'40
Knallende ruzie in kabinet
Kritiek Lubbers en Kok op
bezuinigingen Duisenberg
UIT
VLISSINGENl
Silvio Berlusconi
premier Italië
KONINGINNEDAG
GEOPEND f°MNjÈFÈSTii^r|
4 WEKEN
fK>o,
Verkiezingen met dag verlengd
Verzoenende taal bij begrafenis Nixon
8
\A'h
01100 - 39555
Van Thijn wil niet in volgend kabinet met Hirsch Ballin
mm
KONINGINNEDAG 94
een dagje
in Vlissingen
WINKELCENTRUM
voorbij
Staking bij
Heineken
kunst cultuur
15 Vm 19
VOOR 13,-
'Droog en zonnig
Wolkenvelden, later zonnige perioden.
Zwakke tot matige zuidenwind, in de
middag wind van zee. Maximum tem
peratuur 21, kust 15 graden.
37e jaargang no. 100
rijdag 29 april 1994
>sse nummers 1,50
%"erziï&
VI(.
Bel voor informatie:
n
In mei
750.000
Nederlanders
met vakantie
DEN HAAG (ANP) - In
mei gaan volgens de
ANWB ongeveer 750.000
Nederlanders met
vakantie. Twee derde
blijft in Nederland, een
derde gaat naar het bui
tenland.
De vakantiestroom is
zeer gespreid omdat in
mei diverse weekeinden
in aanmerking komen
voor een korte dan wel
lange vakantie: Hemel
vaartsdag, Pinksteren
en de meivakantie.
Van de 500.000 mensen
die in Nederland blijven,
gaan er 300.000 kort op
vakantie, terwijl de rest
kiest voor een lange
vakantie. Van de Neder
landers die naar het bui
tenland gaan, maken
150.000 personen een
korte vakantie; 100.000
gaan voor een langere
periode. Voor de buiten
landse vakantie zijn
vooral België, Luxem
burg. Duitsland en
Frankrijk irr trek.
Scholen
De meivakantie is zeer
populair onder scholen,
zo blijkt uit een onder
zoek van de Commissie
Vakantiespreiding. Dit
jaar sluit 86 procent van
de scholen van maandag
9 tot en met vrijdag 13
mei de deuren, zoals de
commissie heeft geadvi
seerd. Ruim 90 procent
van de scholen is van
plan volgend jaar een
vakantie in mei te hou
den.
'Kliklijn'
voor
steunfraude
APELDOORN (GPD) -
De Gemeenschappelijke
Administratie Kanto
ren gaan zes 'fraude-in
formatiepunten' instel
len. Particulieren kun
nen daar terecht met te
lefonische tips over uit
keringsfraude in hun
omgeving.
Het eerste meldpunt is
inmiddels geïnstalleerd
bij het GAK in Apel
doorn.
Volgens directeur hand
having O. W. Modder
man van het GAK in
Amsterdam, die het pro
ject heeft opgezet, spelen
de GAK's met de infor
matielijnen in op de 'toe
genomen stroom van
anonieme en niet-ano-
nieme tips van particu
lieren over vermeende
fraude in hun omgeving'.
Hij wil het woord
'kliklijn' niet gebruiken
maar erkent wel dat de
meldpunten van dat
principe uitgaan: „Je
ziet dat mensen het
steeds minder accepte
ren als iemand in hun
buurt met een uitkering
fraudeert. De maat
schappelijke veront
waardiging daarover
groeit; men accepteert
het niet meer."
van onze correspondent
JOHANNESBURG - Kiezers
in zes districten in Zuid-Afri-
ka zullen ook vandaag nog
hun stem kunnen uitbrengen.
President F.W. de Klerk be
sloot donderdagavond de ver
kiezingen in de voormalige
thuislanden KwaZulu, Venda,
Lebowa, Gazankulu, Ciskei en
Transkei met een dag te ver
lengen. In de rest van het land
zijn de stembureaus afgelopen
nacht om 24.00 uur gesloten.
De Klerk volgde daarmee het
advies op van de Onafhankelij
ke Verkiezingscommissie
(OVC) die de verkiezingen
heeft georganiseerd. „In deze
gebieden heeft een aantal men
sen hun stem niet kunnen uit
brengen of kregen de stembu
reaus pas heel laat de stembil
jetten". aldus de president in
een toelichting op zijn besluit.
Op sommige plaatsen gingen
de stembureau's pas donder
dagmiddag voor het eerst
open. De Klerk was geen voor
stander van het verlengen van
de verkiezingen, maar ging ak
koord nadat ANC-leider Nel
son Mandela en de leider van
de Zulu-partij Inkatha, Man-
gosuthu Buthelezi. daar bij de
OVC op aan hadden gedron
gen. De verkiezingen hadden
volgens plan van dinsdag tot
en met donderdag moeten du
ren. Als gevolg van de verlen
ging van de verkiezingen in de
zes districten, zal pas zaterdag
ochtend in plaats van vanoch
tend met het tellen van de
stemmen worden begonnen.
De uitslag van deze eerste de
mocratische verkiezingen
wordt nu op zijn vroegst zon
dagavond verwacht. De leider
van de neo-nazistische Afrika
ner Weerstandbeweging
(AWB), Eugene Terre'Blanche.
heeft donderdag bij het Paul
Kruger-monument in Rusten
burg in de westelijke Trans-
vaalprovincie een eed gezwo
ren dat hij de strijd tegen het
nieuwe Zuid-Afrika zal voort
zetten. De politie heeft inmid
dels 32 leden van de Ystergar-
de (de stoottroepen van de
AWB) gearresteerd i.v.m. de
aanslagen, waarbij 21 mensen
om het leven zijn gekomen.
zie ook pagina 11
DEN HAAG (GPD) - In het kabi
net is een knallende ruzie uitge
broken over de positie van CDA-
minister Hirsch Ballin (justi
tie). PvdA-minister Van Thijn
(binnenlandse zaken) zegt in
een interview met Het Parool
niet meer met Hirsch Ballin in
een volgend kabinet te willen
zitten.
De directe aanleiding zijn uit
spraken van de justitieminister
over ouders van mongoloide
kinderen. Ook uit hij kritiek op
de opstelling van Hirsch Ballin
in de IRT-debat. Premier Lub-
Bij de plechtigheid waren naast Clinton ook de oud-presidenten George Bush, Ronald Reagan, Jimmy Carter en Gerald Ford
aanwezig (gezien van links naar rechts, afgewisseld met hun echtgenotes). foto AP
YORBA LINDA (AP) - De voormalige Amerikaanse president
Richard Nixon is woensdag begraven in Yorba Linda, in de
staat Californië. President Bill Clinton, die eind jaren zestig als
student protesteerde tegen Nixons Vietnam-beleid, hield een
verzoenende toespraak, waarin het woord 'Watergate' ontbrak.
Nixon moest in 1974 aftreden nadat hij had geprobeerd een door
het Witte Huis geregisseerde inbraak in het Walergate-gebouw,
het hoofdkwartier van de Democratische Partij, in de doofpot
te stoppen. Clinton vroeg de Amerikanen Nixon op zijn hele le
ven te beoordelen en niet alleen op de controversiële periodes.
DEN HAAG (GPD) - Premier
Lubbers is niet onder de indruk
van het jaarverslag van De Ne-
derlandsche Bank (DNB). De
eerste minister noemde de in
houd van het stuk gisteren 'ver-
wachtbaar'. Hij zei zich in veel
van de inhoud te herkennen. In
hun reacties namen vice-pre
mier Kok, PvdA-kamerlid Mel-
kert, zijn CDA-collega Terpstra
en GroenLinks-lijsttrekker
Brouwer ook afstand van het
jaarverslag. D66'er van Mierlo
deed hetzelfde.
Kritiek had Lubbers om de door
president Duisenberg van de
DNB aanbevolen extra bezuini-
gingen van 23 miljard gulden.
Lubbers: „Daar zit een daling
van het financieringstekort naar
2 procent in. Dat is een zeer ex
centrische visie. Er is geen poli
tieke partij die dat wil. Men zit
op een tekort van drie procent.
En dat scheelt 9 miljard gulden".
Lubbers zei de zorgen van Dui
senberg te delen over de invul
ling door het kabinet van nood
zakelijk geachte bezuinigingen.
„Die zorgen heb ik zelf de laatste
weken ook uitgedragen", aldus
de premier.
De analyse van Duisenberg over
de economische groei noemde
Lubbers 'bijzonder'. Hij gaf toe
dat de groei in ons land dit jaar
weliswaar lager is dan in Duits
land. maar vorig jaar hoger lag.
Bovendien is er in Duitsland nog
steeds sprake van een tweede
ling. In de vroegere DDR is een
hoge groei, in het oude westen
een lage.
Overigens meende Lubbers dat
het voor Duisenberg erg moei
lijk is om in verkiezingstijd een
stuk uit te brengen waarop geen
kritiek mogelijk is.
Kok hekelde Duisenbergs voor
stel om veel meer te snijden in de
sociale zekerheid. Kok zei daar
„geen voorkeur" voor te hebben
omdat degenen met een uitke
ring de komende jaren toch al
geen toename van hun welvaart
zullen kennen. Indien er al extra
lasten opgevangen moeten wor
den moet die last evenwichtig
gespreid worden ovcer alle inko
mensgroepen. Hoe dat moet is
een zaak van de politiek en niet
van De Nederlandsche Bank, al
dus Kok.
De PvdA-leider negeerde daar
mee een advies van WD-voor-
man Bolkestein. Die adviseerde
Kok Duisenbergs plannen, een
partijgenoot, gewoon over te ne
men. Voor het overige conclu
deerde Bolkestein dat Duisen
berg in feite het WD-verkie-
zingsprogramma onderschrijft.
Van Mierlo zei dat zijn partij, in
dien nodig, bereid is tot extra be
zuinigingen. Hij stelde echter
dat eerst de voorziene bezuini
gingen maar eens uitgevoerd
moeten worden. Van Mierlo
waarschuwde voor de afbraak
van werkgelegenheid als er ex
tra gesneden wordt in overheids
uitgaven en sociale zekerheid.
Melkert (PvdA) zei dat Duisen
berg overvraagt. Extra bezuini
gingen van negen miljard gul
den noemde hij „buiten propor
tie". Geen enkele politieke partij
steunt dat plan. Terpstra <CDAi
concludeerde dat Duisenberg in
feite de lijn van het CDA volgt:
forse bezuinigingen om de lasten
en het financieringstekort terug
te dringen.
Brouwer hekelde Duisenberg
die wel fors wil snijden maar
niets zegt over de effecten daar
van op de werkgelegenheid.
„Duisenberg heeft kennelijk een
blinde vlek voor de explosieve
groei van de werkloosheid", al
dus Brouwer.
bers is op zijn beurt kwaad op
Van Thijn.
Van Thijn zegt in Het Parool dat
Hirsch Ballin vorige week tij
dens een toespraak 'immorele
uitspraken' heeft gedaan. Vol
gens Van Thijn heeft Hirsch Bal-
1 in gesuggereerd dat een kabinet
zonder-C DA ouders met een
mongoloide kind in een situatie
kan brengen dat zij zich als het
ware moeten excuseren voor het
niet hebben laten 'wegmaken'
van dat kind.
Van Thijn zegt hierover: „Dit is
het absolute dieptepunt in de
campagne. Ik heb daar geen
woorden voor. Er is iets in mij ge
knapt. Het is een fundamentalis
tische uitspraak die je zelden .in
campagnes tegenkomt". Van
Thijn ziet zich dan ook niet sa
men met Hirsch Ballin in een
volgend kabinet plaatsnemen.
Gok D66 en de VVD hadden al
aangekondigd de minister niet
graag te zien terugkeren in een
nieuw kabinet.
Premier Lubbers bekritiseerde
op zijn beurt Van Thijn met zijn
harde uitspraken. „Hij is hele-
slot zie pagina 3 kolom 7
Componist Peter Schat (fotolaat na Socrates ook Tsjaikovski de
gifbeker drinken. Zijn nieuwe opera Symposion gaat vandaag i vrij
dag i in wereldpremière. Verder in de bijlage Kunst Cultuur: La
Bohème van Opera Zuid nadert de ontknoping Graa Boomsma
twijfelt aan het verleden clichés van Anna Enquist Martin Bril
heeft een goede pen aan tafel met Charley Toorop
kunstenfestival in Brussel jonge Van Dale cabarateske
voorstelling van Koos Terpstra geschilderde muzikanten
spiegelbeeld van China uit-agendaexposities, filmwijzer.
Verdwenen
Het Hondurese vrachtschip Ber-
lice, dat zaterdag een vaarver-
bod kreeg, is in de nacht van
woensdag op donderdag met de
noorderzon vertrokken. Het
schip reageerde niet
op oproepen van de Q
walradar.
Opinie en achtergrond: 2; Binnen- en buitenland: 3,
4 en 5; Financiën en economie: 6; Radio en televisie:
7; Provincie: 9,11 en 13; Kunsten cultuur: 15,16,17,
18 en 19, Sport: 23, 24, 25 en 27.
LEIDEN (GPD) - De staking
van FNV'ers bij Heineken in
Zöeterwoude en Den Bosch
wordt vanochtend om 7 uur offi
cieel beëindigd. Dat hebben de
stakers gisteren besloten. Ver
wacht wordt dat in de loop van
vandaag de bierproduktie bij
Heineken weer op gang komt.
Tijdens de vergadering werd een
brief van FNV-voorzitter Johan
Stekelenburg voorgelezen waar
in deze zijn steun betuigde aan
de acties. „We zijn trots op jullie.
Die vier-daagse werkweek komt
er in de toekomst echt wel", al
dus Stekelenburg. Na de verga
dering gingen de stakers in op
tocht naar de brouwerij om de
directie op de hoogte te stellen
van hun besluit.
De Industriebond FNV is nog
steeds niet van plan de nieuwe
cao van Heineken (waar de an
dere vakbonden wel mee in
stemden) te ondertekenen. De
cao kan echter door de minister
'verbindend' worden verklaard.
Pagina 2: kater na staking
Israël en PLO
ondertekenen
woensdag akkoord
TELAVTV - Het langverwachte
akkoord tussen Israël en de PLO
over Palestijns zelfbestuur in de
Gazastrook en Jericho zal op
woensdag 4 mei in Cairo worden
getekend. De Israëlische pre
mier. Jitschak Rabin, en PLO-
voorzitter Jasser Arafat zullen
een dag eerder in de Egyptische
hoofdstad aankomen om wat
laatste plooien glad te strijken.
Onmiddellijk na de onderteke
ning zullen de militaire en admi
nistratieve uitvoering van het
verdrag beginnen.
van onze correspondent
ROME Silvio Berlusconi,
winnaar van de recente Ita
liaanse parlementsverkiezin
gen, heeft donderdag officieel
de opdracht van president Scal-
faro gekregen Italiës 53e na-oor-
logse regering te formeren. Ber
lusconi zei op zijn eerste pers
conferentie als premier „met
gezond verstand, gematigdheid
en respect voor de Grondwet"
te zullen regeren. Hij kondigde
aan dat een commissie van 'drie
wijzen' erop toe zal zien dat zijn
zakelijke en publieke belangen
gescheiden blijven.
Berlusconi zei dat herstel van de
Italiaanse economie een van de
speerpunten zal zijn van het re
geringsprogram. Illustratief
hiervoor is dat de mediamag
naat eerst de sociale partners zal
ontmoeten en vervolgens, vanaf
volgende week maandag, zijn
politieke medestanders. Sane
ring van de overheidsfinanciën,
een belastinghervorming, de
centralisatie van de overheid en
bestrijding van verspilling zijn
andere doelen. Berlusconi kon
digde aan dat er een nieuw mi
nisterie zal worden gevormd
voor 'het gezin'.
De meeste aandacht ging don
derdag uit naar hoe Berlusconi
denkt belangenverstrengeling
te voorkomen. De oppositie,
maar ook zijn coalitiepartner
Lega-Nord. vreest dat een pre
mier die onder meer eigenaar is
van drie nationale commerciële
televisiezenders, onmogelijk ob
jectiviteit en onpartijdigheid
kan garanderen» De tweede man
van de Lega Nord. Maroni. zei
donderdag zelfs niet aan een re-
gering-Berlusconi deel te zullen
nemen als er geen harde afspra
ken worden gemaakt over deze
kwestie.
De mediamagnaat-politicus zal
Duisenberg.
foto Marcel Antonisse
Skuüu
Goes,
J.A. van der Goeskade I
proberen een regering te forme
ren die de steun in het parlement
geniet van de 'Pool van de Vrij
heid', waarvan behalve Berlus
coni's Hup Italië, de federalisti
sche Lega Nord. de 'post-fascis-
tische' Nationale Alliantie en
twee kleine rechtse partijen deel
uitmaken. De 'pool' heeft in de
Kamer van Afgevaardigden een
ruime meerderheid.
Advertentie
(eenmalig binnen zes maanden
JA, ik wil:
een proefabonnement van
4 weken voor 13.-
0 een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
per maand met automatische
afschrijving a 29,-
per kwartaal met
automatische afschrijving
a 83,75
Naam:
Voorletters:
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC, afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller: 01184-84216
De PZC
'n dijk van een krant
8 713214 000002
WINKELS GEOPEND
VAN 9 TOT 5
