nformateurs zoeken miljarden
11
PZC
PZC
JEACHPOP FESTIVAL
Lagere straffen geëist tegen
verdachten Eper incestzaak
A. 2 JULI 94 BURCH5LUI5
re vechten in Jemen
aan door ondanks
redesoproep VN
Libanon rouwt na luchtaanvallen Israël
D-Day op herhaling
binnen- en buitenland
)verleg over ingrepen in wachtgeld en vut ambtenaren
Eén markt, één munt?
Geen sociaal beleid.
Geen zalm in de Rijn.
DIT KEER
GROENLINKS
Gianfranco Fini looft
in gevoelige tijd
fascisme van voor 1938
(istroom van
elzoekers
nbiliseert
ZATERDAG 4 JUNI 1994
N HAAG (GPD) - De forma-
van de paarse coalitie stokt.
onderhandelaars Kok
dA), Bolkestein (VVD) en
t i Mierlo (D66) kunnen het
eens worden over de nood-
elijke bezuinigingen. Zo
e gdaar geen akkoord over is.
overeenstemming over las-
verlichting en de uitgaven
ir nieuw beleid geblokkeerd,
zien de impasse is een overleg
voor vandaag gepland was
vallen. De drie onderhande-
rs moeten nu eerst in eigen
ng nagaan in hoeverre zij be-
zijn water bij de wijn te
n. Maandag worden de be-
dslagingen hervat,
gesprekken van gisteren wer-
als 'pittig' omschreven. „Er
:den nu pas écht zaken ge-
aldus de woordvoerder
van de informateurs. „Zo'n si
tuatie als nu moest er een keer
van komen". De informateurs
zijn overigens niet rouwig over
de gang van zaken. Zij blijven er
van uitgaan eind volgende week
definitief knopen te kunnen
doorhakken.
Kok repte over 'conflictpunten'
waar in het weekeinde over na
gedacht moet worden. VVD'er
Bolkestein omschreef de gang
van zaken zo: „Aan het trekken
van de kiezen zijn wij nog niet
toe. Dat zal nog behoorlijk pijn
gaan doen als het zover is".
Ambtenaren
In hun zoektocht naar de bezui
nigingsposten hebben de onder
handelaars nu ook de arbeids
voorwaarden van ambtenaren
en andere door de overheid be
taalde werknemers (trendvol
gers) in het vizier. Kok, Bolke
stein en Van Mierlo denken daar
miljarden guldens te kunnen be
zuinigen. Het gaat daarbij niet
alleen om de lonen maar ook om
ingrepen in de vut en in het
wachtgeld. Volgens Bolkestein
is dat nodig. „Er kan geen enkele
sector worden uitgesloten", zei
hij.
De PvdA wil 2,6 miljard gulden
bezuinigen op de arbeidsvoor
waarden van de overheidsdiena
ren. vooral door de salarissen
niet met de lonen in bedrijven
mee te laten stijgen en door het
aantal ambtenaren verder te
verminderen. De WD staat een
bezuiniging van 3 miljard voor
ogen door 25.000 ambtenaren
weg te sturen en de vut-uitke-
ring te verlagen.
D66 wil van alles wat: minder
ambtenaren, ingrepen in de sa
larissen, hogere vut-leeftijd (nu
61 jaar) en minder ziekte- en
wachtgeld. Totaal zou op die
manier 2,8 miljard gulden bezui
nigd kunnen worden.
Bezien wordt nu of ingrepen in
vut en wachtgeld genoeg in het
laadje brengen om echte salaris
kortingen bij ambtenaren en
trendvolgers te verzachten of te
voorkomen.
Gisteren is ook gekeken of er be
sparingen mogelijk zijn bij sub
sidies op de terreinen van mi
lieu. volkshuisvesting, wvc,
landbouw en economische za
ken. Alle drie partijen zien daar
mogelijkheden toe. Ook is be
sproken hoe er verder te bezuini
gen valt op de studiefinancie
ring.
De onderhandelaars hebben in
totaal ongeveer 20 miljard gul
den aan bezuinigingen nodig
voor de financiering van de
Advertentie
vanaf 10.00 uur op terrein groenlands-
weg tussen renesse en burgh-haamstede.
kaarten a 32,50 bij alle wv-voor-
v bespreek-bureau's en de free record shop,
/Clfl busvervoer van en naar terrein met
aansluiting op reguliere lijndiensten,
jfdsponsor w opbrengst t.b.v. het aids fonds.
Aanhangers van Hezbollah dragen doodskisten met omgekomen guerrillastrijders naar de begraafplaats in Beiroet.
BEIROET/JERUZALEM (RTR/AFP/
DPA) - De Libanese autoriteiten hebben
vrijdag het openbare leven stilgelegd ter
nagedachtenis aan de slachtoffers van de
jongste Israëlische luchtaanvallen. Alle
publieke instellingen, banken, scholen
en winkels blijven dicht, zo deelde pre
mier Rafïk al-Hariri mee.
De nationale radio en televisie zonden
aangepaste programma's uit, voorname
lijk liederen uit de Koran en klassieke mu
ziek. Later op de dag werden de Hezbollah-
guerrillastrijders die bij de Israëlische
aanval omkwamen, begraven.
De luchtmacht van Israel bombardeerde
en beschoot donderdag een basis van Hez
bollah in de Beka'a vallei. Volgens de
guerrillabeweging zijn bij deze bloedigste
aanval sinds jaren 26 mensen om het leven
gekomen en raakten er 40 gewond. De Li
banese minister van buitenlandse zaken
schatte het dodental veel hoger. Bouez
gaat uit van ten minste 45 dodelijke
slachtoffers.
Het Libanese leger is in staat van paraat
heid gebracht nadat in Beiroet bekend
werd dat een Israëlische tankkolonne op
rukte naar de door Israël gecontroleerde
zone in het zuiden van Libanon.
Volgens een woordvoerder van de Ver
enigde Naties zijn vrijdag in het zuiden
van Libanon gevechten uitgebroken tus
sen leden van Hezbollah en VN-troepen
die wilden proberen de oprukkende guer
rillastrijders tegen te houden.
(Advertentie)
iN/SANA (RTR/AFP) -
rdjemenitische troepen
ben vrijdag ophieuw de
lelijke hoofdstad Aden be
lten, ondanks de vredeso-
ip van de Veiligheidsraad
dagen eerder. Zij namen
plaatsen op de weg naar
n in, zo werd ter plekke ge
dateerd.
noordelijken veroverden de
eben Lahaj en Waht, respec-
elijk 30 en 20 kilometer ten
tien van Aden, en maken
op voor een opmars naar
Ie Aden, 18 kilometer van
It. De bevolking van de twee
itsen is op de vlucht naar
ngeslagen. De inwoners van
ïoofdstad dreigen verstoken
aken van drinkwater als het
rden het waterreservoir van
ser, 15 kilometer van
li, verovert.
Abyan in het noordoosten
ben de noordelijken de afge-
in 48 uur drie aanvallen op de
elijke troepen uitgevoerd,
militaire woordvoerder in
n zei een noordelijk offensief
olieprovincie Shabwa, 300
meter ten noordoosten van
ïoofdstad, te hebben afgesla-
n werd vrijdagmorgen ge
en door twee noordelijke ra-
en, maar er vielen geen
htoffers. Het Zuiden beant-
rdde de noordelijke beschie-
;en op Aden vanaf oorlogs-
ipen die voor de stad zijn ge
it Tientallen burgers en mi-
Ten zijn er omgekomen. Di-
natieke waarnemers zeggen
Sana, ondanks het vredes
appèl van de VN, donderdag
troepenversterkingen naar het
zuiden heeft gestuurd.
Het Noorden valt Aden van drie
kanten aan, maar zegt niet van
plan te zijn de stad te veroveren.
„Wij zijn in staat de stad in te ne
men, maai1 we wachten op een
politieke oplossing", zei de noor
delijke minister van informatie,
Hassan Ahmed al-Lawzi, tegen
journalisten. „Je hoeft niet iets
in te nemen wat je al in handen
hebt." Volgens hem wacht de
noordelijke regering in Sana op
de komst van een VN-bemidde-
lingsmissie onder leiding van de
voormalige Algerijnse minister
van buitenlandse zaken, Lakh-
bar Brahimi. Een bestand is dan
„mogelijk", aldus Lawzi.
Ons Europa is anders.
Het werk eerlijker delen.
Minder belasting op arbeid,
meer op energie en vervuiling.
van onze correspondent
ROME - Gianfranco Fini, leider
van de Italiaanse 'post-fascisti-
sche' regeringspartij Nationale
Alliantie, vindt dat het fascis
me tot 1938, het jaar waarin ras
senwetten werden ingevoerd,
positief moet worden beoor
deeld. Fini, die donderdag nog
samen met president Clinton
tijdens een diner de bevrijding
van Italië en Europa herdacht,
zei dit in een interview in de
krant La Stampa.
Volgens Fini onderdrukte het
fascisme de vrijheid, maai' heeft
Italië wel in staat gesteld om op
economisch en sociaal terrein
enorme progressie te boeken. Fi
ni, die enkele weken geleden
Mussolini nog de grootste
Procureur prijst felbekritiseerd rechercheteam
1 'HAAG (GPD) - Het aantal
laanvragen is de eerste vijf
inden van dit jaar bijna ver
gheld: 22.268 tegenover
'2 in dezelfde periode van
Tot en met april zijn al
e 20 verzoeken afgewezen,
kabinet verwacht dat het
al asielverzoeken dit jaar
de 50.000 zal liggen. Dat
18.000 meer dan vorig jaar.
stroom asielaanvragen
lit volgens de nieuwste cij-
van Justitie niet meer ten
chte van april. In mei zijn
asielverzoeken gedaan,
meer dan vorig jaar in de
le maand.
prü an dit jaar is 3580 keer
aangevraagd. De meeste
kwamen uit Somalië
oormalig Joegoslavië.
ARNHEM (GPD) - De ouders
van Yolanda verdienen minder
straf en haar ex-man meer dan
de rechtbank in Zutphen hen
begin dit jaar heeft opgelegd.
Tot die conclusie kwam procu
reur-generaal mr. Y. van Kuijck
van het gerechtshof in Arnhem
gisteren in de Eper incestzaak.
De procureur prees het werk
van de veel bekritiseerde poli
tie in Epe, haalde zelfs uit naar
de critici van de Eper recher
cheurs en hekelde slachtoffer
Yolanda, die het de politie en
het openbaar ministerie wel erg
moeilijk had gemaakt. De ver
dedigers van de verdachten zul
len vandaag aandringen op vol
ledige vrijspraak.
De procureur-generaal eiste res
pectievelijk drie en twee jaar
voor de vader en moeder en drie
jaar voor ex-man Wouter. De
rechtbank in Zutphen veroor
deelde hen in januari tot vijf,
drie en tweeënhalf jaar. Tegen
drie huisvrienden werden dezelf
de straffen geëist als de recht
bank al had opgelegd: drie jaar
en twee jaar met tbs.
Van Kuijck kwam op twee pun
ten tot een ander oordeel dan de
rechtbank. Hij achtte slechts
één abortus bewezen en zag een
juridische fout die de rechtbank
in Zutphen over het hoofd had
gezien. Toch waren dat niet de
belangrijkste redenen om de ei
sen te matigen. De procureur-ge
neraal vindt dat deze zaak niet
los kan worden gezien van een
eerdere zaak, waarbij dezelfde
hoofdverdachten werden ver
oordeeld voor incest. „Het fei
tencomplex uit deze en de eerde
re zaak vormt één geheel. De
rechtbank heeft ze teveel van el
kaar losgemaakt", lichtte advo
caat-generaal J. Hulsenbek toe.
„Wij vragen ons af hoe de straf
eruit had gezien als alles in één
keer was berecht".
In zijn requisitoir nam procu
reur-generaal Van Kuijck het op
voor de politie in Epe, die zwaar
onder vuur heeft gelegen. De
agenten zouden onbekwaam
zijn, de verdachten en getuigen
hebben beïnvloed en te weinig
objectief zijn geweest bij hun na
sporingen. Deze verwijten kwa
men niet alleen van de verdedi
ging van de verdachten, maar
ook van verschillende getuigen-
deskundigen.
Van Kuijk ontkende niet dat er
fouten waren gemaakt, maar hij
verweet de beste stuurlui ook
deze keer aan wal te staan. Het
korps in Epe moest juist worden
gecomplimenteerd omdat het
het lef had gehad met zijn twij
fels naar buiten te komen en
hulp te zoeken.
Yolanda zelf - die bij het opsom
men van de gruwelen die de pro
cureur wél bewezen achtte geë
motioneerd de zaal verliet -
spaarde hij evenmin. Hij had er
begrip voor dat „zij het ons
moeilijk heeft gemaakt". Maar
haar weigering om haai' dagboe
ken af te staan achtte hij in het
licht van haai' optreden in de
media „onbegrijpelijk". Deze ge
schriften - „al was het maar een
onderdeeltje" - zouden het zo
veel gemakkelijker hebben ge
maakt bewijzen op tafel te leg
gen.
Dat de verklaringen van Yolan
da nogal eens „rammelden"
sprak de procureur-generaal
niet tegen, maar hij verwees
naar deskundigen die het hof
eerder deze week voorhielden
dat dit gezien de toestand van
incest-slachtoffers heel normaal
is. Bovendien had Evelien, de
zus van Yolanda, die als be
trouwbaarder en realistischer
geldt, een voor hem zeer overtui
gende verklaring afgelegd.
staatsman van deze eeuw noem
de, zegt dat hij slechts een histo
risch oordeel wil geven. Over het
neo-fascisme in Italië zegt hij
dat het in leven gehouden is
door het extreme antifascisme
en ook door het communisme.
Fini is gisteren fel bekritiseerd.
De historicus Tranfaglia noem
de het oordeel van Fini histo
risch onjuist. „Er is tijdens het
fascisme sprake geweest van een
zekere economische vooruit
gang, maar voor het grote deel
van de bevolking leidde dat niet.
tot een hogere welvaart. Hoe is
het verder mogelijk dat Fini zo
makkelijk heenstapt over het
onderdrukken van de vrijheid?",
aldus Tranfaglia.
Een woordvoerder van de oppo
sitiepartij Democratische
Alliantie zei dat Fini zijn veront
schuldigingen moet aanbieden
aan Clinton. Occhetto, secreta
ris van de ex-communistische
PDS, noemde het 'onvoorstel
baar' dat Fini juist in deze her
denkingsperiode met zijn oor
deel op de proppen komt. Hij zei
ook: „De speciale rechtbanken
legden tussen 1926 en 1938 ge
vangenisstraffen op voor 26.000
jaar, terwijl 12.000 antifascisten
werden verbannen. Ik zie hier
niet het positieve van in".
Advertentie
9 juni a.s.
VERKIEZING
EUROPARLEMENT
STEMT
allen
A. I. Verhage
voor Zeeland
VVD no. 24
beoogde lastenverlichting voor
burgers en bedrijven (negen mil
jard), nieuw beleid (drie miljard),
vermindering van het financie
ringstekort (drie miljard) en het
dichten van gaten in de begro
ting (zeven tot tien miljard).
Over het moeilijke terrein van
de volksgezondheid moet nog
inhoudelijk worden beraads
laagd. Bolkestein verwees naar
de mislukte poging van staats
secretaris Simons om de gezond
heidszorg te hervormen. De in
formateurs willen met een noti
tie het gesprek hierover sturen.
De invasie van Normandië gaat dit weekeinde op
herhaling. Een halve eeuw na De Langste Dag
die van 5 op 6 juni 1944. overspoelt een massaal her
denkingsspektakel de Franse stranden waar het ein
de van de Tweede Wereldoorlog destijds begon. Met
een keurkorps van staatshoofden en regeringsleiders, met
vele, vele duizenden veteranen, met belangstellenden van
overal ter wereld en met een schokgolf van publiciteit. Alles
concentreert zich op de plekken waar het toen even plotse
ling als onverhoeds gebeurde: Omaha-beach, Utah-, Gold-,
Juno-, en Sword-beach, de kuststrook die de geallieerde be
vrijders voor de toekomst voorgoed hadden omgedoopt. Na-
zi-Duitsland was nog niet meteen overwonnen na de over
donderende klap van de invasie-strijdkrachten op die over-
getelijke dag aan het begin van de zomer van 1944. Maar de
betekenis van de invasie is met beitels van opwinding en be
wondering in de geschiedenis gegrift. Miljoenen Amerika
nen, Britten, Canadezen, Polen en vrije Fransen hebben met
Operatie Overlord, de grootste militaire operatie aller tijden,
hun leven gewaagd en vaak gegeven om te bewerkstelligen
dat bijna een jaar later de ruggegraat van Hitiers afschuwe
lijk fascistische en racistische dictatoriale systeem definitief
kon worden gebroken. Op D-Day draaide de wereld een knop
om.
D-Day is voor miljoenen mensen overal ter wereld nog al
tijd een enerverende persoonlijke herinnering. Zij kon
den hun ogen en hun oren - gekleefd aan de radiotoestellen -
niet geloven bij de eerste beelden en berichten over de inva
sie van Normandië, De 6e juni 1944 zal tot het eind van hun
leven het overtuigende bewijs blijven dat gespierde saamho
righeid en democratisch gevoede wilskracht het winnen van
elke tiran, ook al heeft die nog zo'n meedogenloze gewelds-
machine achter zich. En zelfs als de laatste levende getuigen
van de invasie van Normandië er straks niet meer zijn. zal D-
Day de moderne geschiedenis blijven beheersen. De geal
lieerde landing, nu precies vijftig jaar geleden, zal ook op ver
dere afstand in de tijd als een kristallisatiqpunt dienen voor
de grote veranderingen die zich in Europa en op de rest van
deze aardbol hebben voltrokken. Het verhaal van D-Day zal
historici ongemeen blijven boeien. Dat sprong deze week nog
weer eens naar voren op een driedaagse studieconferentie
van vermaarde geschiedkundigen in het Roosevelt Studie
centrum in Middelburg. In het finale-jaar van de Tweede We
reldoorlog zijn de patronen getekend voor de internationale
verhoudingen, die we een halve eeuw daarna hebben meege
maakt en die ons tot nu en naar straks steeds opnieuw voor
schokken en verrassingen hebben geplaatst. D-Day was een
harde, heldere klap. Met een ingewikkelde voorgeschiedenis
en een uiterst complexe nawerking.
Symbolisch valt met de herdenking van de geallieerde in
vasie vandaag in Zeeland samen de uitreiking van de
Four Freedoms Awards. De jaarlijkse lauwering van mensen
die zich ergens ter wereld hebben ingezet voor vier funda
mentele vrijheden, zoals de Amerikaanse oorlogspresident
Franklin D. Roosevelt ze in zijn beroemde toespraak in 1941
omschreef. Aan de waarde van die vier voornaamste vrijhe
den is nog niets veranderd. Een samenleving kan pas echt
democratisch functioneren als zij vrijheid van meningsui
ting, vrijheid van godsdienst, vrijwaring van vrees en vrijwa
ring van armoede als belangrijkste doelen heeft. Vanzelf
sprekend zijn deze vier vrijheden nog bij lange na niet overal.
Bepaald zeldzaam en moedig tegelijk zijn daarom de mensen
die zich met al hun vermogen en overtuiging inzetten voor
erkenning van deze waarden op de plaatsen waar ze worden
vertrapt. Zoals in Tibet. Zoals in Sarajevo. Zoals op al die
plekken van herkomst van de miljoenen berooiden die op de
loop gaan naar vluchtelingenkampen. Zoals overal waai' het
vrije woord wordt onderdrukt. Zoals overal waar opnieuw ra
cisme en anti-semitisme weer de kop opsteken. De verdedi
gers van die vrijheden moeten goed zichtbaar blijven; dat is
de bedoeling van de Roosevelt Awards, die vanochtend in
Middelburg aan internationaal bekende pioniers worden
overhandigd.
Herdenken is leren van de geschiedenis. Op 6 juni 1944 gaf
opperbevelhebber Dwight D. Eisenhower, Amerika's la
tere vrijheidspresident, opdracht voor de invasie van het ge
gijzelde continent van Europa. Een jaar later, in 1945, werden
de Verenigde Naties opgericht. Een hoog ideaal stond achter
die daad. Werken aan een internationale orde waarbinnen
tragedies zoals die van het nazi-bewind voorgoed zouden
worden uitgebannen. Ervoor zorgen dat gebundelde demo
cratieën in staat zijn om dictaturen te weerstaan en oorlogen
te voorkomen. D-Day was per slot van rekening het model
daarvoor. Er is in de voorbije vijftig jaar veel gebeurd waarin
de leiding van de Amerikanen en de samenhang van de geal
lieerden te herkennen viel. West-Europa heeft ingezien hoe
belangrijk eensgezindheid en samenwerking is. Het commu
nistische systeem van onvrijheid heeft het uiteindelijk bege
ven. Maar D-Day heeft er niet voor gezorgd dat de internatio
nale machteloosheid is overwonnen. Bosnië, Somalië, Ruan
da zijn schandvlekken op het symbool van de naoorlogse
vrijheid.
vdM.
Zes van de zeven advocaten die de verdachten verdedigen, op het bordes van het hof in Arnhem.
foto Cees Mooy/GPD
Directie: K. Scherphuis,
W, F. de Pagter en
F. van de Velde.
Hoofdredactie:
M. P. Dieleman,
algemeen hoofdredacteur;
C. van der Maas.
hoofdredacteur commentaar;
A. L Oosthoek,
adjunct-hoofdredacteur
Vlissingen: Oostsouburgse-
weg 10, Postbus 18,
4380 AA Vlissingen.
Tel. 01184-84000
Servicepunt: Boekhandel
Bikker, Walstraat 94.
Middelburg: Markt 51,
4331 LK Middelburg,
Tel. 01180-81000.
Goes: Grote Markt 2, 4461 AJ
Goes. Tel. 01100-31800.
Terneuzen: Axelsestraat 16,
4537 AK Terneuzen.
Tel. 01150-94457.
Hulst: Servicepunt Boekhandel
Duerinck, Gentsestraat 12,
Tel. 01140-14058.
Axel: Nassaustraat 15,
4571 BK Axel. Tel. 01155-68000.
Zierikzee: Oude Haven 41
4301 JK Zierikzee.
Tel. 01110-15380.
Opening kantoren:
Maandag t/'m vrijdag
van 8.00 tot 17.00 uur.
Openingstijden Zierikzee
van 8.30-12.30 en
van 13.30-17.00 uur.
Zaterdags in Vlissingen
van 8.00 tot 10.30 uur.
Centrale redactie: Postbus 18,
4380 AA Vlissingen,
Tel. 01184-84000;
Redactiefax: 01184-70102.
's avonds op zondag t/m
vrijdag: vanaf 19.00 uur;
in het weekeinde: verwijzing via
de telefonische boodschap op de
kantoren.
Bezorgklachten: maandag
t/m vrijdag: op de kantoren
gedurende de openingstijden;
zaterdags tot 14.00 uur:
op de kantoren door de klacht
iq te spreken op de band of de
verwijzing op te volgen.
Overlijdensadvertenties: tijdens
kantooruren en uitsluitend maan
dag- t/m vrijdagavond van 20.30
tot 22.00 uur en zondagavond
van 20.00 tot 22.00 uur:
Tel. 01184-84000.
Fax 01184-70100.
Abonnementsprijzen: per
kwartaal 84,50, automatische
afschrijving 83,75, franco per
post 107,50; per maand
29,60, automatische afschrij
ving 29,00;
jaarabonnement 326,50, auto
matische afschrijving 325,00;
jaarabonnement franco per post
415,00; losse nummers maan
dag t/m vrijdag 1,50, zaterdag
2,00 p.st. (alle bedragen inclu
sief 6 pet. btw).
Postrek.nr.: 3754316 t.n.v. PZC
ab.rek. Vlissingen.
Advertentietarieven: 165 cent
per mm; minimumprijs per
advertentie 24,75; ingezonden
mededelingen 2,5 x tarief.
Voor brieven bureau van dit
blad 6,25 meer. Volledige
tarieven met contractprijzen op
aanvraag (alle advertentieprijzen
exclusief 17,5 pet. btw).
Giro: 35 93 00, Uitgeverij
Provinciale Zeeuwse Courant B.V.
Vlissingen.
