 'Gast
huis', Kievitlaan 64 te Goes. Gelegenheid tot af
scheid nemen aldaar.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben
maandag 22 augustus om 11.00 uur in het crema
torium, Westelijke Oude Havendijk 3 te Middel
burg.
Met grote verslagenheid en verbijstering hebben
wij kennis genomen van het overlijden van
FRANK VERLINDE
Door zijn onvergetelijke inzet was hij een begrip
in de scheidsrechterswereld.
Wij wensen zijn echtgenote, kinderen en verdere
familie veel sterkte toe.
Scheidsrechtersvereniging
Zeeuwsch-Vlaanderen
Met leedwezen geeft de Commissie voor het hou
den van culturele ochtenden voor bejaarden en
belangstellenden in Groot-Goes. kennis van het
overlijden van haar vice-voorzitster
Mevrouw J. KEMPE WESTSTRATE
Vanaf de oprichting in 1970 was mevrouw Kempe
een zeer actief lid van de commissie, met veel ini
tiatieven voor de goede gang van zaken waarvoor
én de bezoekers van de ochtenden én wijzelf haar
veel dank verschuldigd zijn.
Namens de commissie,
mevrouw J. de Moet, voorzitster
Mevrouw M. M. Vinke, secretaresse
Goes, 20 augustus 1994.
Bedroefd, maar dankbaar voor al haar zorg en al
les wat ze voor ons heeft betekend, delen wij u
mede dat op 82-jarige leeftijd van ons is heenge
gaan, onze lieve moeder, oma, zus, schoonzus en
tante
ANNA PHILOMENA DE SCHEPPER
weduwe van Amandus Augustinus van Poucke
Lelystad: Marleen van Poucke-Jager
Maartje
Stijn
Rotterdam: Joke van Poucke
Familie Van Poucke
Familie De Schepper
4501 BC Oostburg, 18 augustus 1994,
Nieuwstraat 63.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de ter
aardebestelling, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
plaatshebben op dinsdag 23 augustus om 10.30
uur in de parochiekerk van de H. Eligius in Oost
burg.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelie
ven deze aankondiging als zodanig te beschou
wen.
Met verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het overlijden van onze collega en oud-colle
ga
LEEN VAN DEN NIEUWENDIJK
Leen was sinds 1971 medewerker bij Rijkswater
staat, laatstelijk bij de directies Noordzee en
Zuid-Holland. Naast zijn normale werk zette hij
zich binnen de organisatie in voor de belangen
van zijn collega's.
Met dankbaarheid en respect zullen wij ons zijn
inzet en collegialiteit herinneren.
Wij wensen Inge en de kinderen veel sterkte toe.
Directie en medewerkers van
Rijkswaterstaat, directie Zuid-Holland en
directie Noordzee
De Dienstcommissie
van directie Noordzee
Rust nu maar uit,
je hebt je strijd gestreden
Je hebt het als een moedige vrouw gedaan,
Wie kan begrijpen xoatje hebt geleden
en wie kan voelen watje hebt doorstaan.
Rust tiu maar uit.
Zeer bedroefd, omdat we haar moeten missen,
maar erg dankbaar voor haar liefde en zorg, delen
wij u mede, dat op de leeftijd van 78 jaar van ons
is heengegaan, mijn lieve vrouw, mijn zorgzame
moeder, onze oma en mémé
RAYMONDE MARIE CÉCILE SACKENPREZ
echtgenote van Jannis Abraham Tiersen
Limoges (Frankrijk) t Terneuzen
18-2-1916 18-8-1994
Axel: J. A. Tiersen
Terneuzen: Joan
Terneuzen: Franco en Albertina
Ciccio
Mauro
Fabio
Terneuzen: Silvia en Frank
Jordi
Raissa
4571 JR Axel, 18 augustus 1994,
Pieter Paulusstraat 26.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
dinsdag 23 augustus om 10.30 uur in het Crema
torium 'Westlede', Smalle Heerweg 60 Locristi
(B.).
Samenkomst om 10.15 uur in bovengenoemd cre
matorium.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie
persoonlijk te condoleren in het crematorium.
Mijn vrouw, moeder en onze oma is opgebaard in
het Rouwcentrum 'Terneuzen'. Rooseveltlaan 6
te Terneuzen. Gelegenheid tot afscheid nemen
maandag 22 augustus van 19.00 tot 19.30 uur.
Zij die geen kaart hebben ontvangen, kunnen de
ze aankondiging als zodanig beschouwen.
Het leven is als een boek
Eens komt de laatste bladzijde...
Met droefheid geven wij u kennis dat plotseling
van ons is heengegaan onze innig geliefde moe
der, groot- en overgrootmoeder
ENGELTJE ANTJE IJZER-CHRISTJANS
weduwe van Willem Altjo IJzer
in de leeftijd van 83 jaar.
E. W. de Puit-IJzer
J. de Puit
M. H. Sleijpen-de Puit
R. A. J. M. Sleijpen
Eilish
Oost-Souburg, 17 augustus 1994,
Bachtenpoorte 25.
Correspondentieadres:
Doornluststraat 26, 4388 AM Oost-Souburg.
De crematieplechtigheid heeft in besloten kring
plaatsgevonden.
Op 18 augustus 1994 gaf ze de strijd op
TAETSKE JOHANNA KROL-WIJNGAARDEN
weduwe van Wiert Bareld Krol
Kapelle Chris Krol
Lelystad: Joop en Erna Krol-Harder
Janine
Sander
Michiel
Soraya
Thea is overgebracht naar het rouwcentrum
'De Bevelanden', Geldeloozepad 20 te Goes, al
waar de rouwdienst zal plaatsvinden op dins
dag 23 augustus 1994 om 13.00 uur.
De teraardebestelling zal aansluitend plaats
vinden om 14.00 uur op de Algemene Begraaf
plaats te Kapelle.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren.
f Begrafenisonderneming
Rouwcentrum beschikbaar
Dag en nacht bereikbaar voor
geheel Walcheren
Maria van Bourgondiëstraat 1
4386 CV Vlissingen
01184-62205
Uitvaartleider O. M. Donker,
Tussenmede 32, 4337 AN Middelburg,
01180-33093
Voorheen
P. DAHLMANNS I. N. VERHULST
\01180-12557
Opgewekt en zorgzaam, nooit vragend
Nimmer klagend, altijd stil dragend.
Moedig ging je door, steeds weer
Tot op het laatste moment.
Bedroefd delen wij u mede, dat geheel onver
wacht, gesterkt door het H. Sacrament der Zie
ken, van ons is heengegaan onze zorgzame moe
der, groot- en overgrootmoeder
FRANCINA TRAAS
weduwe van Johannes Raas
op de leeftijd van 84 jaar.
Kwadendamme: M. Boonman-Raas
P. Boonman
's-Heerenhoek: F. de Jonge-Raas
A. de Jonge
Kwadendamme: A. L. Raas
N. Raas-Steenbakker
Kwadendamme: M. Meulblok-Raas
F. Meulblok
Heinkenszand: L. J. Raas
C. M. Raas-de Visser
Breda: C. C. Verbrugge-Raas
A. Verbrugge
's-Heerenhoek: C. F. de Jonge-Raas
L. de Jonge
Goes: J. A. Raas
Driewegen: A. A. de Jonge-Raas
C. S. de Jonge
St.-Jansteen: A. M. F. Raas
Klein- en achterkleinkinderen
's-Heerenhoek, 19 augustus 1994,
Kuypersdijk 30.
Correspondentieadres:
Meekrapstraat 24,4451 AM Heinkenszand.
Onze moeder, groot- en overgrootmoeder is opge
baard in het mortuarium te 's-Heerenhoek.
Maandag 22 augustus zal er om 19.00 uur een
Avondmis worden gehouden in de Parochiekerk
van de H. Willibrordus te 's-Heerenhoek, waarna
er gelegenheid is om afsche'd te nemen.
De plechtige Uitvaartdienst zal worden gehou
den dinsdag 23 augustus om 10.00 uur in voor
noemde kerk, waarna aansluitend de begrafenis
zal plaatshebben op het R.-K. Kerkhof aldaar.
Na afloop van de begrafenis is er in de 'Jeugdhoe-
ve' gelegenheid tot condoleren.
Vannacht is toch nog onverwacht en vredig inge
slapen onze lieve vader, schoonvader, groot- en
overgrootvader
MARINUS KOLE
weduwnaar van Johanna Reinhoud
in de ouderdom van 97 jaar.
Nieuwerkerk: M. J. Kole
J. N. Kole-Grootendorst
Haelen (L.): Hans en Karin Kole-Masselink
Tom, Thijs
Rotterdam: SiccoKole
Yanthe Hamer
Michael
Amsterdam: Jeroen Kole
Marike Schuurman
's-Heer Arendskerke, 19 augustus 1994,
Huize 'Poelwijck', Kamer 002.
Correspondentieadres:
Fazantenlaan 3,4306 BN Nieuwerkerk.
De rouwdienst zal worden gehouden dinsdag 23
augustus om 14,15 uur in de kerkzaal van Huize
'Poelwijck', waarna aansluitend om 15.00 uur de
begrafenis zal plaatshebben op de Algemene Be
graafplaats te 's-Heer Arendskerke.
Na afloop van de begrafenis is in Huize 'Poel
wijck' gelegenheid tot condoleren.
ivan Zmhm
i. Dag en
iet koeling om
Voor een volledige en waardige ver»
begrafenissen in Goes en aiie dorper
Noord-Beveland. Overal te ontbieden
nacht bereikbaar. {Ook rouwkamer m
thuis op te baren).
BEGRAFENISVERZORGING
Fa. P. J. HOEKMAN EN ZN.
ROUWCENTRUM:
Geldeloozepad 20, Goes. Tel. 01100-27525
Kantoor: Langeweg 1, 4431 CE 's-Gravenpolder.
Tel01103-1444-2408
0
4Ul
AFWEZIG
A. STUTTERHEIM
huisarts te Meliskerke
van 25 augustus t/m 7 september
wegens verhuizing praktijk
van Sivertstraat 46
naar Rapenburgweg 4, Meliskerke
Waarnemer dokter Bouwense, Biggekerke
een piëteitsvolle uitvaart
in vertrouwde handen
afhandeling van alle formaliteiten
verzorging van advertenties e.d.
vervoer ook vanuit het buitenland
gratis inschrijving van wilsbeschikkingen
depositostortingen mogelijk
Moderne rouwcentra in Vlissingen
en Middelburg beschikbaar.
dag en nacht bereikbaar
HOOFDKANTOOR
telefoon 01184 - 12760
INDUSTRIEWEG 20 - VLISSINGEN
Middelburg: telefoon 01180 - 27683
Oost-Souburg: telefoon 01184 - 62506
Gediplomeerde uitvaartleiders:
G.P. Sinke - H.G. van Zalen - P.J. Meerveld
Cursussen
ENGELS en FRANS in MIDDELBURG
Eind september beginnen in de 'Ontmoetingskerk', Ooster-
scheldestr. 1weer onze avondtaalcursussen. Er zijn cursus
sen voor beginners en cursussen voor tweedejaars. De na
druk ligt op het leren spreken en verstaan, dus weinig schrifte
lijk huiswerk. De cursussen bestaan uit 24 lessen van 1 uur.
Lesgeld 42,50 per maand of 225,- ineens. Geen inschrijf
geld! Inl. en opgave bij: mevr. I. Kuipers, tel. 05910-32222.
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Rochussenstraat 3, Vlissingen
Telefoon 01184-13417-12772
Rouwcentrum, Van Dishoeckstraal620
i| GASVULSTATION
Glldeweg 35 - 4383 NJ VLISSINGEN - Tel 01184 - 17394
00K VANDAAG NOG
OPEN HUIS IN ONS NIEUWE TANKSTATION
WELKOMSTKORTING
13 CENT PER LITER*
OP EURO ONGELOOD - SUPER PLUS
ONGELOOD-DIESEL EN L.P.G.
O
TOTAL
mmm
MEEUWSEN
10 cent korting op de adviespompprijs
3 cent korting op de kortingsspaarkaart
PHILIPS 100 HERTZ
CRYSTAL CLEAR BEELDBUIS
Matchline
Digital
Scan
72 cm
Blackline-S
Super
Flat
Scheldestraat 80-82 Vlissingen
Tel. 01184-15737
KOOP BIJ DE MAN, DIE
'T 00K REPAREREN KAN...!!!
Zekerheid voor een Waardig Afscheid
Een stijlvolle en zorgvuldige begeleiding.
Stemmige opbaar- en ontvangruimten.
Eigen aula op de Algemene Begraafplaats Goes
voor rouwdiensten en condoléance. Mogelijkheid
voor verzorging van komplete koffietafels.
Begrafenis- en Crematieverzekeringen.
Koopsommen en wilsbeschikkingen
Begrafenisonderneming 'Goes' B V. Rozeboom
Zuidvlietstraat 3" - 4461 GW Goes
Wpffm Telefoon 01100-16363.
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
■W A. 4 Ruime parkeergelegenheid op eigen terrein.
ji11111'liiiiiiHmi|.iii'nii|Uiiriiiiu.iiiiiHi u>J
ENGELS
FRANS
DUITS
SPAANS
ITALIAANS
jaar 1/2/3
jaar 1
jaar 1/2
jaar 1/2
jaar 1/2
cursusplaats Goes
in Tholen: Frans jaar 1Engels jaar 1
20 bijeenkomsten van 1 1/4 uur
start september 1994
255,- exclusief boeken
Bel voor een folder:
01100-31170
Llnea RECta cursus - en adviescentrum
Zusterstraat I 14461 JA Goes
gemeente
HINDERWET OPENBARE
KENNISGEVING BESCHIKKING
Burgemeester en wethouders van Borsele maken bekend,6
ter gemeentesecretarie vanaf 22 augustus tot en met 3 oto
ber 1994 op maandag t/m donderdag van 09.00 tot I2.00ui
en van 14.00 tot 16.00 uur, tevens op donderdagavondnr
18.30 uur tot 20.00 uur en vrijdagmorgen van 09.00 uuria
12.00 uur, alsmede gedurende de openingstijden vani
Openbare Bibliotheek Borsele. Stengeplein I te Heinkol
zand, waaronder de vrijdagavond van 17.00 - 20.00 uur.terw
zage ligt de beschikking ingevolge de Hinderwet op hetvnr
zoek van:
Spyer, van de Vijver en Zwanenburg B.V. (SVZ) te Baar
om een nieuwe, de gehele inrichting omvattende, vergui
ingevolge de Hinderwet, in verband met het uitbreiden en»j
zigen van het verwerkingsbedrijf voor land- en tuinbouw
dukten van grondstof tot halffabrikaat of eindprodukt, gelei
op een perceel aan het adres Oude Dierikpolderweg Ij
Baarland.
De beschikking is ten opzichte van de ontwerp-beschikkh
houdelijk niet gewijzigd. Wel hebben er enkele taalkundig
redactionele wijzigingen plaatsgevonden.
De beschikking houdt in de vergunning te verlenen onderi
aantal voorschriften.
Beroep tegen deze beschikking kan tot en met 3 oktober 111
worden ingesteld door:
a. de aanvrager;
b. de betrokken adviseurs;
c. degenen die tegen de aanvraag tijdig bezwaren hebbeni
gediend;
d. enige andere belanghebbende, die aantoont dat hij reik
kerwijs niet in staat is geweest eerder bezwaren in te to
gen.
Het beroepschrift moet in tweevoud worden ingediend!
zijn gericht aan de Raad van State, afdeling bestuursreffl
spraak. Postbus 20019.2500 EA 's-Gravenhage.
Zij die beroep instellen kunnen overeenkomstig artikel I
van de Wet op de Raad van State een verzoek doen omsds
sing van de beschikking dan wel tot het treffen van et
pige voorziening. Dit verzoek moet voor 4 oktober 15
worden gericht aan de voorzitter van de afdeling voor des
schillen van bestuur van de Raad van State.
De beschikking wordt niet van kracht voordat op dat vena
is beslist
Heinkenszand, 19 augustus 1994.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
Namens hen,
De chef buro Milieuzaken.
S. L M. de Haan. wnd.
W. van Ouwerkerk,
huisarts
AFWEZIG
van 22 augustus
t/m 7 september
WAARNEMING:
P. B. A. Crama
A. v. d. Griek
F. G. Snijder
A. J. Mijnlieff
J. F. M. BERGEN
huisarts
GEEN PRAKTIJK
op vrijdag 26 augustus
Waarneming:
A t/m K:H. Meyer
Lt/m Z; N. Kapteyn
en C. Wattel
n
Westkapelle w oi 187-1436
Kijkshop is een showroomwinkelketen met een breed assortiment
duurzame gebruiksartikelen, o.a. op het gebied van (elektrische) huishoudelijke artikelen, sieraden
en horloges, gereedschap, audio, foto en film, telefoons, verlichting enz. De kern van de Kijkshopformule is
dat het ca. 3000 artikelen omvattende assortiment wordt verkocht tegen vaste lage prijzen. Vanuit het
hoofdkantoor in Zaltbommel worden thans 96 winkels in de Benelux begeleid.
Kijkshop is sterk expanderend.
■een part-time
Voor ons nieuw te openen filiaal in Vlissingen, zoeken wij:
-enkele part-time
li 30 uur per week: leeftijd 20-30jaar).
Functieomschrijving:
Bij afwezigheid van de filiaal leider dient zij full-time
te werken. Zij is in staat de filiaal leider bij diens
afwezigheid te vervangen, daarnaast assisteert zij
bij de verkoop en de administratie. Zij heeft een
uitgesproken gevoel voor artikel-presentatie. Door
haar verkoopervaring, liefst opgedaan in de detail
handel, weet zij op een correcte wijze om te gaan
met onze klanten.
-een full-time
Leeftijd 18-25 jaar, die belast is met de aankomst,
opslag en uitgifte van goederen. Wij zoeken iemand
die met grote accuratesse kan werken en die bij
voorkeur reeds ervaring heeft opgedaan in
magazijnwerkzaamheden.
voor kassa werkzaamheden. Voor maandag t/m
vrijdag (5-12 uur per week; leeftijd 18-35 jaar) en één
voor koopavond en zaterdag (leeftijd 18-25 jaar).
-een part-time
die belast is met de uitgifte van
goederen op koopavond en zaterdag
(leeftijd 18-25 jaar).
Geboden wordt:
- een interessante functie bij een
organisatie die volop in ontwikkeling is
- een honorering die past bij de zwaarte
van de functie
- goede secundaire arbeidsvoorwaarden.
Als U geïnteresseerd bent, verzoeken
wij U Uw schriftelijke sollicitatie, welke strikt
vertrouwelijk wordt behandeld, te richten
aan: dhr. T.J. Reuters,
(personeelsfunctionaris), Kijkshop,
Postbus 2007,5300 CA Zaltbommel.
