Thomassen keert terug naar beurs
PZC
arks Spencer wil
eer vestigingen
Nederland openen
Vietnam werkt aan arbeidswet
Ontwikkelpoot van
NedCar voorziet
toename personeel
Markt terreinauto's
ingezakt door
nieuw grijs kenteken
Aandelenmarkt lager
door dalen obligaties
Oud-onderdeel RSV-concern zet nieuwe aandelen in de markt
financiën en economie
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
WAAROP
MOET U
MIKKEN NE
DE WAO ZO AF
BROKKELT?
f
opheffings
uitverkoop
40% - 80%
(MSTERDAM/RHEDEN (ANP)
Thomassen International, fa-
irikant en leverancier van com-
iressoren en gasturbines, keert
mg voor de zomer van volgend
aar terug op de Amsterdamse
ffectenbeurs. Dat maakte de
Igemeen directeur van Tho-
lassen, W. Magendans, vrijdag-
chtend bekend in een toelieh-
ing op het jaarverslag.
)e herintroductie gaat gepaard
iet een omvangrijke emissie
an nieuwe aandelen. Grootaan-
eelhouder Deutsche Babcock,
ie volgens afspraak begin 1995
11e aandelen in handen krijgt,
il na de beursintroductie een
linimaal meerderheidsbelang
■houden van ongeveer 51 pro-
j;nt. Magendans sluit niet uit
at het huidige eigen vermogen,
nd 1993 76 miljoen gulden,
or de emissie zal verdubbelen,
'utsche Babcock, een multi-
tional met een omzet van
>er dan 8 miljard gulden, heeft
nog een minderheidsbelang
m Thomassen van 40 procent,
-n e andere aandelen zijn in han-
c n van de Gelderse Óntwikke-
igs Maatschappij (16,5 pro-
it), RSV in liquidatie (15 pro-
it) en de participatiemaat
schappijen Alpinvest, NPM en
ABN Amro-participaties, die elk
voor 9,5 procent deelnemen. Bij
het aangaan van de samenwer
king met Babcock is vorig jaar
afgesproken dat de Duitsers
voor eind 1995 de andere aan
deelhouders mogen uitkopen.
Thomassen, in 1983 voortgeko
men uit het RSV-concern en in
de periode 1956 tot 1968 ook al
beursgenoteerd, heeft dringend
geld nodig in verband met de
toenemende behoefte van open
bare en industriële elektrici
teitsopwekkers aan leveranciers
die de volledige verantwoorde
lijkheid kunnen nemen voor het
aanbieden en opleveren van ge
bruiksklare warmtekrachtcen
trales. Magendans: „Dat vraagt
om technische en financiële ca
paciteiten die uitgaan boven on
ze tot dus ver met succes vervul
de functie van toeleverancier
van hoofdcomponenten voor
elektriciteitscentrales.
Joint venture
In dat kader moet volgens de al
gemeen directeur ook de nau
were samenwerking met Bab
cock worden gezien. Magen
dans: „Wij leveren tot nu toe al-
!N HAAG (GPD) - Het Engel
warenhuisconcern Marks
encer heeft vergevorderde
innen nieuwe winkels in Ne-
rland te openen. Rotterdam
Utrecht staan bovenaan het
tje, maar het concern kijkt
naar steden als Groningen,
pastricht en Eindhoven. Een
ordvoerster erkende giste-
dat Rotterdam de meest
arschijnlijke nieuwe vesti-
igsplaats wordt,
irks Spencer (M&S) heeft
menteel warenhuizen in Am-
:dam en Den Haag. Beide
tigingen draaien volgens de
goed. „Neder-
d staat op de lijst van landen
ai' M&S wil uitbreiden. Er is
voor gereserveerd, maar
geschikte lokatie is niet zo
a^nakkelijk te vinden". M&S
zich alleen op toplokaties in
vestigen.
Op welke termijn M&S nieuwe
vestigingen wil openen, kon de
woordvoerster niet meedelen.
Wel liet ze doorschemeren dat de
plannen voor Rotterdam al ver
gevorderd zijn. Verdere expan
sie zal vooral afhangen van de
beschikbaarheid van goede lo-
katies. M&S is de laatste jaren
fors aan het uitbreiden op het
Europees continent en Neder
land blijft een beetje achter. In
België heeft M&S bijvoorbeeld
al vier warenhuizen. In Frank
rijk wordt dit jaar het zevende
warenhuis geopend en in Spanje
wordt het aantal winkels uitge
breid van drie naar vijf.
Financieel is de expansie geen
enkel probleem voor M&S. De
nettowinst van het bedrijf be
droeg vorig jaar ruim 2,4 miljard
gulden. De omzet steeg met tien
procent tot achttien miljard gul
den.
leen de turbines, terwijl zij ook
andere componenten zoals ke
tels en stoomturbines maken.
Ook in dat opzicht is Babcock
voor ons een complementaire
partner."
Inmiddels heeft Thomassen de
gasturbine-activiteiten samen
met Babcock ondergebracht in
een joint venture (Thomassen
Power Systems), waarin het Ne
derlandse bedrijf voor 55 pro
cent participeert. Thomassen
Power Systems moet binnen en
kele jaren een omzet behalen
van 400 a 500 miljoen gulden.
Door de samenwerking moet
vooral de winst op de levering en
fabricage van gasturbines sterk
stijgen.
Volgens Magendans is dat min
of meer noodzakelijk in verband
met de „verhevigde concurren
tie op de markt voor gasturbi
nes". Die markt wordt gedomi
neerd door de Amerikaanse mul
tinational General Electric
(GE), goed voor een aandeel van
55 procent, Siemens en het
Zweeds-/Zwitserse Asea Brown
Boveri, beide goed voor onge
veer 15 procent.
Wat de techniek en ontwikke
ling van turbines betreft is Tho
massen geheel afhankelijk van
GE, De licentie van GE voor de
fabricage van turbines loopt in
1996 af, maar is inmiddels met
tien j aai- verlengd.
Verliezen
Thomassen boekte in 1993 een
nettowinst van 15,9 miljoen gul
den tegen 15,3 miljoen in 1992,
ondanks een forse toename van
de belastingdruk van 4,4 tot 9,2
miljoen gulden. Tot 1993 be
schikte het bedrijf nog over com-
pensabele verliezen uit het ver
leden. Die zijn inmiddels opge
soupeerd. De omzet steeg van
350 tot 525 miljoen gulden. Daar
van kwam ongeveer 70 procent
tot stand in het buitenland.
Magendans was vooral content
over de verbetering van het be
drijfsresultaat met 28 procent
tot 23,5 miljoen gulden. Hij
denkt het winstniveau van vorig
jaar in 1994 te kunnen handha
ven. „Winstverbetering is in de
ze uiterst moeilijke markt al te
optimistisch."
Overigens zal het boekjaar van
de onderneming binnenkort
worden verlegd van het kalen
derjaar naar de periode septem
ber tot eind augustus. Deze ter
mijn biedt volgens de algemeen
directeur een meer gelijkmatig
beeld van de orderinstroom.
HANOI - Medewerkers van een fietsenfabriek in de Vietnamese stad Hanoi bewerken fietsvel-
gen. Het Vietnamese parlement debatteert over een nieuwe arbeidswetgeving waarin de rech
ten en plichten van werknemers komen te staan. De Vietnamezen zouden dan ook voor het eerst
het recht van staken krijgen. f0{0 epa
I. aandelen hoofdfondsen
Amro Hold,
Amro A in F
Amro L.Gr F
Amro Obl Grf
li r
tameren nrc
itVNU
•Kluwer
61,30
89,50
181,10
201,50
98,90
47,00
209,80
247,00
73,70
40.10
171,50
16,70
49,30
228.00
199,50
71,70
73,80
75,70
51,80
48,90
196.40
72,50
80.00
50,40
189,80
53,50
175,00
116,00
60,30
89,30
181,20
201,30
97,70
46,00
210,70
245,80
73,80
40,10
65,70
191,60
135,00
168.00
16,50
49,10
227,30
199,00
71,00
73,50
76,00
51,80
48,10
194,60
'71,10
79,80
50,20
51.30
76.10
01,80
129,70
119,70
59,90
121,70
91,80
49,00
190,40
54,00
173,90
114,90
indust
N Amro K79 103,50a
Amro 74
101,50
101,40
117,60
100,10
101.50
89,00a
100,00
94,50
100,00
100,90
104,35
103,10
N Amro 8C
hom 71-97
«gov 85
D 86-96
st 84-94
86-96
dWatBnk 86
slbank 87
bank 88-96
T 90-97
T 89-99
phol 66-96
V 72-12
773-13
91-06a
IBank. 86-98
k09
rteerbare obligaties
R 85-00 123,00
f-Non. 86 93,80
111,50
lEff b 87 97,50
iinco 67 94,00
alandse aandelen
Ind
mroHld prf.c,
imro pref.
olding c.
itions Tr
ubber
I. eert.
Groep
Groep nrc
IR'dam
Nedamc.
Iroep
'urg
n Groep
ueWinkelb.
iy Wehry
is eert
leheer
•Heybroek
lelft pref
'elft eert.
(mac
Hold,
n tern,
tBeheer
laas eert
Holding
45.10
152.50
18.10
118,00a
76,40
116,40
135.00
29.90
65,70
154,00
45,80a
103.50a
101,50
101,40
118.00b
100,10
101,50
94,50
100,00
100,90
104.20
103,10
100,40
116,10
117,00
111,00
95,00
101,00
123,00
93,60
113,00
97,50
59,50
45,50
152,00
18,10
148,00
71.50
70,00
76.10
116,50
135,00
175 20
47,00
287,00
29,90
66,00
154,00
37,60e
106,00
281.50
26,50
1295, OOd
21.00
37.50
106,00
281,50
26,00
50,00
153,70
65,20
23,80
44,20
41,00
25.40d
We N.
ut
Idlng
33,50
52,50
26.00
50,00
179,00
Hagemeyer
HAL Trust B
HAL Trust Unit
HBG
Hes Beheer c
Heijmans
Hoek's Mach.
Holl. Colours
Holl.Sea S.
Holl. Ind. Mij
Hoop Eff.bank
Hunter D.pref
IHC Caland
Internat.Muell,
ING
Kas-Associat,ie
Kempen Co
Kiene Holding
Kondor Wessels
KBB
Kon. Sphinx
Koppelpoort
Krasnapolsky,
Landré Gl.
Macintosh
Maxwell Petr.
Moeara Enim
M.Enlm OB-cert
Moolen Holding
Multlhouse
Naeff
NAGRON
Nat. Inv. Bank
NBM-Ams teiland
NEDAP
Nedcon Groep
NKF Holding
Ned. Part Mij
Ned.Sprlngst.
Norit,
Nutricla VB eert
NUv.-Ten Cate
OPG eert.
Orco Bank eert
OTRA
Philips Electronics
Pirelli Tyre
Polynorm
Porc. Fles
Randstad
Reesink
Rothmans Int.
Roto Smeets Boer
Samas Groep
Sarakreek
Schui tenia
Schuttersveld
Smit Intern
St.Bankiers c.
Stad Rotterdam c.
Telegraaf De
Textielgr.Twente
Tulip Computers
Tw Kabel Holding
315,00e
23,20
58,20
79,00
75,00
0,37
79,20
83,80
7,38
65,60
13,30
142,00
45.50
106,10
52,50
429,00
154,00
45,50
59,00
182,00
1685,00
90,50
46.00
42,00a
2,20
435,00b
88,00
136.50
16,60
60,30
38,70
241,50
50,00
142,00
45,50
105,50
52,00
429,00
154,00
46,00
59,00
1720,00
91,50
45.70
136,50
16,50
60,30
38,10
240,00
50,00
6100,00
19,80
82.40
83,50
287.50 288,00
182,00
28,40
83,30
114,00b
3,87
42,50d
57,40
8,70a
1830,00
177,OOd
28,40
84,00
115,00b
40,20
175,00
75,00
16.50d
Ubbink
Union
Vereeni.gde Glas
Volker Stevin
Vredeslein
Wegener
West Invest F
West Inv F. wb
Wolters Kluwer
Wyers
Beleggingsinstellingen
ABN Amro Aand F. 99,00
ABN Amro Amer.F 75,50
ABN Amro Eur. F 90,00
ABN Amro Far E F 81.40
ABN Amro Neth.F 117,40
ABN Amro rent div 160,50
Aegon Aandelenf. 47 30
Aegon Spaarplus
Aldollar BF fl
Alg.Fondsenbez
Alliance Fund
Amvabel
Asian Cap.F.tl
Asian Tigers F
Asian Select. F
Austro Hung F
Bemco RentSel
Bever Holding
CL Aandelenfonds
CL Liq.Groeifonds
CL Obl.DIvidendf.
CL Obl Waardef.
Delta Lloyd Inv.
DP America Gr.F
EGF Investm.
EMF Rentefonds
Eng-Holl.Bel Tr
Eng-Holl.Bel.Tl
Envir Growth F.
Esmeralda part
Eur Ass Trust
EMS Growth Fund
EMS Income Fund
EMS Offsh. Fund
EOE Index Fnd
Euro Growth Fund
Euro Spain Fund
FarEastSelF.
Gim Global
Groeigarant
Holland Fund
Holl Eur Fund
Holl, Obl Fonds
Holl. Pac Fund
Holl. Sel.Fonds
Hooge Huys Hypf.
ING Bnk Dutch F.
ING Bnk Geld.F,
ING Bnk Glob F
ING Bnk Oblig F
ING Bnk Spaard F
ING Bnk Rentegr.F
39,00a
599.00a
86,40
15,50
112.00
13,50a
70,00
465,00e
30,80
257,00
10,20
104,30
60.40
111,60
105.80
8.00
63,30
129,70
39,50d
171.50d
75,00
16,40
197,00
115,00
38,20
585,OOh
85,50
15,20d
112,00
13,50a
70,00
27,00
21,50a
10,60
43,70
39,80
8.50
105,60
95,20
105,00
441,00
65,20
99.40
100,90
112.50
129,20
38.80
35,50
169,00
83,10
89.40
63,00
136.00-
141,50
98.30
131,80
61.80
60,15
1,37
89,40
61,80
136,00
145,00
98,30
131,50
61,40
60,20
55,60
37,30
104,06
Optiebeurs
nedl
nedl
nedl
nedl
400,00
70,00
75,00
75,00
75,00
55,00
70,00
72,50
100,00
55,00
55,00
55,00
770,00
amsterdam Index European Option Exchange: 401,63, o
1677583
ING Bnk Vaslg.F
INB Bnk V Oost. F.
Innovest
Interbonds
Intereffekt 500
Interellekt wt
Intereffekt Yen Val.
Investa part
IS Himal Fund fi
IS Himal Fund c
Jade Fonds
Japan Fund
Jap Ind Alpha F
Jap Sect.Rat Yen
Korea Pac Tr. fl
Leveraged Cap
Liquirent
Mal.Capital F.fl
Mees Obl Div F.
Mexico Income F.
Mondibel
Nat Res.Fund
New Asia Fund
Nomura Warr. F.
Obom, Belegg.
OAMF Rentefonds
Orange Fund
Pac.Dimensions
Pac.Prop.Sec F
Pierson Rente
Postb,Aandelenf.
Poslb.Obl.f.
Postb.Verm.gr.f.
Ren talent Bel
Rentotaal NV
RG America F.
RG Divirent F.
RG Europe F
RG Hollands Bezit
RG Nettorente F.
RG Pacific F
RG SP Groen
RG SP Blauw
RG SP Geel
Rodamco RetNed
Rodin Prop fl
Rohnco cum p
Schrod.Int.Pr.F
Sci/Tech fl
Suez Liq.Grf.
Technology Fund
Tokyo Pac Hold.
Tolsteeg. Beleggmij
Trans Eur Fund
Transpac F.
Uni-Invest
Unlco Inv Fund
Unlfonds DM
Vaste Waard,Ned
VastNed
VIB NV
VSB Aand F.
VSB Mix Fund
VSB Obl.Groeif.
VSB Rente Fonds
WBO Intern.
Wereldhnve NV
ZOM Florida F. fl
Zonnespectrum
Orig. N amerik- aand
Alb Fisher
Alcatel Alsthom
Allied Sign.Ind.
Amer Brands
Amer Expres
Amer.Tel.&Tel,
Amprovest Cap.
Amprovest Ine
Asarco Inc.
Atlantic. Richf
.Cons.Inv Afl
Austria Gl.Inv.
Bell Atlantic
Bell South
Bethlehem Steel
Boeing Comp.
CDL Hotels Int.
Centocor
Chevron Corp.
24,50
49,00
65,50
512,00
30,10
46,80
92.60
87,00
15.60
8.40
231.50
24,00
7050,00
5400,00
12,20
60,00
53,75
14.30
117,50
17,50
81,00
81,20
10,30
326J10
11.95
28.30
114.50a
58,70
51,60
62,10
169,40
39,60
141,50
53,80
133,50
98,20
104,20
150.60
64.60
63.20
62,50
98.60
75,00
94,00
29,60
15,30
198,20
17,20
256,00
358,40
91,50
384,00
21,90
73.50
34,80
56.20
113,00e
53.50
102,30
62.50
110,00
101.70
74,80
109,00
32,00
9,15
653,00
34.30
32,20
101,40
0,20b
1203.00
52.20
58,50
18,70
44,20
85,50
15,70
8.30f
230.00
23,70
12,70
60,00
53,75
14.20
117.20
17,50
81,00
81.10
10,30
28,30
114,50a
36,00
169,40
39,50
142,00
53.80
132,60
98,20
104,30
29.60
15.30
193,20
17,20
260,00
359,00
92,20
389 00
21,90
72,50
34,00
56,00
113,00
53.50
Chrysler
Citicorp.
Coastal Corp.
Col ga te-Palm.
Comp Task Gr. fl
Daehan Korean fl
Dai'ei Inc. Yen
Dai-Ichi Yen
Daiwa Sec. Yen
Dow Chemical
Du Pont
Eastman Kodak
Exxon Corp
First Mexico Inc.fl
First Pac HKfl
Fluor Corp
Ford Motor
Foster's Brew
Gen. Electric
Gen. Motors
Gillette
Goodyear
Grace Co.
Hitachi yen
Honeywell
IBM
Intern. Flavor
Intern. Paper
ITT Corp.
Kleinw.Benson fi
Litton Ind
Lockheed
Makita Corp Yen
Matsushita El
Minn.Min Man.
Mitsub Electric
Mitsui Yen
Mobil Oil
Morgan Co fl
NEC Corp Yen
Nynex
Occ Petr.Corp.
Pacific Telesis
P.& O. fi
Perkin Foods fi
Philip Morris C.
Phillips Petr.
Polaroid
Quaker Oats
Reed Int. fi
Ricoh Comp
Sl.Gobin Ffr
Sanyo Elec. Yen
Saralee
Sclilumberger
Scott Newc.
Sears Roebuck
Sekisui R Yen
Soulhw Bell
Suzuki Yen
Tandy Corp.
TDK
Texaco
Toshiba Corp
Union Carbide
Union Pacific
Unisys
USX Marathon fl
US West
Weslinghouse
Woolworth
Xerox Corp.
Certlficaten Amcrikn
AMAX Inc.
Am. Home Prod
ATT Nedam
Atlantic Richf.
Boeing Corp.
Canadian Pacif.
Chevron Corp.
Chrysler
Citicorp
Colgate-Palm
Dow Chemical
Dupont
Eastman Kodak
Exxon Corp.
Fluor Corp.
Gen. Electric
57,00
45,80
61,00
17,50
47,80
55,00
65,30
37,00
40,10
250,00
31.50
63,30
36.10
68.00
84,60
5511.70
31,00
64,20
1950,00
500,00
51,20
300,00
300,00
84,00b
65,00
1170.00
37.10
19,10
32,60
6,00f
36,50
31,20
62,70
8,50a
719.00
702,00
425.00
23,00
55,80
5,70
50,10
1290,00
40,60
400,00
37,70
770,00a
26,50
58.50
11.40
16.70
40,30
13,00
15,90
102,50
38,00
29,00
58,20
57,10
48,20
36,60
51,20
58,00
11.40
17,00
40.20
13,00
15.80
102.50d
103,00 -
179,00e
82,50
102,50
182.00
85.50
26.30
87,50
70,00
103,00
125,50
Gen. Motors
Gillette
GTE
Inco
IBM
Int. Flavors
ITT Corp.
Kroger
Lockheed
Minn.Min Man.
PepsiCo
Philip Morris
Phillips Petr.
Polaroid
Procter G.
Quaker Oats
Schlumberger
Sears Roebuck
Shell Canada
Tandy Corp
Texas Instrum.
Union Pacific
Unisys Corp.
USX Marathon
Varity Corp.
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp.
Certificaten overig
Deutsche Bank
Dresdner Bank
Hitachi (500)
Hoechst
Siemens
Warrants
ING
Binnenland (niet off.
Bredero aand.
Bredero eert
U Bredero 81/93
64'. DAF 88
LTV Corp.
5 Nederh. 68-78
Ravast
Parallelmarkt
ABF
ARTU Biolog.
ASN Aandelenf.
Austria Global
AXA E&L Belegg 1
AXA E&L Belegg 2
AXA E&L Belegg.3
AXA E&L Belegg 4
AXA E&L Kap. Ren
te F.
Besouw Hold.
Blogrond Belegg.
Comm.Argeus F.
Comm.Benacus F.
Comm.Cea F
De Drie Electr
Delta Ll.Dollarf.
Delta Lloyd ECU
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
Free Record Shop
German City Est
Gouda Vuurvast
Groenendijk
Helvoet Holding
Inter/View Eur
Management Shore
Neways
Ohra Aand.F
Ohra Liq Grf.
Ohra Obl.Df.
Ohra Obl.Grf
Ohra Onr.G F.
Ohra Totaal F.
Pan Pac Winkel
P C Groep
Pie Medical
Pitcher
Rood Testhouse c
Satcom Hold
Simac Techniek
Suez Gr.Fund
VHS Onr. Mij
Wolö
58,50
55.00
100.50
118,00
104,00
92,50
53,00
121,00
57.00
47.00
156.00
40,00
118,00
92,00
65,50
94,50
58,00
55,00
92,00
53,00
67.00
104,00
21,00
28,50b
22,00
29,50
187,00
100.00
349,00
723,00
37,50b
42,30
0,10b
116,20
3,60
52,80
1203,00
92,30
90,70
116.40
118,80
32,00
1020
92,60
94,30
94.10
61,00
29 40
33,00
70,00
33,70
24,70
10,30
64.20
53.70
55.20
55.60
66.40
59.10
10,00
15.10
52,30
118.90
33.00
10,50
92,20
94,10
93,60
14,90
58.60
56.80
73.90
60,80
29,40
32,50
67.50d
33,70
24,70
5,50
1,80
10.20
64,20
53.70
55,10
55.50
65.90
59.10
DICO Intern
EHCO KLM
Gelderse Pap.
Grontmij
Kühne-Heitz
LCI Comput.Gr
Melle. van nrc
Nedschroef Hold
Ordina Beheer
Sligro Beheer
Vilenzo
Weina
Weweler
Afgiflcprij'zcn funds
aaigf-bcf
aaigf-dem
aaigf-nlg
aaigf-usd
aand. beiegg.pool
abc(theodgiliss)
abn amro oblig.f.
aepex bel. fonds
aegon equity fund
aegon rente fund
aegon vastg.fund
aegon mix fund
aegon dep.fund
ah vaste klant.f
amev aandelenf
amev vastgoedfonds
amev rentefonds
amev depositofonds
amev mixfonds
axa e 1 vgf vastr
axa e 1 vgf depos.
axa e 1 vgf akt.b
axa e 1 vr valuta
axae 1 vgfkomb.
axa e 1 vgf vastg
axa e 1 fl vastr
axa e 1 vgf fn.sct
axa e 1 vgf cll.bh
axa e 1 vgf robeco
axa e 1 vgf gr gar
belegg.f. vd7
bemco gr.rendem
bemco dyn.beh
bemco pacific
curr man.fhd nlg
curr man.fhd bfr
curr man.fhd mix
dl top 20 fonds nl
dl netto groelfonds
ecu fund a
ecu fund b
emi neth.ind.plus a
emi neth.ind.plus b
euro fut fund usd.
euromix gr.dfri
div.(lfr)
dll groei
falcon green st
falcon blue st
falcon purple st
falcon orange st
falcon red star
falcon ncderland
falcon milieu
falcon japan
falcon verre oos
falcon europa
falcon n.amerika
falcon engeland
falcon ned obl
falcon europ obl
falcon uk. obl
falcon usa obl
falcon japan obl
falcon dep
fidelity americafl
fid.austr.fund afl
fidelity europe dm
fidelity japan yen
fid.jap.smal.cap.yen
fidelity se asiafl
fidelity asean fl
fidelity france ff
fidelity germany dm
fidelity hongkongfl
fidelity iberia pts
fidelity Int.ftindfl
fidelity italy llr
fidelity malaysiafl
fidelity nordic skr
fidelity pac.fundfl
fidelity singaporfl
fidelity thailandfl
fidelity uk stg
fid.europebond ecu
fid.int'l bond fl
fid.yen bond yen
fid usdollarbond fl
fid.steribond stg
(Ned.)
2349.00
106.21
116,31
52,61
223,35
60,75
180,73
19,39
18,50
15.19
13,98
15,79
13,35
61,24
24,91
26,82
37,69
26,04
55,60
23,91
23,19
16.57
12^00
25,23
108,20
77,40
67,60
1122,29
111,511
110,725
189,28
106.12
572,77
1028,79
699,10
713,54
4.10
2772
'20.15
89.34
18.72
13,01
15,185
27,32
122,40
10,43
23,24
30,15
0,892
fid.er
>trn
gaf engelse s
gaf amerik. aand
gaf japanse aand,
gaf pacific basin
gaf europese aand
gafeng.pond obl.
gaf am.dollar obl.
gaf jap.yen oblig.
gaf dm obligaties
gaf europese obll.
gaf eng. pond llq
gaf am.dollar liq.
gaf jap. yen liq.
gaf dm liquiditeit
gaf global managed
generali aand.fds
general! combids
generali obl.fds
generali gar.fds
gim cgf fl
3.369
3,286
5,481
9.7299
9,6516
9.6595
10.6466
1786.85
39,50d
53,40
78,50d
34,40d
72,90
65,30
42,30
3.45
119,50
73,50
20.90
84,60
43,50
2349,00
106,20
116,33
52,62
223,75
60.75
180,56
19.37
18,44
15.19
13,35
61.17
27,45
21.83
27,25
24.91
26.82
37.37
26,04
55,61
23,88
23,17
17,28
15.83
22,19
16,56
16,83
77,40
67,60
1122,44
568,42
1020,99
699.10
713,54
4.10
2769
1943
95,49
1.545
1.262
2.213
1,385
0,778
1.596
1,373
1.124
1.231
1.407
14,46
3,731
156,7
1,347
2,340
20.36
89,55
18,48
38,73
1,568
12,99
15,121
12,99
122,89
10,42
23,23
30,33
0,895
10.12
0,970
4,332
4.850
2,521
6,859
3.729
3.329
4.703
2,613
3,375
3,364
3,285
5.509
hooge huys robeco
hooge huys rolinco
hooge huys rodamco
hooge huys rorento
hooge huys am fund
hooge huys eur.fhd
hooge huys pac.fhd
hooge huys hol.bez
immocorp (dm)
inca futures fund
ml aand fonds
kb equity f.world
kb equity f.japan
kb equity f.amer
kb equity f.europ
kb equity f.new.m
kb equity f.new.a
kb equity r.l.am
kb multl cas.guld
kb capital fund a
kb capital fund b
kb high int.f.cap
kb high int.f.div
kb Income fund div
kb lux fund's'
kb lux ftind'b'
kb lux fund'b'ffr
kb renta guldenr.a
kb renta guldenr b
kb str.cur.f.cap
kb str cur.f.div
lfm dm debt (gr)
lfm usfl debUgr)
limako fl pool
limako f&f pool
limako stock ind
mees japan fonds
mees obl.rente f
mees uiterboei
meesguldensfonds
mees esb fonds
mees gbp fonds
mees xeu fonds
mees dutch tr.fd
mees pref fnd
mint guar ned.
is dlr)
nn rente fonds
nn intrente fds
nn aand fonds
nn vastg.fonds
nn obl.plus fonds
nn geldmkt. fonds
north am.gr.f.fl
obhflex mul
obUg.bcleg.pool
oblirenta cnp.
oblirenta div.
optimix
prisma plus fd A
prisma plus fd B
profirent obl.f.dm
prudential g.d.
prudential s.d.
pyramldefonds
reaal-vastgoed
reaal-obligatie
reaal-aandeel
reaal-pro tect
reaal-garant
reaal-tl997
reaal-t2002
reaal-t2007
reaal-t2012
reaal-12017
reaal-12022
rg money plus nlg
rg money plus dem
rg money plus usd
rg money plus sfr
ro-totaal
royal obligatie
royal aandelen
royal combinatie
royal europees
royal deposito
royal garantie'92
royal garantie'93
royal austr.dlr
royal amer, dlr,
royal brits pond
scandin.guar fl
sns aandelenfonds
sns obl groeifonds
sns obl dividendf
sun alliance depos
sun alliance oblig
sun alliance vastg
sun alliance aand.
sun alliance paras
unlco dem-inv fund
umfonds
van eck asia dynast
V8n eck gold res.
vpv strategisch
vpvint geldmrkt
EOE-index 16.00u
Amsterdam eoe
Rendementen obligat
staatsleningen
-looptijd 3-5 jr
-looptijd 5-8 jr
-5 langstlopende
bankleningen
90.00
90.06
660,63
14,326
57,975
527,27
23,990
32,193
17,481
16,613
5428,50
9,086
15,130
27,347
17,659
1,481
484,29
701,10
2342,46
1076,19
1120,84
28,895
24,440
1127.11
1074,50
31.92
30.48
45.96
88,82
97.97
98,04
1167.84
1024,79
985.02
996,97
1038.68
1082.99
1146.27
769,48
22,78
16.40
10,77
11,55
10,35
32.099
22,002
418.03
113,37
110,06
13.89
9.87
15.31
13.35
13.39
12,70
01.43
63,93
43.44
29,84
20.52
14.23
114.08
111,75
103.91
107.21
124,08
13,68
17,99
15,58
16,78
11.32
13,14
12,46
9,71
12,93
11,66
12.24
839.92
53.26
57.14
58,31
121.22
187,84
98,37
110,12
128,17
67.40
106,00
36,75
13,84
6,36
15,10
62.20
61.90
ZATERDAG 28 MEI 1994
1360,80
116,13
113,38
15,24
13.36
13,39
12,71
91,51
63.93
114,10
111,75
103,92
107,22
124,03
13,64
17,82
15.46
16.47
11,23
13,14
12.48
9,71
12,90
98,65
100,01
127,60
HELMOND (ANP) - De in Hel
mond gevestigde ontwikke
lingsafdeling van automobiel
producent NedCar verwacht
dat het personeelsbestand het
komende jaar kan groeien van
340 nu tot ruim 400. Een woord
voerder van het bedrijf heeft dit
meegedeeld. De afdeling Pro
duct Design Engeneering
(PD&E) is momenteel ook in ge
sprek met vier andere soortge
lijke bedrijven om te komen tot
een vorm van samenwerking.
Het toekomstperspectief voor
de ontwikkelingsafdeling is lan
ge tijd onzeker geweest. De bon
den spraken vorig jaar bij herha
ling de vrees uit dat de indus
triële aandeelhouders van Ned
Car, Volvo Zweden en Mitsubis
hi, deze activiteiten in eigen be
heer zouden willen voortzetten.
NedCar zou dan verworden tot
een „schroevendraaierfabriek".
Pas enkele maanden geleden ga
randeerden Volvo en Mitsubishi
dat de Helmondse afdeling de
komende jaren voldoende werk
krijgt voor ongeveer tweederde
van het huidige personeelsbe
stand. Voor de overige werkne
mers moet werk worden aange
trokken van derden. En met na
me dat laatste lukt veel beter
dan aanvankelijk werd gedacht.
Het bedrijf beschikt inmiddels
over grote opdrachten van de
dieselmotorenfabriek Stork-
Wartsila en Ford Europa.
Overigens verwacht de bedrijfs
leiding ook dat het komende
jaar een aantal functies bij PD&
E zal vervallen. „Het personeels
bestand zal een beetje van sa
menstelling wisselen. Daarbij
zal het aantal werknemers zeker
toenemen. PD&E heeft behoefte
aan jong bloed", aldus de zegs
man.
PD&E is volgens de bedrijfslei
ding een interessante partner
voor andere bedrijven om mee
samen te werken. Dat komt om
dat het Helmondse bedrijf be
schikt over uitgebreide en ui
terst moderne testapparatuur.
dr PENSIOEN J)ESK
9,82
90.00
90.06
664,17
14,276
58,002
529,27
23,610
32,261
17.597
16.690
5430,50
9,073
15,082
27,231
17,584
I,479
483,71
700,26
2341,82
1068,91
1113.25
28.804
24,363
1127.11
1074,50
31,92
30,48
45,96
89,29
97,87
97,96
1167,93
1025,99
984,33
998.42
1040,00
1083.12
1146,35
763,32
22.78
44.01
14,48
14.78
16,26
16,31
10.68
II.54
10.36
HILVERSUM (GPD) - De markt
voor 4x4-terreinauto's is in de
eerste vijf maanden van dit jaar
volledig ingestort als gevolg
van de nieuwe wetgeving voor
grijze kentekens. Volgens Su-
zuki-importeur BV Nimag is er
„niets meer aan te verdienen".
Nissan Motor Nederland zegt
dat de verkopen dramatisch
zijn gekelderd en Daihatsu Hol
land meldt dat de verkopen zich
„teleurstellend" ontwikkelen.
Daihatsu en Suzuki hebben een
geweldig probleem opgelopen
doordat beide merken kort voor
1 januari 1994 voor vele miljoe
nen terreinauto's met geblin
deerde ramen en zonder achter
bank hebben ingekocht en de
kentekens op eigen naam heb
ben gezet. Kopers van grijs-ken
teken-auto's in 1993 mochten
namelijk nog tot 1 januari 1995
met het grijze tarief voor de mo
torrijtuigenbelasting rijden.
Het BPM-voordeel is blijvend.
Dat geldt ook als de auto's dit
jaar worden doorverkocht. Op
die manier „verkocht" Daihatsu
aan zichzelf zeshonderd Rocky's
ter waarde van circa 21 miljoen.
BV Nimag nam vijlhonderd ter-
rein-Suzuki's af voor circa 15
miljoen. Deze importeur leverde
het merendeel van de auto's aan
de dealers die de kentekens op
hun beurt op hun eigen naam lie
ten registreren.
Volgens de importeurs is de te
rugval helemaal te wijten aan de
nieuwe eisen die de wetgever
aan het gebruik van grijze kente
kens stelt. Daarmee wilde het
kabinet het „oneigenlijke ge
bruik" van grijze (bestelwagen)-
kentekens door particulieren te
gengaan. Per 1 januari zijn veel
modellen buiten de boot geval
len, waaronder de meeste (Jeep
achtige) terreinauto's. Met de
echte bestelwagens, die volgent-
de nieuwe richtlijnen door Ne
derlandse carrosseriebedrijven
worden omgebouwd, gaat het in
de verkoop overigens ook heel
slecht.
AMSTERDAM (ANP) - De aan
delenmarkt in Amsterdam is
vrijdagmiddag behoorlijk on
deruitgegaan op de onduide
lijkheid in de rentemarkt en
daarmee samenhangende la
gere obligatiekoersen. In de
ochtend stond de beursbarome-
ter - de AEX-index van 25
hoofdfondsen - nog ruim een
punt boven het slotniveau van
donderdag. Vrijdagmiddag
ging de zaak echter aan het
schuiven.
Vrijdagochtend was er nog spra
ke van enige „affaire" van de zij
de van de beroepshandel, maar
die viel 's middags weg. Verder
werden er wat posities afge
bouwd, met name met het lan
gere weekeinde in de VS en Lon
den voor de boeg. De financiële
markten zijn daar maandag ge-
Wisselmarkt
ari till.gulden
austr.dollar
belg frank 1100)
canad.dollar
deense kroon (100)
duitse mark (100)
engelse pond
franse frank 100)
griekse dr. (lOOi
hongk.doUar(lOO)
Ierse pond
Ital.lire (10.000)
jap.yen 110 000)
nwzeel.dollar
noorse kroon (100)
oost.schlll. (100)
Portugese
spaanse pes. (100)
zweedse kr (100)
zwits.frankOOOi
ir golden bij GWK de volgen-
27/05
1,8475
1,0400
1,3550
5,4500
1,3335
1001
1,3510
5,4490
1,3325
28.6300
112.1800
2.7815
32.7900
0,7480
23,8500
2,7310
11,5400
176,7500
1,3590
23,7500
131,3500
112.1600
2.7890
32,8300
0.7520
23.9200
2,7345
11,5900
176,5000
1,0880
25,9100
15,9470
1.0795
1,3615
23.8000
131.3800
2,1605
sloten. De effectenbeurs in Lon
den sloot overigens vrijdag op
ruim 53 punten verlies.
Op de obligatiemarkt zakte het
dertigjarig staatspapier met 0,45
punt tot grote diepte. 98,95 pun
ten. De tienjarige staatsobliga
tie (5,75 procent) minderde twee
dubbeltjes tot 91,60. Handelaren
klagen volop over onduidelijk
heid over de richting waarin de
rente zich beweegt. Ook de re-
centelij ke verhoging van de ren
te in de VS en de renteverlaging
in Duitsland heeft die duidelijk
heid niet kunnen brengen.
Een fors verlies boekte ABN Am-,
ro. De bank sloot een gulden la
ger op 60,30. ING wist daaren
tegen nog dertig cent te stijgen
tot 76. Aegon liet 1,20 vallen
en sloot op 97,70. Ook de uitge
vers waren in de aanbieding. El
sevier verloor ƒ3,50 op ƒ168,
VNU en Wolters Kluwer daalden
beide 1,10 in koers tot respec
tievelijk 173.90 en 114,90.
Aan de koersontwikkeling van
Océ-van der Grinten (kopieer-
apparatuur) vrijdag viel de onze
kerheid van de markt goed af te
lezen. Vrijdagochtend liep de
koers 1,30 op tot ƒ81,30. Uit
eindelijk sloot het aandeel op
twee dubbeltjes verlies. Donder
dag maakte het bedrijf bekend
dat beleggers in de aangekon
digde converteerbare achterge
stelde obligatielening hun stuk
ken met ingang van 1 december
kunnen omwisselen tegen 95
per gewoon aandeel.
Bankpapier
Van 27 mei (17.00 uur) tol 30 mei 1994 (tot 17.00
uur) hanteert het GWK de volgende advies-
koersen voor het inwisselen resp. aankopen van
buitenlands geld:
amerik.dollar 1.785 1.905
austr.dollar 1.29 1.41
belg.frank(lOO) 5,29 5,59
canad.dollar 1.270 1,390
deense kroon (100) 27.10 29.60
duitse mark (100) 109,50 1)3.50
engelse pond 2,65 2.90
finse mark (100) 32,65 35.15-
franse frank (100) 31,25 34.00
griekse dr. (100 0,65 0.83
hongkong dlr.(lOO) 21,25 25.25
lerse pond 2.60 2.85
ital.lire (10.000)
jap.yen (10 000)
noorse kroon (100)
oost.schill. (100)
port escudo (100)
spaanse pes, (100) 1,26 1,45
turkse lira (100) 0,0035 0,0080
zuid.afr.rand 0,33 0,48
zweedse kr. (100) 22.30 24.80
zwits.fr. (100) 128,75 133,25
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van gisteren 14.00 uur:
Goud onbewerkt 22,500-23.100, vorige 22,540-
23.140. bewerkt 24.700 laten, vorige 24.740 laten,
zilver onbewerkt 285-355, vonge 290-360, be
werkt 400 laten, vorige 400 laten.
12,30
178,50
26,90
16,18
Madame Couture
de laatste dagen
Lange Delft 111
Middelburg
