RTL 5 mag weg voor abonnee-tv
PZC
radio en televisie
11
lerste marktstudie in Europa naar nieuwe media
ZONDAG
DE RECHTER
ZATERDAG 28 MEI 1994
aJoor Jaap Timmers personal computer, teletekst, de middel voor de toekomst. Hier- van de computer-fanaten zijn tieve compact disc voor pc). Een den van een dreigende ken
fax en de kabelkrant, maar ook bij vallen elektronische adver- technieken als virtual realitv (71 ruime meerderheid (69 Drocent) sachterstand. Ook worden
MSTELVEEN - De Nederland
consument heeft redelijk
C ;el belangstelling voor het fe-
1 imeen abonneetelevisie. Als
nieuwe medium wordt inge-
g lerd, dan zal met name RTL 5
j laronder zwaar te lijden heb-
n. Dit blijkt uit de resultaten
een marktonderzoek naar
acceptatie van nieuwe me-
a, uitgevoerd door het bureau
endbox in opdracht van Me-
a Direction Nederland bv.
endbox benaderde vierhon-
ird mensen voor dit onderzoek,
t door de opdrachtgevers als
;presentatief wordt be-
tiouwd. Hoewel met name in
Verenigde Staten veel consu-
intengegevens bekend zijn,
(lt het bureau dat de aange-
-jagen onderzoeksgegevens
oor zover ons bekend, noch in
iropa noch in de VS beschik-
ar zijn. We kunnen dus over
uniek onderzoek spreken,
n derde deel van de geënque-
>rden vindt invoering van
(zoals FilmNet
TV Plus) een aantrekkelijke
tie, niet alleen ter vervanging
n bestaande televisiezenders,
«k als aanvulling erop. Het zijn
it name hoger opgeleide man-
fln die abonnee-tv wensen als
'invulling op het bestaande
:,kket. De extra faciliteit mag
t hen betreft iets meer geld
sten.
ji
het onderzoek komt verder
ir voren dat abonnee-tv voor
t betreft de ondervraagden
;er geen vervanger mag wor-
i van RTL 4 (vindt 44 pro-
it), Nederland 3 (39 procent),
derland 2 (37 procent), Neder-
d 1 (26 procent) en RTL 5 (16
icent).
k andere nieuwe media wer-
door Trendbox aan de on-
e vraagden voorgelegd. Twee
P i de drie mensen kunnen zich
i voorstellen bij het begrip 'in
Tweederde geeft aan
te zijn in zaken
interactieve televisie en tele-
st, pay tv, pay per view en vi-
i-on-demand, de electronic
cd-i, cd-rom en virtual
lity (met een helm op jezelf
31 ir een schijnwereld verplaat-
lf bij wijze van spel en andere
lulatiemogelijkheden).
lont aan
P ximaal twee vormen van
uwe media worden spontaan
door de benaderde
ïsen. Het bekendst zijn de
personal computer, teletekst, de
fax en de kabelkrant, maar ook
cd-i en beeldtelefonie worden
veel genoemd.
Bij hen is de pc veruit het aan
trekkelijkste communicatie
middel voor de toekomst. Hier
bij vallen elektronische adver
tenties, interactieve spelletjes
per telefoon en de kabelkrant uit
de boot.
Meest populaire toepassingen
van de computer-fanaten zijn
technieken als virtual reality (.71
'procent), gevolgd door video-
on-demand (film via de telefoon
lijn), cd-i (interactieve compact
disc voor tv) en cd-rom (interac
tieve compact disc voor pc). Een
ruime meerderheid (69 procent)
denkt dat de nieuwe media een
aangelegenheid voor hoge inko
mensgroepen zijn en dat de lage
inkomensgroepen de dupe wor
den van een dreigende kenni
sachterstand. Ook worden de
nieuwe media door de helft van
de ondervraagden als bedrei
gend voor de kwaliteit van het
leven ervaren.
RAnin 1 AM 747 kHz, 402 m
nMUIU-l FM 104,4 MHz
m SWORD
Mary Tudor wordt verliefd op
een burgermaar haar broer de
slechte hertog zit dwars, in de
kostuumfilm The Sword and the
Rose (1953), een avontuurlijke
blik op de Britse geschiedenis
van Ken Annakin. Met Richard
Todd en Glynis Johtis.
RTL 4, 14.30 UUR
ESCAPE
Escape to Athena 1979)is een
boeiende avonturenfilm van
George Pan Cosmatos, met be
roemdheden als Roger Moore,
Telly Savalas en Claudia Cardi-
nale. Merkwaardig verhaal over
ontsnappingsplan van krijgsge
vangenen.
BBC 1, 15.50 UUR
WATERTROLLY
De Watertrolley is een bekroon
de Australische film uit 1990 van
Noel Prico. In het droge binnen
land van Australië moet de 12-
jarige Paul zelf water zoeken,
wanneer zijn vader zwaar ge
wond raakt bij een ontploffing
van de waterpomp.
BRTN 1, 17.30 UUR
ACTION
Een vader en zijn dochter, bei
den advocaat, komen in de
rechtszaal tegenover elkaar te
staati in Class Action (1991een
goed gespeeld psychologisch
drama, maar zwak geregisseerd
door Michael Apted. Met Gene
Hackman en Mary Elizabeth
Mastrantonio.
BRTN 1,20.15 UUR
BENJAMIN
Een sterke rol van producente
Goldie Haw7i als rijkeluisdoch
ter die op haar huwelijksnacht
weduwe wordt en om het ver
driet te vergeten zich aanmeldt
bij het leger in de komedie Pri
vate Benjamin (19801 van Ho-
ward Zieff.
BBC 1, 20.30 UUR
SCHTONK
Het schandaal rond Hitler's
dagboeken heeft in elk geval een
bijtend leuke satire opgeleverd:
Scht07ik (1991) van Helmuth
Dietl, met Götz Geirge en Chris-
tiane Hörbiger.
DUITSLAND 1, 20.45 UUR
DIOGENES
In Dioge7ies de film Afscheid van
Joegoslavië, die Hans Fels
maakte over de rondreis van de
hoogbejaarde Brit Fitzroy Ma-
cLean door het verscheurde
land.
NEDERLAND 3, 21.22 UUR
GIRLS
Vijf meisjes uit het dorp beslui
ten zelfmoord te plegen, omdat
vrouwen in het feodale China
slecht worde7i behandeld in Five
Girls and a Rope (1991), een ge
voelig 7ioodlotsdrama van Yeh
Hung-wei met Yang Chiec-Nei.
NEDERLAND 3, 22.28 UUR
FOREWARD
Fast Foreward (1985) is een mu
sical van Sidney .Poitier over
acht getalenteerde tieners die
naar New York gaan om car
rière te maken. Met tamelijk ge
dateerde zang e7i dans van on
der anderen Don Franklin en
Tamara Mark.
RTL 4, 22.45 uur
KNOWLEGDE
Carnal Knowlegde (1971) is een
interessa7ite, soms beklemmen
de studie van Mike Nichhols
naar de seksuele zeden van twee
koppels, vanaf hun tienerjaren
tot hun midlife-crisis. Gedurfd,
maar vaak somber. Uitsteke7id
spel van Jack Nicholson, Ann-
Margret, Art Garfunkél en Can-
dice Bergen.
BBC 2, 23.35 uur
LUKE
Paul Newman komt in een werk
kamp waar hij al snel de leider
van zijn medegevangenen wordt
in de actiefilm Cool Hand Luke
(1967) van Stuart Rosenberg. Hij
krijgt het zwaar als ook bewa
kers aan zijn positie beginnen, te
morrelen.
RTL 5, 0.15 UUR
PONIEDZIALKU
Op maandag-ochtend gaat in
Warschau niet alles zoals het
normaal altijd gaat in de kome
die Nie Lubie Poniedzialku
(1971) van Tadeusz Chmielews-
ki, met Andrzej Herder en Joan
na Kasperska.
DUITSLAND 2, 0.25 UUR
CAPTIVE
Ee7i Amerikaanse piloot wordt
tijdens WOII neergeschote7i bo
ven Japan e7i belandt in een
dorpje in het roma7itisch drama
Captive Hearts (1988) van Paul
Almo7id, met Chris Makepeace
en Notiyuki Morita.
BBC 1,0.50 UUR
Elk heel uur en om 7.30. 8.30, 12.30,
13.30, 17.30, 18.30 en 6.30 Nieuws.
Ikon; 7.07 De andere wereld van zon
dagmorgen. Vara: 8.10 Vroege vogels.
VPRO 10.05 O V T Avro: 12 07 Ra
diojournaal. NOS: 14.05 Langs de
lijn. sport en muziek. 18.10 Aktuele
zaken. Vara: 19.04 Onder woorden'
06-300078. 20.04 Appels en peren.
21,04 3D, drie generaties in debat.
NOS: 22.04 Het hek van de dam. 23.07
Met het oog op morgen. NCRV: 0.02
Volgspot. 1 02-7.00 Tussen gisteren
en morgen.
RADIO-2
FM 87,9 MHz
Elk heel uur Nieuws. VPRO: 7.04 Ge
blaf in het hondsdal. Avro: 10.04 Mu-
ziekmozaïek. VPRO: 11.04 Sunday
morning comin' down. 12.04-14.00
VPRO a/d Amstel, met om 12.04 Mu
sic Hall; 13.04 Kuitenbrouwer
Kroonenberg. 14.04 De noodingang.
15.52 De wijde blik 16.04 M.C. zon
dagsrust 17.04 Van 0 tot 80.18.04 Het
concert. 18.30 Archief Hilversum: De
persoonlijke keus van,.. KRO: 19.04
Country time. 20.04 Razz-ma-tazz
21.04 Ararat. 23.04-24.00 Levenslief
en levensleed.
RADI0-3
FM 95,0 MHz
Elk heel uur Nieuws. Tros: 6 04 Drie-
draai. 9.04 Gouden uren. 12.04 So-
mertïjd. 15.04 Wereldhits. 19.04 Dan-
cetrax. 21.04 De cd show. 22.04 Pos
ter. 23.04 Nachtwacht. Vara: 2.02 Mol
of Mark. AKN: 4.02-6.00 Pyjama FM.
RADI0-4 FM 99,8 MHz
Gene Hackman en Mary Elizabeth Mastrantonio in het rechtbank
drama Class Action (BRTN 1,20.15 uur) foto GPD
door Mr. Jesse van Muylwijck
60PFLAAT DB OUOB
PAMF, Pi F 69NA WFRP
BEROOFD, ALS <SBTüi&B
BiAMFN.
JAMFNEBR
PB RECHTER.
V>\e JEU&P v/AA/
7B(=>£KIVJ00RV\G>
TU/JK BROF MEPPBsJ PAT
'IS HET EAJiGE WAT HELPT/
j*.tv.
Om 7.00. 8.00, 13.00. 18.00 en 20.00
Nieuws VOO: 7.02 Ochtendstem
ming 9.00 Muziek voor miljoenen.
11.00 Het ochtendconcert. I. Radio
Filharm. Ork. met viool; II. 12.33
Muz. voor pianotrio. NOS. 13.02 Dis-
kotabel. 14 15 Het middagconcert.
Euroradioconc. New Helsinki Quar
tet. (In de pauze: Praten over mu
ziek, Vara. 16.00 De Nederlanden: La
Strada Armoniosa. Tros; 17.00 De
oliekokers vanlsla, hoorsp, 18.04 Mu
ziek uit duizenden. 1900 Continu
klassiek. 20.02 Specialiteiten a la car
te. VPRO: 22.00-24.00 Jazz op Vier
met om 22.00 Jazzgeschiedenis; 22.30
Jazz op Vier concert. Vara: 0.00-1.00
Vier na middernacht.
RADIO-S
-O AM 1008 kHz, 298 m
Elk heel uur t/m 18.00 en 23.00 Nieuws
(behalve om 10.00 en 17.00). NOS:
6.45-6.50 Mededelingenrubriek met
uitgebreid weerbericht en scheep-
vaartberichten. EO. 7.05 Praise op
zondag. 8.08 Groot nieuws. NOS. 8.55
Waterstanden. NCRV. 9.02 Woord op
zondag. 9 30 Te deum laudamus.
Ikon: .10 00 Het verhaal. 10.10 Kerk
dienst. 10.58 Wilde ganzen. KRO.'
RKK: 11.02 Eucharistieviering. 12.02
Na de zegen. 12 50 De bisschop aan
het woord. Ikon: 13.10 De andere we
reld van zondagmiddag. 14.02 Ratje
toe. 14.20 Het bestaan. NOS: 15 02
Medelanders Nederlanders. 16.02
Zorg en hoop. Ikon; 17.00 Samen
komst, 17.58 Wilde ganzen. 18.10
Drieluik. 18.45 Mensen. NOS: 19.00
Tambu, 19.30 Suara Maluku. EO:
20.02 De muzikale fruitmand. 20.44
Metterdaad hulpverlening. 20,45 Ik
zou wel eens willen weten. 21.15 Po
pulaire orgelbespeling. 21.40 De bij
bel open. VOO 22.00 Radio romanti
ca. NOS: 23.07-23.58 Met het oog op
morgen.
OMROEP ZEELAND
FM 101,9 MHz/97,8 MHz
10.00 ANP-bulletin, 10.03 'Die's nog
van voor d'n oorlog'; 11.00 ANP-bul
letin; 11.03 'De Schoone Waardin'.
Cultureel zondagmagazine met een
centrale gast; 12.00 ANP-bulletin;
12.03 'De Schoone Waardin' (ver
volg); 13.00 ANP-bulletin, 13.32 Om
roep Zeeland Sport; 14.00 ANP-bulle
tin; 14.25-14.30 Omroep Zeeland
Sport in Langs de Lijn (NOS); 15.25-
15.30 Omroep Zeeland Sport in
Langs de Lijn iNOSi; 16.25-16.30 Om
roep Zeeland Sport in Langs de Lijn
(NOS); 17 00 ANP-bulletin; 17.05 Om
roep Zeeland Sport; 17.30 ANP-bulle
tin; 17.33 Vervolg Omroep Zeeland
Sport; 18.00 ANP-bulletin.
Zestig bands op
popfestival in
Biddinghuizen
BIDDINGHUIZEN (GPD) - The
Afghan Wigs, Mucky Pup, dEus.
Dead Moon, Victims Family,
Jeff Buckley Band, Quick
sand, Genitortures, The Tea
Party en Stabbing Westward
zijn zeker aanwezig op het pop
festival 'A Campingflight to
Lowlands Paradise* dat van 26
tot en met 28 augustus wordt ge
houden op het evenemententer
rein van Walibi-Flevo bij Bid
dinghuizen. Tijdens de drie con-
certdagen spelen zo'n zestig
bands. De voorverkoop begint
vandaag, zaterdag.
De opzet is gelijk aan de eerste
editie van dit driedaagse festi
val, vorig jaar, met concerten in
drie tenten, die verspreid staan
over het terrein. Qua grootte
kunnen deze twee- tot dertien
duizend toeschouwers herber
gen. Het organiserende Mojo
Concerts heeft het maximale be
zoekersaantal gesteld op 25.000.
Het muzikale programma wordt
aangevuld met theater en film.
IZONDAG
»0.
NEDERLAND-1
22.00 Tros Dempsey and Make
peace, serie
22.50 Teleac De opkomst van het
Verre Oosten
23.50 NOS Journaal
KRO/RKK Eucharistievie
ring
3 NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
NMO De eeuwige Amalek -
Bloeddorst en genocide
zonder reden, praatpro
gramma over racisme
1 NIK Joods-christelijke dia
loog
3 NOS (TT) Journaal
3 NCRV Het gezongen woord
3 Dokument: Abri, ontwer
pen voor een schuilplaats
3 Nota bene, agenda
3 Rondom tien: Trouwen
5 Avro Nationale fietsdag
1 Hoe laat begint het schilde
rij, weekendtips
3 Kookgek, culinair program
ma
3 NOS Sesamstraat
3 KRO (TT) Made in Holland,
Nederlanders in het buiten
land
3 Star trek, the next genera
tion, sf-serie
3 NOS (TT) Journaal
3 NCRV Zondagskinderen,
gewone mensen die iets
buitengewoons hebben ge
daan
1 KRO Brandpunt, actualitei
ten
1 (TT) Hints, spel
3 Iemand zoals jij, jongeren
3 The chief, politieserie
3 NOS Journaal
3 Nieuws voor doven en
slechthorenden
NEDERLAND-3
08.53
09.00
12.00
12.05
12.50
18.00
18.05
18.45
20.15
20.52
21.22
22.28-
NOS Nieuws voor doven en
slechthorenden
VPRO Villa achterwerk, met
Babar, 9.25 Beestjes, 9.35 B
van Baksteen, 9.50 't Is mis,
10.10 Pingu, 10.20 Boefjes
en 10.30 Kinderdetectivebu
reau
Reiziger in muziek, muziek
programma
NOS Journaal
Het Capitool, discussie
(TT) Studio Sport: tennis
Roland Garros
Nieuws voor doven en
slechthorenden
Journaal
RVU Hoogtepunten, instal
latietechniek
Socutera Nationaal Epilep
sie Fonds
NOS (TT) Studio Sport
VPRO Lopende zaken, ac
tualiteiten
(TT) Kreatief met kurk: ge
zondheid
Diogenes, venster op de
wereld
•00.22 Cinema: Five girls
and a rope, Taiwanese
speelfilm (1991) van Yeh
Hung-wei, met Yang Chiec-
mei Wang Hsiu-ling en Ll
Yuan-chi
12.00 Teleteens, jeugdprogram-
Home improvement, serie
The sword and the rose,
Walt Disneyfilm (1953) van
Ken Annakin, met Richard
Todd, Glynis Johns en Ja
mes Robertson Justice
Jenny Jones, talkshow
Gezond en wel
Koken met sterren
Nieuws
WK spelshow
Videonieuws
Family matters, serie
Nieuws
Crime international, serie
Liefde op het eerste ge
zicht, spel
Baywatch, serie
Jambers, reportages
Fast forward, dansmusical
(1985) van Sidney Poitier,
met John Scott, Don
Franklin, Tamara Mark, Tra
cy Silver en Cindy McGee
The Oprah Winfrey show
As the world turns, serie
Nachtprogramma
Cannon
02.25 Hei elei, kuck elei aktuell
02.55 Nachtprogramma
BELGIË NED-1 BRT
16.10
17.00
17.30
18.00
18.10
18.40
19.00
19.30
19.45
20.15
20.55
21.50
22.45
00.50
01.35
02.20
RTL5
RTL4
NEDERLAND-2
.00 NOS Studio Sport: tennis
Roland Garros
.00 ROF Sa seach ik Fryslan
.30 NOS Holanda'da islam: On
derwijs
.00 OHM Hindoekinderen in de
voorschoolse fase
,00 NOS (TT) Journaal
G .05 Teleac Ontdek de chemie
,38 VOO (TT) B.O.O.S., magazi
ne
15 Sunday Music Presents: Ja
mes Taylor
.40 Teleac (TT) Knoop in je zak
doek
.00 NOS Journaal
.05 Teleac Psychologie van het
gezin
10 Ontdek de geologie
.40 De specialist II
.45 Culturele antropologie
.15 (TT) Dromen
.50 Tros Eenmaal andermaal,
veiling
45 VOO/Tros (TT) Postcode
igo, spel
06.30 Hei elei kuck elei
07.00 Telekids presenteert de c
toon express
11.00 Dino-uur
10.30 Adfotv
11.00 Lumen 2000, magazine
12.00 Teletekst
13.00 Sport: Auto- en motorsport
16.05 Sport: Special report: Ayr-
ton Senna, documentaire
(1991)
17.00 Auto info
17.30 WK Voetbal '94
18.00 Sport: Major League base
ball
18.40 M.A.S.H., serie
19.10 Studs, datingshow
19.40 Sport: Indy 500 Indianapo
lis
21.00 Catwalk, serie
21.45 Nieuws
22.05 Beavis Butt-Head
22.35 The real world, serie
23.05 Nieuws
23.15 Adfo tv
23.45 Sport: GP Formule 1 Spanje
00.15 Cool hand Luke, actiefilm
(1967) van Stuart Rosen
berg, met Paul Newman,
George Kennedy en J. D.
09.00
10.00
11.00
16.00
17.00
17.30
17.55
18.00
18.10
19.00
19.25
19.30
19.50
20.15
22.00
22.30
22.55-
Samson
Eucharistieviering
-12.30 De zevende dag, ma
gazine
1 voor iedereen, magazine
Niveau 4: Decors
Rondomons: De watertrol
ley, Australische jeugdfilm
van Noel Prico
Tiktak
Journaal
Tandenfee, waar ben je?, te
kenfilm
Gered door de bel, jeugdse
rie
Dikke vrienden, dierenma-
gazine
Mededelingen
Journaal, sport
Sportweekend
Class action, film (1990) van
Michael Apted, met Gene
Hackman, Colin Friels en
Joanna Merlin
N.V. De wereld, magazine
Vandaag en sport
23.35 Ziggurat, kunstmaga
zine
Secret maps. 21.10 Watergate. 22.00
John Sessions' likely stories, -22.25 Au
tosport. 23.05 Mother love. 23.35 Car
nal knowledge, film (1971) van Mike
Nichols, met Jack Nicholson, Candice
Bergen en Art Garfunkel. 01.15-02.00
Golf.
NBC SUPER CHANNEL
Scène uit het noodlotsdrama Five girls and a rope (Nederland 3, 22.28 uur)
jouer. 2.40 Les aventures du jeune Pa
trick Pacard. 3.40 Histoires naturelles.
4.30 Journaal. 4.40 Muziek. 5.10 Histoi
res naturelles.
BELGIË NED-2 BRT
FRANKRIJK-2
Geen uitzending
KINDERNET
07.00 Kijkdoos. 07.30 Jungle book.
08.00 Drie musketiers. 08.30 Inspector
Gadget. 09.00 Wicky de Viking. 09.30
Ovide. 10.00 When Lotte went invisi
ble. 10.30 Tom Sawyer. 11.00 Wordt
vervolgd. 11.30 Maple Town.
6.00 loeh Min Pei. 6.55 Tekenfilm. 7.00
Les matins de Saturnin. 8.45 Religieuze
uitzendingen. 12.00 L'heure de vérité.
13.00 Journaal. 13.25 Flic tout faire.
13.50 Tennis. 18.25 Stade 2. 20.00
Journaal. 20.50 Farewell to the king,
film (1989) van John Milius met Nick
Nolte en James Fox 22.45 Taratata,
0.20 Journaal. 0.40 Cöté court 2. 0.45
Le cercle de minuit. 1 40 Roland Gar
ros, 3.10 L'heure de vérité. 4.05 Jour
naal. 4.20 Stade 2.
BELGIË FRA-1 RTBF
TV-5
gesschau. 13.20 Round the Twist.
13.45 Moskito - nichts sticht besser.
14.30 Tagesschau. 14.35 The parent
trap II, komedie (1986) van Ronald F.
Maxwell, met Hayley Mills, Tom Sker-
ritt en Carrie Kei Heim. 16.00 ARD-Rat-
geber: Gesundheit. 16.30 Gott und die
Welt: Zuflucht Gotteshaus. 17.00 Wel-
tspiegel. 17.30 Tagesschau. 17.35
ARD-Sport extra, voetbal: Duitsland -
Ierland. 20.00 Tagesschau. 20.15 Lin-
denstrasse. 20.44 Die Goldene 1. 20.45
Schtonk, tv-film van Helmut Dietl, met
Götz George, Uwe Ochsenknecht en
Christiane Hörbiger. 22.29 Tagesthe-
men-Telegramm. 22.30 Kulturwelt-
spiegel, 23.00 Tagesthemen. 23.15
ZAK. 23.45 Rivalinnen, film van Michel
Andrieu, met Shelley Winters, Kristin
Scott Thomas en Daniel J. Travanti.
01.15 Tagesschau. 01.25 Zuschauen -
Entspannen - Nachdenken.
foto GPD
wrote. 17.05 Karate Warrior IV, actie
film (1991) van Larry Ludman, met
Christopher Alan en Dorian D. Field.
18.45 Aktuell. 19.10 Rudis Urlaubs-
show. 20.15 Ghost dad, komedie
(1990) van Sidney Poitier, met Bill Cos
by en Kimberly Russell. 21.55 SPIEGEL
TV. 22.40 Prime Time - Spatausgabe.
23.00 L.A. Law. 23.55 Donner's Tag bei
Kanal 4. 00.30 Prost Wahlzeit:
Deutschlands neuer Prasident - Wo ist
Europa? 01.30 Formel 1.02.10 Explosiv
- Das Magazin. 02.40 Hans Meiser.
03.45 llona Christen. 05.00 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten.
05.30 News. 06.00 International busi
ness view. 06.30 Onbekend. 08.00
World news, 08.30 International busi
ness view. 09.00 Super shop. 10.00
Holiday destinations. 10.30 Onbekend.
11.00 Videofashion11.30 Executive li
festyles. 12.00 Ushuaia. 13.00 Docu
mentary showcase: America, a look
back: The innocent years. 14,00
Sports, met Horses in action; 14.30
Trailside; 15.00 Powerboat World;
16.00 DTM-races (14.58 en 16.58 World
news update). 17.00 Meet the press.
17.58 World news update, 18.00 To
day. 19.00 World news. 19.30 Holiday
destinations. 19.59 World news upda
te. 20.00 Videofashion. 20.30 Now.
21.30 Talkin' jazz. 22.00 World news.
22.30 Disaster chronicles. 23.00 Sports
on Super Channel. 00.00 Culture calen
dar. 00.30 Nightly news. 01.00 Equal ti
me. 01.30 Executive lifestyles. 02.00
Turn of fate. 02.30 Dante. 03.00 The ro
gues. 04.00-05.30 (ZW) The fighter,
drama (1952) van Herbert Kline, met
Richard Conte, Roberta Hayes en Hugh
Sanders.
CNN
ENGELAND-1 BBC
10.30 Terre et soleil. 11.00 Présence
protestante. 11.30 La pensée et les
hommes. 12.00 Misa au point. 13.00
Nieuws. AansL L'hebdo. 13.45 Les
aventures de Brisco County Jr. 14.35
Les caprices de Marie, Franse komedie
(1970) van Philippe de Broca, met Phi
lippe Noiret, Valentina Cortese en Fer-
nand Gravey. 16.05 Arts magazine: Les
collections insolites. 16.30 Spirou et
Fantasio. 17.00 Ces années-la: 1978.
18.00 Autovision, 18.30 Week-end
sportif. 19.30 Nieuws. 20.05 Tour de
chance. 21.05 Tattle tale, tv-film van
Baz Taylor, met C. Thomas Howell, Ally
Sheedy en Amanda Elwes. 22.45 Inté
rieur nuit musical. 23.20 Nieuws.
FRANKRIJK-1
Rolf Wouters presenteert de laatste aflevering van Liefde op het eerste
gezicht (RTL4,20.15 uur) foto NOB
6.00 Cóté coeur. 6.30 Club mini Zig-
Zag. 7.10 Club Dorothée. 7.55 Voetbal.
9.50 Vidéo gag. 10.20 Auto moto. 11.05
Téléfoot. 11.55 Millionnaire. 12.20 Le
juste prix. 13.20 Autosport. 15,45 Po
dium, 15.55 Les dessous de Palm
Beach. 16.55 Disney parade. 18.00 Des
millions de copains. 19.00 7 sur7. 20.00
Journaal. 20.45 Beverly Hils cop, film
(1984) van Martin Brest, met Eddie
Murphy en Judge Reinhold. 22.35 Les
films dans les salles. 22.45 Sept morts
sur ordonnance. film (1975) met Mi
chel Piccoli en Gérard Depardieu. 0.40
Journaal. 0.45 Tromper n'est pas
06.00 Autovision. 06.20 Bon week-end.
06.50 Dossiers justice. 07,15 Yoga.
07.30 Nieuwsflits. 07.35 Cursus Frans,
08.00 Nieuwsflits. 08.05 Canadees
nieuws. 08.30 Nieuwsflits. 08.35 Les
Babibouchettes. 09.00 Envoyé special.
10.00 Une symphonie au coeur de l'A-
cadie. 10.30 L'oeil ecoute: München en
Beieren. 11.30 Mouvements. 12.00
Nieuwsflits. 12.05 Référence. 12.35
Carrefours. 12.45 Zwitsers nieuws.
13.05 L'école des fans. 13.45 Le jardin
des bêtes, 14.45 Faut pas rêver. 15.45
Correspondence. 16.00 Nieuws. 16.10
Le monde est a vous. 17.30 Autovision.
18.00 Bon-weekend. 18.30 Nieuws
19.00 Trente millions d'amis. 19.30
Nieuws. 20.00 Sept sur sept. 21.00
Nieuws. 21.40 Les ailes de de colombe,
film (1981) van Benoit Jacquot, met
Isabelle Huppert, Dominique Sanda en
Michele Placido. 23.05 Taratata. 00,35
Nieuws. 01.00 Divan. 01.25 L'heure de
verité, 02.25 Face a la presse. 03.25 En
voyé special. 04.30 Symphonie au
coeur de l'Acadie. 05.00 L'oeil ecoute,
05.30 Mouvement.
DUITSLAND-2
08,35 Musik-Zeit. 09.15 Zur Zeit, 09.30
Ihr seid die Reben am Weinstock. 10.15
Die Schweizer Familie Robinson. 10.35
Bettkanten-Geschichten. 11.05 Sieben-
stein. 11.30 Halb 12. 12.00 ZDF Sport
extra, tennis Roland Garros (ca 13.00
en 17,00 Heute). 17.45 Flamingos - im
Wettlauf mit der Dürre. 18.15 ML Mona
Lisa. 19.00 Heute. 19,10 Bonn direkt.
19.30 Wilde Schönheit Indiens: lm
Land der heiligen Tiere. 20.15 Allein
gegen die Mafia. 22.05 Heute. 22.15
Sport am Sonntag: tennis Roland Gar
ros; voetbal: Duitsland - Ierland. 22.30
Eurocops. 23.20 125 Jahre Wiener
Staatsoper. 00.20 Heute. 00.25 Ich has-
se Montage, Poolse speelfilm (1971)
van Tadeuz Chmielewski, met Andrzej
Herder en Joanna Kasperska. 02.05-
05.15 ZDF Sport extra: tennis Roland
Garros.
08.30 Henry's cat. 08.35 Johnson and
friends. 08.45 Playdays. 09.05 Blood
and honey. 09:20 Littl' bits. 09.45 Ba
bar. 10.10 Nieuws. 10.15 Faith tq^faith.
10.30 This is the day. 11.15 See hear!
11.30 Breaking glass: The gender gap.
12.00 Computing for the less terrified.
12.30Tales from the map room: On the
rocks. 13.00 CountryFile. 13.30
Nieuws. 13.35 On the record. 14.30
EastEnders. 15.50 Escape to Athena,
film (1979) van George P. Cosmatos,
met Roger Moore, Telly Savalas en Da
vid Niven. 17.45 Jim'll fix it, 18.20 Lifeli
ne. 18.30 MasterChef. 19.05 Nieuws.
19.25 Songs of praise. 20.00 Last of the
summer wine. 20.30 Private Benjamin,
film (1980) van Howard Zieff, met Gol
die Hawn, Eileen Brennan en Armand
Assante 22.15 Nieuws. 22.30 Family.
23.20 Mastermind. 23.50 Everyman.
00.30 The sky at night: The Royal Ob
servatory Edinburgh. 00.50-02.30 Cap
tive hearts, film (1987) van Paul Al
mond, met Chris Makepeace, Noriyuki
Pat Morita en Michael Sarrazin.
06.00 Diplomatic licence. 06.30 Earth
matters. 07.00 Moneyweek, 07.30
Healthworks, 08.00 Showbiz. 08.30
Science and technology. 09.30 The big
story. 10.00 Pinnacle. 10.30 World bu
siness this week. 11.00 Larry King
weekend. 12.00 Showbiz. 12.30 Style,
13.00 Earth matters. 13.30 Inside busi
ness. 14.00 World report. 16,00 Your
money. 16.30 Reliable sources. 17.00
Travel guide. 17.30 This week in the
NBA. 18.00 World business this week.
18.30 International correspondents,
19.00 Futurewatch. 19.30 Moneyweek.
20.00 The week in review. 21.00 World
report. 00.30 This week in the NBA.
03.00 Special reports.
MTV EUROPE
08.00 Festival Preview weekend. 10.30
News - weekend edition, 11.00 The big
picture. 11.30 European top 20. 13.30
First look. 14.00 Sports. 14.30 Festival
Preview weekend. 18.00 The real world
II. 18.30 News - weekend edition. 19.00
US top 20 video countdown, 21.00 120
minutes. 23.00 Beavis Butt-head.
23.30 Headbanger's ball 02.00 Marijne
van der Vlugt. 03.00 Night videos.
EUROSPORT
RTL TV
DUITSLAND-1
07.55 Sesamstrasse. 08.25 Disney
Club. 09.50 Hundert Meisterwerke.
10.00 Musikstreifzüge: Operngesich-
ten: Die Hochzeit des Figaro, opera van
Mozart. 10.30 Tagesschau. 10.33 Sonn-
tagsmagazin, 11.30 Die Sendung mit
der Maus, 12.00 Presseclub, 12.45 Ta-
05.30 Yogi Bar. 05.55 Bob in a bottle.
06.20 The Transformers - generation 2.
06.45 Winspector. 07.10 The mighty
morphin power rangers. 07.35 Saban's
Adventures of the little mermaid. 08.00
Li-La-Launebar. 08.30 The Flintstone
frolics. 08.55 Hanna Barbera Party.
09.25 The Flintstone comedy show.
09.55 Guten Morgen Sonntag. 10.00
Man from U.N.C.L.E. 11.00 Quantum
leap. 12.00 Tropical Heat 13.00 Major
Dad. 13.30 Formel I. 15.45 Murder she
ENGELAND-2 BBC
08.30 Step aerobics. 09.00 Motorsport.
09.30 Autosport. 10.00 Ritmische
gymnastiek. 11.00 Tennis. 13.30 Auto
sport. 16.00 Tennis, 20.00 Golf. 22,00
Tennis. 23.00 Autosport. 00.30 Ritmi
sche gymnastiek.
07.15 Open University. 10.10 Fiddley
Foodie bird. 10.25 Spacevets. 10.40
Fieval's american tales. 11.05 The mo
vie game. 11.30 Grange hill. 11.55
F.O.T 12.20 White Fang. 12.45 The O-
Zone. 13.00 Regionale programma's.
13.30 Sunday Grandstand, met Grand
Prix Spanje; 15.45 Golf; 16.30 Waters
kiën; 17.15 Golf. 19.10 The natural
world Comrades of the Kalahari. 20.00
The money programme. 20.40 D-Day
DISCOVERY CHANNEL
17.00 Wild wheels. 18.00 Wildside:
Grandma. 19.00 Wings of the Luftwaf
fe- M.E. 262. 20.00 Endangered world:
A Kenyan trilogy. 21.00 Out of the past.
22.00 Discovery Sunday: Hitler - the fi
nal chapter. 23.00 Those who dare: Fi
refighter. 23.30 From monkeys to
apes: The monkey community. 00.00
Beyond 2000.
I
