Optimisme bij directie NedCar
r
Schrijnend contrast in Rusland
PZC
Consumenten laten
)ranjeprodukten
aker links liggen
II""'
Duitse Bondsraad
blokkeert bouw van
magneetzweefbaan
Damrak maakt pas
op de plaats
financiën en economie
[utofabriek verwacht na jarenlang verlies over '94 weer winst
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Halvering van Landbouwschap
ZATERDAG 9 JULI 1994
ORN (ANP) - President-direc-
tur ir.F. Sevenstern van Ned-
■ar is uitermate optimistisch
de toekomst van zijn be-
rijf.Hij maakte vrijdag op een
jrsconferentie bekend dat de
ulomobielproducent na jaren-
iDg verlies te hebben geleden,
11994 weer een winst maakt
an 5 tot 10 miljoen gulden. De
roduktie voor dit jaar is in-
jddels naar boven bijgesteld
97.000 auto's. De voorberei
den om binnenkort naast au-
o's van het merk Volvo ook
yenveel Mitsubishi's te gaan
laken liggen op schema. Daar-
ïboven vertrouwt Sevenstern
op dat hij op korte termijn de
ertrouwensbreuk met de cen-
taleondernemingsraad kan lij
nen.
orig jaar leed NedCar nog een
erlies van 219 miljoen gulden.
de teruglopende markt
ïrden slechts 80.000 auto's ge-
Bovendien speelden va-
itaschommelingen het bedrijf
anig parten. Dankzij ingrijpen-
'kostenreducties en een her-
ructurering, waarbij onder
neer 1.200 banen werden ge-
;hrapt, wordt dit jaar weer een
«scheiden winst wordt ge-
aldus de president-direc-
laarbij speelt het fors aantrek
ken van de markt overigens ook
een belangrijke rol. Ten opzichte
van de eerste zes maanden van
1993 heeft NedCar nu al 21 pro
cent meer auto's verkocht. Se
venstern verwacht dat daarmee
zeker de helft van het verlies van
vorig jaar kan worden goedge
maakt. De andere helft moet ko
men van een betere efficiency.
Zes jaar geleden vergde het pro
duceren van een auto nog 42 uur.
Inmiddels is dat teruggebracht
tot 28 uur. Het streven is erop ge
richt in 1997 uit te komen op niet
meer dan 18 uur.
Overwerk
De verhoogde produktie heeft
op korte termijn wel geleid tot
een aantal problemen. Zo moet
er regelmatig worden overge
werkt. Volgens Sevenstern be
horen die problemen binnenkort
echter tot het verleden. Momen
teel werken bij NedCar 4.400
mensen. De komende jaren ver
dwijnen - zonder gedwongen
ontslagen - nog eens 400 kan
toorbanen. Sevenstern sluit niet
uit dat op termijn nieuwe pro-
duktiemedewerkers moeten
worden aangetrokken.
De aandeelhouders, te weten de
staat, Volvo Zweden en Mitsu
bishi, hebben het volste vertrou
wen in het Nederlandse bedrijf,
zo benadrukte Sevenstern. Dat
blijkt volgens hem overduidelijk
uit de bereidheid om tot en met
1996 in totaal 3 miljard gulden te
investeren. Bij de start van Ned
Car stelde elke aandeelhouder al
700 miljoen ter beschikking. On
langs besloten de twee indus
triële aandeelhouders daar ieder
nog eens 450 miljoen bij te doen.
Die investeringen zijn nodig om
de fabriek in Limburg geschikt
te maken om er zo efficient mo
gelijk 200.000 auto's te kunnen
produceren.
Onlangs zegde de centrale on
dernemingsraad het vertrouwen
in Sevenstern op. Dat gebeurde
nadat de produktiedirecteur in
Born, drs.J.Huberts, was opge
stapt. In de wandelgangen viel
te beluisteren dat hij het slacht
offer was geworden van een
machtsstrijd met zijn hoogste
baas. Voor zijn vertrek liet Hu
berts een zwartboek achter
waarin hij de top van het bedrijf
ervan beschuldigde op te grote
voet te leven.
Vrijdag zei Sevenstern er alles
aan te zullen doen om in nauw
overleg met de ondernemings
raad de plooien glad te strijken.
Sevenstern zegt dat de aandeel
houders en de raad van commis
sarissen vierkant achter hem
staan. Hij piekert er dan ook niet
over om op te stappen. Ronduit
boos maakte de NedCar topman
zich vrijdag over de inmiddels
beruchte affaire van de goed
kope auto's die hij voor familie
en kennissen zou hebben ge
kocht.
Het gaat om auto's, zo legde hij
uit, waaraan experimentele ver
anderingen zijn aangebracht.
Die wagens kunnen niet als
tweedehands auto worden ver
kocht omdat ze dan bij de con
current terecht kunnen komen.
Om die reden worden ze even
min aan het personeel aangebo
den. „De enige mogelijkheid als
we ze niet meer nodig hebben, is
verschroten of ze tegen iets meer
dan de boekwaarde verkopen
aan een heel select gezelschap."
„Vorig jaar bereikten ons intern
signalen dat dit wel eens naar
buiten gebracht zou kunnen
worden. Omdat we beseften dat
dit publicitair godvergeten
moeilijk ligt, hebben we er met
een een punt achter gezet. Overi
gens is het wel zo dat degenen
die nu met modder naar ons
gooien, zelf ook van de regeling
gebmik hebben gemaakt."
(N HAAG (ANP) - De belang-
elling voor Oranjeprodukten
de supermarkt is vorige week
istiscb gedaald. Dat blijkt uit
onderzoek in opdracht van
strifood, het nieuwsblad voor
permarkten. In de week van
rokko-Nederland kocht
echts 4,6 procent van de huis-
udingen een Oranjeprodukt.
speciale vla scoort daarbij
!t hoogst.
de twee weken ervoor kocht
htereenvolgens 7,4 procent en
2 procent van de consumenten
geen „voetbalprodukt". Dis-
'iod weet verder te melden
Oranjeprodukten meer be-
ngstelling trekken in de Rand-
addan in het Noorden. Verder
is de oranje-omzet vooral te dan
ken aan huishoudens met kinde
ren. Huishoudens zonder kinde
ren, waarvan de huisvrouw 55
jaar of ouder is, scoren ver onder
het gemiddelde.
Er bestaat volgens Distrifood
ook een relatie tussen het volgen
van de wedstrijden en de aan
schaf van de specifieke produk-
ten. Van de huishoudens die
rechtstreeks naar Nederland -
Saudie-Arabië keken, kocht bij
na tien procent een Oranjepro
dukt. Van de minder enthousias
te voetballiefhebbers en de niet-
kijkers kocht slechts 3,8 een der
gelijk produkt. Van de kijkers
naar België - Nederland haalde
bijna 8 procent een Oranjepro
dukt in huis.
MOSKOU - Toeristen geven, voor zij in de bus stappen om een excursie door Moskou te maken, wat geld aan een invalide vrouw.
Het busstation op het Rode Plein in de Russische hoofdstad, waar veel toeristen samenkomen, is voor bedelaars een aantrekkelijke
plaats om zich een bescheiden inkomen te verschaffen. foto Vassili Korneyev/EPA
nl. aandelen hoofdfondsen
Amro Hold.
«Amro A in F.
NAmro L.Gr.F
NAmro Obl Grf.
iuctie Petr
58,90
87,40
181,70
200,90
94,30
43,50
193,20
ÜUeleggf
Florente F.
u.
Ommeren nrc
(BatVNU
Itas-Kluwer
im, handel im
ABS Amro K79
ABN Amro 74
ABN Amro 86
«hom 71-97
Koogov 85
alerD. 86-96
toov. 86-96
SidWatBnk 86
Kbank 88-96
PTT 90-97
PTT 80-99
Öphol 86-9G
EBï 12-12
5HV13-13
ffjt-GGl
al Bank 86-98
kik 69
«Weerbare obligaties
AIR 85-00 122.00
W-Non. 86 90.00a
«Wvens 85 113,00
»p Eff.b. 87 96.50
Roünco 67 g2.95
Wlandsc aandelen
«Ulnd 82,00
'AmroHId.prfc 6.15
•Amro pref. 58,50
■Holding c. 43,30
2,75
401,00b
150,20
66.50a
66,50
112,00a
72,00
103,50
140,00
172,80
32,50
280,00
32,50
70,00
45,90
213,00
71,30
77,30
75,90
190,10
49,00
64,00
76,50
113,70
54,30
115,90
101,40
100,80
120,00e
100,00
100,30
98,50
94,00
100,10
102,80
100,95
100,20
115.00
118,00
110,80
59,20
87,40
181,60
233,20
37,90
68,30
188,30
131,20
152,00
69^50
45,60
214,20
188,50
70,00
76,50
76,10
52.50
48,70
50,50
75,60
58,70
128,90
113,80
54,00
116.30
84.80
48.60
170,20
107,70
105,60
101 40
100,80
-tuff.
(Hold, cert,
Groep
w Groep nrc
WR'dam
«Nedamc
I Groep
j®®n Groep
fcai-wui
'kWInkelb.
f®yWehry
66,50a
66,00a
110,00a
139,00
172,80
33,50
■Heybroek 1620.00
«Delft pref 850,00
'hDelftcert, 1265.00
27,90
8,40
1610,00
ïiratrum.
>0rtep
''R-sdme
JRtas cert.
Weert,
^Holding
25.50
45.00
140,00
72.80
52,60
34,70
43,80
32,50
46,20
26,50
50,00
162,00
134,00
67,50
21,20
37T0
22,70
201,00
114,20
72,80a
52,60
34.80
97,50
6,20
11.00
HAL Trust B
HAL Trust Unit
HBG
Hes Beheer c
Heijmans
Hoek's Mach.
Holl. Colours
HoU.Sea S
Holl. Ind. Mij
Hoop Eff.bank
Hunter D.pref
IHC Caland
Internat Muell.
ING
Kas-Associatie
Kempen Co
Kiene Holding
Kondor Wessels
KBB
Kon KNP BT c.pref
Kon Sphinx
Koppelpoort
Krasnapolsky
Landré Gl.
Macintosh
Maxwell Petr
Moeara Enim
M.Enlm OB-cert
Moolen Holding
Mulder Boskoop
Multihouse
Naeff
NAGRON
NBM-Amstelland
NEDAP
Nedcon Groep
NKF Holding
Ned.Part.Mi)
Ned Sprlngst
Norit.
Nutricia VB eert
Nijv.-Ten Cate
OPG eert
Oreo Bank eert.
OTRA
Philips Electr d'95
Pirelli Tyre
Polynorm
Randstad
Reesink
Rothmans Int.
Roto Smeets Boer
Samas Groep
Sarakreek
Schultema
Schuttersveld
Smit Intern.
St.Bankiers c
Stad Rotterdam c.
Telegraaf De
Textielgr.Twente
Tulip Computers
Tw.Kabel Holding
Ubbink
Vereenigde Glas
Volker Stevin
Vredestein
Wegener
West Invest F.
16,70
16,80
300.00
21,50
55,50
0b 77i00b
135,00
42,50
106,50
7,60
46,80
416,00
152,50
45,80
40,00
0
Beleggingsinstellingen
ABN Amro Aand F 94,00
ABN Amro Amer F
ABN Amro Eur F
ABN Amro Far E F
ABN Amro rent.dlv
Aegon Aandelenf.
Aegon Spaarplus
Aldollar BF ft
Alg.Fondsenbez.
Alliance Fund
Amvabel
Asian Cap.F fl
Asian Tigers F.
Asian Select. F.
Aust.ro Hung F
Bemco RentSel
Bever Holding
CL Aandelenfonds
CL Liq Groeifonds
CL Obl.Divldendf
CL Obl Waardef.
Delta Lloyd Inv.
Donau Fonds
DP America Gr.F
EGF Investm.
EMF Rentefonds
Eng-Holl.Bel.Tr.
Eng-Holl.Bel Tl
Envir.Growth F.
Esmeralda part.
Eur Ass. Trust
EMS Growth Fund
EMS Income Fund
EMS Offsh Fund
EOE Index Fnd
Euro Growth Fund
Euro Spain Fund
Far East Sel.F.
Gim Global
Groeigarant
Holland Fund
Holl. Eur. Fund
Holl. Obl.Fonds
Holl. Pac Fund
Holl. Sel.Fonds
Hooge Huys Hypf.
ING Bnk Dutch F
ING Bnk Geld.F.
ING Bnk Glob. F
ING Bnk Oblig.F
71,50
78^0
30,50
241,50
10,20
62,60
33,50
158,00
82.50
21,50a
10,60
42,50
37,30
85.70
58,70
132,00
143.50
95.80
129.60
58,80
60.65
52,50
36.70
205,00
51,50
27,00
79,50
114,50
43,80
18,80
39,80
170,00
76,50
16,50
176,00
106,00
34.50
565,00
88.10
13,80
107,50
14,30
69.50
30,50
242.50
10,20
36,90
31,40
33,50
158,00
58,70
1.32
85,70
58,70
132,00
143,00
95,80
130,50
59,10
60.66
52.60
33,40
Optiebeurs
ing
klm
65,00
70,00
80,00
60,00
85.00
190.00
55.00
amsterdam Index European Option Exchange. 385,84, o
ING Bnk Spaard.F.
ING Bnk Rentegr F
ING Bnk Vastg.F.
INB BnkV Oost. F.
76,90
76,50
10,30
Interbonds
Intereffekt 500
Intereffekt wt
Intereffekt Yen Val.
Investa part.
IS Himal.Fund fl
IS Himal.Fundc.
Jade Fonds
Japan Fund
Jap.Ind Alpha F.
Jap,Sect Rat Yen
Korea Pac.Tr 11
Latin Am Eq F
Leveraged Cap
Liqulrent
Mai Capital F fl
Mees Obl Div.F
Mondibel
Nat.Res.Fund
New Asia Fund
Nomura Warr. F
Obam, Belegg.
OAMF Rentefonds
Orange Fund
Pac Dimensions
Pac.Prop.Sec.F.
Pierson Rente
Postb Aandelenf
Postb Obl f.
Postb Verm.gr.l
Rentalent Bel.
Rentotaal NV
RG Aand Mlxfund
RG America F.
RG Divirent F
RG Europe F
RG Hollands Bezit
RG Nettorente F
RG Obl.Mixfund
RG Pacific F
RG Rente Mixfund
Rodamco Ret.Ned
Rodin Prop fl
Rolinco cum p
Schrod Int Pr F
Sci/Tech fl
Suez Liq Grf.
Technology Fund
Tokyo Pac.Hold
Tolsteeg, Beleggmij
Trans Eur Fund
Transpac F.
Uni-Invest
Unico Inv Fund
Unifonds DM
Vaste Waard.Ned
VastNed
VIBNV
VSB Aand F
VSB Mix Fund
VSB Obl Groeif
VSB Rente Fonds
WBO Intern.
Wereldhave NV
ZOM Florida F. fl
Zonnespectrum
Orig. N.amerik. aandelen
Alb. Fisher 0,1
Alcatel Alsthom 575,i
Allied Sign.Ind. 34,:
Amer. Brands 31,i
Amer Expres 26,1
Amer Tel.& Tel, 54.:
Ameritech 39,:
Amprovest Cap 80, i
Amprovest Inc. 181J
128,50
24,50
48,10
64,40
500,00
30,40
48,40
91,00
16,30 16,30
8,80 8,80
224,00 224.00
48,30
65,40
500,00
30,40
114,60
20,00
76,80
12,15
26,60
110,00a
32,00
49,20
59,90
168,50
38,90
61.20
141,60
83.70
98,50
16,20
269,00
340,00
52.10
97.50
61.00
71,80
101,20
32.50
:o Inc.
Atlantic Richf
Aus.Cons.Inv Aft
Austria Gl Inv.
Bell South
Bethlehem Steel
Boeing Comp.
128,10
56,00
49,30
60,10
60,50
133.50
53.40
125,40
93,50
104,40
61.10
141,60
63,80
28,20
14,20
198.90
340,00
86.40
403,00
108,80
101,20
72,00
100,30
577.00
35.00
31,50
25,70
54,30
38.80
1203.00
55,00
61,00
20,10
48,50
CDL Hotels Int.
Centocor
Chevron Corp.
Chrysler
Citicorp.
Coastal Corp.
Colgate-Palm.
Comp. Task Gr. fl
Daehan Korean fl
Dal'ei Inc Yen
Dai-Ichi Yen
Daiwa Sec. Yen
Dow Chemical
Eastman Kodak
Exxon Corp.
First Mexico Inc.fl
First Pac HKfl
Fluor Corp.
Ford Motor
Foster's Brew
Gen Electric
Gen. Motors
Gillette
Goodyear
Grace Co.
Hitachi yen
Honeywell
IBM
Intern Flavor
Intern Paper
ITT Corp.
Kleinw.Benson fi
Litton Ind
Lockheed
Maklta Corp.Yen
Matsushita El
Minn.Min.& Man
Mitsub.Electric
Mitsui Yen
Mobil Oil
Morgan Co. fl
NEC Corp Yen
Nynex
Occ Petr Corp
Pacific Telesis
P.& O. fi
Pepsico
Perkin Foods ft
Philip Morris C
Phillips Petr
Quaker Oats
Ricoh Comp
St.Gobin Ffr
Sanyo Elec. Yen
Saralee
Schlumberger
Scott Newc
Sears Roebuck
Sekisui H Yen
Southw Bell
Suzuki Yen
Tandy Corp.
TDK
Texaco
Toshiba Corp.
Union Carbide
Union Pacific
Unisys
USX Marathon fl
US West
Westinghouse
Woölworth
Xerox Corp.
Certificaten Amerik.
Am Home Prod,
ATT Nedam
Atlantic Richf.
Boeing Corp.
Canadian Pacif
Chevron Corp.
Chrysler
Citicorp
Colgate-P
83,70
62,30
1250,00
53,30
31,80
32,70
43,50
34,20
42,30
12.10
16,10
97,50
83.50
71.50
92,40
113,20
Fluor Corp
Gen Electric
Gen Motors
Gillette
IBM
Int. Flavors
ITT Corp.
Lockheed
Minn Min Man.
PepsiCo
Philip Morris
Phillips Petr.
Polaroid
Procter G.
Quaker Oats
Schlumberger
Sears Roebuck
Shell Canada
Tandy Corp
Union Pacific
Unisys Corp.
USX Marathon
Varity Corp.
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp,
Certificaten overig
Deutsche Bank
Dresdner Bank
Hitachi(500)
49.50
64,10
143,00b
97,00
11 Bredero 81/93
6'.DAF 88
LTV Corp
5 Nederh. 68-78
Ravast
Satcom Hold. c.
Parallelmarkt
ABF
ARTU Biolog.
ASN Aandelenf
Austria Global
AXA E&L Belegg 1
AXA E&L Belegg 2
AXA E&L Belegg 3
AXA E&L Belegg.4
AXA E&L Kap.Ren-
teF.
Besouw Hold
Biogrond Belegg.
Comm Argeus F
Comm Benacus F.
Comm.Cea F
De Drie Electr.
Delta Ll.Dollarf.
Delta Lloyd ECU
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
EHCO KLM
Kleding
Free Record Shop
German City Est.
Gouda Vuurvast
Groenendijk
Helvoet Holding
Inter/View Eur
Kuhne-Heitz
Management Share
Ohra Aand F.
Ohra Liq.Grf.
Ohra Obl.Df.
Ohra Obl.Grf
Ohra Onr.G.F.
Ohra Totaal F.
Pan Pac. Winkel
P C Groep
Pie Medical
lict off. genoteerdl
3,70
3,50e
37,50
45.00
0,10b
32,80
10,60
89,50
91,80
92,90
14,40
54,60
54,70
72,10
60.90
31,80
67,80
32,80
26,00
61.40
53,80
54,80
55,30
63.00
57,60
Rood Testhouse
Simac Techniek
Suez Gr Fund
VHS Onr Mij
Alanheri
Bergh. Pap.
DICO Intern
Gelderse Pap
Grontmij
LCI Comput Gr.
Melle, van nrc
Nedschroef Hold.
Neways Electr
Ordina Beheer
Sligro Beheer
Vilenzo
Welna
Weweler
Wolff, Handelmij
Afgifteprijzen funds
aaf-lat am eq fl
aaf-nor.am.eq fl
aaf-ger eq. dm
aaf-eur bond.fl
aaf-ger.bond.dm
aaigf-bef
aaigf-dem
aalgf-nlg
aaigf-usd
aand. belegg pool
abc(theodgiliss)
abn amro oblig.f.
aepex bel. fonds
aegon equity fund
aegon rente fund
aegon vastg fund
aegon mix fund
aegon dep.fund
ah vaste klant.f
amev aandelenf.
amev vastgoedfonds
amev rentefonds
amev depositofonds
amev mixfonds
axa e 1 vgf vastr
axa e 1 vgf depos.
axa e 1 vgf akt.b.
axa e 1 vr valuta
axa e 1 vgf komb.
axa e 1 vgf vastg.
axa e 1 fl vastr
axa e 1 vgf fn set
axa e 1 vgf cll.bh
axa e 1 vgf robeco
axa e 1 vgf gr gar
belegg-f. vd7
bemco gr rendem.
bemco dyn.beh.
bemco pacific
curr.man.fhd nig
curr.man.fhd bfr
curr.man.fhd mix
dl top 20 fonds nl
dl netto groeifonds
emi neth ind plus a
euro fut fund usd
gr.(lfr)
div (lfr)
36,50
50.00
77,70
71,50
62,50
3,55
110,30
71,30
10,70
19,10
83.70
39.30
47,50
28,20
62.00
(Ned.)
5O!24
100,50
50,13
100,25
2356,00
106,79
116,89
52,47
213,03
57.84
179,29
17,97
17,37
15.13
13.26
15.16
13,43
58.71
26.17
21,53
27.01
25.03
54.08
23,12
22,65
16,85
15.18
23,92
140.20
73.50
65.80
1128,33
112,145
110.832
180,00
104,87
551.21
36.50
50.00
77,60
72,10
62.10
3.60f
110.50
70,00
10.50
19,00
83,70
39.00
47.50
28,80
62.00
falcon purple st
falcon orange st
falcon red star
falcon nederland
falcon milieu
falcon japan
falcon verre oos
falcon europa
falcon n.amerika
f8lcon engeland
falcon ned obl
falcon europ obl
falcon u.k obl
falcon usa obl
falcon japan obl
falcon dep
fidelity americafl
fid.austr.fund afl
fidelity europe dm
fidelity japan yen
fid.Jap smal.cap.yen
fidelity se asiafl
fidelity asean fl
fidelity france ff
fidelity germany dm
fidelity hongkongfl
fidelity iberia pts
fidelity int.fundfl
fidelity italy lir
fidelity malaysiafl
fidelity nordic skr
fidelity pac fundfl
fidelity singaporfl
fidelity thailandfl
fidelity uk stg
fid.europebond ecu
fld.lnt'l bond fl
fld.yen bond yen
fid.usdollarbond fl
fid.sterlbond stg
fid em.market f.ft
f.r.a. groei fonds
gaf engelse aand.
gaf amerik. aand.
gaf japanse aand.
gaf pacific basin
gaf europese aand
gaf eng pond obl
gaf am.dollar obl.
gafjap.yen oblig.
gaf dm obligaties
179,76
18,06
17.40
15,20
13.22
15.19
13 43
58,90
26.24
21.49
27.06
25,03
26.05
37,22
26.20
54.25
104,20
73,50
65,80
105.17
550.58
988.94
1,210
1,764
1,016
1,217
2,122
1.306
0.807
1,275
1,109
1,193
1,405
2,187
19,16
80,86
17,51
34,67
5.333
0.255
9.631
10,00
2.599
6,064
4,516
19.10
81,54
17.60
34,79
1.413
10,68
21,64
30.34
0,831
9.895
0,972
1.637
5,332
0.254
hooge huys eur fnd
hooge huys pac,fnd
hooge huys hol.bez
immocorp.idm)
inca futures fund
ing n. asia ei
ing l i
aand fonds
kb equity f.world
kb equity f,japan
kb equity f.amer
kb equity f.europ
kb equity f.new.m
kb equity f new.a
kb equity fl am,
kb multi cas guld
kb capital fund a
kb capital fund b
kb high int.f cap
kb high int.f.div
kb income fund div
kb lux fund'a'
kb lux fund'b'
kb lux fund'b'ffr
kb renta guldenr a
kb renta guldenr b
kb str cur Idiv
lftndm debtlgn
lftn usfi debUgr)
limako fl pool
limako f&f pool
limako stock ind
medici-belegg.f.
medici-opbouwf.
mees japan fonds
9,40
9,34
91,00
90,06
494 10
507.51
630,97
13,643
57,934
518,92
22,292
29,221
14.956
5454,21
8,580
14,262
2294,95
1062,97
1107,06
28,377
22,512
1107,94
1049,72
31,76
ïs obl re
\ef
uiterboei
meesguldensfonds
mees aud fonds
mees esb fonds
mees gbp fonds
mees usd fonds
mees xeu fonds
mees dutch tr.fd
mees pref fnd
mint guar.ned.
mintltdius dlr)
nn rente fonds
nn intrente fds
nn aand. fonds
nn ver.oost.fds
nn vastg fonds
nn obl.plus fonds
nn geldmkt. fonds
north am gr.f.fi
obliflex mul
oblig.beleg.pool
oblirenta cap.
oblirenta div
optimix
prisma plus fd A
prisma plus fd B
profirent- obl.f dm
prudential g.d
prudential s.d.
pyramidefonds
•eaal-beheer
eaal-vastgoed
'•obligatie
eaal-protect
'garant
eaal-tl997
eaal-t2002
•eaal-t2007
reaal 12012
reaal-12017
reaal-t2022
rg money plus nlg
rg money plus dem
rg money plus usd
rg money plus sff
royal obligatie
royal aandelen
royal combinatie
royal europees
royal deposito
royal garantie'92
royal garantie'93
royal austr.dlr.
royal amer dir.
royal brits pond
scandin.guar fl
sns aandelenfonds
sns obl.groeifonds
sns obl,dividend!
sun alliance depos
sun alliance oblig
sun alliance vastg
sun alliance aand.
sun alliance paras
unlco dem-inv.fund
unifonds
vpv strategisch
vpv int. geldmrkt
vpv int. intr fd
EOE-index 16.00u
Rendementen obligaties
07.
staatsleningen 6
-looptijd 3-5 jr 6
-looptijd 5-8 jr 6
-5 langstlopende 7
bankleningen 6
supra-natlonaal 6
pandbrieven 6
kapitaal-oblig 7
109.07
114,76
90,31
94,94
95,14
1171,47
997,98
983.48
987,63
1013,29
1079,89
1149,82
756.46
14.42
14.35
15,71
16,02
10,31
11.48
10.40
9,97
9,97
1318,30
116,96
114,14
105,65
13,37
9,58
14,47
13,75
114,95
112,20
104.25
107.82
121,30
13.59
17,31
15.16
15.69
10.88
13.19
12,53
9,77
12,38
11,24
11,91
839,92
51,23
57,14
55,01
121.85
104,81
125.40
64.70
105.00
34.85
12,94
9.44
9.34
91.00
90,06
491.58
513,29
631.57
13.615
57,397
518,95
22,411
28.921
16,258
14,953
5456,66
8.519
14,159
25,022
16,158
31,76
31,85
42,41
109,30
115,13
90,21
95,25
95.32
1171.55
991.79
983.96
1079,10
1150,00
755,03
114,16
105.68
13,37
12.67
13,47
12,70
90,46
63.39
42,96
29,29
20.00
13,78
114.94
112,21
104,26
107,83
121,33
13,58
17,16
15,07
15.68
10,87
13,19
12,53
839,92
51,41
57,24
55.07
121,95
181,47
89,99
103.62
123.45
64,70
105,00
34,95
12.92
5.85
15.27
BONN (DPA) - De Duitse Bonds
raad, vergelijkbaar met de Eer
ste Kamer, heeft een stokje ge
stoken voor de magneetzweef
baan, de zogeheten Transrapid.
De politici vonden het miljar
den kostende project te duur.
De sociaaldemocratische meer
derheid in de raad weigerde
vrijdag in te stemmen met een
wet die de plannen voor de
bouw van het ultramoderne
vervoermiddel regelt. Die wet
was al aangenomen door de
Duitse Bondsdag, de Tweede
Kamer.
In de Bondsdag beschikken de
voorstanders van de Transra
pid, de christendemocraten en
liberalen, over een meerderheid.
Zij pleiten voor een eerste tra
ject tussen de hoofdstad Berlijn
en de belangrijke havenstad
Hamburg. De kosten zijn be
groot op bijna tien miljard gul
den. In de Bondsraad, de verte
genwoordiging van de zestien
deelstaten, zijn de Bonner rege
ringspartijen in de minderheid.
Een speciale commissie gaat nu
proberen een compromis te be
reiken tussen de standpunten.
De sociaaldemocratische af
vaardiging in de Duitse Bonds
raad bekritiseerde het concept
voor de financiering als „weinig
solide". Vraagtekens waren er
ook over het aantal geschatte
passagiers per jaar van 14,5 mil
joen. Het driehonderd kilometer
lange zweefbaantraject tussen
de twee grootste Duitse steden
zou bovendien een „vreemde
eend in de bijt" zijn binnen het
Europese net van hogesnel
heidstreinen die op rails rijden.
De Transrapid is een gemeen
schappelijk project van de Duit
se firma's Siemens, AEG en
Thyssen met steun van de over
heid. De regering ziet in de ma-
geneetzweefbaan niet alleen een
belangrijk binnenlands trans
port- en werkgelegenheidspro
ject. maar ook een technolo
gisch hoogstandje voor de ex
port. In de buurt van de Neder
landse grens bij Emmen rijden
Transrapids al jaren proefrond-
jes met snelheden tot 450 kilo
meter per uur.
ZOETERMEER (GPD) - De
drie centrale landbouworgani
saties hebben tijdens een beslo
ten vergadering het besluit ge
nomen in twee jaar tijd het
Landbouwschap te halveren.
Zij zijn van plan een groot deel
van de taken van het schap
straks zelf op zich te nemen.
De bonden - het Koninklijk Ne
derlands Landbouw Comité, de
Katholieke Nederlandse Boeren-
en Tuindersbond en de Neder
lands Christelijke Boeren- en
Tuindersbond - zullen met in
gang van 1 januari volgend jaar
een federatie vormen. Die fede
ratie zal dan de sociaal-economi
sche en sectorale belangen (vee
teelt, akkerbouw, tuinbouw en
intensieve veehouderij) zelf
gaan behartigen. Dat is ruim 50
procent van het werk dat nu
door het Landbouwschap wordt
verricht, aldus Johannes Pan
man van de Fries-Flevolandse
boerenbonden.
Over de ontmanteling van het
Landbouwschap zal nog over
legd worden met de vakbonden.
Die bonden maken nu ook deel
uit van het schap.
Over de financiering van de be
langenbehartiging zal nog ste
vig moeten worden gediscus
sieerd. Alle boeren en tuinders in
ons land zijn verplicht een hef
fing voor het Landbouwschap te
betalen. Daartegen komen
steeds meer bezwaren binnen.
Er loopt zelfs een procedure bij
het Hof van Justitie in Luxem
burg over de rechtmatigheid
van de heffing.
De heffing kan aanzienlijk wor
den verlaagd als de boerenbon
den zelf meer taken op zich ne
men. Dan moet het geld binnen
komen via contributies van de
leden van de bonden. Het lid
maatschap is vrijwillig. Pan
man: „Voor de landbouworgani
saties zit daarin de uitdaging het
nog beter te doen dan het Land
bouwschap".
In Friesland en Flevoland krijgt
de federatie van de bonden al
wat vorm. Er wordt gewerkt aan
sectorcommissies, waar ook de
vaktechnische organisaties bij
worden betrokken. De eerste ge
sprekken hebben plaatsgevon
den en Panman is optimistisch
over het verloop.
AMSTERDAM (ANP) - De Am
sterdamse effectenbeurs heeft
vrijdag de week weinig enerve
rend afgesloten. Met het overleg
van de zeven grootste industrie
landen (G-7) in het vooruitzicht
hielden beleggers de vingers
angstvallig op de knip. De EOE-
index schommelde de hele dag
rond het slot van donderdag en
eindigde 0,38 punt in de min op
385,84.
's Ochtends werd nog met span
ning uitgekeken naar de publi-
katie van de Amerikaanse werk
loosheidscijfers om 14.30 uur Ne-
Wisselmarkt
ir golden bij GWK de volgende
amerik dollar
antill.gulden
austr.dollar
belg.frank (lOOl
canad dollar
deense kroon (lOOi
duitse mark (100)
engelse pond
franse frank (100)
griekse dr. 100)
hongk.doIlarilOO)
ierse pond
ital.lire UO.OOOi
jap.yen (10 000)
nwzeel.dollar
noorse kroon (100)
oostschill (100)
Portugese esc. (100)
spaanse pes. 100)
zweedse kr. (100)
zwits.ft-ank(lOO)
1,2955
5,4175
1,2775
28,5400
112,2100
2,7330
32,6600
0,7440
22,9000
2,7000
11,2700
178,9000
1,3500
22,4500
133,2700
08/07
1.7650
0.9925
1,2910
5,4275
1,2715
28,5400
112,2100
2,7185
32,6600
0.7435
22,8500
2,6850
11,2700
178,4000
22,5600
133,3400
2,1420
Bankpapier
Van 8 juli (17 00 uur) tot II juli 1994 (tot 17.00
uuri hanteert het GWK de volgende advies-
koersen voor het inwisselen resp. aankopen van
buitenlands geld:
amerik.dollar 1,695 1,815
austr.dollar 1,22 1,34
belg.frank (100) 5,26 5,56
canad dollar 1,205 1,325
deense kroon (100) 27,10 29,60
duitse mark (100) 109,60 113,60
engelse pond 2,58 2,83
finse mark (lOOi 32,30 34,80
franse frank (100) 31,15 33,90
griekse dr, (100) 0 64 0,82
hongkong dlr.(lOO) 20,00 24,00
ierse pond 2,60 2.85
ital.lire (10.000) 10,30 12.00
jap.yen (10 000) 174,50 180.50
noorse kroon (100) 24.20 26,70
oost.schlll (100) 15,67 16,17
portescudoilOOi 0,98 1,16
spaanse pes. (100) 1,26 1,42
turkse lira (100) 0,0035 0,0075
zuid.afrrand 0,33 0,48
zweedse kr (100) 21,10 23,60
zwits.fr. 100) 130,50 135,00
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van gisteren 14.00 uur-
Goud onbewerkt 21.480-22.080. vorige 21,550-
22,150, bewerkt 23,680 laten, vorige 23.750 laten,
zilver onbewerkt 260-330, vorige 260-330. be
werkt 370 laten, vorige 370 laten.
deriandse tijd. Het aantal
nieuwe banen bleek boven ver
wachting gestegen. De aangeno
men opleving van de dollar
koers, met het oog op hernieuw
de speculaties over een rentever
hoging, bleef echter uit. De Ame
rikaanse munt sloot in Amster
dam bijna één cent lager op
1,7635.
Ook de stemming op de ons om
ringende beurzen konden beleg
gers niet totenthousiasme bewe
gen. Londen opende in de plus,
maar moest bij het slot toch nog
twee punten toegeven op 2962,4,
terwijl de DAX-index van
Frankfurt 7 punten aandikte op
2050,85. In Amsterdam bleef de
totale omzet uiteindelijk steken
op 2,5 miljard, waarvan slechts
669 miljoen in aandelen.
Op het Damrak was de aan
dacht vooral gericht op Fokker
en Océ-Van der Grinten. Het
nieuws dat Fokker een forse ka
pitaalinjectie krijgt van moeder
Dasa en de Nederlandse staat
deed de koers van het aandeel
zeven dubbeltjes hoger eindigen
op 15,70. Handelaren spraken
van „een psychologische im
puls, al blijft het financieel ge
zien natuurlijk een uitermate
zwak fonds".
Kopieermachinefabrikant Océ
publiceerde voorbeurs cijfers
over de periode 1 december tot
30 juli. de eerste helft van het ge
broken boekjaar 1993/94. De
winst bleek met 58 procent te
zijn gestegen tot 42 miljoen.
Aanvankelijk werd dit nieuws
goed ontvangen. De koers be
reikte een top op 77,70, maar
viel vervolgens terug tot. 76,60,
aegge en schrijve één dubbeltje
boven het slot van donderdag.
Grootste daler bij de actieve
waarden was Hoogovens, die
1,30 liet liggen op 70. Verder
moest Philips-dochter Poly
gram 1.30 toegeven op 75.60.
Elders in de markt zette het her
stel van Begemann door. Het be-
drijvenconglomeraat van Joep
van den Nieuwenhuyzen trok 1
aan op 33,50. Rood Testhouse,
terug van weggeweest, verbeter
de nog eens vier dubbeltjes op
5,10, een winst van 8,5 procent.
Donderdag werkte de chipstes
ter zich al zeven dubbeltjes op
tot/4,70.
Advertentie
ADMINISTRATIEKANTOOR
—l
k ADMINISTRATIES
Or BELASTINGAANGIFTEN
Or BEDRIJFSADVIEZEN
Torenstraat 43a 4353 AB Serooskerke
Telefoon 01189-3159. Telefax 01189-3244
