RQVINCIA
Arrestatie managers Berlusconi
Wachttijden op Schiphol
blijven binnen de perken
Miguel Indurain regeert in de Tour
Vluchtelingen keren naar huis terug
Sinn Fein verwerpt
vredesvoorstellen
4 WEKEN
ilanese magistraten openen nieuw offensief
owning
treet was
oelwit van
etogers
Nationale titel voor
Vermeule en Heeren
VOOR 13,-
finder warm
tjioden met zon en een enkele regen-
onweersbui. Zwakke tot matige
nd uit westelijke richtingen. Tempe
ruur ongeveer 25 graden.
7e jaargang no. 172
tandag 25 juli 1994
ise nummers 1,50
75-jaar jwibiSewm akftie
Bij een aankoop van minimaal f 25,-
ontvangt u in al onze zaken een kraslot:
u ziet meteen wat u kunt winnen!
I AVtie loopt tot 31 aug. 1994
j Terneuzen Vlissingen Zierikzee
Goes Hulst Middelburg FOTO I
IVERSCHOORE
Goes, Grote Markt 7
Middelburg, Lange Geere 28
onze correspondent
IE - De magistraten van het
inese anti-corruptie-team
ne Handen' hebben er
gras over laten groeien.
>rdag, 24 uur nadat het par-
;nt het regeringsdecreet
vernietigd dat het voorar-
afschaft voor mensen die
huldigd zijn van corruptie,
:digden ze 23 arrestatiebe-
uit. Slachtoffers zijn on-
anderen twee top-managers
Fininvest, de holding van
mier Berlusconi. Een
we 'oorlog' tussen de Ita-
nse regering en de magistra-
r staat op het punt van uit-
ken.
ïieuwe arrestatiegolf is ver-
jen met het onderzoek naar
uptie binnen de Guardia di
anza, het militaire corps dat
bezighoudt met financiële
iten, zoals het oplichten van
iscus. Reeds tientallen on-
itte velt
uzikanten
irmerade
dernemers, accountants en offi
cieren van de Guardia di Finan-
za zijn tegen de lamp gelopen na
dat was aangetoond dat bedrij
ven leden van het corps geld
hadden toegeschoven, opdat zij
geconstateerde belastingfraude
of vervalsing van balansen zou
den verzwijgen.
Het onderzoek is van kolossale
omvang en zal volgens veel
waarnemers een vernietigend ef
fect hebben op het hele Italiaan
se bedrijfsleven. De afgelopen
dagen hebben tientallen men
sen memoranda ingediend met
daarin expliciete schuldbeken
tenissen. Er is sprake van een
domino-effect en de verwach
ting is dat in de komende dagen
nog eens tachtig arrestatiebeve
len zullen worden uitgevaar
digd.
Dramatisch
Er is ook een zeer dramatisch
element, want reeds vier officie
ren van de Guardia di Finanza
pleegden de afgelopen twee we
ken zelfmoord.
Op de arrestatielijst van onder
zoeksrechter Di Pietro prijken
onder anderen Piero Bongian-
nino, ex-directeur van de bank
Banca Popolare di Novara, Fe
lice Vitali, directeur van de aan
Fiat gelieerde financierings
maatschappij Gemina en Salva-
tore Sciascia, 'centraal-direc-
teur fiscale zaken' van Berlusco
ni's Fininvest. De Italiaanse po
litie doorzocht zaterdag het cen
trale kantoor van Fininvest in
Milaan in de hoop nieuwe be
wijslast te vinden.
Sciascia heeft eindverantwoor
delijkheid over alle fiscale aan
gelegenheden van de holding en
is al door verschillende agenten
van de Guardia di Finanza er
van beschuldigd geld te hebben
betaald om problemen met de
fiscus te voorkomen. De broer
van Berlusconi, Paolo, in het
verleden al betrokken bij diver
se corruptiezaken, is genoemd
als degene die Sciascia opdracht
gaf tot uitbetaling. De Italiaanse
kranten schreven gisteren dat
Paolo Berlusconi vrijwel zeker
[MEREND (ANP) - Een in-
lationaal jeugdmuziekcon-
rs op een sportveld in Pur-
rend moest zondag vroegtij-
worden beëindigd omdat 26
nemers door de hitte waren
wgevallen.
rtien jongeren, voor het me-
deel leden van de deelnemen-
lussische en Ierse bands zijn
ziekenhuizen afgevoeren
tal extra Rode Kruismede-
cers werd zondag ingescha-
iom de jongeren bij te staan,
muziekconcours was een on
deel van de Purmerade, een
■e-jaarlijks cultureel festival
formerend.
onze correspondent
NDEN - Betogers hebben
leren gepoogd om door de
en hekken voor Downing
eet in Londen heen te bre-
De inderhaast aangevoer-
proerpolitie wist dat echter
oorkomen. Ten minste tien
aonstranten werden gear-
leerd.
demonstratie was gericht te-
leen wet die sommige burger-
hten inperkt. Onder meer
iden gemeentes niet langer
plicht zijn land beschikbaar
stellen aan 'New Age Travel-
hippies die in groten getale
•caravans rondtrekken,
rellen begonnen toen 18.000
ogers door Whitehall naar
ifalgar Square marcheerden,
en zij Downing Street pas-
rden, waar de Britse premier
ont, openden enkele honder-
ivan hen een aanval op de
leken.
agveld
hekken weerstonden de eer
aanvalsgolven, waarna bere-
politie de menigte verdreef,
van de betogers, die op het
kwas geklommen, werd hard-
ndig ingerekend door agenten
it honden.
betogers beantwoordden de
arges met het gooien van
ikken en flessen, en binnen
Iele minuten had Whitehall
aanblik van een slagveld,
«risten zagen zich gedwongen
de tuin voor het ministerie
defensie te vluchten,
irellen duurden een uur. Daar-
werd de betoging met een
ntal redevoeringen afgesloten
Trafalgar Square.
lostar onder
oogdij van
uropese Unie
1STAR (DPA/RTR/AFP) - De
ropese Unie heeft zaterdag
icieel voor twee jaar het be-
iur overgenomen van Mostar,
door oorlogsgeweld zwaar
schadigde hoofdstad van de
idbosnische regio Herzego-
ina. Ondertussen gingen de
vechten aan veel fronten in
snië onverminderd door.
roulerend voorzitter van de
was Duitsland verantwoor-
üjk voor de installatie van de
fowe bestuurschef van Mos-
de voormalige burgemeester
'de Hanzestad Bremen, Hans
Schnick.
Miguel Indurain beklom gisteren in Parijs voor de vierde keer de hoogste trede van het ereschavot.
foto ANP
PARIJS - Nog één zo'n Tour en Miguel In
durain is op gelijke hoogte met Jacques
Anquetil, Eddy Merckx en Bernard Hi-
nault. Indurain kreeg gisteren de belo
ning, die iedereen al anderhalve week
lang had zien aankomen: het geel van de
eindwinnaar, zijn 48ste gele trui totaal,
zijn vierde Tour.
Indurain won de ronde met een minimum
aan inspanning. Na zijn fenomenale tijdrit
in Bergerac en zijn aanval in de eerste Py-
reneeënrit naar Hautacam, kon hij het
zich veroorloven de rest van de ronde in
het verlies te rijden en anderen de eer van
de dag te gunnen.
De slotrit naar de Champs Elysées werd
gisteren gewonnen door de Fransman Ed
dy Seigneur, die - evenals de Amerikaan
Jeff Pierce in 1987 - het peloton vooruit
bleef. Zaterdag boekte Djamolidine Ab-
doesjaparov zijn tweede etappezege. Ab-
doe won ook de groene trui. Richard Vi-
renque werd bergkoning, Festina won het
ploegenklassement, Marco Pantani was
de beste jongere, Eros Poli werd als strijd-
lustigste aangewezen.
zie ook pagina's 11 en 12
HAARLEM (GPD) Zuchtend
duwt een zwetende vakantie
ganger een zwaarbeladen baga-
gekar de vertrekhal in. Hij
werpt een argwanende blik op
de schermen met vertrektijden.
„Anderhalf uur", zegt hij gela
ten. „Nou, dat valt alles mee",
zegt zijn vrouw monter. De
meeste vakantiegangers nemen
de vertragingen op Schiphol ge
moedelijk op. „Het is elk jaar
hetzelfde", zegt een doorgewin
terde zonzoeker. „Het hoort er
bij".
De actie van de Franse verkeers
leiders gaat niet ongemerkt
voorbij aan Schiphol, maar de
vrees voor ellenlange wachttij
den blijkt toch grotendeels on
gegrond. De vertragingen lopen
in sommige gevallen op tot drie
uur, met een uitschieter naar
vier, maar blijven voor de mees
te vakantiegangers binnen de
perken.
Dat neemt niet weg dat het druk
is op Schiphol. In de restaurants
en cafetaria's is geen stoel onbe
zet. En voor de incheck-balies
staan lange rijen. „Dat vind ik ei
genlijk nog het ergst", zegt een
Rhodos-ganger uit Overveen.
„Ik heb een half uur in de rij ge
staan. Mijn vrouw heeft het nu
overgenomen. Als dit maar ach
ter de rug is, dan komen we de
tijd wel door. Een beetje winke
len en zo".
In de goed geoutilleerde vertrek
hal-West is het, vergeleken met
de drukkende hitte buiten, aan
genaam toeven. En lijkt het met
lange wachttijden mee te vallen.
Een ongunstige uitzondering
Vormen Mallorca en Ibiza.
Kees en Gerda uit Zwijndrecht
kunnen er nog om lachen. „De
trein had ook vertraging. We zei
den nog: Als het vliegtuig nou
maar wacht Toch, twee uur ex
tra wachten. Half-luid rekent
Kees uit dat het wel zeven uur
wordt voor ze er zijn. „En dan
komt er nog een uur tijdverschil
bij. Of gaat dat eraf'. „Erbij",
denkt Gerda.
Niet alleen de vertrekkers, ook
afhalers worden op de proef ge
steld. De vluchten uit het
Zuiden laten lang op zich wach
ten. Het oude gedeelte van het
stationsgebouw verkeert mid
den in een ingrijpende renovatie
en is "het minst geschikt voor
langdurig verblijf. De tempera
tuur loopt daar gestaag op. Een
enkeling die buiten verkoeling
denkt te vinden, keert geschrok-
Dieven dol op Ham Sandwich
LONDEN (RTR) - Een gietijze
ren wegwijzer met de woorden
'Ham Sandwich' zal niet wor
den vervangen, nadat hij voor
de twintigste keer door souve
nirjagers is gestolen.
De raad van het graafschap
Kent vindt het te duur het rich
tingbord te vervangen, meldt de
Britse zondagskrant Sunday Te
legraph. De wegwijzer staat bij
een weg die zowel naai- het dorp
Ham als naar de stad Sandwich
leidt.
Wellicht wordt hij vervangen
door een goedkoper aluminium
exemplaar. Om souvenirjagers
af te schrikken schuift de raad
tussen de woorden Ham en
Sandwich de naam van een an
dere plaats: Eastry.
ken terug. Daar is het nog war
mer.
Het rechtsgevoel van een jeug
dige Arnhemmer wordt zwaar
op de proef gesteld. „Kijk", wijst
hij naar de monitor. „Hier, Ibiza.
tweeëneenhalf uur vertaging.
Dat is mijn vlucht. En hier, Ibiza,
een uur vertraging. Snap jij
dat?"
„Wacht maar", sust zijn vrien
din. „Dat zetten ze er nu op. Dat
wordt vanzelf meer". Ze pro
beert er het beste van te maken.
„Gisteravond zag ik op een bui
tenlandse zender iets over En
gelse vliegvelden. Daar zaten
mensen acht uur te wachten.
Met kinderen. Dan hoor je mij
niet klagen." Ze zal ook niet kla
gen over het mooie weer dat ze in
Nederland achterlaat. „In Span
je heb ik het idee dat ik op
vakantie ben. in Zandvoort
niet".
deze week gearresteerd zal wor
den.
Met hun laatste acties zijn de Mi
lanese magistraten Silvio Ber
lusconi gevaarlijk dicht gena
derd. Hoewel de premier tot nu
toe niet heeft gereageerd, zal hij
zeker koken van woede. Hij be
schouwt de Milanese rechters
als degenen die met hun op de
televisie aangekondigde ontslag
zijn decreet over het voorarrest
hebben getorpedeerd. Berlus
coni verwijt de magistraten poli
tiek te bedrijven en een heksen
jacht te hebben ontketend,
waarvan uiteindelijk hij en zijn
holding Fininvest het slachtof-
slot zie pagina 3 kolom 7
Doden door
noodweer
op Corsica
AJACCIO (DPA) - Het zuiden
van het Franse eiland Corsica
in de Middellandse Zee is zon
dag getroffen door zware on
weersbuien. Een moeder en
haar zoon van vijf, die gezwom
men hadden in een riviertje niet
ver van de hoofdstad Ajaccio,
verdronken toen ze door een
vloedgolf werden meegesleurd.
De bewoners van diverse beek
dalen kregen van de BB de raad
hun huizen te verlaten. De
kleine beken veranderden in een
mum van tijd in rivieren van drie
meter diep. Ook verscheidene
campings moesten volgens de
brandweer ontruimd worden.
Ook in het westen van Frankrijk
en in Lotharingen leidden slag
regens tot overstromingen. Met
name de stad Angers in West-
Frankrijk kreeg overlast te ver
duren.
Grote explosie
in raffinaderij
in Zuid-Wales
LONDEN (RTR/AFP) - Een ont
ploffing heeft zondag een olie
raffinaderij van Texaco in Mil-
ford Haven in Zuidwest-Wales
op zijn grondvesten doen schud
den. „Er was een grote explosie
en twee kleinere, en delen van
de raffinaderij staan nog steeds
in brand", deelde een woord
voerder van de plaatselijke po
litie mee. Er zijn slechts drie
lichtgewonden, maar de mate
riële schade is enorm.
De knal was tot op een afstand
van 16 kilometer te horen.
Steekvlammen schoten dertig
meter de lucht in. Volgens om
wonenden is er geen ruit meer
heel in de nabijgelegen stad. De
130 brandweerlieden ter plekke
maken zich zorgen over het vrij
komen van giftige gassen. Laat
zondagmiddag waren er nog
steeds kleinere explosies. De
hulpdiensten willen het vuur la
ten uitbranden. Plezierboten in
de nabije haven moesten in vei
ligheid worden gebracht.
Vernielingen
door neo-nazi's
in Buchenwald
ERFURT (RTR) - Neo nazi's
hebben zaterdagavond vernie
lingen aangericht in het voor
malige concentratiekamp Bu
chenwald in het oosten van
Duitsland. Zij wierpen stenen
naar gebouwen en dreigden een
bewaker in brand te steken, zo
meldde de politie zondag.
De politie hield twee van de 22
skinheads, die Sieg Heil riepen
en de Hitlergroet brachten ter
wijl zij over het terrein renden,
aan. Eén zit nog vast, de ander is
vrijgelaten.
van onze verslaggever
Cees van der Laan
GOMA - Met holle ogen, gehuld in ge
scheurde en vervuilde kleren, strompe
len Hutu's naar de grens met Ruanda.
Even daarvoor is de grensovergang tus
sen Goma (Zaire) en Kisenyi (Ruanda)
door de Zaïrese minister-president Ken-
go Wadondo heropend. Een uitgeputte
massa van circa 5.000 vluchtelingen, on
der wie ook Tutsi's, liep gisteren terug
naar het land dat ze in blinde angst ruim
een week eerder hadden verlaten.
Sommige vluchtelingen zijn zo ziek en
hongerig dat ze de grens niet meer halen.
Een Hutu zakt op de grens in elkaar. Hij
vraagt om water. Honderd meter terug lig
gen de lijken van mensen die dagenlang
op het verlossende woord - heropening
van de grens - van de Zaïrese regering had
den gewacht.
Geen keus
Dizayakunsndi, Hutu, schuifelt met zijn
laatste bezittingen op het hoofd richting
de Ruandese grens. Zijn kleren zijn ver
vuild, schoenen heeft hij niet meer. Zijn
twee kinderen zijn in de hel van de vluch
telingenkampen rond Goma overleden en
zijn vrouw is hij kwijt. „Ik ga terug naar
Ruanda, omdat ik geen enkele keus heb.
Ik ben ziek en in Goma heb ik geen kans
om te overleven". Bang voor de Tutsi's,
die de macht in Ruanda hebben overgeno
men, is hij niet. „Ik ben naar Zaïre ge
vlucht omdat iedereen die kant op ging.
Het was door paniek". Hij hoeft gelukkig
niet ver te lopen. Even over de grens, in
Kisenyi, staat zijn huis. Veel vluchtelin
gen komen uit deze plaats.
Aan de andere kant van de grens slaat offi
cier Kalisa Faustin van het Tutsi-leger
RPF het tafereel met genoegen gade. „Het
RPF heeft altijd gezegd dat de vluchtelin
gen terug kunnen keren. We zullen ze niets
in de weg leggen. Ze hoeven niet voor
wraak te vrezen. Dat garanderen we ze.
Wel willen we de leiders van de Hutu's die
verantwoordelijk zijn voor de massale
slachting onder onze Tutsi's. De overigen
kunnen naar huis".
zie ook pagina 3
John Vermeule (foto) en Irma Heeren zorgden zaterdag bij het NK
halve marathon in Wolphaartsdijk voor een Zeeuwse dubbelslag.
John Vermeule prolongeerde zijn titel en de eveneens uit Middelburg
afkomstige Irma Heeren verraste vriend en vijand door favoriete
Carla Beurskens met ruim verschil af te troeven. Heeren besloot pas
op het allerlaatste moment te starten. Ze zag hetNK als een
leuke training voor de triathlon van Almere, maar had al 1 O
snel in de gaten dat haar concurrenten te verslaan waren. I O
Bisschop
Mgr. M. P. M. Muskens (58) zs be
noemd tot bisschop van Breda
als opvolger van jngr. Ernst. Hij
wordt op 26 november
tot negende bisschop C
van het bisdom gewijd.
Radio en televisie: 2; Binnen- en buitenland: 3 en 4;
Provincie: 5, 7 en 9; Sport: 11, 12, 13, 14, 15 en 16.
van onze correspondent
LONDEN - Sinn Fein, de poli
tieke partij van de IRA, heeft
gisteren (zondag) het vredes
voorstel van de premiers van
Groot-Brittannië en Ierland af
gewezen. Na een historische bij
eenkomst in de Ierse Republiek
gaf Sinn-Fein-leider Gerry
Adams een verklaring uit waar
in met geen woord werd gerept
over een staakt-het-vuren.
De kern van het vredesvoorstel
van John Major en Albert Rey
nolds was dat Sinn Fein en IRA
welkom waren aan de onderhan
delingstafel als zij bereid waren
de wapens neer te leggen. Maar
Gerry Adams laakte de „nega
tieve en tegenstrijdige elemen
ten" in het vredesplan.
Hoewel de Britse regering voor
alsnog weigerde te reageren op
het nieuws uit Ierland, toonden
Lagerhuisleden zich verbitterd.
„Ik vrees dat we tegen een be
tonnen muur zijn aangelopen",
sprak de Conservatief James
Cran. En namens de oppositio
nele Labour Party zei Roger
Stott: „Sinn Fein moet begrij
pen dat er een diepe kloof gaapt
tussen wat zij vrede noemt en
wat alle anderen onder vrede
verstaan".
Toen Major en Reynolds in de
cember vorig jaar hun gerucht
makende plan lanceerden,
maakten zij een golf van opti
misme los in Noord-Ierland.
Voor een deel was dat optimis
me gebaseerd op de hoop dat de
IRA zou willen deelnemen aan
onderhandelingen over Noord-
Ierland.
Die onderhandelingen zöuden
moeten uitmonden in een
nieuwe status voor Noord-Ier
land, waarbij de 'provincie' bij
voorbeeld vanuit zowel Londen
als Dublin zou worden bestuurd.
Struikelblok voor Sinn Fein was
gisteren echter dat de bevolking
van Noord-Ierland, die in meer
derheid protestant is, een veto
zou mogen uitspreken over zo'n
status.
Nederlandse
militairen vrij
DEN HAAG (ANP) - Twee Ne
derlandse militairen die sinds
vrijdag in Mozambique werden
gegijzeld, zijn zondagmiddag
vrijgelaten. Dat heeft het minis
terie van defensie meegedeeld.
De twee sergeanten maken deel
uit van de groep van elf Neder
landse militairen die in het ka
der van de vredesmissie van de
Verenigde Naties (Unomoz) Mo-
zambikanen opleiden in het rui
men van mijnen.
Het recht van de Noordieren om
in een referendum over hun toe
komst te beslissen, was expliciet
opgenomen in het vredesplan.
Sinn Fein zei in haar motie giste
ren dat de uitkomst van even
tuele onderhandelingen aan het
gehele Ierse volk (in zowel de ka
tholieke Ierse Republiek als in
Noord-Ierland) voorgelegd moet
worden. „Het is niet aan de Brit
ten om te beslissen hoe wij ons
recht op zelfbeschikking uitoefe
nen", aldus de Sinn-Fein-motie.
(eenmalig binnen zes maanden)
JA^ ik wil:
een proefabonnement van
4 weken voor 13,-
een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
Daarna wil ik betalen:
per maand met automatische
afschrijving a 29,-
per kwartaal met
automatische afschrijving
a 83,75
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC, afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller: 01184-84216
De PZC
'n dijk van een krant
713214
000002
