Ik kan van alles een beetje
PZC
radio en televisie
Cabaretier Arno van der Heyden presenteert Helden
DE RECHTER
VRIJDAG 1 JULI 1994
door Elsbeth Jongsma
HILVERSUM - De KRO heeft er
een nieuwe held bij: de Gronin
ger Arno van der Heyden. Zeven
weken lang presenteert hij op
de vrijdagavond het nieuwe fa
milieprogramma Helden, waar
in bekende en onbekende idolen
van bekende en onbekende Ne
derlanders op ludieke wijze
voor het voetlicht worden ge
bracht.
Het nieuwe van Helden zit 'm
volgens Arno van der Heyden in
het feit dat het een programma
is dat een breed publiek moet
aanspreken, gepresenteerd door
een cabaretier die in zijn werk
wijze nogal afwijkt van wat
gangbaai- is. „Ik vind het prettig
dat ik als presentator de vrijheid
heb gekregen er een beetje door
heen te razen. Veel vaart en op
de momenten waai- het een
beetje sentimenteel of dramme
rig zou kunnen worden, kan ik
het gewoon afkappen. Want dat
is niet het soort programma dat
ik wil maken, dan wordt het te
zoet."
Hij denkt dat de titel Helden
misschien een beetje misleidend
is. „Het moet nog groeien, dat
mensen begrijpen dat het om
helden tussen aanhalingstekens
gaat. Het gaat er om leuke tele
visie te maken. Het is niet de be
doeling van het programma om
iedereen ervan te overtuigen dat
bijvoorbeeld de pizzabezorgers
uit de eerste aflevering helden
zijn. Nee, het zijn iemands hel
den en nou gaan we wat leuks
doen. Dat moet wennen. Het
lijkt me trouwens wel leuk wan
neer mensen hele foute helden
zouden noemen. Het is nog niet
gebeurd helaas, maar ik zou ze
denk ik wel uitnodigen".
„In principe is Helden een heel
vriendelijk programma. Maar
als het al een paar seizoenen
heeft gelopen, hoop ik als pre
sentator meer te kunnen maken.
Wanneer iemand bijvoorbeeld
een zanger als held heeft waar ik
echt geen moer aan vind, dan wil
ik mij op den duur kunnen ver
oorloven om te zeggen: 'Dames
en heren, hij is hier in de studio...
en ik vind het niets'. Maar als ik
dat nu al zou doen, ga ik natuur
lijk helemaal door voor een ei
genwijs arrogant mannetje..."
Theater
Toch is Arno van der Heyden
niet helemaal nieuw in het vak.
Eerder presenteerde hij voor de
KRO De Zonnebloemshow.
Toen hij naar aanleiding daar
van gevraagd werd weer een pro
gramma te presenteren, bedong
PUMP UP
In de Amerikaanse speelfilm
Pump up the volume (1990) van
Allan Moyle zit de verlegen scho-
■t lier Mark Hunter vol frustraties
en heeft overal kritiek op. Elke
avond trekt hij zich terug in de
kelder om daar als zendpiraat
Hete Harry zijn mening over vol
wassenen en de maatschappij
de ether in te sturen. Met Chris
tian Slater, Ellen Greene en An
nie Ross.
NEDERLAND 3, 20.20 UUR
BUSINESS
De Amerikaanse Jïlm There is no
business like showbusiness
(1954) is een onderhoudende
musical-comedy van Walter
Lang over een showbizz-gezin.
Mooie muziek van Irving Berlin
en sexy gastrol van Marilyn
Monroe.
BRTN 1,20.25 UUR
THE WALL
In de Amerikaanse muziekfilm
Pink Floyd: The Wall (1982)
speelt Bob Geldof de uitgeran
geerde popster Pink die op de
rand van zelfmoord staat. Mooie
beelden van regisseur Ala?i Par
ker en aardige animatie-scènes.
RTL 5. 22.30 UUR
O.C. STIGGS
O.C. Stiggs is een Amerikaan
se komedie (1985) van Robert
Altman, ivaarin de vervelende
tieners O.C. Ogilvey en Mark
Stiggs hun vakantie vieren in de
buitenwijken van de stad. Ze zijn
vreselijk bang net zo gezapig te
worden als hun ouders en lera
ren en zijn dan ook vastbesloten
dit te voorkomen. Met Daniel H.
Jenkins, Neill Barry en Jane Cu-
tin.
NEDERLAND 2, 23.32 UUR
SHAFT
Detective Shaft maakt in de
Amerikaanse film Shaft in Afri
ca (1973) van John Guillerman
een reis naar Afrika waar hij de
slavernij een halt wil toeroepen.
Met Richard Roundtree, Frank
Finlay en Vonetta McGee. Mu
ziek van Isaac Hayes.
RTL 4, 00.00 UUR
Arno van der Heyden.
DE: Mi Mi STER.
VAM JUSTiTiE
heeft voor.-
BEREiDiM&S -
HAMDEÜMGEN
v/a-kJ m is
DRDVEN NU
OOK STRAFBAAR
GESTELD...
JA DiE WET ÏS
ZONDER VEEL V/OOR-
BERBiDi N G TOT
STAND GEKOMEN...
ze waren
natuur.luk
bang dat ze
er zelf op
gepakt
zouden
Worden...
'JcTK
FM 104,4 MHz
hij dat hij er dan meer van zich
zelf in zou mogen leggen. „Als ik
met mijn hoofd zeven weken
lang op de televisie kom, dan
zien zoveel mensen dat. Dat
moet niet te veel afwijken van
wat ik in het theater doe. Wat
het publiek nu ziet is in feite het
zelfde mannetje dat ze zien wan
neer ze naar de schouwburg ko
men. En het lijkt me verstandig
dat niet te veel van elkaar te la
ten verschillen."
Nederland 1, 20.26 uur
door Mr. Jesse van Muylwijck
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30, 16.30, 17.30 Nieuws. Vara: 7.07
Radio I vrijdageditie. (NOS: 7.34 en
8.34 WK Voetbal journaal) VPRO:
9.05 Het balkon. 10.05 NL Buiten
land. 10.30 Standplaats Vietnam.
11.05 Argos Vara: 12 07 Radio I vrij
dageditie VPRO: 14.05 De transmis
sie. 16.05 Welingelichte kringen.
Tros: 17.07 Aktua. Elk heel uur en om
18.30 en 6.30 Nieuws. Tros. 18.07 Ak
tua. Vervolg. VPRO: 19.04 Vrijdagzo
meravond NOS: 22.04 WK Voetbal
'94. 23.07 Met het oog op morgen.
Tros: 0.04-7.00 Nachtwacht.
RADI0-2
FM 87,9 MHz
Elk heel uur Nieuws. KRO: 7.04
Thank God it's friday. 9 04 Adres on
bekend (muziek terwijl u zoekt). 12.04
Het hart van twee. 14.04 Het paleis.
Avro: 17.04 Fileradio. Elk heel uur
Nieuws. EO:18.04 Alle mensen. VOO:
19.04 Club Veronica trend. 20.04 De
avond van het sentiment, met om
20.04 De hits van... 22.04-24.00 Listen
to the music.
ochtendconcert. Die Schöpfung. ora
torium van Haydn. London Philhar
monic koor en ork. o.l.v. Roger Nor
rington met sol. 13.04 En nu., mijn
verzoek. Vara: 14.00 Middagconcert:
Het internationale concertcircuit.
Freiburger Barock Orch. met viool.
15.10 Von Karajan dirigeert Prokof-
jev. 16.00 De Nederlanden. Blaasfes-
tijn. 17 00 Operette. Om 18.00 en20.00
Nieuws 18.04 Douceur. 19.00 Avond
concert: De Vara Matinee. Radio Fil-
harm Ork. 22.00 Bach: Partita nr. 6.
22.35 Poulenc: Gloria. 23 00 Muziek
van deze eeuw: Beroemde Ameri
kaanse kamermuziek. VPRO: 0.00-
1.00 Vier na middernacht.
RADI0-5
AM 1008 kHz. 298 n
RADI0-3
FM 95,0 MHz
Elk heel uur Nieuws. AKN: 6.04
Breakfast-club. 9.04 Arbeidsvitami
nen. Vara: 12.04 De steen been
show. 14.04 Carola. AKN: 15 04 The
magic friends. VOO: 17.04 Rinkelde-
kinkel. Elk heel uur Nieuws. NOS:
18.04 De Avondspits. EO: 19.04 Spoor
7. NCRV: 20.04 Paperclip magazine.
VPRO: 21.04 Villa 65. VOO: 0.04
Countdown café. 2.02-6.00 Oh, wat
een nacht.
RADI0-4
Om 7.00, 8.00, 13.00 Nieuws EO: 7 02
Ouverture: Barokmuz. 8.04 Opus 4.
9.00 Muziek voor miljoenen. 11.00 Het
Elk heel uur fm 17.00 Nieuws. NOS:
6.45-6.50 Mededelingenrubriek met
uitgebreid weerbericht en scheep-
vaartberichten. 7.05 NOS Sportief.
Prijs Duyns voor
documentaire
Poolse componist
HILVERSUM/MUNCHEN
(ANP) - Cherry Duyns heeft in
München de Medianet Award in
Silver ontvangen.
De VPRO-medewerker werd on
derscheiden voor zijn documen
taire over de Poolse componist
Henryk Górecki. De prijs be
staat uit een geldbedrag van
15.000 Duitse mark, ongeveer
16.000 gulden.
7.30 Vroeg op 5. 8.55 Waterstanden.
NCRV: Vrijdag op vijf, met om: 9.02
Het gesprek: 10.02 Plein publiek:
11.02 Rondom het woord. Ikon: 12.02
Bonnefooi. RVU: 12.30 Werken aan
werk. 13.10 Gebeurtenissen. NOS
14.02 De ronde tafel van Pam Avro:
1.5.02 Opium radio. NOS: 17.10 Radio
UIT. PP. 17.50 Algemeen Ouderen
Verbond. Om 18.00 en 23.00 Nieuws
NMO: 18.02 Religieus programma in
twee talen: 18.02 Arabisch program
ma. 18.30 Turks programma. EO:
19.00 Waar waren we ook alweer?
NOS: 19.15 Nieuws en actualiteiten
in het Turks. 19.50 Nieuws en actuali
teiten in het Marokkaans en Berbers.
20.40 Nieuws en actualiteiten in het
Chinees. EO: 21.00 Licht en uitzicht,
21.39 Metterdaad hulpverlening.
21.40 Boeken wijzer. 22.00 Theologi
sche verkenningen. 22.20 Gouden in
strumentale klanken 22 40 Antil
liaanse uitzending. NOS: 23.07-23.58
Met het oog op morgen.
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz
07.00 ANP-bulletin. 07.05 Nieuws en
actualiteiten met om 07.15 Het weer
in de provincie. 07.30 ANP-bulletin.
07.32 Regionaal nieuwsovezicht.
07.40 De dag van. 07.45 Overzicht
ochtendbladen. 07.50 Agendatip en
agenda. 08.00 ANP-bulletin. 08.08
Radio nieuws centrale, 08.30 ANP-
bulletin. 08.35 Nieuws- en actualitei
ten. 09.00 en 12.00 ANP-bulletin.
12.05 Nieuws en actualiteiten met om
12 15 Het weer in de provincie. 12 30
ANP-bulletin. 12 32 Regionaal
nieuwsoverzicht. 12.35 Het Fort Zee-
landia. De burger en zijn bestuur
12.55 De Agenda. 13.00. 13.30 ANP-
bulletin. 13.08 Radio nieuws centra
le. 13.30 en 16.00 ANP-bulletin. 16 03
Uit. Uitgaanstips 17.00 ANP-bulle
tin. 17 05 Nieuws en actualiteiten
met om 17.15 Het weer in de provin
cie. 17.30 ANP-bulletin 17.32 Regio
naal nieuwsoverzicht. 17.35 Zeeuws
Diep. 18.00 ANP-bulletin.
vf Wl:f T 1
Puzzel vrijdag
In sommige vakjes staat een getal dat corres
pondeert met een getal in de balk onderaan.
De letters die ingevuld worden in de vakjes
met een getal, kunnen ook op de balk worden
ingevuld. Verticaal vormen de letters in de eer
ste en derde kolom ook een woord. Hoe luidt
het sleutelwoord?
1 Vet om vlees mee te braden; 2 nalatig; 3 soort
fles; 4 stad in Twente; 5 door getallen uitge
drukt; 6 handelsvertegenwoordiging; 7 vogel;
8 Olympisch wedstrijdonderdeel.
Oplossing donderdag
Brand, steur, kalf, mager, kans, ramp, vrek,
groet, nodig, satire, koren, lente, zeker, stap.
Het citaat is van Hans Kudsus: 'Wie een dak
boven zijn hoofd heeft, ziet de hemel niet
meer'.
7
1
9
7
7
9
3
3
9
5
6
9
4
8
10
9
7
4
4
8
7
9
8
2
7
6
1
9
i hi mi 'i i' I mmil iii mui 'ui
WÊHMÊtÊÊÊÊÊÊÊÊ
NEDERLAND-!
07.00
07.07
07.33
07.36
08.00
08.07
08.28
08.31
09.00
09.07
09.32
10.00
10.15
10.40
11.25
11.50
12.00
12.30
12.40
16.00
16.08
16.59
17.27
17.58
18.03
18.15
18.30
18.57
19.26
20.00
20.26
21.21
22.01
22.51
23.40
NOS Journaal
Avro David de Kabouter, te
kenfilmserie
NOS Journaal
KRO Tekenfilmfestival
NOS Journaal
NCRV Kissy Fur, tekenfilm
serie
NÓS Journaal
KRO/NCRV Topscore met
Ted de Braak
NOS Journaal
Avro (TT) Wie van de drie,
spelshow
Sportspecials: Spartaklon
VOO/Tros/EO Total work
out, lichaamstraining
VOO/Tros Buitenechtelijke
zaken, serie
VOO Dynasty, serie
Reisgids, magazine
Classic cartoons
Teleac Engels voor begin
ners
(TT)NOS Journaal
(TT) WK Voetbal: Argenti
nië - Bulgarije
(TT) WK Voetbal: Grieken
land - Nigeria
(TT)Journaal
KRO De meeste stemmen
gelden, show over conflic
ten
(TT) Ambulance, serie
(TT) Waku waku, dierenquiz
Nijntje, tekenfilmserie
KRO Tekenfilmfestival
NOS Sesamstraat: Padde
stoel
KRO Flipper, jeugdserie
Teevee studio, magazine
Markant achterland: Horse-
powerrun
NOS (TT) Journaal
KRO Helden (5)
Sporen: Lucy (2 en slot)
Matlock, serie
Pole to pole: Halfweg: de
evenaar
NOS Journaal
NEDERLAND-2
13.00 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
17.00 Tros Levkas man (6 en slot)
17.53 De familie Keuzekamp
17.58 2 vandaag, actualiteiten
18.00 NOS Journaal
18.15 Tros/VOO/EO 2 vandaag
18.39 NOS Sportjournaal
18.47 Nieuws
18.55 Tros De Russ Abbot Show,
sketches
19.22 (TT) Tax free, serie
19.54 (TT) De leukste thuis
20.25 Blind date, datingshow
21.17 Chef!, serie
21.53 A woman named Jackie (3
NEDERLAND-3
RTL4
06.30
07.00
07.07
07.30
07.37
08.00
08.08
08.30
08.35
09.00
09.10
09.30
09.55
10.50
10.55
11.40
12.05
13.00
13.50
14.20
14.25
15.10
15.40
16.30
17.20
18.00
18.15
18.30
19.00
19.30
20.00
20.25
Hei elei kuck elei
Nieuws krantenoverzicht
Bob in the bottle
Nieuws krantenoverzicht
Zasu Pitts Thelma Todds
Nieuws krantenoverzicht
The bold the beautiful
Nieuws
Santa Barbara
Nieuws krantenoverzicht
Santa Barbara
The Simpsons, tekenfilm
Rescue 911
Showtime shop
As the world turns
Studs, datingprogramma
Telekids
Love boat, serie
Gezond en wel
Showtime shop
As the world turns, serie
Rad van fortuin, spelshow
Santa Barbara, serie
The Oprah Winfrey show
Wie ben ik? Spelshow
Nieuws
Ooggetuige, reportages
Rad van fortuin, spel
Full house, serie
Nieuws
The bold the beautiful
The Oprah Winfrey show:
Diana Ross
21.15 Rescue 911
22.05 Where I live, serie
22.30 Home improvement, serie
23.00 Nieuws
23.15 David Letterman, talkshow
00.00 Shaft in Africa, film (1973)
van John Guillerman
01.55 Nachtprogramma
en slot), met Roma Dow
ney, William Devane en Ste
phen Collins
23.22 Dat willen we even kwijt
23.32 VOO O.C. Stiggs, filmko
medie (1985) van Robert
Altman
01.12 NOS Journaal
01.17 Nieuws voor doven en
slechthorenden
BELGIË NED-1 BRT
08.53 en 17.00 NOS Nieuws voor
doven en slechthorenden
17.30 VPRO Villa Achterwerk. Een
hete zomer: De Hoekse
Waard
18.00 NOS Journaal
18.18 Comedy op 3: Een schone
heks
18.43 PP: PvdA
18.50 NOS Redemption song: De
Spaanse erfenis
19.24 American summer: We sing
and we dance
20.20 Pump up the volume, film
(1990) van Allan Moyle
22.00 (TT) Journaal
22.15 (TT) Sportjournaal
22.30 Nova, actualiteiten
23.05 (TT) WK Journaal
23.35-00.25 Jordaens, documen
taire
13.55 Sport: Tennis Wimbledon.
Volgende tijden onder voor
behoud
17.50 C.O.P.S, tekenfilm
18.15 Paradise Beach, serie
18.40 Happy days, serie
19.10 21, Jump Street, politieserie
20.00 Denktank, quiz
20.30 The look (3)
21.30 Nieuws
22.00 Sport
22.30 Pink Floyd: The wall, mu
ziekfilm (1982) van Alan Par
ker
00.10 Pretty maids all in a row,
film (1971) van Roger Va-
dim
01.45 The man who loved Cat
Dancing, western (1973)
van Richard C. Sarafian
03.50 Hei elei, kuck elei aktuell
KINDERNET
07.00 Er was eens... de mens. 07.30 To
venaar van Oz. 08.00 Round the Twist.
08.30 Kijkdoos. 09.00 Blokkendoos.
09.30 Circus time.
BELGIË FRA-1 RTBF
16.25 Vacaturebank. 16.40 Nouba nou-
ba. 17.35 Charlie's angels. 18.30 Info
première. 18.55 Maguy. 19.30 Nieuws.
20.05 Les carnets du bourlingueur.
20.45 Ville a vendre, komedie (1994)
van Jean-Pierre Mocky, met Tom No-
vembre, Valérie Mairesse en Darry
Cowl. 22.35 Nieuws. 22.55 24 H sur les
marchés. 23.00-00.20 A la vitesse d'un
cheval au galop, komedie (1991) van
Fabien Onteniente, met Yves Afonso
en Alain Beigel.
BELGIË NED-1 BRT
07.00-14.00 WK-Voetbal: Och
tendjournaal
17.55 Tiktak, animatie
18.00 Journaal
18.10 Mooi en meedogenlooos
18.35 Black Beauty, jeugdserie
18.58 Samsonclip
19.03 Hélène en de jongens, serie
19.30 Journaal
20.00 Neighbours, serie
20.25 There is no business like
showbusiness, komedie
(1954) van Walter Lang, met
Ethel Merman en Donald
O'Connor
Bert Kuizenga presenteert ook de
nieuwe serie afleveringen van het
programma Blind date (Neder
land 2, 20.25 uur).
22.20 Boulevard: The biggest, not
the best
22.49 Vlaanderen Vakantieland.
Aansl: Paardenkoersen
23.00 Vandaag en sport
23.25 Good morning Belgium,
WK-nieuws
23.30 Tropical heat, misdaadserie
00.20 Coda
FRANKRIJK-1
BELGIE NED-2 BRT
07.00-54.00 WK-Voetbal: Och-
tendjournaal
21.20 Vlaanderen vakantieland
21.30 Journaal
22.30-23.37 Drugstore cowboy,
film (1989) van Gus van
Sant
FRANKRIJK-2
beauté. 09.30 Euriflics. 10.20 Mission
casse-cou. 11.10 Journaal. 11.15 Mo-
tus. 11.45 Pyramide. 12.20 Eclats de
rue. 13.00 Journaal. 13.45 Matt Hous
ton. 14.40 Dans la chaleur de la nuit.
15.30 La chance aux chansons. 16.35
Des chiffres et des lettres. 17.10 Goal.
17.45 GHénérations musique. 18.10 Un
pour tous. 18.45 Rien a cirer. 20.00
Journaal. 20.50 Que Ie meilleur gagne.
22.30 Patrick Timsit. 00.05 Journaal.
00.20 Musiques au coeur. 01.40 Les
temps des usines. 03.20 Aider l'preille.
03.45 Tekenfilm. 03.55 Délirenlair.
04.05 Journaal. 04.20 Tekenfilm. 04.25
Pyramide. 04.55 La chance aux chan
sons.
TV-5
06.00 Cóte coeur. 06.30 Intrigues. 06.58
Journaal. 07.15 Club mini été. 08.30 Té-
léshopping. 08.55 Club Dorothée va-
cances. 11.35 Une familie en or. 11.55
La roue de la fortune. 12.25 Le juste
prix. 13.00 Journaal. 13.35 Les feux de
l'amour. 14.25 Cóte Quest. 16.20 Extré
me limite. 16.40 Club Dorothée vacan-
ces. 17.50 Le miel et les abeilles. 18.20
Les filles d'è cóté. 18.50 Coucou, c'est
nous. 19.50 Le bébêteshow. 20.00
Journaal. 20.55 Columbo. 22.40 Ne
mlappelez pas ma petite. 23.25 Duo
d'enfer. 00.20 L'entrepöt du diable.
01.15 Coucou, c'est nous. 02.10 Le bé
bêteshow. 02.15 JournaalO 02.20 Mil-
lionnaire. 02.50 Concert. 03.55 Jour
naal. 04.00 Intrigues. 04.30 Journaal.
04.35 Muziek. 05.10 Histoires naturel
les.
06.00 La maison Deschênes. 06.30 Té-
lématin (7.25 Nieuws). 08.00 Nieuws
flits. 08.03 Canadees nieuws. 08.30
Nieuwsflits. 08.35 Paris lumières. 09.00
Nieuwsflits. 09.05 Temps présent.
10.00 Dites-moi. 11.00 Onbekend.
12.00 Nieuwsflits. 12.05 La chance aux
chansons. 12.45 Zwitsers nieuws.
13.05 La maison Deschênes. 13.30
L'oeil ecoute: Istanboel. 15.00 Scoubi-
dou. 16.00 Nieuws. 16.10 Vision 5.
16,25 Des chiffres et des lettres. 16.50
Gourmandises. 17.05 Une pêche d'en
fer. 17.35 Décryptages. 18.05 Ques
tions pour un champion. 18.30 Nieuws.
18.55 Revue de presse de pays Arabes.
19.00 Paris lumières. Magazine over
parijs. 19.25 La météo des cinq conti
nents. 19.30 Belgisch nieuws. 20.00
Strip tease. 20.55 La météo des cinq
continents. 21.00 Nieuws. 21.40 Sacrée
soirée. 23.10 Savoir plus. 00.10
Nieuws. 00.35 Kiosk. Persoverzicht.
00.45 lei l'Afrique. 01.45 La chance aux
chansons. 02.10 Temps présent. 03.20
Première ligne. 04.20 Dites-moi. 05.20
Eurojournal.
DUITSLAND-1
05.45 Tekenfilm. 05.50 Rien a cirer.
06.30 Télématin. 08.40 Amoureuse-
ment vótre. 09.05 Amour, gloire et
05.15 Brisant. 05.45 WM extra. 06.00
Morgenmagazin. 09.00 Tagesschau.
09.03 Dallas. 09.45 Tele-Gym.. 10.00
Tagesschau. 10.03 Terra-X. 10.50 Hun-
dert Meisterwerke 11.00 Tagesschau.
11.04 WM extra. 13.00 Tagesschau.
13.05 ARD-Mittagsmagazin. 13.45
Wirtschafts-Telegramm. 14.00 Tages
schau. 14.03 WM extra. 15.30 Unsere
Geister sollen leben. Tsjechoslowaak-
se film (1976) van Oldrich Lipsky, met
Jiri Sovak. 16.30 Höchstpersónlich:
Katja Riemann, actrice. 17.00 Tages
schau. 17.10 Brisant. 17.40 Regionale
informatie. 17.50 Tagesschau-Tele-
gramm, 17.55 Kojak. 18.50 Tages-
schau-Telegramm. 18.55 Die Dinos.
19.25 Verstehen Sie Spass? 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Lange Beine, lange
Finger, film (1966) van Alfred Vohrer,
metSenta Berger en Martin Held. 21.44
Tagesthemen-Telegramm. 21.45 WM
extra. 22.30 Tagesthemen. 23.00
Sportschau. 23.25 Home improve
ment. 23.50 Bend of the river, western
(1951) van Anthony Mann, met James
Stewart, Rock Hudson en Arthur Ken
nedy. 01.20 Tagesschau. 01.30 (ZW)
White heat, misdaadfilm (1949) van
Raoul Walsh, met James Cagney, Ed-
mond O'Brien en Virginia Mayo. 03.20
Zuschauen - Entspannen - Nachden-
ken.
DUITSLAND-2
undersea Odyssey, avonturenfilm
(1973) van Daniel Petrie, met Ben Gaz-
zara en Yvette Mimieux. 17.00 Heute.
17.15 Landerjournal. Aansl.: heute-
Schlagzeilen 18.00 Freunde fiirs Le
ben 19.00 Heute. 19.25 Cornelius hilft.
20.15 Ein Fall für Zwei 21.15 Die Repor
tage: Kinder im Abseits. 21.45 Heute-
journal. 22.15 Aspekte. 22,45 Die
Sport-Reportage 23.00 Ragazzi fuori,
film (1990) van Marco Risi. 00.50 Heu
te. 00.55-02.30 L'amour en herbe, film
(1976) van Roger Andrieux, met Pascal
Meynier, Guilhaine Dubos en Bruno
Raffaelli.
RTL TV
ENGELAND-1 BBC
ENGELAND-2 BBC
NBC SUPER CHANNEL
De hoofdpersonen uit Happy days (RTL 5,18.40 uur)
05.15 Zie Duitsland 1. 13.45 EURO.
14.30 Guckloch. 14.50 1 -2 oder 3.15.15
Heute. 15.20 The Neptune factor. An
ders. 08.00 World news. 08.15 US Mar
ket wrap. 08.30 News. 09.00 Super
Shop. 10.00 Rivera Live. 11.00 Holiday
destinations. 11.30 Equal time 12.00
Today's business. 13.00 Today. 13.30
Business today. 14.00 Today. 14.30
The money wheel. 17.30 Business to
night. 18.00 Today. 19.00 World news.
19.30 Sport. 20.30 Frontal. 21.30 Enter
tainment X-press. 22.00 World news.
22.30 The tonight show. 23.30 Real per
sonal. 00.00 Business tonight. 00.20
US Market wrap. 00.30 Nightly news.
01.00 Equal time. 01.30 Talkin' jazz.
02.30 Holiday destinations. 03.00 Rive
ra live. 04,00 Talkin' jazz, 05.00 Holiday
destinations.
05.30 Guten Morgen Deutschland.
09.05 Emergency. 10.00 The bold and
the beautiful. 10.30 Days of our lives.
11.00 Der Preis ist heiss. 11.30 Familien
Duell. 12.00 Punkt 12. 12.30 The gui
ding light. 13.15 Santa Barbara. 14.00
Wimbledon '94. 18.45 Aktuell. 19.10
Explosiv - Das Magazin. Magazine.
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten.
20.15 Die Heimatmelodie. 21.15 Zum
Stanglwirt. 21.40 Unter einer Decke.
22.10 Wie Bitte?! 23.10 Nachtshow.
00.00 Nachtjournal. 00.30 Inhibition
Emanuelle. softsexfilm (1976) van Paul
Price, met Claudine Beccarie en llona
Staller. 02.05 Three o'clock high, film
(1987) van Phil Joanou, met Casey Sie-
maszko, Anne Ryan en Richard Tyson.
03.35 American Gladiators. 05.05 Te
kenfilm.
CNN
07.00 Business breakfast. 08.00 Break
fast news. 10.05 The infinite voyage.
11.00 Nieuws. 11.05 Playdays. 11.30
Poddington Peas. 11.35 Aviation vaca
tion: Bacall to arms. 11.50 Nieuws.
11.55 Cricket (13,00 Nieuws). 13.55
Nieuws. 14.30 Neighbours. 14.50 Ten
nis en Cricket. 19.00 Nieuws. 19.30 Re
gionaal nieuws, 20.00 Neighbours.
20.30 The tangerine dream. 21.00
Open all hours. 21.30 Paramedics.
22.00 Nieuws. 22.30 Men behaving
badly. 23.00 Bygones. 23.30 Today at
Wimbledon. 00.30 Cricket, 01.10-02.40
Point blank, film (1967) van John Boor-
man, met Lee Marvin en Angie Dickin
son.
06.00 World News. 07.30 Moneyline.
08.00 World News. 08.30 World report.
09.00 World News. 09.30 Headline
News. 09.45 Newsroom. 10.00 World
News. 10.30 Headline News. 11.00
World News. 11.30 World report, 12.00
World News. 12.15 World Sport 12.30
Business morning. 13.00 World News.
13.30 Business day. 14.00 World News.
14.30 Business Asia. 15.00 Larry King
live. 16.00 World News. 16.45 World
Sport. 17.00 World News. 17.30 Busi
ness Asia. 18.00 World News. 19.00
World News from London and Atlanta.
20.00 World business today. 20.30
World News. 21.00 International hour
from London and Washington. 22.00
World News. 22.45 World sport. 23 00
World business today update. 23.30
Showbiz today. 00.00 The world today.
01.00 Moneyline. 01.30 Crossfire. 02.00
Prime news. 03.00 Larry King live
04.00 World News. 05.30 Showbiz to
day.
MTV EUROPE
06.00 Awake on the wild side. 09.00 In-
go. 12.00 The soul of MTV 13.00 Grea
test hits. 14.00 Simone. 16 30 The re
port. 16.45 At the movies. 17.00 News
at night. 17,153 from 1 17.30 Dial MTV.
18.00 Music non-stop. 20.00 Greatest
hits. 21.00 Most wanted. 22.30 Beavis
Butt-head. 23.00 The report. 23.15 At
the movies. 23.30 News at night. 23.45
3 fropr 1. 00.00 Marijne van der Vlugt.
02.00 Chill out zone. 03.00-07.00 Night
videos.
07.45 Open University. 09.00 Breakfast
news. 09.15 Westminster daily. Parle
mentair nieuws. 10.00 Yesterday at
Wimbledon. 11.00 (ZW) Spirit of the
people, film (1940) van John Crom
well, met Raymond Massey. 12.45 Mo
del Millie. 13.00 Tennis. 15.00 Nieuws.
15.05 Tennis en Cricket. 16.00 Nieuws.
16.05 Tennis (16.50 Nieuws). 17.30 Ru-
grats. 17.55 The movie game. 18.20
Newsround. 18.30 Clowning around.
18,55 Tennis 21.30 Gardeners' world.
22.00 Red Dwarf IV. 22.30 One small
step - After One small step. 23.10 Ru
dolph Cartier - A television pioneer.
Aansl: Video nation shorts. 00.00
Newsnight. 00.15-02.15 (ZW) Nineteen
eighty four, tv-spel (1954) van Rudolph
Cartier, met Peter Cushing, Andre Mo-
rell en Yvonne Mitchell,
EUROSPORT
07.00 WK nieuws. 09.00 WK voetbal.
11.00 Mountainbiking. 12.00 Motor
sport magazine. 12.30 WK nieuws.
13.00 Autosport. 14.00 WK voetbal.
17.00 Golf. 18.00 Motorsport magazi
ne. 18.30 Autosport. 19.30 Eurosport-
news. 20.00 International motorsports.
21.00 Autosport 22.00 Atletiek. 23 30
Boksen, lichtgewicht-kampioenschap.
Carl Griffith - Anthony Boyle. 00.30 WK
voetbal. 02.30 Eurosportnews.
DISCOVERY CHANNEL
05.30 News. 06.00 Business insiders.
06.30 News. 07.00 World news. 07.15
US Market wrap. 07.30 Business insi-
17.00 Nature by profession: Cayo San
tiago - The island of the monkeys.
18.00 The Bermuda triangle. 1900
Beyond 2000. 19,50 Sports of the
world. 20.00 Discovery litel: The wan
dering company. 21.00 Islands: Vanua
tu. 22.00 Bush Tucker man: Aurukun.
22.30 Challenge of the seas' Sentinels
of the sea. 23.00 The new explorers:
Miracle babies. 23.30 Charlie Bravo:
All in a day's work. 00.00 Wings over
the world: Legacy of a legend builder.
