Vlissingse vismijn is klaar voor Europa Groot assortiment. Kle ne prijzen. PZC Kinderjury kiest een boek streek 13 business center DINSDAG 21 JUNI 1994 (Advertentie) Vox Allure. Een bijzondere prijsverlaging betreft de Vox Allure. Deze compacte en digitale lijnkiescentrale is klaar voor ISDN. De maximale capaciteit bedraagt 6 net lijnen, 15 systeemtoestellen en nog eens twee aansluitingen voor analoge apparatuur, zoals een fax. I Iet systeem toestel D255 zakt tijdelijk in prijs van f 765,- naar J f 625,-. En het Basispakket Vox Allure kost t/m 31 juli a.s. geen f 4.490,- maar f 3.799, Pocketline Einstein®. Een topmodel zaktelefoon met alfanume riek geheugen. Goed voor 99 nummers. Laat zich probleemloos aansluiten op een carkit met 6 watt-booster. Neemt u tegelijkertijd een abonnement, dan kost de Pocketline Einstein nu geen f 1.999,- maar slechts f 1.499,-* Vox Benjamin. De kleinste centrale heeft de kleinste prijs. De Vox Benjamin, geschikt voor twee netlijnen en zes toestellen kost per toestel slechts f 440,- telecom DE ZAAK VOOR ONDERNEMERS Prijzen zijn exclusief BTW. PTT Telecom Business Center Goes, Livingstonevveg 11 Geopend maandag - vrijdag 08,00 - 18,00 uur, Voor meer informatie bel gratis 06-0403. Handelaren moeten diensten gaan betalen van onze verslaggever VLISSINGEN - Voor 3,2 mil joen gulden is aan de Vlissingse vismijn verbouwd, maar van de noodzaak is directeur J. J. B. de Looff nog steeds niet overtuigd. „We hebben hier nooit last ge had met hygiëne. Als de Europe se Unie echter strengere eisen stelt, moeten we daar gewoon aan voldoen." De Looff stelt zich praktisch op. „Wat moet, moet." Zo kon het gebeuren dat de Vlissingse vis mijn als één van de eerste in Ne derland aan de nieuwe, scherpe re richtlijnen voldoet. Het dak is geïsoleerd. De vismijn was vroe ger één grote hal. Die is nu ver deeld in drie aparte stukken: één voor het spoelen van lege kisten, één voor het sorteren van de aangevoerde vis èn één voor het koel bewaren van de gesor teerde vangsten op een tempera tuur van 6 a 7 graden. De kisten vis worden uit de grote 'koelcel' naar een ruimte gereden met ze ventien uitgangen, waar zij zon der in aanraking te komen met de buitenlucht in koelwagens worden gezet. Op weg naar de klant. Terwijl de gemeente Vlissingen met haar vismijn al aan de toe komstige Europese normen vol doet, zijn andere vismijnen in Nederland nog bezig met het op stellen van plannen. De Vlis singse daadkracht heeft veel te maken met de subsidies a 560.000 gulden die in de wacht zijn gesleept in Den Haag en Brussel. Wilde de vismijn die cheques verzilveren, dan moest in een vroeg stadium met het karwei begonnen worden. De in grijpende verbouwing is vrij vlot verlopen, al was er één forse te genvaller. In de toplaag van de betonnen vloer zaten haar scheurtjes en die moest er onver wacht uit. Er moest asfalt op. Dat heeft 700.000 gulden extra gekost. De kost gaat ook bij de Vlis singse vismijn voor de baat uit, maar extra inkomsten moeten er zeker komen. Tot nu toe be taalden alleen vissers voor de diensten van de mijn. Dat gaat veranderen, als het aan De Looff ligt. De handel moet ook gaan betalen voor de diensten die de vismijn levert. De vishandelaren sputteren te gen. Ze zijn eraan gewend dat ze hun heftrucks gratis mogen stal len, dat faxen gratis worden ver stuurd en het schoonspuiten van vrachtwagens met mate riaal van de vismijn is de nor maalste zaak van de wereld. „Om de exploitatie gezond te houden, moeten we die kosten doorberekenen", oordeelt De Looff. Hij is niet bang klanten te verliezen. „Waar vis is, zijn han delaren." Dubbelconcert - Het West- kappels Dameskoor en de brass band Oefening Kweekt Kunst uit Westkapelle geven vrijdag 24 juni het jaarlijkse dubbelcon cert in de Nederlands hervorm de kerk in Westkapelle. Op het programma staan klassieke werken van Mozart, Gounod en Nicolai en moderne muziek van Andrew Lloyd Webber, Queen, Abba en Dizzy Stratford. Leon Bours en Dieneke Vermeulen zullen onder begeleiding van OKK het duet All I ask of you uit The Phantom of the Opera zin gen. Het concert begint om 20.00 uur. Aan de achterzijde van de Vlissingse vismijn zijn zeventien aparte laadruimten gebouwd, waarvan er veertien door handelaren kunnen worden gereserveerd. foto Lex de Meester Esmeralda en Joric overhandigen schrijver Peter Vervloed een taart voor het beste kinderboek van dit jaar. foto Lex de Meester van onze verslaggever VLISSINGEN - De Vlissingse Kinderjury heeft Vluchten voor een glimlach van Peter Vervloed uitgeroepen tot het beste kinderboek van dit jaar. Esmeralda en Joric overhandigden de auteur maandagavond in de Alham- bra-bioscoop in Vlissingen een taart, bloemen en het ju ryrapport. Het was de derde keer dat de leerlingen van de twee hoogste groepen van de basisschool hun favoriete boeken kenbaar mochten ma ken. In totaal namen dit jaar 330 leerlingen van tien scho len deel aan de Vlissingse in vulling van de Landelijke Kinderjury. Het doel van de Kinderjury's is het lezen te bevorderen. De afgelopen maanden moesten de kinderen vijftien titels le zen, waarna per school de vijf beste boeken werden geko zen. Dat de inhoud van de boeken bepaald niet was ver geten, bleek wel bij de be kendmaking van de Vlis singse top vijf. Elk boek werd uitgebeeld met een toneel stukje, waarna de scholieren mochten raden welk boek werd bedoeld. Zonder aarze len gingen vele vingers de lucht in en werden hoogsco rende titels zoals Thuis eten we apentaart, De vloedgolf en Confetti Conflict de zaal in ge schreeuwd. Rapport In het juryrapport, dat de kin deren zelf hadden geschreven, wordt Vluchten voor een glim lach 'een spannend en leer zaam boek' genoemd. „Je zat af en toe op het puntje van je stoel, alsof je zelf meespeelde. Het verhaal is begrijpelijk ge schreven: onbekende woor den worden duidelijk ge maakt in het verhaal. Het eni ge minpunt is dat het af en toe onduidelijk was waar het ver haal zich afspeelde. Maar ver der was het gewoon een héél mooi boek. Iedereen zou het moeten lezen!" Winnaar Peter Vervloed, wiens winnende boek ook is genomineerd voor de Lande lijke Kinderjury, is onderwij zer in Udenhout en hij heeft al twintig kinderboeken op zijn naam staan. Na De weg terug is Vluchten voor een glimlach zijn tweede boek over Indone sië. Een derde, De dans van de paarden, verschijnt in het na jaar. „Die drie boeken heb ik geschreven naar aanleiding van een familiebezoek van vier jaar geleden. Nu wordt het tijd om weer eens terug te gaan en dat doen we dus vol gend jaar." Overige PTT Telecom Business Centers: Amsterdam, Van der Madeweg 12 (ook geopend zaterdag 10,00 - 13.00 uur) Arnhem, Vlamoven 2c. Barendrecht, Donk I Breda, Takkebijsters 5. Den Bosch, Utopialaan 22 Eindhoven (Son), Ekkersrijt 5057 Haarlem, Oudeweg 159 Hengelo, Amarilstraat 6-12. Nijmegen, Takenholplcin 1. Nuth, Handelstraat 8. Rijswijk, Madame Curielaan 1 Rotterdam-Noordwest, Vareseweg 33-35. Zwolle, Schuttevaerkade 88. Proven^aalse tuinbonen voor 4 personen Het seizoen van verse tuinbo nen is niet erg lang. Behalve uit Nederland komen tuinbonen uit Spanje en Frankrijk. Daar om eens een zuidelijke variant op onze Hollandse tuinboontjes met bonekruid of ham. Een an dere gemakkelijke variant (en erg lekker!) zijn tuinboontjes, die na het koken met een flinke klont kruidenboter worden om- geschud. Ingrediënten: 2-3 kg. tuinbonen Janny van der Lee «««KW® 4 vleestomaten 1 teen knoflook 3 eetlepels olijfolie 1 dl. bouillon vers bonekruid, oregano of ma- joraan, of gedroogde proven- Waalse kruiden. Bereiding: Dop en was de tuinbonen. Kook de tuinbonen (hoe jonger hoe korter5-10 minuten voor. Pel ondertussen de ui en snipper de ze klein. Snijd de tomaten in stukken. Pel de teen knoflook. Fruit de uis nippers ca. 2-3 minuten in de olijfolie en knijp dan 't teentje knoflook hierboven uit. Fruit de knoflook 1 minuut mee. Giet de tuinboontjes af. Voeg de stukken tomaat en uitgelekte tuinbonen bij de ld en knoflooks- nippers. Roer alles dooreen en schenk dan de bouillon hierbij. Voeg eventueel vers bonekruid, oregano of majoraan toe, of breng het geheel op smaak met gedroogde Provengaalse kud den. Laat het geheel 15-20 minuten zachtjes pruttelen en schep de groente tussentijds om. Vestiging Barendrecht. Andijvie natuur, 25.000 kg, 1-1 1-2, a 9 129, a 12 149 144Vi, a 15 155 131: asper ges groen, 750 kg. 1-1, aa 1252'A. a 1215Vu, b klvp 928, c 326'/2, aubergi nes. 10.000 kg, I-s 1-2, 500/750 190Vi> I8OV2, 400/500 2012 186, 300/400 211 201, 225/300 218, 175/225 270, 100/175 303; bleekselderij, 6.000 st, 1-1, 650/ 800 294Vb, 500/650 232V>, 400/500 157; bloemkool. 30.000 st, 1-1 1-2 II-l, 6 st mbt 308 287, 6 st 305 277 238'/;. 8 st mbt 230 230, 8st 227 227 192Vi, 10 st 218 199 151, 12 st 159 133 83, broccoli. 5.000 kg, 1-1 1-2, geb. 9/14 mbt 533 481, 9/14 471, 9/14 413, crown 14/16 387'-, crown 12/14 449'A; Chinese kool, 6.000 kg, 1-1 1-2, 11/15 105, 4/12 109Mi 100, 6/ 8.5 91 66; courgettes. 4.000 st, I-s 1-2. 500/750 91 91. 300/525 109'/ï 101, 325/ 425 118 116, 290/350 99-89, 225/300 72; eikebladsla, 2500 kg, I-s 1-2,10/12 mbt 380, 8/10 mbt 344',2 3KH2, 8/10 307'/2, 6/8 mbt 242; komkommers. 510.000 st. I-S 1-2 II-1, 11/op 62 25, 66/91 62Vii 58'/j 29. /76 61 •Ai 56 27/5, /61 39 35 30, /51 39Va 35 '/a 28, /41 35 31, /36 35Vi 31 >/Sa, /31 28 24; komkommers krom, Il-a ind 1, 22.000 kg, 73 15; komkommers stek, 19.000 kg, II-l ind I. grof42 42, fijn 20; mini komkommers, 14,000 st, 1-1 1-2, 20/25 36. 15/20 28. 10/15 27'/=; kroten, 12.000 kg, 1-11-2, a 219 219. b 177, mod- jo 160 145; krulandijvie, 3.500 st, 1-1 I- 2,400/500 116 99, 300/400 121 109Vi, 200/300 68; lollo rossa. 8.000 st, 1-11-2, 300/350 er 60. 250/300 er 30'. 2 29, 200/ 250 er 14, lollo bionda, 2.000 st, 1-1. 250/300 43; paksoi, 4,000 kg, 1-1 1-2, 550/800 63' a 46, 450/600 32'2 24, 325/ 500 24 24; prei. 500 kg, I, 2.4 14 wit 258, paprika rood, 14.000 kg, I-s 1-2, 95/op 275 260, 85/95 287Va 272' a. 75/85 296' 2 28IV2, 65/75 300 285, 55/65 281 Va; pa prika groen, 18.000 kg. I-s 1-2, 95/op 305 290, 85/95 292 277, 75/85 279 264, 65/75 269'/2 254'/2, 55/655 221 '2, papri ka geel, 2.000 kg, I-s 1-2, 95/op 270, 85/ 95 300, 75/85 367, 65/75 392; radijs, 16.000 bs, bakjes I-s 1-2, middel grof 80 70; postelein, 1.250 kg 1-1 1-2. klnplfst 92 54; sla glas, 5.000 st, mm fust. I-s 1-2 1-3, 37/op 50. 34/36 66' 2. 31/ 33 43; sla natuur, 16.500 st. 1-1 1-2. 37/ 40 46'/is 32a, 34/36 58 38, 31/33 28. 28/30 23; snijbonen, 12.000 kg, 1 2 3. I 622 55316. II 39916 358, krom II 348 280 218; spitskool, 17.000 kg. 1-1 1-2, a tl mbt 223'a, a 11 218' 208, a 15 mbt 230, a 15 tt 228 228, a 20 tt 209; toma ten. 34 000 kg, nm rd, 57 I-s 151 158' 2. 47 I-s 153 153, 40 I-s 190 146, 40 1-2 175 133, 35 1-2 144 100; vleestomaten, 166.000 kg. mi rd. 82 1-2 152 1441a, 82 1-2 142 1341-2, 74 I-S 150 14915, 74 1-2 140 13916, 67 I-s 1571a 159'6 154, 67 1-2 14716 1491a 144, 57 I-s 1531a 157 159. 57 1-2 1431a 149, 47 I-s 153 159 150, 47 1-2 143 140, trostomaten, 21.000 kg, II-l. fijn 181, middel 174; cherry tomaten. 16 000 ds, nm rd dr. 29 I-s 115.291-2 87. 24 1-3 115 109'2. 24 1-2 90 100; veldsla, 1-1 1-2, 450 kg 727; witlof, 16.000 kg. 2 3, eenmalig fust, lang 1271 204, klvp. 5 I 251'6, klvp. 6 I 266'.a, klvp. 3/4 I 259'.2, meerm.fust, 12 3, krt grf1227'6 194' 2184' 2, krt fijn 1251 197, extr. krt I 269 225, kort II 189 159, onregelma tig, fijn 117, grof 111; ijsbergsla, 23.000 st. I-1 1-2,50/7010 ds 103 56.50/7012 ds 63'2 59'6, 35/50 12 ds 50'6 49. 35/50 15 ds 25. 30/45 15 ds 32. witte kool 1.500 kg 75-124; blauwschokkers 25 kg 800; peulen 200 kg 810-92; sperziebonen 5.000 kg, I 510-720; aardappelen 122 000 kg, bintje bonk 45-57 grodt 42-43, irene groot 21-27, eigenheimer groot 119; nieuwe aardappdore groot 68-129, dore kriel 176-199, dore poot 81-100, premiere groot 73-85. premiere kriel 150-213, berber groot 77-93, lekkerlander poot 77. overige rassen groot 66-93; uien 1.600 kg. grof 102, middel 89-98; bosuien 6.000 bs 10-115; boskroten 3.000 bs 119-146; bospeen 1.200 bs 107-135; waspeen 120 kg 212; bieslook 600 pt 80-95; veldsla kort 100 kg 420-500; peterselie 18.000 bs, 150/200 122-139, 100/150 82- 141, 75/100 96-117, postelein 8.000 kg 49-87, prei 5.000 kg, kl I 259-311; raasptelen 350 bs 15-18; rabarber 1.400 kg 96-174; selderij 16.000 bs, 150/200 15-60; spinazie 12 000 kg 164- 251, dille 400 bs 168; bonenkruid 3.000 bs 20-159; rode bessen 700 ds 220-25Ö; frambozen 400 ds 310-340. Evenementen BERGEN OP ZOOM - Muziek school, 20.30 uur: Optreden cel liste Larissa Groeneveld en pia niste Ellen Corver; GOES Grote kerk, 13.30 uur: Carillonbespeling Sjoerd Tam- minga; MIDDELBURG - Nieuwe kerk. 20 uur: Orgelconcert Piet Wiers- ma; NEELTJE JANS - Parkeer plaats Oosterscheldekant, 10 uur: Natuurexcursie o.l.v. gid sen; BERGEN OP ZOOM - Roxy. 20 uur: In the name of the father; 20.15 uur: Naked Gun 33 1/3; Ci- nemactueel, 20 uur: Intersec tion; 20 uur: Ace ventura pet de tective; 20 uur: The Pelican Brief; GOES Grand, 19.30 uur: Schindler's List; HULST - De Koning van Enge land, 20 uur: Blink; 20 uur: Ace ventura pet detective; 20 uur: True Romance; 20 uur: Philadel phia; 20 uur: Naked Gun 33 1/3; VLISSINGEN - Alhambra, 20 uur: Naked Gun 33 1/3; 20 uur: Philadelphia; 20 uur: Cool Run nings; 20 uur: Blink; Tentoonstellingen AARDENBURG - Museum, 10.30-12 en 13.30-17.30 uur: Het dagelijkse leven in Sluis van de 14e tot de 18e eeuw (t/m 30/9); SINT ANNALAND - Museum De Meestoof, 14.15-16.45 uur: Schilderijen van Willem Bruyn- zeel, keramiek van Leen Quist en kralenwerk van Nellie Ruis- sen t/m 29/10); BERGEN OP ZOOM - Galerie 't Lievevrouwke, 13,30-18 uur: Keramiek van Hans Hendriks Franssen (t/m 6/8); Galerie Etcetera, 14-17 uur: Eli zabeth van den Akker, objecten en collages (t/m 26/6); Markiezenhof, 11-17 uur: Jean Rustin, schilderijen (t/m 7/8); BURGH-HAAMSTEDE - De Bewaerschole, 13.30-16.30 uur: Dani van den Ende, olieverf schilderijen (t/m 25/6); GOES - Grote kerk, 10-17 uur: Goes En Passant, overzichtsten toonstelling (t/m 25/6); Museum, 10-12 en 13-17 uur: Stil te over Zeeland, De wereld vani Johan Melse (t/m 24/9); GOES ZOMERBEELDEN - Broeikassen Troelstralaan/tele- visietoren, 12-17.30 uur: Wido Blokland, Tom Claassen en Ra fael Rheinsberg (t/m 16/7); Wijngaardstraat: 'The Corridor' van Thorvaldur Thorsteinsson (t/m 16/7); Molenstraat/v.d. Goeskade: 4 stalen constructies (t/m 16/7); v.d. Goeskade/St. Maartenbrug: De Cilinder, werk van Maria Roosen (t/m 16/7); HEINKENSZAND - Gemeen tehuis, 9-12 en 13-16.30 uur: Bet sy de Jonge, Keramiek langs de rand van Zee/land (t/m 1/7); HOOGELANDE - Kapel van St, Maarten, 13-18 uur: Buiten objecten van diverse deelne mers (t/m 30/6); HULST - Streekmuseum, 14-17 uur: 'De bevrijding 1994-1994' (t/ m 11/9); KAPELLE Gemeentehuis, 8.30-12 en 13-16 uur: Textiel van verstandelijk gehandicapten en verschillend werk van het kinde ratelier van cursisten van het Oosterschelde College (t/m 1/7); MIDDELBURG - Bibliotheek, 10-21 uur: Werk van Vlaamse kunstenaar Guido Legrand (t/m 25/6); Dorpen op Zuid-Beveland (t/m 9/7); 'In Zeeuws licht gevan gen', fotografie in Middelburg in 1842-1870 (t/m 13/8); Marijke van der Windt, schilderijen acryl op doek (t/m 13/8); Zeeuws Museum, 10-17 uur: 225 jaar verzamelen door het Ko ninklijk Zeeuws Genootschap der Wetenschappen, Spiegel van de Tijd (t/m 14/8); Galerie Artico, 10-16 uur: Vera De Deurwaerdere, portretten/ landschappen; Co van Driel, bronzen/portretten in' keramiek en brons; Sia Braakman, kera miek (t/m 1/7); Kuiperspoort 22, 13-17 uur: Fo tografie van Leo van Kampen (t/m 2/7); Vleeshal, 13-17 uur: Philip Huyg- he, installatie (t/m 26/6); Abdijcomplex, 10-12.30 en 13.30-16.30 uur: D-day Remem bered, foto's (t/m 1/11); OOST SOUBURG - Biblio theek, 13.30-20 uur: Sail, 40 mo dellen van sleepboten van C. Goudappel (t/m 4/7); OOSTBURG - Den Hoekzak, 9-17 uur: 'Portret achter het masker' werk van leerlingen van de werkgroep Kunstzinnige Vorming West Zeeuwsch Vlaan deren (t/m 21/6); OOSTKAPELLE - Zeeuws Bio logisch Museum, 10-17 uur: Won derlijk Rijk (t/m 5/9); RENESSE Blikken Museum De Blikvanger, 10-12 uur: Collec tie scharen (t/m juni); SLUIS - De Raadskelder, 13-17 uur: Frank Leenhouts, schilde rijen en tekeningen (t/m 26/6); VEERE De Schotse Huizen, 10-17 uur: 'Terug in Veere'. olie verven en aquarellen van Fietje Vaarzon Morel (t/m 23/6); Grote kerk, 10-17 uur: Jits Bak ker, beelden en schilderijen (t/m 24/7); Stadhuis, 12-17 uur: H.W. van Loon, een Nederlandse Ameri kaan (t/m 30/9); VLISSINGEN - Stedelijk Mu seum, 10-17 uur: 'Schipperen op de Schelde', 150 jaar Schelde- reglement (t/m 14/8); Bibliotheek, 12.30-20 uur: Sail, maritieme boeken (t/m 4/7). WOUW Museum Ter Zijde, 9- 17 uur: Sanny Nijkamp, beschil deren van zijden kleding (t/m ju ni) en Henni Wouda, watertech niek (t/m juni); IJZENDIJKE - Streekmu seum, 10-12 en 13-17 uur: 'West Zeeuws-Vlaanderen een halve eeuw bevrijd', documenten, voorwerpen en fotomateriaal (t m 5/11); YERSEKE - Galerie Mockok- hé, 13-18 uur: Pieter Spruyt, ver lichtingsobjecten in koper en messing (t/m juni); ZIERIKZEE - Galerie Noord havenpoort, 13-17 uur: Christia- ne Touchais, schilderijen en Wil lem van Aniaad, schilderijen (t/ m 30/6). Hulpcentra Alarmnummer voor geheel Zeeland: tel.06-11 Centraal Meldpunt Milieuklachten: tel. 01184-12323. SOS Telefonische Hulpdienst Zee land, tel. 01180-15551. dag en nacht bereikbaar, Chr. hulpdienstzeeland voor men sen in nood, tel. 01180-36251, van 10.00-14.00 uur en 20.00-23.00 uur - weekends van 20.00-23.00 uur. Stichting 'Blijf van m'n lijf Zee land, tel. 01184-14645, dag en nacht bereikbaar Stichting 'Vrouwen bellen vrou wen', tel. 01100-32233. Kinder- en Jeugdtelefoon Zeeland, tel, 06-0432 gratis i, dag. van 14-20 uur. Bureau Vertrouwensarts Kinder mishandeling. tel. 01180-28800 Aids Infolijn: tel. 01180-38384 Pocketline Columbus® plus. Een kleine greep uit ons assortiment maakt al snel duidelijk, dat de prijzen in uw PTT Telecom Business Center uiterst bescheiden zijn. Neem nou deze Pocketline Columbus Plus. Die is nu voordeliger dan ooit. Deze zaktelefoon kan worden uitgebreid met carkit en booster. Hij heeft een ingebouwde batterijlader en kost - wanneer u tegelijkertijd bij ons een abonnement neemt - geen f 1.399,- maar f 999.-* Telefax 302. Een kleine, maar vol waardige Telefax 302 met foto-mode, kopieer functie en een aansluiting voor een antwoordappa raat, kost tot 1 juli a.s. geen f 676,- maar f 595.- Vox Cordless Companion Compact. Dit draadloze bedrijfscommunicatiesysteem kan Zó aan uw centrale worden gekoppeld en maakt iedereen binnen uw bedrijf - met behulp van Greenhopper-handsets - in elke uithoek bereikbaar. De Vox Cordless Companion Compact biedt zoveel waar voor z'n geld, dat er helaas niets van de prijs afkan. Vanaf f 12.500.-

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1994 | | pagina 13