Peter van Vossen
bewijst waarde
Hoek met overdosis aan bluf naar zege
Feyenoord gokt nu op de KNVB-beker
Arbiter Takacs
maakt doelpunt
voor Eindhoven
Broers De Nooyer
met Zeeuws elftal
tegen de Belgen
Smulders krijgt
slaag van Tiozzo
Drie wissels WK-voetbal
ijacied scoort winnende treffer na inhaalrace tegen Cambuur
ionze verslaggever
J»Minkema
■STERDAM - De professional
Jde mens. Peter van Vossen,
luws nuchter, liet zich hele-
|ial gaan. Jubelde met tech-
Jch directeur Louis van Gaal,
Ede in de armen van Sjakie
Jijfs, de materiaalman. Hij
Helde en bleef een moment zit-
l.Met gebalde vuist en toege-
epen ogen. Een standbeeld
[gevoelens. De mens scoorde
svierde feest, de prof relati
ve. Het derde doelpunt te-
Cambuur (3-2) vond-ie voor-
belangrijk voor Ajax'. Te-
jhoudend: „Hoor je het jezelf
Jfen: de winnende treffer te-
jCambuur. Cambuur..."
ter van Vossen vierde het
-«tje van de miskoop. Want zo
ld hij gezien in Amsterdam,
j had ongeveer tien miljoen
Iden gekost. Voor dat astrono-
gche bedrag had de Zeeuw
chts 249 minuutjes gespeeld,
f aantal doelpunten? Eentje.
He bekerwedstrijd tegen Hel-
ind Sport. Hij hoorde niet in
tshirt van Ajax, paste niet bij
ijl en de cultuur. Zeiden ze.
tragisch geval, die Van Vos-
ne aanvaller hoorde die ty-
jch Amsterdamse kritiek na-
trlijk ook. Hij kon er alleen
s aan veranderen, hij kon of
icht immers nooit spelen. Gis
teren kwam zijn beurt. De eerste
keus was vermoeid na de kracht
toer tegen Parma. Van Vossen
sleurde en scheurde, trok en
duwde aan een elftal dat niet wil
de. Er was geen beweging in te
krijgen. Alle acties van de een
ling waren gedoemd te misluk
ken. Van Vossen werd uitge
jouwd.
Na 45 minuten (0-2) hadden de
Ajacieden door wat er stond te
gebeuren, na 90 minuten was er
van alles (3-2), maar eigenlijk
niets gebeurd. Ajax had immers
gewonnen.
Cambuur kon en mocht alles in
De Meer. De Friezen - goed voor
acht punten uit de laatste vijf
duels - kwamen op 1-0, omdat
Ajax het niet de moeite waard
vond om De Gier en Meijer, hij
schoot raak, in de gaten te hou
den. Het kon nog erger. Vlak
voor rust kreeg Elzinga. centrale
verdediger, de bal in de voeten.
Hij zocht het veld af naar Ajacie
den, vond ze niet, en begon toen
maar aan de grote oversteek: 0-
2.
Louis van Gaal hoefde weinig te
zeggen in de kleedkamer. De
technische baas had het alle
maal zien aankomen. Vrijdag,
op de training, verloor 'oud' het
kopspelletje van 'jong' en dat ge
beurt in De Meer dus nooit. Za
terdag proefde Van Gaal de gela
tenheid. Hij wees zijn professio
nals op de gevaren en dacht dat
ZÜRICH (RTR) - De wereldvoetbalbond (FIFA) heeft defini
tief besloten bij de eindronde van de wereldtitelstrijd in de
Verenigde Staten drie wissels toe te staan. Eén van de drie
moet dan wel een doelman zijn, die de op het veld staande
keeper vervangt.
Ook heeft de FIFA er opnieuw op aan gedrongen dat scheids
rechters de rode kaart geven aan spelers die van achteren
tackelen. Het gaat hier om een instructie; over enige tijd zal
ook dit voorstel in een officiële regel worden omgezet.
De FIFA zal bij de wereldtitelstrijd niets veranderen aan de
buitenspelregel. Ook zal de intrap de ingooi niet komen ver
vangen, Hiermee zal wel bij jeugdtoernooien verder worden
geëxperimenteerd.
het goed was. De 0-2 tegen Cam
buur bewees het tegendeel. Van
Gaal: „De boog moet altijd ge
spannen zijn. Dat is moeilijk,
maar een topvoetballer kan
dat." Een opvallend oordeel.
De inhaalrace veranderde de
vreemde fluitconcerten in de
vertrouwde toejuichingen. Door
Peter van Vossen, die eindelijk
medestanders had gevonden,
maar ook door Fred Grim. De
doelman maakte in de 61e mi
nuut het slippertje waar Ajax
bijna om bedelde. Grim liet de
bal, ingeschoten door Overmars,
los; Litmanen profiteerde (1-2).
Vanaf dat moment was Cam
buur verloren. De druk werd let
terlijk en figuurlijk te groot. Met
elf tegen tien - Uhlenbeek maak
te een domme overtreding - was
er helemaal geen houden meer
aan. Pettersson was goed voor
de gelijkmaker. Na 79 minuten
en 34 seconden bleef de tijd even
stilstaan voor Peter van Vossen.
Het was een moment van triomf,
meer niet.
Na de twee wissels stonden er bij
Ajax nog maar drie veldspelers
op hun eigenlijke plaats. Blind
als rechtshalf, Pettersson als
linkshalf, Seedorf in het hart van
de defensie; volgens Van Gaal
moet dat kunnen bij Ajax. Ze
zijn immers multifunctioneel.
Maar zonder de automatismen
moet de rechterhand raden wat
de linker doet. Het gevóél is weg.
Sinds de pijnlijke ervaring op 6
februari, toen PSV de ploeg heel
veel pijn deed, was het «iedere
week anders. Ajax is sindsdien
op zoek naar een vaste vorm. Pe
ter van Vossen weet dat. Daar
om jubelde het hart, terwijl de
professional bleef prevelen over
het belang van het elftal.
Ajax - Cambuur 3-2 (0-2). 36. Meijer 0-
144. Elzinga 0-2,61 Litmanen 1-2.73.
Petterson 2-2, 79. Van Vossen 3-2
Scheidsrechter: Van Vliet. Toe
schouwers 19.230. Rode kaart: 68.
Uhlenbeek (Cambuur) 2x geel. Gele
kaart: De Gier, Elzinga (Cambuur)
Peter van Vossen (voorgrond)
maakt een triomftocht met
doelman Edwin van der Sar.
foto ANP
EINDHOVEN (NPA) - Scheidsrechter Gyuri Takacs zorgde
dit weekeinde voor een zeldzaam hoogtepunt in zijn car
rière. De Rotterdammer, die een positie in de top van het
vaderlandse arbiterscorps ambieert, leidde zaterdagavond
het duel tussen Eindhoven en Telstar (1-1). Takacs 'scoorde'
de gelijkmaker voor Eindhoven.
Omdat de scheidsrechter een zogenaamd 'dood element' is,
kon de ongelukkige Takacs niets anders doen dan het doel
punt goedkeuren. ,.In m'n hart had ik die goal het liefst afge
keurd, maar de reglementen luiden nu eenmaal anders."
-Scoren, hoe krijg je dat voor elkaar?
Takacs: „Het was een afstandschot..."
-Een afstandschot?
Takacs: „Eh, niet direct van mij, maar van een speler van
Eindhoven. Ik stond keurig op de punt van de 'zestien'. De
bal werd zo'n acht meter bij mij vandaan geschoten en kwam
op mijn enkel. Daardoor veranderde de baan van het schot
zo'n anderhalf tot twee meter. Ja. net genoeg om het doel in te
gaan."
-De eerste goal in je loopbaan?
Takacs: „Het is me niet eerder overkomen."
-Bij Telstar iedereen boos?
Takacs: „Ben je gek. ze vonden het heel normaal."
-Normaal?
Takacs: „Het was een ongelukkig moment voor mij. Er ont
stonden geen problemen. Ik heb wel vier gele kaarten aan
Telstar moeten uitdelen, maar niet omdat de wedstrijd ont
spoorde door dit incident. Alles bij elkaar had het eigenlijk
geen enkele invloed op de wedstrijd
-Eindhoven pakte dank zij jon mooi een puntje.
Takacs: „Ja. het scoreverloop werd wel beïnvloed. Maar
Hans Kraay jr. kwam na afloop nog naar me toe en zei dat ik
er niets aan kon doen. Jan Nederburgh. de keeper van Tel
star, baalde wel. Die zei tegen mij: 'Lekker is dat. krijg ik nog
de schuld van de trainer' Heb ik tegen Nederburgh gezegd:
'Laatje trainer dan maar naar mij toe komen.'
i PZC sport
]lTV V V V W MAANDAG 7 MAART 1994
PE VENT ER (NPA) - Zelfs de opzienbarende rust
stand bij Ajax-Cambuur (0-2) was geen mentale do-
P'ng voor Feyenoord, dat tegen Go Ahead Eagles na
ten povere vertoning op 1-1 finishte. John de Wolf zei
jto de pauze geen moment rekening te hebben gehou
den niet een stunt in Amsterdam. „Ik wist", aldus de
Pwtterdamse aanvoerder, „dat Ajax in de tweede
«elft nog wel over Cambuur heen zou jassen."
r|ax kan op 27 maart fluitend naar de Kuip reizen. De
ptog echte klassieker in het Nederlandse betaalde
poetbal heeft die dag alleen nog statistische waarde.
Beterkraker
j u het landskampioenschap achter de horizon is ver-
Poenen, richt Feyenoord het vizier op de KNVB-be
ker. In de huidige vorm zal het voor de Rotterdam
mers nog een hele toer worden woensdag ten koste
van NAC door te dringen tot de eindstrijd
De coach van Feyenoord verwacht in de bekerkraker
een beroep te kunnen doen op Rob Witschge en Ruud
Heus. Tegen de Eagles maakte geen van beiden de ne
gentig minuten vol. Witschge kreeg vlak voor de rust
een tik tegen zijn knie. draafde na de hervatting nog
wel op. maar gaf er na een paar minuten toch de brui
aan. Rob Maas was zijn vervanger. Heus zwikte na en
uur door iijn enkel en werd afgelost door Orlando
Trustfull
Vlak voordat Heus het hobbelige veld afstrompelde.
had Regi Blinker Feyenoord naast Go Ahead Eagles
gebracht. De dartele linkerspits rondde een mooie één-
twee-combinatie met Maas bekwaam af. Direct na de
pauze had de thuisclub door Donny Huysen. onlangs
gehuurd van Ajax, de leiding genomen.
De Rotterdamse aanvallers kregen veel te weinig on
dersteuning van het middenveld, dat iedere diepgang
miste. Arnold Scholten was een spelbepaler zonder
creativiteit. Rob Witschge voetbalde even flets als te
gen SC Heerenveen en de Zweed Henryk Larsson viel
alleen maar op door zijn wapperende rastaharen.
Toch had Feyenoord nog bijna met de volle buit de
Adelaarshorst verlaten. Na een combinatie met Ki-
prich had Scholten de winnende treffer op zijn schoen.
Vrij voor doelman Bos tikte hij de bal evenwel voor
langs.
Go Ahead Eagles - Feyenoord 1-1 (0-0). 49 Huysen 1-0,60. Blin
ker 1-1 Scheidsrechter Uilenberg. Toeschouwers 12 000
De jonge Rotterdamse ploeg, die
met spelers als Van Vliet en Van
de Krogt de harde tackle niet
schuwt, nam even het initiatief
over. De ex-Feyenoorder Stan
ley Brard schoof op naar het
middenveld, maar kon ook niet
echt voor veel doelgevaar zor
gen. Hoek was nog wel twee keer
dicht bij een treffer met schoten
van Remco van Keeken en
Geert de Poorter, die de paal
raakten. Kort voor het eindsig
naal maakte Peter Landa aan al
le twijfels een eind.
Hoek-Zwart Wit'28 1-1 (3-0»: 11.
Geertjan deSmet 1-0.12. Erwin Dek 2-
0.37 Peter Boerjan 3-0.50. Peter Wic-
kel 3-1,90 Peter Landa 4-1. Scheids
rechter Jaap Kaland. Rode kaart
voor Danny Magito wegens natrap
pen Gele kaarten voor Dennis van
de Krogt en Ivan van Vliet tZwart
Witi en Leo Kayser tHoekt Toe
schouwers 950
van onze
voetbalmedewerker
VLISSINGEN - De Belgische
bondscoach Pol van Himst
wijst pas vandaag (maandag) de
definitieve selectie aan voor
zijn nationale ploeg, die mor
genavond in Middelburg een oe
fenduel speelt tegen het Zeeuws
elftal (aanvang 19.00 uur).
Mede door de topper in België
(Club Brugge-Anderlecht) wilde
Van Himst wachten met het be
naderen van enkele spelers. De
voorbereiding van de Belgische
ploeg staat overigens goed in de
belangstelling, want naast het
Belgische commerciële televi
siestation VTM komt ook RTL
televisie-opnamen maken van
de wedstrijd in Middelburg.
De Belgische ploeg komt mor
genmiddag al aan in hotel
Zuiderduin in Westkapelle.
Woensdag maken de Belgen nog
een vistocht op de Oosterschel-
de.
De Zeeuwse coach Wies van
Avermaete beschikt in Middel
burg over een versterkte Zeeuw
se selectie. De Sparta-spelers
Dennis en Gérard de Nooijer
hebben dankzij de medewerking
van coach Han Berger toestem
ming gekregen als gastspeler in
het Zeeuws elftal uit te komen.
Daarnaast zijn beschikbaar:
doelman Jaap Pijnenburg van
Serooskerke. reservekeeper Ro
nald Fritz (Middelburg! en de
veldspelers Dennis Rietjens
iHWMarco Dieleman (Seroos
kerke). Danny Magito. Geert de
Poorter. Geertjan de Smet en
Remco van Keeken van Hoek.
Jason Pattiasina. John Vette.
Leen Koster en Paul Bom van
Goes, Piet Baan en Albert Slin
ger van Middelburg.
De wedstrijd wordt gefloten
door Rien van Haaften met de
grensrechters Cees Koeyvoets
en Jos Jobse.
kampioenskansen stijgen na overwinning op Zwart Wit: 4-1
LYON (ANP) - Een ambulance
draait zaterdag rond midder
nacht de vrijwel verlaten par
keerplaats van het Palais des
Sports in Lyon op. Een dampen
de bokser stapt in. Zijn gezicht
is vuurrood en gezwollen. Bo
ven zijn gekneusde rechter
wenkbrauw zitten drie scheur
tjes, waaruit bloed sijpelt. De
wonden moeten door een spe
cialist worden gehecht. „Mag de
sirene aan"?, vraagt Eddy
Smulders. Zijn Europese titel
heeft hij zojuist aan uitdager
Fabrice Tiozzo verloren, maar
zijn gevoel voor humor is geble
ven.
De eerste nederlaag van Smul
ders in 26 profpartijen doet bij ie
dereen in zijn naaste omgeving
pijn. Kort na het bikkelharde ge
vecht. door de arbiter gestopt in
de zevende ronde, trapt mana
ger Henk Ruhling in de cata
comben uit pure teleurstelling
zijn dikke sigaar uit. De kassa is
(tijdelijk?) gesloten. Zijn vrouw
pinkt in de kleedkamer een
traantje weg. evenals de vrien
din van de toegetakelde bokser.
Smulders houdt een ijszak op
zijn rechter oog en bekijkt in de
spiegel zijn verwondingen. Een
schuttingwoord ontsnapt aan
zijn lippen. „Ik moet opnieuw
beginnen", fluistert hij.
Verblind door pijn en bloed zak
te Smulders na een keiharde
stoot op het onderlichaam uit
eindelijk in de zevende ronde
buiten adem in elkaar. Voor hem
en eigenlijk voor iedereen in het
kokende Palais des Sports, ge
vuld met 5000 Tiozzo-fans, was
het genoeg geweest.
Smulders had veel uitgedeeld,
maar nog meer geïncasseerd. Hij
was twee keer neergegaan (vijf
de en zevende ronde), Tiozzo
eenmaal (derde). Slechts heel
even, tijdens de derde ronde,
rook ..Fast Eddy" aan een knock
out. Terwijl het Franse kamp
brulde om ingrijpen van de arbi
ter, gezien het bloederige ge
zicht van de titelverdediger,
kreeg Smulders in een wanhoop
soffensief zijn 24-jarige tegen
stander met een linkse hoek op
de knieën. De Eindhovenaar
kon daarna door een omstreden
openbare waarschuwing, die
Tiozzo tijd gaf om te herstellen.
het karwei niet afmaken.
met nog zo'n twee minuten te
spelen."
Het 'rood' komt Danny Magito
ongetwijfeld op een forse schor
sing te staan, want ook in de uit
wedstrijd tegen Bennekom werd
hij uit het veld gestuurd. Toen
ging het om een handsbal in de
buurt van de middencirkel.
Jaap Kaland kreeg later het ver
wijt dat hij de wedstrijd inconse
quent had gefloten. In de 27e mi
nuut voor rust verzuimde de ar
biter immers een overtreding op
Geertjan de Smet met rood te
bestraffen. De Hoek-aanvaller
was alleen op weg naar het doel,
toen hij door de trage verdediger
Bijnaar aan het shirt werd ge
trokken. Kaland moest wel toe
geven dat hij de overtreding niet
had gezien. „Ik keek naar m'n
grensrechter, omdat ik dacht
dat De Smet de bal met de hand
meenam. Precies op dat mo
ment werd die overtreding ge
maakt."
Fraaie treffers
Dankzij twee fraaie treffers leid
de Hoek in die fase al met 2-0.
Geertjan de Smet (keurig vrijge-
speeld door Van Keeken en De
Poorter) en Erwin Dek (een rake
kopstoot na een vrije trap van
Van Keeken) hadden een offen
sief van de thuisclub in de elfde
en twaalfde minuut voor rust be
kroond. Hoek's derde goal viel
ook nog in die eerste helft. Wim
Zoetewey ontsnapte op rechts
aan zijn bewaker en gaf een afge
meten voorzet, waaruit Peter
Boerjan kon scoren.
Zonder Ogali (die in Nigeria
wacht op een verlenging van zijn
verblijfsvergunning), de gebles
seerde Wim Verpoorte en de ge
schorste Jos Kayser en Mart van
de Guchte speelde de leider na
de rust te krampachtig. Zwart
Wit krabbelde terug door een
treffer van Peter Wickel, nadat
Gort een vrije trap had losgela
ten: 3-1.
KI) onze verslaggever
jsBakker
ÖEK - Het gejuich om de eigen
fcrwinning was nog nauwe-
..js verstomd, toen Hoek zater-
'5 te horen kreeg dat alle be-
ferijke concurrenten in de ra-
_om de titel hadden verloren.
[Zeeuwse koploper in de eer-
Jklasse van het zaterdagvoet-
jkoesterde zelf een eclatante
je in de thuiswedstrijd tegen
art Wit'28: 4-1.
{overdosis aan bluf van trai-
;.j Dick Buitelaar had weer
is goed uitgepakt. Zwart Wit
td voor de rust gevloerd door
isnelle demarrage, die tot een
penstand van 3-0 leidde. Door
l onverklaarbare terugval
am de leidersploeg daarna
l wel even in moeilijkheden,
ar in de tamme tweede helft
td de vijfde thuisoverwinning
1 dit seizoen veilig gesteld,
or de succesvolle hervatting
Jde competitie heeft Hoek de
ppioenskansen nu in eigen
3d. DOVO, de meest gevrees-
jachtervolger, werd op een
ïge van drie punten gezet,
jar heeft nog een inhaalwed-
Ijd tegoed. Barendrecht,
iVB en Spakenburg zagen de
Iterstand op Hoek tot vier
jiten oplopen. Het wordt dus
langzamerhand een ongeken-
jWeelde. Dick Buitelaar: „We
)ben natuurlijk nog een heel
®e weg te gaan, maar nu heb-
1 we alles in eigen hand. Het
Ipioensehap win je niet al-
tegen clubs als DOVO, Ba
nrecht en SDVB. Je moet het
[waarmaken tegen de zoge
nde zwakke broertjes zoals
art Wit. Dat hebben we van-
18 uitstekend gedaan."
[was bedoeld als een soort
pchuwingsschot voor de ko-
pde tegenstanders. Hoek
p in deze vorm in staat zijn
poorsprong te consolideren.
omdat het in de eerstvolgende
weken relatief zwakke ploegen
ontmoet. Volgende week staat
de uitwedstrijd tegen Sparta
Nijkerk op het programma, in de
week daarna volgt SHO thuis.
Het krachtsverschil in de eerste
klasse B is echter zo gering dat
elke vorm van onderschatting
wordt afgestraft. Dat werd zater
dag wel aangetoond door IJssel-
meervogels (dat SDVB versloeg)
en Sparta Nijkerk (de bedwinger
van Barendrecht).
Dick Buitelaar verliest ondanks
de successen ook de realiteit
niet uit het oog. De Hoek-trainer
ontstak zaterdag na de wed
strijd in woede door een onge
looflijke stommiteit van zijn ver
dediger Danny Magito. Scheids
rechter Jaap Kaland uit Westka
pelle bestrafte de ervaren, goed
spelende mandekker terecht
met een rode kaart voor natrap
pen naar een tegenstander. Het
was Magitos tweede rode kaart
in korte tijd. „Het is", zei Buite
laar, „ontzettend stom van Ma
gito, omdat hij natrapte op een
moment dat de wedstrijd al was
beslist. We stonden met 3-1 voor
Geertjan de Smet dreigt vanaf de linkerkant, maar wordt afgeschermd door verdediger Van Vliet. foto Peter Nicolai
