0
i
'DE VOORZORG"- SINKE
UITVAARTCENTRUM
GOES
BBfiill
4
„DE BEVELANDEN"
DIT WAS TOT
VOOR KORT EEN
MENS IN NOOD
GEMEENTE
VALKENISSE
Grafmonumenten
Gebr. Dominicus b.v.
"LOVE AT FIRST SIGHT'
't WESTEN
VAN DER POEL
12 sbw
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 9 JULI ty
Met grote blijdschap en dank aan God geven wij u ken
nis van de geboorte van onze zoon
NIELS
broertje van Coen, Arjen en Robbert
Jaco en Petra Koppejan-Dingemanse
4336 KN Middelburg, 6 juli 1994
Vuurtoren 21
Petra en Niels verblijven tijdelijk in het Streekzieken
huis Walcheren te Vlissirigen.
Geboren 7 juli 1994
MELINDA ELISABETH
Dochter en zusje van
Wilma, Jasper en Michael Dekker
Dorpsplein 43a
Koudekerke,
I.v.m. de geboorte van Melinda is het 'leer'-atelier
SKINTRICKS gesloten t/m 29 juli.
Met verslagenheid geven wij kennis van het over
lijden van onze collega
LUCIEN DE BEULE
op 8 juli 1994, op de leeftijd van 30 jaar, als gevolg
van een tragisch auto-ongeluk.
Hij was bij ons werkzaam als instrumentatie
onderhoudsmonteur sedert 1 maart 1992. Wij zul
len hem blijven herinneren als een vakbekwame
collega, die bijzonder prettig in de omgang met
anderen was.
Ons medeleven gaat uit naar zijn ouders en zijn
zuster.
Wij wensen hen heel veel sterkte toe in deze moei
lijke dagen.
Kuwait Petroleum Europoort B.V.
Lieve Andrea,
Als ik alleen ben denk ik aan jou
jouw beeld Jouw stem
Ze blijven me volgen.
Alle dingen die ive samen deden
beleef ik 's nachts in m'n dromen opnieuw.
Zo probeer ik onbewust onze tijd samen te
verlengen.
Ik krijg daar nooit genoeg van.
Nooit verveelt het mij.
Zouden ze dit bedoelen met echte liefde?
Met grote verslagenheid geven wij kennis van het
plotseling heengaan van mijn zeer geliefde le
venspartner, onze lieve moeder
ANDREA PAULINA STEINER
op de leeftijd van 36 jaar.
Adriaan
Jacqueline en René
Mark
Linda
Laura
4431 DB 's-Gravenpolder, 6 juli 1994
Prunusstraat 136
De begrafenis zal in Tristach (Oostenrijk) plaats
hebben.
Vaarwel,
mijn liefste ANDREA
Theo
Met verslagenheid namen wij kennis van het on
verwachts overlijden van onze gewaardeerde
werkgeefster en vriendin
ANDREA STEINER
Wij wensen de familie sterkte toe.
Anja
Belinda
Annelies
's-Gravenpolder, 6 juli 1994.
Lieve ANDREA,
Met jou was het fantastisch.
Zo'n gevoel heb ik nog nooit gei
ad.
Nu weet ik wat echte liefde is.
Omdat ik je zo mis.
Adriaan
Met verslagenheid namen wij kennis van het on
verwacht overlijden van
ANDREA STEINER
Wij zullen haar sterk missen.
Moge zij de geborgenheid bij God hebben gevon
den, waar zij naar kon verlangen.
We wensen Ad, Jacqueline, René en Mark veel
sterkte toe bij dit verlies.
Goes: Fam. Everse
's-Gravenpolder: Fam. Verschuure-Verhage
Ter nagedachtenis van de door ons zeer geliefde
ANDREA PAULINE STEINER
zal er maandag 11 juli om 10.00 uur een rouw-
plechtigheid plaatsvinden in de Ned. Herv. Kerk
te 's-Gravenpolder.
Voor inlichtingen de heer A. L. Everse. Prunus
straat 136 te 's-Gravenpolder, tel. 01103-1456.
Lieve ANDREA
Schrijven over deze pijn kan je niet.
Waarom jij het hier verliet.
Maar we blijven jouw gezin steunen,
zodat ze op ons kunnen leunen.
Nol, Dick, Marcel, Ad. Guusje en kinderen.
Met verslagenheid namen wij kennis van het
overlijden van ons geachte lid
ANDREA STEINER
Wij wensen alle nabestaanden veel sterkte toe.
Namens alle leden van de
Ondernemers Vereniging
's-Gravenpolder,
M. P. Nijhuis, voorzitter.
's-Gravenpolder, 8 juli 1994.
Lieve ANDREA
Afscheid nemen doet pijn.
Wij hopen dat jij je rust gevonden hebt.
We zullen je missen.
Onze liefde en steun gaan naar Ad, Jacqueline,
René en Mark.
Sandra en Bram
Ilona en Marcel
Cindy
Bij het onverwachte overlijden van
TANJA KRUIJS
dochter van onze medewerkster en collega Tru-
die, zijn wij sprakeloos, geschokt en verdrietig.
Wij wensen allen die haai- kenden en van haar
hielden, in het bijzonder haar ouders en zusjes,
veel kracht en sterkte toe, nu en in de toekomst.
Namens bewoners, het bestuur
en alle medewerkenden van
verzorgingshuis Gasthuis Goes.
E. van Driel-Blomaard, directeur
Het bestuur en de medewerkers van de Stoom
trein Goes-Borsele hebben met grote verslagen
heid kennis genomen van het plotseling overlij
den van
TANJA KRUIJS
Zij was sinds 1991 een actief en zeer gewaardeerd
medewerkster bij de stoomtrein. Haar vriend
schap en inzet zullen wij ons altijd blijven herin
neren.
Wij wensen haar ouders en zusjes veel sterkte toe,
in deze voor hen zo moeilijke periode.
Namens het bestuur en de
medewerkers van de SGB,
M. H. de Bart. voorzitter
Als een bloem, zo is het leven,
't begin is teer en klein.
De een die bloeit uitbundig,
d' ander geurt heel fijn.
Sommige bloemen blijven lang,
weer ouderen blijven even.
Vraag niet bij welke je behoort,
dat is 't geheim van het leven.
Verdrietig hebben wij kennis genomen van het
overlijden van
TANJA
We zullen haai- heel erg missen.
Wij wensen Trudie, Dik, Kirsten en Dagmar veel
kracht bij het verwerken van dit grote verlies.
Ronald
Gert
Jacco
Hans
Ferdinand en Margo
Giovanni en Esmeralda
TANJA
Bedankt voor alle fijne momenten.
We zullen je missen.
Medewerkers Café La Strada
Woorden schieten te kort
TANJA
We zullen je missen.
Wij wensen haar ouders en zusjes veel sterkte toe.
Vincent en Leona
Diepbedroefd om het groot verlies, maar dank
baar voor alles wat hij voor ons betekende, geven
wij u kennis van het plotseling overlijden van
mijn innig geliefde man en mijn lieve, zorgzame
vader
GERARD DANE
echtgenoot van
Albertina Cornelia van den Berge
op de leeftijd van 54 jaar.
Kruiningen: A. C. Dane-van den Berge
Edioin en Janet
4416 CR Kruiningen, 8 juli 1994
H. Dunantstraat 55
Mijn man, onze vader is opgebaard in het rouw-
centrum van Begrafenisonderneming 'Goes',
Zuidvlietstraat 37 te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren
aldaar dinsdag, 12 juli van 19.30 tot 20.00 uur.
De crematie zal plaatshebben op woensdag, 13
juli om 11.00 uur in het crematorium te Middel
burg, Westelijke Oude Havendijk 3.
Indien u de crematieplechtigheid wilt bijwonen
wordt u verzocht om 10.45 uur aanwezig te zijn in
het crematorium.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie
plechtigheid in de aula van het crematorium.
Scheepje onder Jezus' hoede.
Diepbedroefd namen wij kennis van het plotse
ling overlijden van onze liefste broer en zwager
GERARD DANE
Goes: Beb Geene-Dane
Theo Geene
Wij zijn bedroefd door het plotseling overlijden
van
GERARD DANE
Wij wensen Bep, Edwin en Janet veel sterkte toe
bij dit zware verlies.
Jan-Kees en Anita
Mandy en Shirley
René en Els
Collin
Johan en Natasja
Edwin en Diana
Eric en Bianca
René
Kruiningen, 8 juli 1994.
Je handen hebben voor ons gewerkt
Je hart heeft voor ons geklopt
Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht
Jij hebt je taak volbracht
Els voor alles bedankt
We zullen je voor altijd missen
Datje moge rusten i?i vrede
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden
haai- is bespaard, geven wij u kennis dat nog vrij
onverwachts is overleden onze lieve moeder en
oma
HILDEGARD HELENE VOS-BRANDT
Els
weduwe van Petrus Vos
in de leeftijd van 61 jaar.
H. J. Alefs
A. Alefs-Brands
Coby en Kees
Marianne
Hans jr.
Vlissingen, 7 juli 1994
Van Dishoeckstraat 54
Correspondentieadres:
A. Verweystraat 31, 5251 LT Vlijmen.
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te
Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag van
17.00-17.30 uur.
De gezongen uitvaartdienst zal plaatshebben
maandag 11 juli om 10.45 uur in de parochiekerk
van O.L. Vrouw, Singel te Vlissingen, gevolgd
door de crematieplechtigheid om 12.00 uur in het
crematorium, Westelijke Oude Havendijk 3 te
Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in het rouwcentrum te Vlissingen.
Vertrek van het rouwcentrum om 10.30 uur.
*pS,
èr~w
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Rochussenstraat 3Vlissingen
Telefoon 01184-13417-12772
RouwcentrumVan Dishoeckstraat 620
Geheel onverwachts en kort na het overlijden
van onze moeder en oma
is onze vader en opa
gestorven.
Finus van Oorschot
Hij werd 69 jaar.
Joke Vantricht-van Oorschot
Guus Vantricht
Karlijn, Jasper
Ad van Oorschot
Chantal Knibbeler
Sam
Vlissingen, 7 juli 1994
Paul Krugerstraat 70-624
Correspondentieadres:
Rosenburglaan 13, 4385 JE Vlissingen
Finus is opgebaard in het rouwcentrum Over
toom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te Vlissin
gen.
Gelegenheid tot afscheid nemen maandag van
19.00-19.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben dins
dag, 12 juli om 13.00 uur in het crematorium,
Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de' plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in het rouwcentrum te Vlissingen.
Vertrek van het rouwcentrum om 12.30 uur.
Met droefheid geven wij kennis van het overlij
den van onze geliefde zwager en oom
L. P. VAN OORSCHOT
weduwnaar van A. van Oorschot-Theune
P. Theune
M. Loesberg-Theune
J. H. Loesberg
Neven en nichten
Vlissingen, 7 juli 1994.
Heden overleed na een kortstondige ziekte onze
lieve zwager en oom
FINUS VAN OORSCHOT
Nel van Oorschot-Stroo
Rie van Oorschot-Kesteloo
Neven en nichten
Vlissingen, 7 juli 1994.
Geschokt zijn wij door het droeve bericht dat op 7
juli jongstleden na een kort ziekbed is overleden
onze gewaardeerde oud-collega, de heer
F. P. VAN OORSCHOT
Ons medeleven gaat in het bijzonder uit naar de
kinderen en kleinkinderen die voor de tweede
keer in korte tijd een zwaar verlies te verwerken
krijgen.
Bestuur, directie en personeel CZ-groep.
Middelburg, 8 juli 1994.
Met leedwezen namen wij kennis van het overlij
den van onze nicht en tante,
A. N. REHATTA-SIHASALE
op de leeftijd van 72 jaar.
Wij wensen de familie heel veel sterkte.
Middelburg: Johan Huwaé
Leonora Huwaë-Noya
Middelburg: Ronald Huwaë
Silvana, Roepati, Kaimoehai
RahoerUa
Breezand: Heiko Glansbeek
Rita Glansbeek-Huwaè
Tatiana, Melchior
Middelburg: Fernando Huwaë
Middelburg: Ricardo Huwaë
Paula Huwaë-Gideonse
Delaja, Sheraga
Middelburg: Jongker Huwaë
Bedroefd omdat we hem moeten missen, maar
dankbaar dat we hem zolang in ons midden
mochten hebben, geven wij u kennis van het
overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame va
der en lieve opa
SIMON DE BUE
echtgenoot van Johanna Maria Willemsen
op de leeftijd van 90 jaar.
Vlissingen: J. M. de Bue-Willemsen
Vlissingen: J. Luteijn-de Bue
D. P. Luteijn
Boxmeer: Anja en Louis
Zierikzee: Linda en Martin
4384 AA Vlissingen, 8 juli 1994
Falckstraat 28.
Liever geen bezoek aan huis.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben
maandag 11 juli a.s. om 13.00 uur in het cremato
rium te Middelburg.
Vertrek van het rouwcentrum 'De Voorzorg', In
dustrieweg 20 te Vlissingen om 12.30 uur.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condole
ren in de condoléanceruimte van het cremato
rium.
In plaats van kaarten
Heden overleed, na een kort verblijf in huize
'Rustoord', onze lieve vader, grootvader en over
grootvader
PIETER BASTIAAN KRAMER
weduwnaar van Janna de Vos
in de ouderdom van bijna 95 jaar.
Wissenkerke: A. C. de Smit-Kramer
G. D. de Smit
Wissenkerke: C. P. de Smit
N. de Smit-Versluis
Kapelle: José en Rinus
Wissenkerke: Karin
Terneuzen: J. Belaert-de Smit
B. Belaert
René, Arjen
Colijnsplaat, 8 juli 1994
Dr. Maasstraat 4
Correspondentieadres:
Dorpsweg 11, 4491 EJ Wissenkerke.
De rouwdienst zal worden gehouden, dinsdag 12
juli om 13.30 uur in de consistorie van de Neder
lands Hervormde Kerk te Wissenkerke, waarna
aansluitend om 14.00 uur de begrafenisplechtig
heid zal plaatshebben op de Algemene Begraaf
plaats aldaar.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid
tot condoleren in bovengenoemde consistorie.
een piëteitsvolle uitvaart
in vertrouwde handen
afhandeling van alle formaliteiten
verzorging van advertenties e.d.
vervoer ook vanuit het buitenland
gratis inschrijving van wilsbeschikkingen
depositostortingen mogelijk
Moderne rouwcentra in Vlissingen
en Middelburg beschikbaar.
dag en nacht bereikbaar
HOOFDKANTOOR
telefoon 01184 - 12760
INDUSTRIEWEG 20 - VLISSINGEN
Middelburg: telefoon 01180 - 27683
Oost-Souburg: telefoon 01184 - 62506
Gediplomeerde uitvaartleiders.
G.P. Sinke - H.G. van Zalen - P.J. Meerveld
Zekerheid voor een Waardig Afscheid
Een stijlvolle en zorgvuldige begeleiding.
Stemmige opbaar- en ontvangruimten.
Eigen aula op de Algemene Begraafplaats Goes
voor rouwdiensten en condoléance. Mogelijkheid
voor verzorging van komplete koffietafels.
Begrafenis- en Crematieverzekeringen.
Koopsommen en wilsbeschikkingen
Begrafenisonderneming 'Goes' B.V. Rozeboom
Zuidvlietstraat 37 - 4461 GW Goes
SyjfJÊ Telefoon 01100-16363.
«I® DAG EN NACHT BEREIKBAAR
MJKd 'A 4 Ruime parkeergelegenheid op eigen terrein
«stötgaw
f. Overat te ontbieden. Dag en
nacht bereikbaar. {Ook. rouwkamer met koeling om
thuis op te baren).
BEGRAFENISVERZORGING
Fa. P. J. HOEKMAN EN ZN.
ROUWCENTRUM:
Geldeloozepad 20, Goes. Tel. 01100-27525
Kantoor: Langeweg 14431 CE 's-Gravenpolder.
Tel01103-1444-2408
f Begrafenisonderneming
H. JOBSE v.o.f.
Rouwcentrum beschikbaar
Dag en nacht bereikbaar voor
geheel Walcheren
Eriend LID Maria van Bourgöndiëstraat 1
-MTV 4386 CV Vlissingen
01184-62205
Uitvaartleider O. M. Donker,
Tussenmede 32, 4337 AN Middelburg,
01180-33093
Voorheen
P. DAHLMANNS I. N. VERHULST
\01180-12557
Hulp helpt. Help mensen in nood
Giro l lil.222
Mensen in Nood
Postbus 1041
5200 BA 's Hertogenbosch
BOUWVERGUNNINGEN
Door burgemeester en wethouders van Valkenis.
se zijn in de week van 4 t/m 8 juli 1994 de volgendt
bouwvergunningen verleend aan:
- dhr. P. I. de Witte te Koudekerke voor het ver
bouwen van de woningen Kerkhoflaan 16/18 te
Koudekerke;
- dhr. C. Maranus te Koudekerke voor het bon.
wen van een garage op het perceel Vlissingse
straat 14 te Koudekerke;
- dhr. C. Maranus te Koudekerke voor het veratr
deren van een garage tot eetkamer gelegen op
het perceel Vlissingsestraat 14 te Koudekerke:
- Gebr. Koppejan te Zoutelande voor het veran
deren van een zomerhuis gelegen op het aan óf
Noordendolfer/Duinweg te Zoutelande gelegen
zomerhuizenterrein.
VRIJSTELLING BOUWPLAN
Burgemeester en wethouders van Valkenisse ma
ken bekend dat de volgende aanvraag om ee:
bouwvergunning is ingediend door:
- Meijers Staalbouw B.V. te Serooskerke (g
namens de heer N. G. H. M. de Swart te Zoute
lande) voor het bouwen van een opslagloods op
het bedrijventerrein Molenweg te Zoutelande.
Het ingediende bouwplan voldoet niet geheel aai
het ter plaatse geldende bestemmingsplan.
Hun college overweegt echter om met gebruikma
king van de in het bestemmingsplan aangegevei
vrijstellingsmogelijkheid medewerking te verle
nen aan het ingediende bouwplan.
Alvorens hiertoe over te gaan bestaat er voor ie
der de gelegenheid om met betrekking tot het in
gediende bouwplan hun zienswijze schriftelijk
naar voren te brengen.
Daartoe ligt het bouwplan met ingang van 11 ju!
1994 gedurende 4 weken ter inzage ter gemeente
secretarie (afdeling algemene zaken) te Koude
kerke.
Koudekerke, 9 juli 1994.
PLAN BOUW WONING
MAJOORWERF 48 ZOUTELANDE
Burgemeester en wethouders van Valkenisse ma
ken bekend dat zij van de heer A. Dingemansete
Zoutelande een aanvraag hebben ontvangen oe
vergunning voor het bouwen van een woning op
het perceel Majoorwerf 48 te Zoutelande.
Het bouwplan is in strijd met het ter plaatse ge:
dende bestemmingsplan. Door de gemeenteraaö
is echter in zijn vergadering van 3 februari li
verklaard, dat er een herziening van dat beste
mingsplan wordt voorbereid. Het bouwplan is m
overeenstemming met de in voorbereiding zijnde
herziening.
Aangezien hun college bereid is om vrijstelling te
verlenen (als bedoeld in artikel 19 van de Wet op
de Ruimtelijke Ordening) van de geldende voor
schriften en (met toepassing van artikel 50,6e 111
van de Woningwet) vooruitlopende op de vas-
stelling en goedkeuring van de planherziening,d-
bouwvergunning te verlenen, ligt het in het vooi
nemen om aan het college van gedeputeerde sta
ten van Zeeland te verzoeken de terzake vereiste
verklaringen van geen bezwaar af te geven.
Alvorens dit verzoek aan gedeputeerde sta
wordt gedaan bestaat er voor een ieder de g
genheid om tegen het bouwplan bedenkingen ir
te dienen. Daartoe ligt het bouwplan met ingan-
van 11 juli 1994 gedurende 2 weken ter inzage te
gemeentesecretarie (afdeling algemene zaken)te
Koudekerke.
Gedurende deze periode kunnen bij hun collegr
schriftelijke bedenkingen tegen het bouwplai
worden ingediend.
Koudekerke, 9 juli 1994
fr.Sf4»®e$RH
DIT ZEGT METS
OVER EEN ARBEIDSPLAATS j
I V
AAN DE SLAG?
GEHANDICAPTEN DOEN NET ZO GOED MEE.
AVO BEMIDDELT: 033-75 33 44
AFWEZIG
J. VAN PELT
en
A. VAN PELT-TERMEER
HUISARTSEN
van 14 juli t/m 1 aug.
Waarneming:
A t/m K:
dokter Bosch
L t/m Z:.
dokter Kant
AFWEZIG
D. P. W. KEIZER
HUISARTS
vanaf 23/7 t/m 7/8
Collega's in Goes
en Kloetinge nemen waar.
1
Westkapelle jei.oiiS7.i4jf,
NIEUW IN ONZE SHOWROOM: HONDA ACCORD COUPE
Schitterende gedistingeerde coupé, uit de Amerikaanse Honda-fabrieken.
Enkele gegevens: 136 PK, 16 kleppen, balansas-injectiemotor. Zeer luxu
euze uitrusting, perfecte afwerking, waardevast, achterin zeer ruim, meer
dan voldoende hoofdruimte. Standaard onder meer stuurbekrachtiging,
elektronische ABS, elektr. bediening van spiegels, zijruiten en antenne,
centr. slot, Moquette bekleding, elektr. hoogteverst. bestuurdersstoel, don
ker getinte bovenzijde voorruit, neerklapbare achterbankleuning, koplamp
hoogte instelb. Radio/cass. met 4 speakers. Prijs 53.890,- excl. metallic
lak en kosten rijklaar maken.
DEMONSTRATIEAUTO AANWEZIG
01170-
52255 OOSTBURG
01140-
14485 HULST
