Echte hondenhater rijp voor Riagg
Luisteraars Radio
Tour praten mee
radio en televisie
8
Martin Gaus start nieuwe serie Natte Neuzen:
ZATERDAG
ZATERDAG
ZATERDAG 2 JULI 1994
door
Jan van Stipriaan LuTscius
HILVERSUM (GPD) - Er zijn
slechts weinig populaire televi
sieprogramma's waarin niet de
mensen de hoofdrol vervullen
maar dieren. Je hebt natuur
films met vervaarlijke beesten
die het aardig doen. Maar
trouwe acterende viervoeters
in een veel bekeken glansrol zie
je maar zelden. Er is maar één
man die tv-kijkend Nederland
met honden aan de buis weet te
kluisteren: Martin Gaus. Met
zijn programma Natte Neuzen,
dat vanaf 28 oktober in een
nieuwe 15-delige serie wordt
uitgezonden.
De opnamen op een voetbalveld
van een Hilversumse amateur
vereniging zijn zojuist afgerond.
Opnamen waar de nijvere baas
jes met hun leergierige viervoe-
tertjes de hoogste score trachten
te halen. En heus, de nervositeit
is niet alleen zichtbaar bij de da
mes en heren hondenbezitters,
ook de viervoeters zelf lopen ner
veus 'kwebbelend' over het
vochtige groene gras. Een soort
sfeertje dat je ook wel voelt op
een schoolplein tijdens de span
nende eindexamenperiode.
Gaus, die z'n eigen hond tijdens
het interview permanent onder
handbereik heeft en zijn trouwe
begeleider voortdurend aait,
raakt bijna niet uitgesproken als
het over honden gaat. Hoewel
Martin Gaus ook weer niet zover
gaat dat hij meer van honden
houdt dan van mensen. Je hebt
van die types die dat zeggen.
„Die moeten onder behandeling
bij het Riagg", meent Gaus, die
afgezien van het presenteren
van televisieprogramma's ook
dierenhotels bezit en honden
trainingen geeft.
Onvoorspelbaar
Gaus heeft er wel een verklaring
voor, waarom zoveel mensen
(ongeveer 1.1 miljoen) naar Nat
te Neuzen van de Tros kijken.
„Het is grappig en onvoorspel
baar. De emotie tussen mens en
dier is volstrekt echt. Een ster
renslag met mensen is onecht.
Zodra een ster in beeld komt,
gaat die acteren. Terwijl als je
een ster met zijn hond laat optre
den het gedrag van de ster altijd
puur zal zijn. Natte neuzen is dus
eigenlijk reality tv".
Puur, het is een woord dat Gaus
wel vaker bezigt. „Ik vind hon-
van onze rtv-redactie
HILVERSUM (GPD) - De luis
teraars van Radio Tour de Fran
ce krijgen deze zomer de gele
genheid mee te praten over het
wielrennen en andere sporten
die zich aandienen. Het nieuwe
programma-onderdeel Pu
blieke tribune duurt een uur en
wordt met ingang van vanmid
dag (zaterdag) dagelijks uitge
zonden vanaf 16.00 uur op Radio
1.
Felix Meurders is de discussie
leider. De NOS maakt het tech
nisch mogelijk om tien luiste
raars tegelijk aan de lijn te heb
ben. Meurders discussieert
rechtstreeks met degenen die
opbellen. Het telefoonnummer
wordt in de radio-uitzendingen
bekend gemaakt. Het aardige is
dat de presentator de telefoon
zelf opneemt zonder tussen
komst van telefonisten of produ
cers.
den puur", zegt hij op de vraag
wat hij met honden heeft. „Het
zijn absolute sekreten of ze zijn
aardig. Kijk, als ik later heel oud
ben en misschien wel demen
teer, dan denkt m'n hond dat ik
nog achttien jaar oud ben. Dat
vind ik eigenlijk wel een prettig
en een geruststellend gevoel".
Gaus heeft het niet zo op hon
denhaters. Die acht hij - net zo-
Radio Tour zendt dagelijks uit
van 14.00 tot 17.00 uur en op zon
dag tot 18.00 uur. Studiopresen
tatoren zijn Jan Douwe Kroes-
ke. Rocky Tuhuteru en Felix
Meurders. De verslaggevers in
de koers zijn Gio Lippens, Jac
ques Chapel en nieuwkomer J a-
cob Bergsma. Jeroen Wielaert
en Peter Zijerveld verzorgen re
portages en interviews.
De NOS maakt voor de directe
verbindingen met Frankrijk ge
bruik van een relaisvliegtuig.
Het eerste deel van de ronde zul
len als piloten fungeren Tjakko
Weber en Kees Kolff. Zij worden
afgelost vanaf 14 juli door Harry
Meijer en Han Dercksen.
Ook Radio Nederland Wereld
omroep en de regionale omroe
pen zullen (gedeelten van de)
verslagen uitzenden. Op Radio 5
zal in het programma Vroeg op
vijf enkele malen het Gesproken
dagboek van een van de leden
van de Tour-ploeg te horen zijn.
als mensen die zeggen meer van
honden dan van mensen te hou
den - eveneens rijp voor de
Riagg. Dan doelt hij niet op figu
ren als tekstschrijver Hans Dor-
restein en bioloog Midas Dek
kers, die weinig met honden zeg
gen op te hebben. „Zij cultiveren
hun haat", zegt Gaus. „Kijk,
honden hebben bazen, terwijl
katten personeel hebben. Als
kattenbezitter ben je gedienstig.
Dus Midas is een gedienstig ty
pe. Hij kent z'n plaats".
De man die door een deel van
Nederland ongeveer wordt ge
haat ('voornamelijk door m'n
vakbroeders, hoor') weet zelfs te
'praten' met honden. „Aan dui
zend dingen kan ik zien wat een
hond wil. Een hond communi
ceert in feite constant". En ver-
Martin Gaus presenteert in het najaar weer een nieuwe serie Natte Neuzen.
MOON
In Full Moon in Blue Water
(1988) speelt Gene Hackman de
treurende wedxvwnaar en res
tauranthouder Floyd die cy
nisch en onverschillig is gewor
den sinds zijn vrouw is verdron
ken. Buschauffeuse Louise pro
beert hier verandering in te
brengen.
NEDERLAND 1, 16.05 UUR
CRAZY
Sidney Potter regisseerde de ko
medie Stirr Crazy met Richard
Prior en Gene Wilder. De twee
mannen zijn ontslagen en zoe
ken hun geluk in Californië. Ze
raken ongewild betrokken bij
een bankoverval en gaan de ge
vangenis in. Daar proberen ze
zo snel mogelijk weg te kome?i.
NEDERLAND 1,20.26 UUR
HUMMINGBIRD
De kolibriboom Hummingbird
Treeis een Engelse tv-Jilm uit
1992. De 12-jarige Alan groeit op
in het exotischemaar politiek
onstabiele Trinidad van de ja
ren veertig. Hij beleeft daar een
heerlijke tijd met zijn nieuwe
vrienden Kaiser en Jailin, de
jonge Indische bedienden van
zijn ouders. Alan is erg onder de
indruk van Kaisers zus. de stille
en bedachtzame Jaillin.
BRT 1,20.35 UUR
9 SLEEP B
Don't Go to Sleep (1982) is een
Amerikaanse horrorfilm. Na het
dodelijke ongeluk van hun
dochter Jennifer trekken Philip
en Laura Hogan samen met hun
kinderen naar het platteland
om een nieuiv leven te beginnen.
Dan krijgt de 8-jarige Mary enge
dromen. In een visioen ziet ze
haar overleden zus Jennifer, die
haar aanspoort iedereen te ver
moorden die verantwoordelijk
is voor haar dood.
DUITSLAND 2, 22.15 UUR
B THE KRAYS B
'Je kunt alles voor elkaar krij
gen, zolang de mense?i maar
bang voor je zijn'. Met deze wijs
heid werden de gebroeders Kray
grootgebracht door hun moe
der. De onschuldig ogende twee
ling groeide zo uit tot geweldda
dige misdadigers. Zij beheersten
in de jaren '60 het Londense
nachtclub-circuit. The Krays
(1990) is een Britse gangsterbio
grafie met Martin en Gary Kemp
als de gebroeders Kray.
BRTN 1, 22.30 UUR
B VICTOR B
Victor/Victoria (1982) is de vrou
welijke variant van Tootsie met
Julie Andrews die als Victor aan
toont dezelfde gedragingen als
de homo sapiens, de mens. Daar
om wil Gaus zo graag een pro
gramma maken over het 'dierlij
ke gedrag' der mensen. „Hoe ze
zich in de winter, voorjaar, zo
mer en herfst gedragen. Hun ter
ritoriumgedrag, hoe graag ze op
elkaar willen lijken, hoe ze bij
voorbeeld hun woede maskeren,
etc. Er zijn veel overeenkomsten
tussen de dieren en de mensen".
De omroepen willen^Pfceg niet
aan. „Da's jammer, want het is
prachtig, prachtig".
Om Natte Neuzen wat spannen
der te maken is het programma
wat aangepast. „Het wordt leu
ker om naar te kijken. Te verge
lijken met Doet-ie 't of doet-ie 't
niet. Ik verdrink bijna, een New
foundlander komt voorbij. Ver
zuip ik of redt de hond mij? We
sturen bij voorbeeld ook een
hond een doolhof in. Wat doet 'ie
om eruit te komen, Om het span
nend te maken doen wij dingen
waardoor de honden in de verlei
ding komen verkeerde dingen te
doen. Dat maakt het spannend".
Natte Neuzen trekt volgens Mar
tin Gaus niet alleen kijkers die
op twee benen lopen. Het pro
gramma blijkt volgens Gaus ook
interesse uit de dierenwereld te
hebben. „Natte Neuzen is het
enige programma waar honden
graag naar kijken. Als er een bal
letje wordt weggegooid zullen
veel honden 'm achter de televi
sie gaan zoeken".
RAnm 1 AM 747 kHz, 402 m
nMUIU-l FM 104,4 MHz
Elk heel uur en om 7,30, 8 30, 12.30,
13.30, 16,30, 17.30 Nieuws. Tros: 7.07
Nieuwsshow (NOS: 7.34 en 8.34 WK
Voetbal journaal). 11.05 Wegwezen.
12.07 Aktua. NOS: 14.05 Radio Tour
de France 1994, EO: 17.07 Tijdsein.
18.30 Nieuws. KROi 18.10 Echo.
NOS: 19.04 Het geding. Tros: 20.04
Zomaar een zomerse zaterdagavond.
22.04 WK Voetbal '94. 23 07 Met het
oog op morgen. Avro: 0.04 Easy liste
ning. 2.02 Nachtdienst. 6.02-7.00
Van-nacht naar morgen, 6,30 Nieuws.
RADI0-2 FM 87,9 MHz
RADIO-3 FM 95,0 MHz
de bak probeert te komen in Pa-
rijse nachtclub. Leuke komedie
van Blake Edwards.
RTL 4, 23.15 UUR
B HIJACK B
North Sea Hijack (1979) is een
actiefilm met Roger Moore. Een
groep terroristen kaapt een
schip en dreigt twee olieplat
forms op te blazen, wanneer niet
binnen een etmaal 25 miljoen
■pond betaald wordt. De Britse
regering trekt de excentrieke
Excalibur Ffolkes aan, die ge
specialiseerd is in contra-terro-
risme en onderwater-acties.
DUITSLAND 1,0.55 UUR
fl BILLY B
In de western Gore Vidal's Billy
the Kid (1989) zet Val Kilmer Bil
ly. the Kid neer. Billy vindt iverk
op de Tunstall-ranch in New Me
xico. Wanneer Tunstall, die Billy
beschouwt als zijn vader, wordt
vermoord neemt Billy wraak.
RTL 4, 1.35 UUR
RADI0-4 FM 99,8 MHz
Om 7.00, 8 00, 13.00, 18.00 en 20
Nieuws. Avro: 7.02 Wakker w
8.04 Fiori musicali. 9.00 Toppers v
toen klassiek. 10.00 Caroline. 11
Kamer en suite. 12.00 Platenzaal
zomereditie. NOS: 14.00 Hetmiddi
concert. Nederlands kamerkoor j
Nederlands Kameror. 16 00 De 1
derlandse musici. Pianomuz. VPR1
17.00 Het witte doek. NOS: 1?
Boudewijns' Langspeelplaats. 19:
Folio 1 Spotlight op de sidem
20.02 Het Avondconcert. Ma
Stuarda, opera van Donizetti. K<-
en ork van het Teatro Comunale
Bologna met sol. VOO: 0.00-1.00 V
na middernacht.
Elk heel uur nieuws. Vara: 7.04 Intro.
9.04 De tweede ronde. 12.04 Spijkers
met koppen. 14.04 Uitgelicht. 16.04
Terug naar de toekomst. 17.04 Ophef
en vertier. 19.04 Voor wie niet kijken
wil. NOS: 22.04 Podium van de Ne
derlandse lichte muziek. 23.04-24.00
The Bands.
RADI0-5
AM 1008 kHz, 298 i
Elk heel uur nieuws. VOO: 6.04 Ook
goeiemorgen. 8.04 Goud van oud.
10.04 D'Rob of d'ronder. 12.04 Evers
in het wild. 14.04 Mega top 50. 17.04
Rinkeldekinkel. NOS: 18.04 De
Avondspits. VOO: 19.04 Rave radio.
KRO: 20.04 Leidsekade live. Vara:
22 04 Twee meter de avond in. VOO:
0.04 Shock radio. 2.02-6.00 Oh, wat
een nacht.
Interview met
prins Charles
bij de NCRV
HILVERSUM (GPD) - De NCRV
heeft als een van de eerste om
roepen beslag weten te leggen
op het interview met prins
Charles, dat het Britse commer
ciële tv-station ITV woensdag
avond uitzond. Dat bevestigde
Cees Labeur, eindredacteur ac
tualiteiten. Het programma
wordt begin volgende week uit
gezonden. Het is nog niet pre
cies bekend wanneer. De produ
cent heeft een internationale
versie van een uur gemaakt.
„Daar mogen we geen seconde
uithalen", aldus Labeur. De oor
spronkelijke versie duurt 2,5
uur.
Elk heel uur t/m 18.00 en 23
Nieuws. NOS: 6.45-6 50 Mededel
genrubriek met uitgebreid weer
richt en scheepvaartberichten. E
7.05 Opo doro. 8.08 Zeggus. 8.30 I
ro-Ronduitmagazine. NOS: 8.55
terstanden. EO: 9.02 Vrouw-z 1
10.02 De muzikale fruitmand. 11
Het interview. 12.02 Meer dan
lied alleen...! 12.44 Metterdaad hu!
verlening. 12,45 Vragen naar de v
13.10 De verandering. 13.56 Metti
daad hulpverlening. NOS: 14-
Start. 14.30 NOS Taal. 15.02
schrijftafel. Teleac: 16.02 Fax
NOS. 17.10 Radio UIT. RVD: 17
Postbus 52 op 5. NCRV: 18.02 De t
reld zingt Gods lof. 18.51 Tekst en i
leg. NOS: 19.00 Homonos. 19
Nieuws in het Turks. 19.40 Nieuw:
het Marokkaans. 19.50 Nieuws in
Chinees. EO: 20.00 Jubilate. 20
Laat ons de rustdag wijden. 21
Metterdaad hulpverlening. 21.15 1
flector. 21.35 Praise klassiek, 22
Een ontmoeting. NOS: 23.07-23j
Met het oog op morgen.
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz
10.00 ANP-bulletin. 10.03-13.00 D
week! Met het Zeeuwse weerberici
een overzicht van de zaterdagkr
ten, gasten, de hobby van..., het r
seumspel, een boekbespreking, c
naire tips van de chefkok en muzi
11.00 ANP-bulletin. 11.03 Verv'
Dag-week! 12.00 ANP-bulletin. li i
Vervolg Dag-week! 13.00 ANP-bui
tin. 13.08 Landelijke en internatio
le actualiteiten Radio 1. 13.30 Al
bulletin. 14.00 ANP-bulletin. 14,
18.00 Omroep Zeeland Sport, li
ANP-bulletin. 15.03 Vervolg Omri'
Zeeland Sport. 16.00 ANP-bulle'
16.03 Vervolg Omroep Zeel:
Sport. 16.30 ANP-bulletin. 16.33 I
volg Omroep Zeeland Sport. 1'
ANP-bulletin. 17.05 Vervolg Omr
Zeeland Sport. 17.30 ANP-bulle;
17.33 Vervolg Omroep Zeel::
Sport. 18.00 ANP-bulletin.
NEDERLAND-1
08.00 AKN Alles kits, met Pieter
Post, Een wereldverhaal,
Zomerconfetti, Albert de
vijfde musketier, De droom-
show, Silas, De mottenbal-
lenshow
11,00 EO 50 kamers, jongeren-
praatprogramma
11.25 Uitvinders, documentaire-
serie
11.55 De keuze, serie over men
sen die voor een moeilijke
keuze stonden
12.45 De mens alleen, documen
taire over het Nazareth hos
pitaal
13.00 NOS (TT) Journaal
13.07 Vara (TT) De wereld van
Boudewijn Büch, Norfolk
Island
13.40 (TT) Lingo
14.00 (TT) 10 voortaal, spel
14.45 Living stone, vulkanen:
Pu'u l'o, de kokende berg
15.10 Laat maar zitten, comedy
15.35 (TT) Alfred J. Kwak, teken
film
16.00 NOS (TT) Journaal
16.05 KRO Full moon in blue wa
ter, Amerikaanse speelfilm
(1988) van Peter Masterson
17.38 (TT) Hints, spel
18.15 NOS Sesamstraat
18.30 KRO Next stop Europe: De
nemarken
18.40 Avro Zevenmijlskoffers,
sprookjesverhalen over
vluchtelingen
18.59 Thunderbirds, serie
19.26 Best of magic, goochelpro-
gramma
20.00 NOS (TT) Journaal
20.26 NCRV Stir crazy, Ameri
kaanse speelfilm (1980) van
Sidney Poitier
22.21 Avro American chronicles,
documentaire over het
korps mariniers van het
Amerikaanse leger
22,48 The guilty, 2-delige Engelse
miniserie (1991) met Mi
chael Kitchen, Sean Gallag
her en Caroline Catz (1
00.29 NOS Journaal
NEDERLAND-2
13.00 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
16.00 (TT) Tour de France, recht
streeks verslag van de Pro
loog
17.58 EO/Tros/VOO 2 Vandaag,
actualiteiten (18.00 NOS
Journaal)
18.30 NOS Hoofdpunten uit het
nieuws gevolgd door het
weer
18.38 Studio sport
19.17 Wekelijkse lottotrekking
19.23 EO Ik weet het beter, spel
19.52 Overal en nergens, docu
mentaire over zwerfkinde
ren in Rio de Janeiro
20.24 Okavango, serie
21.14 Het ziekenhuis, afdeling
cardiologie
21.47 Uitvinders, documentaire
serie
22,19 (TT) Wereld van verschil,
jongeren op ontdekkings
reis door Israël
22.44 Ronduit Praise, massale
zang ter afsluiting van de
Mars voor Jezus
23.10 De keuze, serie over men
sen die iets positiefs gedaan
hebben met een moeilijke
situatie
00.00 Slotlied
00.05 NOS Journaal
00.10 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND-3
08.53 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
18.00 Journaal
18.15 Vara Cats, documentairese
rie
18.55 NOS (TT) WK Voetbal:
Duitsland-België
21.00 Vara (TT) Per seconde wij
zer, quiz
21.30 NOS (TT) WK Journaal
22.00 (TT) Journaal
22.15 Studio sport
22.30-00.25 (TT) WK Voetbal:
Spanje-Zwitserland (in de
rust: Trekking dagelijkse
lotto)
RTL4
06.30
07.00
12.00
13.30
16.10
17.05
18,00
18.10
19.00
19.30
20,00
20.55
22.30
23.00
23.15
Tim Marriott speelt Gavin in de nieuwe serie Brittas Empire (BRTN 1,
20.00 uur), foto ANP
(1989) van William A. Gra
ham
03.15 Nachtprogramma
RTL5
Hei elei kuck elei
Telekids in Amerika
Ron's honeymoon quiz
Fairy tales: Cinderella, tv-
film van Karin Brandauer
met Petra Vigna, Claudia
Knichel en Roswitha Schrei-
ner
Klasgenoten: Wim Zomer
en Jan Mulder
The streets of San Francis
co, politieserie
Life goes on, dramaserie
Nieuws
Disney Festival
Family matters, comedy
Nieuws
Beverly Hills 90210, serie
Christine Cromwell, myste-
ryserie met Jaclyn Smith
Twilight zone, dramaserie
Nieuws en weer
Victor Victoria, Amerikaan
se film (1982) van Blake Ed
wards
Gore vidal's Billy the kid,
Amerikaanse western
14.55 Sport: Tennis Wimbledon,
live-verslag damesfinale
18.00 C.O.P.S., tekenfilms
18.25 Sport: Futbol Mundial
18.55 M*A*S*H, comedy
19.25 De Top 40
20.05 Studs, datingshow
20.35 Civil wars, dramaserie
21.25 Weer
21.30 Nieuws
22.00 Palace guard, serie
22.55 Playboy late night, erotisch
magazine
23.25 Mishima: a life in four chap
ters, Japanse-Amerikaanse
dramafilm (1985) van Paul
Schrader
01.30 Hei elei, kuck elei aktuell
02.00 Nachtprogramma
20.00 Brittas Empire, comedy
20.35 Hummingbird tree. Engelse
tv-film (1992) van Noella
Smith met-Patrick Bergin,
Susan Wooldridge en John
Wood
21.55 Kijkuit!
22.00 Vlaanderen Vakantieland,
toeristische tips
22.10 Vandaag, sport
22,30-00,25 The Krays, Engelse
speelfilm (1990) van Peter
Medak
BELGIË NED-2 BRT
16.00 Tour de France: Proloog in
Lille
18.30 WK-Voetbal: Duitsland-Bel
gië
21.00 Tour bis, samenvatting
22.15-0.35 WK-Voetbal: Spanje-
Zwitserland
BELGIË NED-1 BRT
KINDERNET
17.50 Samsonclip
17.55 Tik tak
18,00 Journaal
18.10 Moeders mooiste, comedy
18.40 Vlaanderen vakantieland,
toeristische portretten
19.20 Joker- en lottotrekking,
paardenkoersen
19.30 Journaal, sport
07.00 Kijkdoos. 07.30 Tom Sawyer.
07.55 Toeters en bellen. 08.00 Dom
mel. 08.30 When Lotte went invisible.
08.55 Post. 09.00 Maple Town. 09.30 Pi-
nokkio. 10.00 Bassie en Adriaan en het
geheim van de sleutel, 10.30 Jungle
book. 11.00 Wicky de Viking. 11.30 Ovi-
de.
BELGIË FRA-1 RTBF
12.00 Vivre a Bruxelles. 12.30 Autant
savoir. 12.55 Weer. 13.00 Nieuws.
13.20 Télétourisme. 13.50 A handful of
dust, Amerikaanse komedie (1988) van
Charles Sturridge met James Wilby,
Kristin Scott-Thomas en Rupert Gra
ves 15.45 Coup de film. 16.15 Arts ma
gazine. 16.45 Les carnets du bourlin-
gueur. 17.20 Nouba Nouba. 18.00 Be
verly Hills 90210. 18.50 Genies en her-
be international 19.15 Joker- en lotto
trekking. 19.30 Nieuws. 20.05 Tour de
France. 20.15 Le jardin extraordinaire.
Aansl: Joker- en lotto-uitslagen. 20.50
Fantasmes, Amerikaanse misdaadfilm
van Jim Frawley met Peter Falk, Lind
say Crouse en Stephen Macht. 22.25
Verkeerstips. 22.30 Dites-moï. 23.35
Nieuws.
FRANKRIJK-1
FRANKRIJK-2
TV-5
DUITS LAND-1
06.00 Intrigues. 06.30 Club mini Zig
zag. 07.20 Club mini. 08.30 Téléshop-
ping. 08.55 Club Dorothée. 10.30 Télé-
vitrine. 10.50 Qa me dit., et vous. 11.55
La roue de la fortune. 12.25 Le juste
prix. 13.00 Journaal. 13.15 Reportages.
13.45 Millionnaire. 14.15 La Une est a
vous. 14.20 Sydney Police. 15.15 La
star et le diplomate. 16.55 La Une est a
vous. 17.30 Trente millions d'amis.
18.00 Tonnere de feu. 18.55 WK Voet
bal. 21.00 Journaal en sport. 21.40 Une
nuit a Monte Carlo. 23.30 Duo d'enfer.
00.25 Formule F1. 00.55 L'Europe en
route. OllOO Journaal. 01.05 Les ren
dezvous de l'entreprise. 01.25 Jour
naal. 01.30 Cités a la derive. 02.30 Jour
naal. 02.35 Histoires naturelles. 03.30
Journaal. 03.35 L'aventure des plan-
tes. 04.00 Journaal. 04.10 Cötè coeur.
04.35 Journaal. 04.40 Muzikaal inter
mezzo. 05.05 Histoire de la vie.
08.00 Eene meene mopel, 08,30 Doctor
Snuggles. 09.00 Tagesschau. 09.03
Kapt'n Blaubar Club. 10.00 Tages
schau. 10.03 Jagd um die Welt:
Schnappt Carmen Sandiegol 10.30
Stich der Woche. 11.00 Tagesschau.
11.03 So ein Tag mit guten Freunden
12.10 Expeditionen ins Tierreich. 12.55
Presseschau. 13.00 Tagesschau. 13.05
Europamagazin. 13.30 Blutrache in Al
banian. 14.00 Duel a la Vodka, Frans-
Duitse speelfilm (1965) van Sammy
Drechsel met Curd Jürgens, Lilli Pal
mer en Kurt Meisel 15.30 Buddhas, Ka-
viar, Steppenwind. 16.00 Tagesschau.
16.05 Disney-Club. 17.30 WM extra.
18.30 Ziehung der Lottozahlen. 18.45
WK voetbal (ca. 19.50 Tagesschau).
21.15 Billy Joel. 21.55 Das Wort zum
Sonntag. 22.00 WK voetbal (ca. 23.20
Tagesthemen). 00.45 Tagesschau.
00,55 North Sea hijack. Engelse speel
film (1979) met Roger Moore, James
Mason en Anthony Perkins. 02.30 Zu-
schauen-Entspannen-Nachdenken.
DUITS LAND-2
05,55 Cousteau. 06.50 Tekenfilm. 07.00
Les matins de Saturnin. 08.00 Hanna
Barbera dingue dong. 09.00 Télévisa-
tor 2 11.15 Vrije tribune. 11.25 Ces an-
nées-la. 11.55 Les inventions de la vie.
13.00 Journaal. 13.25 R.G.. 14.55 Ron
de van Frankrijk. 19.20 Rien a cirer
20.00 Journaal. 20.50 Fort Boyard.
22.40 Pour le meilleur et pour le pire.
00.15 Journaal. 00.35 Long courrier,
une uit a Rio. 01.40 Que le meilleur
gagne. 02.20 Nicaragua: la situation de
l'enfance. 03,30 Autrement dit. 04.25
Journaal. 04.40 Les 7 de l'lndrasan.
05.10 Ronde van Frankrijk.
08.00 Nachbarn in Europa. 09.00 Ta
gesschau. 09.03 EURO. 09,45 Tele-
Gym. 10.00 Tagesschau. 10.03 Ameri
ka, Amerika. 10.45 ARD-Ratgeber: Un-
terwegs-Das Reisemagazin. 11,00 Ta
gesschau. 11.03 Pingu. 11.10 Ferien
auf Saltkrokan, Zweedse jeugdfilm van
Olie Hellbom. 12.40 Guckloch. 12.55
Presseschau. 13.00 Tagesschau. 13.05
Diese Woche. 13.30 Tales of Nununda-
ga, Amerikaanse speelfilm (1976) van
John Llewellyn Moxey. 14.35 Kung Fu
Shaolin-Kinder der Rache, Hongkong-
se speelfilm (1983) van Zhang Xinyan.
16.18 Anders Fernsehen 3sat. 16.20
Heute. 16.25 Die grosse Hilfe. 16.30 Un-
terwegs zur Einheit. 18.00 Die fliegen-
den Arzte, Aansl: Guten Abend. 19.00
Heute. 19.25 Mittsommernacht in
Stockholm. 20.15 Grand Prix der Volks-
musik 1994. 22.00 heute-journal. 22.15
Don't go to sleep, Amerikaanse thriller
(1982) van Richard Lang met Dennis
Weaver en Valerie Harper. 23.45 Be-
such, Duitse thriller (1989) van Cordula
Trantow met Judy Winteren Wolfgang
Reichmann. 01.30 heute. 01.35-3.40
(ZW) Hush... hush, sweet Charlotte,
Amerikaanse thriller (1964) van Robert
Aldrich met Bette Davis, Olivia de Ha-
villand en Joseph Cotten.
RTL TV
06.20 Piff und Herkules. 06.45 The Jet-
sons. 07.10 Valley of the dinosaurs.
07.35 Samurai Pizza Cats. 08,00 Pad-
dington Bar. 08.35 Die Hurricanes.
09.00 Gullivers Reisen. 09.25 Jungle
tales. 09.50Transformers. 10.15T-Rex.
10.45 Speed Racer. 11.10 Biker Mice
From Mars. 11.35 X-Men. 12.00 Power
Rangers. 12.20 Harry und die Hender
sons. 12.45 Major Dad. 13.15 Der Prinz
von Bel-Air. 13.45 Full House. 14.15 Ei-
ne starke Familie. 14.45 Wimbledon
'94. 17.45 Beverly Hills 90210. 18.45
RTL aktuell. 19.15 Melrose Place. 20.15
Peter Steiner's Theater-Stadl: Ein Mil-
lionar im Haus. 22.00 Karate Tiger 2,
Hongkongse actiefilm (1986) van Co
rey Yuen. 23.45 RTL Samstag Nacht.
00 45 Oswalt Kolle: Deine Frau - das
unbekannte Wesen, Duitse voorlich
tingsfilm (1968). 01.50 Karate Tiger 2.
03.30 Beverly Hills 90210. 04.15 Melro
se Place. 05.00 Tekenfilm.
ENGELAND-1 BBC
08.25 Nieuws. 08.30 Felix the cat. 08.45
Joe 90. 09.10 The Flintstones. 09.35
Round the Twist. 10.00 Parallel 9. 11.52
Weer. 12.00 Cricket: Engeland-Nieuw-
Zeeland. 14.00 Nieuws. 14.05 WK-
nieuws, 14.30 Tennis: Wimbledon '94.
18.05 Nieuws. 18.15 Regionaal nieuws.
18.20 Hit the road. 18.55 The four mus
keteers, avonturenfilm (1974) van Ri
chard Lester met Michael York, Raquel
Welch en Richard Chamberlain. 20.40
Pop quiz. 21.10 Morecambe and Wise.
21.40 Nieuws. 22.00 WK Voetbal. 00.30
Cricket: Engeland-Nieuw-Zeeland.
01.10 Blood vows: The story of a mafia
wife, Amerikaanse tv-film (1987) van
Paul Wendkos met Melissa Gilbert en
Joe Penny. 02.40 Weer.
ENGELAND-2 BBC
07.00 Open University. 13 15 ZW The
hunchback of Notre Dame, Amerikaan
se speelfilm (1939) van William S. Die-
terle met Charles Laughton, Sir Cedric
Hardwicke en Thomas Mitchell. 15.10
The sky at night. 15.30 Scrutiny. 16.00
Cricket en Tennis. 21.30 One small step
- Fly me to the moon, documentaire.
22.00 Seinfeld. 22.25 BBC Design
Awards 1994. 22.40 Today at Wimble
don. 23.40-3.30 Fine cut: High School
NBC SUPER CHANNEL
05.30 Bob in a bottle. 05,55 Yogi Bar. 05.30 NBC News. 06.00 Business insi-
11.00 Ciao Italia. 11.30 Cursus Spaans.
06.00 Kiosk. 06.15 Le jardin des bètes.
07.15 Corps accord. 07.30 Nieuwsflits
07.35 Méthode Victor. 08.00 Nieuws
flits. 08.03 Canadees nieuws, 08.30
Nieuwsflits. 08.35 Bibi et ses amis.
09.35 Pas de problème. 10.30 Claire La-
marche. 11.30 Questions pour un
champion. 12.00 Nieuwsflits. 12.05
Montagne. 12.40 Internationaal weer
bericht. 12.45 Zwitsers nieuws. 13.00
Horizons. 13.30 Télétourisme. 14.00
Reflets: images d'ailleurs. 15 00 Sport.
15.50 Correspondance. 16.00 Nieuws.
16.10 Méthode Victor. 16.35 Génies en
herbes. 17.00 Les débrouillards. 17.30
Francofolies. 18.00 Perfecto. 18.30
Nieuws. 19.00 Embarquement porte
nr. 1Istanbul. 19.25 La météo des cinq
continents, 19.30 Belgisch nieuws.
20.00 L'or et le papier. 20.55 La météo
des cinq continents. 21.00 Frans
nieuws. 21.40 Le voleur d'instants.
23.20 Frou Frou. 00.25 Nieuws, 00.50
Scoubidou. 01.50 Bouillon de culture.
03.10 Sports. 04.10 Pas de problème.
05.00 Claire Lamarche.
ders. 06.30 NBC News. 07.00 The
McLaughlin Group. 07.30 Hello Au
stria, hello Vienna. 08.00 ITN World-
news. 08,30 Europa journal. 09.00 Su--
per shop. 10.00 The McLaughlin-
Group. 10.30 Memories then and n
11.00 Entertainment X-press. 11.30 Vi-
deofashion! 12.00 NBC News magazi
ne. 13.00Today. 14.00 Go International!
motorsport. 15.00 Basketbal: Buckler
Challenge. 16.00 Wheel to wheel. 17.001
Formula One documentaries: 1975.,
17.30 This week in baseball. 18.00 To
day. 19.00 ITN World news. 19.30 Us-
huaia. 21.30 Executive lifestyles. 22.001"
ITN World news. 22.30 The tonighd
show. 23.30 Talkin' jazz. 00.30 Satur-I
day Night Movie: Last woman on.
earth. 02.00 Classic series: Honeyj
West. 02.30 Richard Diamond. 03.00,
The rogues. 04.00 Goodbye Peter Pan,
Italiaanse komedie (1989) van Enzo Del
CNN
06.30 Diplomatic licence. 07.30 World
business this week. 08.30 Earth mat-,
ters. 09.00 World business this week.
09.30 Style. 10.30 Science and technc
logy. 11.30 Travel guide. 12.30 Health-'
works. 13.30 Money week. 14.30 Pinna
cle. 15.00 Larry King live. 16.30 Global
view. 17.00 Earth matters. 17.30 Your|
money. 18.30 Evans and Novak. 19.30
Newsmaker Saturday. 20.00 World bu-i
siness this week. 20.30 Science
technology. 21.30 Style. 22.30 Future-'
watch. 23.00 Inside business. 23.30
Showbiz this week. 00.00 The world tc
day. 00.30 Diplomatic licence. 01.00
Pinnacle. 01.30 Travel guide. 02.00 Pri-1
me news. 03.00 Larry King Weekend,|i
05.00 Both sides... with Jesse Jackson
05.30 Capital gang.
MTV EUROPE
08.00 Reggae weekend, 10.00 Reggat
mentary. 11.00 The big picture. 11.30
Yo! Raps. 13.30 First look. 14.00 The!
pulse. 14.30 Reggae weekend. 16.00(
Reggaementary. 17.00 Dance. 18.00j
The big picture. 18.30 News. 19,00 Eu-i
ropean top 20. 21.00 Unplugged with-
Arrested Development. 22.00 The soul)
of MTV. 23.00 First look. 23.30 LiveL
with PJ Harvey. 00,00 Reggaementary.
01.00 Reggae weekend. 02,00 Beavis
Butt-head. 02.30 Marijne van der Vlugt,
04.00 Night videos.
EUROSPORT
vanuit Gateshead, hoogtepunten.
12.00 Boksen, Pro Box Awards. 13.0( 6
Autosport, Grand Prix van Frankrijk)
14.00 Waterskiën, EK vanuit Portugal.
15.00 Sportklimmen. 16.00 Tour den
France, Proloog: Lille-Euralille. 18.0(,
Golf. 19.00 WK voetbal: rechtstreeks
verslag vanuit Chicago. 21.00 Auto
sport, Grand Prix van Frankrijk. 22.0(
WK voetbal: rechtstreeks verslag van i
uit Washington. 00.30 WK voetbal I
hoogtepunten.
DISCOVERY CHANNEL
Gary (rechts) en Martfn Kemp in de film The Krays (BRTN 1, 22.30 uur)
17.00 The new explorers: Miracle ba
bies. 17 30 Alligators. 18.00 Over tht)
wall in China. 19.00 Elite fighting for
ces. 20.00 Sportz crazy. 20.55 Califor
nia off-beat. 21.00 Wars in peace: Viet,
narq. 21.30 The Pearl Harbour spies
22.00 Life in the wild. 22.30 Pacifica
23.00 Arthur C. Clarke's world of stran
ge powers. 23.30 The secret life of rr
chines. 00.00 Beyond 2000.
